. . . . "wikipedia"@en . . . "Warcraft II: Beyond the Dark Portal ist die Erweiterung zum zweiten Teil der Warcraft-Reihe, Warcraft II: Tides of Darkness, welcher 1996 ver\u00F6ffentlicht wurde. 80px Warcraft-Spiele Warcraft: Orcs & Humans - Warcraft II: Tides of Darkness - Warcraft II: Beyond the Dark Portal - Warcraft III: Reign of Chaos - Warcraft III: The Frozen ThroneWorld of Warcraft - WoW: The Burning Crusade - WoW: Wrath of the Lich King - WoW: Cataclysm - WoW: Mists of Pandaria - WoW: Warlords of Draenor - WoW: Legion"@de . "Warcraft II: Beyond the Dark Portal ist die Erweiterung des Echtzeit-Strategiespiel-Originals \"WarCraft II: Tides of Darkness\". Es wurde im April 1996 von Blizzard Entertainment ver\u00F6ffentlicht."@de . "Macintosh, MS-DOS, PlayStation, Sega Saturn, Windows"@fr . "Warcraft II: Beyond the Dark Portal"@de . "EU - 1997"@en . . "--04-30"^^ . . . . "Spiel f\u00FCr PC / MAC"@de . . "Warcraft II: Beyond the Dark Portal ist die Erweiterung zum zweiten Teil der Warcraft-Reihe, Warcraft II: Tides of Darkness, welcher 1996 ver\u00F6ffentlicht wurde. 80px Warcraft-Spiele Warcraft: Orcs & Humans - Warcraft II: Tides of Darkness - Warcraft II: Beyond the Dark Portal - Warcraft III: Reign of Chaos - Warcraft III: The Frozen ThroneWorld of Warcraft - WoW: The Burning Crusade - WoW: Wrath of the Lich King - WoW: Cataclysm - WoW: Mists of Pandaria - WoW: Warlords of Draenor - WoW: Legion"@de . "Blizzard Entertainment"@de . . "Warcraft II: Beyond the Dark Portal is an expansion pack to the highly popular game Warcraft II: Tides of Darkness, by Blizzard Entertainment. The storyline is recounted in the Invasion of Draenor as well as in the novel Beyond the Dark Portal co-written by Aaron Rosenberg and Christie Golden."@en . "Blizzard Entertainment"@en . "Kategorie:Stub right 1996 ver\u00F6ffentlichte Blizzard Entertainment die Erweiterung zu dem ein Jahr zuvor Erschienenen Warcraft II: Tides of Darkness, Warcraft II: Beyond the Dark Portal."@de . "Utvidelsespakke for det popul\u00E6re spillet Warcraft II: The Tides of Darkness, av Blizzard Entertainment. Det er ikke noen store forandringer, bortsett fra nytt felttog for b\u00E5de orker og mennesker, som inneholder ny historie, nye oppdrag og en serie nye helter. Utvidelsespakken er inkludert i WarCraft II: Battle.net Edititon. After destroying the mystic gate into Azeroth, the Humans discover that the rift which allows the Orcs passage into their world still exists. Human forces must now venture beyond the Dark Portal into Orcish lands to put an end to the threat of yet another invasion by the hordes. At the same time, Ner'zhul- Warchief of the Shadow Moon clan- has seized control of the Orcish hordes of Draenor, and is gathering his forces in an attempt to open portals to other worlds, while bringing the nations of Azeroth to their knees."@no . "Warcraft II: Beyond the Dark Portal (ou WC2: BtDP) est l'extension du jeu Warcraft II: Tides of Darkness d\u00E9velopp\u00E9 par Blizzard Entertainment. L'histoire se d\u00E9roule juste apr\u00E8s celle de Tides of Darkness, et raconte l'arriv\u00E9e d'une nouvelle Horde, et l'exp\u00E9dition de l'Alliance de Lordaeron dans le monde natal des orcs, Draenor. Cette histoire est reprise dans Au-del\u00E0 de la porte des t\u00E9n\u00E8bres, un roman de Christie Golden et Aaron Rosenberg."@fr . . . . "April 1996"@de . "Macintosh, MS-DOS, PlayStation, Sega Saturn, Windows"@en . "Beyond the Dark Portal.jpg"@de . "Ver\u00F6ffentlicht im April 1996"@de . . . . "Warcraft II: Beyond the Dark Portal"@no . . . "Cover art for Warcraft II: BtDP"@en . . "Warcraft II: Beyond the Dark Portal"@fr . "Blizzard Entertainment"@de . . . . . . . . . . . . . "Warcraft II: Beyond the Dark Portal es el t\u00EDtulo de la \u00FAnica expansi\u00F3n de Warcraft II: Tides of Darkness, desarrollado por Blizzard Entertainment en 1996. La l\u00EDnea argumental principal est\u00E1 recogida tanto en La Invasi\u00F3n de Draenor como en la novela Beyond the Dark Portal escrita al alim\u00F3n por Aaron Rosenberg y Christie Golden. La expedici\u00F3n de la Alianza est\u00E1 comandada por el archimago Khadgar, Alleria Windrunner, Danath Trollbane, Turalyon y Kurdran Wildhammer. Por parte de los orcos, es posible encontrar a Grom Hellscream, Korgath Bladefist, Dentarg, Teron Gorefiend e incluso a Deathwing."@es . . "Warcraft II: Beyond the Dark Portal"@es . . . "Real-time strategy"@en . "Warcraft II: Beyond the Dark Portal"@de . . . . . "Warcraft II: Beyond the Dark Portal (ou WC2: BtDP) est l'extension du jeu Warcraft II: Tides of Darkness d\u00E9velopp\u00E9 par Blizzard Entertainment. L'histoire se d\u00E9roule juste apr\u00E8s celle de Tides of Darkness, et raconte l'arriv\u00E9e d'une nouvelle Horde, et l'exp\u00E9dition de l'Alliance de Lordaeron dans le monde natal des orcs, Draenor. Cette histoire est reprise dans Au-del\u00E0 de la porte des t\u00E9n\u00E8bres, un roman de Christie Golden et Aaron Rosenberg."@fr . "Warcraft II: Beyond the Dark Portal es el t\u00EDtulo de la \u00FAnica expansi\u00F3n de Warcraft II: Tides of Darkness, desarrollado por Blizzard Entertainment en 1996. La l\u00EDnea argumental principal est\u00E1 recogida tanto en La Invasi\u00F3n de Draenor como en la novela Beyond the Dark Portal escrita al alim\u00F3n por Aaron Rosenberg y Christie Golden. Despu\u00E9s de destruir el Portal Oscuro, los humanos descubren que la grieta que permite pasar a los orcos hacia Azeroth a\u00FAn existe. Un ej\u00E9rcito humano se adentra a trav\u00E9s del portal hacia territorio orco para poner fin a la amenaza de otra invasi\u00F3n de la Horda. Al mismo tiempo, Ner'zhul, l\u00EDder del clan Shadow Moon, ha tomado el control de los orcos de Draenor y est\u00E1 reuniendo un ej\u00E9rcito para abrir nuevos portales a otros mundos, lo que podr\u00EDa significar el fin de las naciones humanas de Azeroth. La expedici\u00F3n de la Alianza est\u00E1 comandada por el archimago Khadgar, Alleria Windrunner, Danath Trollbane, Turalyon y Kurdran Wildhammer. Por parte de los orcos, es posible encontrar a Grom Hellscream, Korgath Bladefist, Dentarg, Teron Gorefiend e incluso a Deathwing. Para destruir la grieta que une ambos mundos, Khadgar necesita el Libro de Medivh de Medivh y la Calavera de Gul'dan. La Alianza arrasa Hellfire Citadel, desde donde Ner'zhul gobierna al Concilio de las Sombras. Esto hace que improvise con consecuencias fatales para Draenor. Cuando el l\u00EDder orco empieza a abrir portales para escapar, una violenta sacudida colapsa el planeta rojo de los orcos que empieza a resquebrajarse, amenazando con hacer lo mismo con Azeroth. Khadgar destruye el Portal desde Draenor para salvar su mundo aunque eso suponga que el ej\u00E9rcito de la Alianza quede atrapado en un mundo a punto de explotar. Con el lanzamiento de Image:Icono bc.gif, se descubre que los miembros de la Expedici\u00F3n de la Alianza no murieron y permanecen vivos en los restos flotantes de Draenor, ahora conocido como Outland, luchando para prevenir una nueva invasi\u00F3n de los demonios de la Legi\u00F3n Ardiente a Azeroth."@es . "Warcraft II: Beyond the Dark Portal"@en . "300"^^ . "Utvidelsespakke for det popul\u00E6re spillet Warcraft II: The Tides of Darkness, av Blizzard Entertainment. Det er ikke noen store forandringer, bortsett fra nytt felttog for b\u00E5de orker og mennesker, som inneholder ny historie, nye oppdrag og en serie nye helter. Utvidelsespakken er inkludert i WarCraft II: Battle.net Edititon."@no . "Warcraft II: Beyond the Dark Portal ist die Erweiterung des Echtzeit-Strategiespiel-Originals \"WarCraft II: Tides of Darkness\". Es wurde im April 1996 von Blizzard Entertainment ver\u00F6ffentlicht."@de . . . "Strat\u00E9gie en temps r\u00E9el"@fr . . "WarCraft II: Beyond the Dark Portal"@de . "Warcraft II: Beyond the Dark Portal"@en . . . "1.5"^^ . "290"^^ . "Warcraft II: Beyond the Dark Portal"@fr . . "Kategorie:Stub right 1996 ver\u00F6ffentlichte Blizzard Entertainment die Erweiterung zu dem ein Jahr zuvor Erschienenen Warcraft II: Tides of Darkness, Warcraft II: Beyond the Dark Portal."@de . "UE - 1997"@fr . "Warcraft II: Beyond the Dark Portal is an expansion pack to the highly popular game Warcraft II: Tides of Darkness, by Blizzard Entertainment. The storyline is recounted in the Invasion of Draenor as well as in the novel Beyond the Dark Portal co-written by Aaron Rosenberg and Christie Golden."@en . "Warcraft: Beyond the Dark Portal"@de . . .