. . . . . . . . . @prefix rdf: . rdf:type , , , , , . @prefix rdfs: . rdfs:label "Hedwig"@en , "Hedwig"@fi , "Hedwig"@da , "Hedwig"@es , "Hedwig"@sv , "Hedwig"@de , "Hedwig"@nl , "Hedwig"@et ; rdfs:comment "Hedwig is Harry Potter's pet Snowy Owl that was given to him by Hagrid on his birthday. Harry found her name in one of his school textbooks. She would carry mail for Harry, as was ordinary for owls in the Wizarding World. While she was not delivering mail, she would roost in the Owlery with the other owls at Hogwarts. Dolores Umbridge attacked Hedwig to read Harry Potter's mail. She caught Sirius Black in the Gryffindor Fireplace."@en , "Hedwig ist Harry Potters Schneeeule, die er von Hagrid zu seinem Geburtstag erhielt. Harry fand ihren Namen in einem seiner Schulb\u00FCcher. Sie brachte Harrry wie gew\u00F6hnlich in der Zaubererwelt Briefe.W\u00E4hrend sie nicht lieferte, schlief sie w\u00E4hrend des Schuljahres bei den anderen Eulen in der Eulerei von Hogwarts. Hedwig wurde am Anfang von Harry Potter und der Heiligt\u00FCmer des Todes get\u00F6tet, als sie aus ihrem K\u00E4fig auf Hagrids Motorrad fiel wurde sie von einem verrirtten Todesfluch getroffen."@de , "Hedwig was a snowy owl, the pet of Harry Potter, who was bought for him by Rubeus Hagrid as a birthday present. Hedwig died in July of 1997, hit by a stray Killing Curse. Beginning in June of 1992, Hedwig was locked into her cage and was not allowed to fly about outside as she was accustomed to, thereby causing her great boredom and leading her to begin making loud noises in the earliest hours of the morning."@en , "Hedwig \u00E4r Harry Potters uggla. I Harry Potter-filmerna spelas hon av en fj\u00E4lluggla av hank\u00F6n. Hedwig \u00E4r en g\u00E5va till Harry Potter fr\u00E5n Hagrid i f\u00F6rsta boken i serien, inhandlad i Diagongr\u00E4nden d\u00E5 de \u00E4r och handlar alla saker Harry beh\u00F6ver till Hogwarts. Namnet Hedwig hittade Harry i sin skolbok Magins historia. I serien \u00E4r ugglor anv\u00E4nda av h\u00E4xor och trollkarlar f\u00F6r att skicka brev och andra saker till varandra. Att Harry Potter har Hedwig hemma under sommarloven skapar \u00E4nnu mer utrymme f\u00F6r konflikter mellan Harry och hans mugglarsl\u00E4ktingar Dursley."@en , "Hedwig era la lechuza y compa\u00F1era m\u00E1gica de Harry Potter. Fue un regalo por el und\u00E9cimo cumplea\u00F1os de Harry hecho por Rubeus Hagrid en 1991. Hedwig fue una importante compa\u00F1era para Harry cuando \u00E9ste entr\u00F3 en el mundo m\u00E1gico, y continu\u00F3 siendo uno de sus mejores amigos durante toda su vida, acompa\u00F1\u00E1ndolo tanto en el mundo m\u00E1gico como en el mundo muggle. Demostrando su lealtad hacia Harry, muri\u00F3 en la batalla de Little Whinging."@es , "Hedwig er Harry Potters ugle. Han fik hende i gave af Rubeus Hagrid p\u00E5 sin 11-\u00E5rsf\u00F8dselsdag i 1991 i Diagonalstr\u00E6de. Harry d\u00F8bte uglen Hedwig efter at have st\u00F8dt p\u00E5 navnet i bogen \"Magiens historie\". Hedwig d\u00F8de den 27.juli 1997 i slaget over Little Whinging, da hun blev ramt af Dr\u00E6berforbandelsen."@da , "Hedwig oli Harry Potterin lemmikkip\u00F6ll\u00F6. Harry sai sen Rubeus Hagridilta 11. syntym\u00E4p\u00E4iv\u00E4n\u00E4\u00E4n ja se kuoli 27. hein\u00E4kuuta 1997 saatuaan iskun harhautuneesta tappokirouksesta Pikku-Whingingin yll\u00E4 k\u00E4ydyss\u00E4 taistelussa. Harry suri p\u00F6ll\u00F6n kuolemaa paljon, koska Hedwig oli ollut h\u00E4nen ainoa- ja uskollinen yst\u00E4v\u00E4ns\u00E4 Likusteritie nelosessa. Hedwig oli kookas, valkoinen, naaraspuolinen tunturip\u00F6ll\u00F6. Harry l\u00F6ysi sen nimen kirjasta Historian taikakaudet."@fi , "Harry buys Hedwig from Eeylops Owl Emporium on his first visit to Diagon Alley(HPPS 5), and brings her back to Privet Drive with him before taking her to Hogwarts in HPPS 6. She brings him his first letter in HPPS 8, from Hagrid. At the beginning of Harry Potter And The Chamber of Secrets, Hedwig is locked in her cage at Number four, Privet Drive, and as a result she often hoots noisily and annoys the Dursleys. At the beginning of Harry Potter And The Prisoner of Azkaban, Hedwig is with Harry at the Dursleys' house, though she is allowed out to fly around at night."@en , "[[Datei:BT_Das_Schlossfest_004.jpg|thumb|Hedwig und Dietrich von Falkenstein]]Hedwig ist eine Angeh\u00F6rige der Familie Falkenstein. Sie wird von diversen Familienangeh\u00F6rigen als \"Tante\" bezeichnet. Hedwig lebt in Kanada, kommt zum allj\u00E4hrlichen Familientreffen allerdings nach Falkenstein. Sie scheint sich besonders gut mit Archibald von Wetterstein zu verstehen, ihrer herzlichen Begr\u00FC\u00DFung nach zu schlie\u00DFen. Einmal kommt sie nach Falkenstein, um Abenteuerurlaub zu erleben. Sie verkleidet sich f\u00FCr eine Gruselshow als der R\u00E4uber Reuben von Rabenhorst."@de , "Hedwig \u00E4r Harry Potters uggla. I Harry Potter-filmerna spelas hon av en fj\u00E4lluggla av hank\u00F6n. Hedwig \u00E4r en g\u00E5va till Harry Potter fr\u00E5n Hagrid i f\u00F6rsta boken i serien, inhandlad i Diagongr\u00E4nden d\u00E5 de \u00E4r och handlar alla saker Harry beh\u00F6ver till Hogwarts. Namnet Hedwig hittade Harry i sin skolbok Magins historia. I serien \u00E4r ugglor anv\u00E4nda av h\u00E4xor och trollkarlar f\u00F6r att skicka brev och andra saker till varandra. Att Harry Potter har Hedwig hemma under sommarloven skapar \u00E4nnu mer utrymme f\u00F6r konflikter mellan Harry och hans mugglarsl\u00E4ktingar Dursley."@sv , "She was given to Harry by Rubeus Hagrid as a gift for the former's eleventh birthday, during a trip to Diagon Alley to get supplies for Harry's first year at Hogwarts in July 1991. Hedwig went with Harry to Hogwarts and along with the school's other owls, would deliver post to Harry and the other students. Tragically in July 1997 during the Battle of the Seven Potters, Hedwig was killed after being struck by The Killing Curse by a Death Eater that was pursuing Harry and Hagrid, which deeply saddened Harry."@en , "thumb|left|Hedwig und Harry in Hogwarts thumb|left|Harry schickt Hedwig aus dem Ligusterweg los, um etwas zu \u00FCberbringen. Harry hatte seine Schneeeule Hedwig zu seinem 11. Geburtstag von Rubeus Hagrid bekommen. Hedwig schien intelligent und aufgeweckt zu sein, sie verstand sofort, wenn Harry mit ihr sprach und wusste immer, wo sie die Leute finden konnte, denen sie einen Brief \u00FCberbringen sollte, selbst wenn diese verreist waren oder sich versteckten. Sie war aber auch ein wenig eingebildet und markierte vor Pigwidgeon gerne die erfahrene Briefeule. Als Sirius Black im vierten Teil seinem Patensohn Nachrichten durch Tropenv\u00F6gel zukommen lie\u00DF, behagte Hedwig das gar nicht und sie teilte nur widerwillig mit ihnen ihr Trinken. Zudem war sie schnell eingeschnappt, wenn Harry sie etwas ruppig b"@de , "Hedwig oli Harry Potteri lumekakk. Rubeus Hagrid ostis ta ja kinkis Harryle tolle 11.-ndaks s\u00FCnnip\u00E4evaks suvel, enne, kui Harry asus \u00F5ppima Sigat\u00FC\u00FCkas. Hedwig suri 1997. aasta suve l\u00F5pus."@et , "Hedwig Randversdottir is a character in Might & Magic X: Legacy, and a hero in Trial by Fire."@en , "Hedwig is de uil van Harry Potter in de 7-delige boekenserie van J.K. Rowling. Hedwig is een vrouwtjesuil. Volgens het boek gaf Harry haar deze naam omdat hij de naam tegen kwam in een geschiedenis boek voor het vak Geschiedenis van de Toverkunst. Het is een mooie, witte sneeuwuil, die post kan bezorgen. Harry heeft haar van Hagrid gekregen voor zijn 11e verjaardag. Door de toenemende bekendheid van de Harry Potterserie kwam er steeds meer vraag naar sneeuwuilen."@en , "Hedwig is de uil van Harry Potter in de 7-delige boekenserie van J.K. Rowling. Hedwig is een vrouwtjesuil. Volgens het boek gaf Harry haar deze naam omdat hij de naam tegen kwam in een geschiedenis boek voor het vak Geschiedenis van de Toverkunst. Het is een mooie, witte sneeuwuil, die post kan bezorgen. Harry heeft haar van Hagrid gekregen voor zijn 11e verjaardag. Door de toenemende bekendheid van de Harry Potterserie kwam er steeds meer vraag naar sneeuwuilen."@nl . @prefix owl: . owl:sameAs , , . @prefix dcterms: . dcterms:subject , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ; , ; "Snow white"@en ; "bruin"@nl , "bruin"@en ; "Weiblich"@de ; ; ; 250 ; "*Hogwarts-Eulerei"@de , "*Harry Potter \n*Eeylops Eulenkaufhaus"@de ; "*Harry Potter \n*Emporio de la Lechuza"@es ; "Vor dem 31. Juli 1991"@de ; "\u00C1mbar"@es ; "f"@de , "hide"@en ; "Femenino"@es ; "siehe links"@de ; "Sneeuwuil"@en , "Sneeuwuil"@nl ; ; "Anterior al 1991"@es ; 1991 ; "Bernsteinfarben"@de ; "Hona"@en , "Hona"@sv . @prefix xsd: . "1997-07-27"^^xsd:date , "Irgendwo \u00FCber England"@de ; ; "Vrouw"@nl , "Vrouw"@en . @prefix ns5: . ns5:wikiPageUsesTemplate , , , , , , , . @prefix ns6: . ns6:wikiPageUsesTemplate . @prefix ns7: . ns7:wikiPageUsesTemplate , , , , , . @prefix ns8: . ns8:wikiPageUsesTemplate , , , , , . @prefix ns9: . ns9:wikiPageUsesTemplate , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . @prefix ns10: . ns10:wikiPageUsesTemplate , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . @prefix ns11: . ns11:wikiPageUsesTemplate , , , . @prefix ns12: . ns12:wikiPageUsesTemplate , , , , , , , . @prefix ns13: . ns13:wikiPageUsesTemplate , . @prefix ns14: . ns14:wikiPageUsesTemplate , . @prefix ns15: . ns15:wikiPageUsesTemplate , , , , , , , , , , , . @prefix ns16: . ns16:wikiPageUsesTemplate , . @prefix ns17: . ns17:wikiPageUsesTemplate , . @prefix ns18: . ns18:wikiPageUsesTemplate , ; "Hedwig"@en ; 4840 , 4841 , 4755 , 4757 , 4758 , 4701 , 5378 , 4708 , 4709 , 4728 , 4721 , 10132 ; "Hedwig"@es ; ; "siehe links"@de ; "Amber"@en ; "hide"@es ; "Alive"@en ; "Might & Magic X: Legacy"@en ; "Hedwig"@de , "Shieldmaiden"@en , "Hedwig"@en , "Hedwig Randversdottir"@en ; "Hedwig"@nl , "Hedwig"@en ; "Hedwig on Harry's desk at number four, Privet Drive ."@en ; "Defenders and Shieldguards cannot get \"Incapacitated\" from any creature attack."@en ; "Inga, f\u00F6rutom att kunna hitta och leverera post till i princip vem som helst"@sv , "Inga, f\u00F6rutom att kunna hitta och leverera post till i princip vem som helst"@en ; "*Gizmo \n*Ook \n*Sprout \n*Kasper\n*Ook\n*Swoops\n*Oh Oh\n*Elmo \n*Bandit"@de ; "Schneewei\u00DF"@de ; 27 ; . @prefix ns19: . ns19:wikiPageUsesTemplate ; , ; "Hedwig"@en ; 7073 ; ; "FFFFFF"@de , "CCCC00"@de , "FFFFFF"@en , "CCCC00"@en ; "background: #ffffff; font-size: 110%;"@en ; "Hedwig"@sv , "Hedwig"@en ; "1997-07-27"^^xsd:date , "England"@en ; 2001 ; ; 250 ; "Shield Guard"@en ; "*Harry Potter \n*Eeylops Owl Emporium \n*Hogwarts Owlery"@en ; "Female"@en ; ; ; 2010 , "Original Mould"@en ; ; "text-align: center;"@en ; "Hedwig.png"@de , 250 ; "1997-07-27"^^xsd:date , 27 ; ; "Blanco"@es . @prefix ns20: . ns20:abstract "Hedwig is Harry Potter's pet Snowy Owl that was given to him by Hagrid on his birthday. Harry found her name in one of his school textbooks. She would carry mail for Harry, as was ordinary for owls in the Wizarding World. While she was not delivering mail, she would roost in the Owlery with the other owls at Hogwarts. During Harry's first year, Hedwig was used by Professor McGonagall to gift Harry with a Nimbus 2000, the fastest broom at the time, so he could play on the Gryffindor Quidditch Team. Over the Summer Holidays, Hedwig was kept locked up in her cage because the Dursleys did not want Harry to have any contact with his friends in the Wizarding World. Hedwig was known to be an unusually smart owl, as she seemed to know where to find Harry at any time, as demonstrated in Harry Potter and the Prisoner of Azkaban when (after Harry left the Dursley's abrubtly while she was out flying) she was ready at the Leaky Cauldron awaiting his arrival. Dolores Umbridge attacked Hedwig to read Harry Potter's mail. She caught Sirius Black in the Gryffindor Fireplace. Hedwig was killed in the beginning of Harry Potter and the Deathly Hallows when her cage fell out of Hagrid's flying motorbike and was hit by a stray Killing Curse from one of the pursuing Death Eaters."@en , "Harry buys Hedwig from Eeylops Owl Emporium on his first visit to Diagon Alley(HPPS 5), and brings her back to Privet Drive with him before taking her to Hogwarts in HPPS 6. She brings him his first letter in HPPS 8, from Hagrid. At the beginning of Harry Potter And The Chamber of Secrets, Hedwig is locked in her cage at Number four, Privet Drive, and as a result she often hoots noisily and annoys the Dursleys. At the beginning of Harry Potter And The Prisoner of Azkaban, Hedwig is with Harry at the Dursleys' house, though she is allowed out to fly around at night. In HPGOF 2, Hedwig is off hunting when Harry wakes up with his scar hurting and writes a letter to Sirius Black."@en , "Hedwig oli Harry Potteri lumekakk. Rubeus Hagrid ostis ta ja kinkis Harryle tolle 11.-ndaks s\u00FCnnip\u00E4evaks suvel, enne, kui Harry asus \u00F5ppima Sigat\u00FC\u00FCkas. Hedwig suri 1997. aasta suve l\u00F5pus."@et , "Hedwig oli Harry Potterin lemmikkip\u00F6ll\u00F6. Harry sai sen Rubeus Hagridilta 11. syntym\u00E4p\u00E4iv\u00E4n\u00E4\u00E4n ja se kuoli 27. hein\u00E4kuuta 1997 saatuaan iskun harhautuneesta tappokirouksesta Pikku-Whingingin yll\u00E4 k\u00E4ydyss\u00E4 taistelussa. Harry suri p\u00F6ll\u00F6n kuolemaa paljon, koska Hedwig oli ollut h\u00E4nen ainoa- ja uskollinen yst\u00E4v\u00E4ns\u00E4 Likusteritie nelosessa. Hedwig oli kookas, valkoinen, naaraspuolinen tunturip\u00F6ll\u00F6. Harry l\u00F6ysi sen nimen kirjasta Historian taikakaudet."@fi , "Hedwig was a snowy owl, the pet of Harry Potter, who was bought for him by Rubeus Hagrid as a birthday present. Hedwig died in July of 1997, hit by a stray Killing Curse. Beginning in June of 1992, Hedwig was locked into her cage and was not allowed to fly about outside as she was accustomed to, thereby causing her great boredom and leading her to begin making loud noises in the earliest hours of the morning."@en , "Hedwig era la lechuza y compa\u00F1era m\u00E1gica de Harry Potter. Fue un regalo por el und\u00E9cimo cumplea\u00F1os de Harry hecho por Rubeus Hagrid en 1991. Hedwig fue una importante compa\u00F1era para Harry cuando \u00E9ste entr\u00F3 en el mundo m\u00E1gico, y continu\u00F3 siendo uno de sus mejores amigos durante toda su vida, acompa\u00F1\u00E1ndolo tanto en el mundo m\u00E1gico como en el mundo muggle. Demostrando su lealtad hacia Harry, muri\u00F3 en la batalla de Little Whinging."@es , "thumb|left|Hedwig und Harry in Hogwarts thumb|left|Harry schickt Hedwig aus dem Ligusterweg los, um etwas zu \u00FCberbringen. Harry hatte seine Schneeeule Hedwig zu seinem 11. Geburtstag von Rubeus Hagrid bekommen. Hedwig schien intelligent und aufgeweckt zu sein, sie verstand sofort, wenn Harry mit ihr sprach und wusste immer, wo sie die Leute finden konnte, denen sie einen Brief \u00FCberbringen sollte, selbst wenn diese verreist waren oder sich versteckten. Sie war aber auch ein wenig eingebildet und markierte vor Pigwidgeon gerne die erfahrene Briefeule. Als Sirius Black im vierten Teil seinem Patensohn Nachrichten durch Tropenv\u00F6gel zukommen lie\u00DF, behagte Hedwig das gar nicht und sie teilte nur widerwillig mit ihnen ihr Trinken. Zudem war sie schnell eingeschnappt, wenn Harry sie etwas ruppig behandelte und tat danach h\u00E4ufig noch tagelang so, als ob es ihn nicht geben w\u00FCrde. Allerdings brachte die Androhung, Rons Eule zu benutzen, sie dann doch immer dazu, ihre Arbeit zu erledigen."@de , "[[Datei:BT_Das_Schlossfest_004.jpg|thumb|Hedwig und Dietrich von Falkenstein]]Hedwig ist eine Angeh\u00F6rige der Familie Falkenstein. Sie wird von diversen Familienangeh\u00F6rigen als \"Tante\" bezeichnet. Hedwig lebt in Kanada, kommt zum allj\u00E4hrlichen Familientreffen allerdings nach Falkenstein. Sie scheint sich besonders gut mit Archibald von Wetterstein zu verstehen, ihrer herzlichen Begr\u00FC\u00DFung nach zu schlie\u00DFen. Einmal kommt sie nach Falkenstein, um Abenteuerurlaub zu erleben. Sie verkleidet sich f\u00FCr eine Gruselshow als der R\u00E4uber Reuben von Rabenhorst."@de , "Hedwig \u00E4r Harry Potters uggla. I Harry Potter-filmerna spelas hon av en fj\u00E4lluggla av hank\u00F6n. Hedwig \u00E4r en g\u00E5va till Harry Potter fr\u00E5n Hagrid i f\u00F6rsta boken i serien, inhandlad i Diagongr\u00E4nden d\u00E5 de \u00E4r och handlar alla saker Harry beh\u00F6ver till Hogwarts. Namnet Hedwig hittade Harry i sin skolbok Magins historia. I serien \u00E4r ugglor anv\u00E4nda av h\u00E4xor och trollkarlar f\u00F6r att skicka brev och andra saker till varandra. Att Harry Potter har Hedwig hemma under sommarloven skapar \u00E4nnu mer utrymme f\u00F6r konflikter mellan Harry och hans mugglarsl\u00E4ktingar Dursley. Harry verkar vara sammanbunden med Hedwig, som en vanlig husdjurs\u00E4gare skulle vara. I den femte boken i serien, k\u00E4nner Harry Potter sig ledsen n\u00E4r han varit arg p\u00E5 Hedwig, och \u00E4r ocks\u00E5 med henne n\u00E4r han \u00E4r ensam. I samma bok blir Hedwig skadad n\u00E4r hon flyger med ett meddelande mellan Harry och Sirius Black. Orsaken till det var aldrig helt f\u00F6rklarad, men Dolores Umbridge blev misst\u00E4nkt senare i boken n\u00E4r hon b\u00F6rjade l\u00E4sa utg\u00E5ende och inkommande post. I den sjunde boken d\u00F6das Hedwig av en d\u00F6ds\u00E4tare."@sv , "Hedwig Randversdottir is a character in Might & Magic X: Legacy, and a hero in Trial by Fire."@en , "Hedwig er Harry Potters ugle. Han fik hende i gave af Rubeus Hagrid p\u00E5 sin 11-\u00E5rsf\u00F8dselsdag i 1991 i Diagonalstr\u00E6de. Harry d\u00F8bte uglen Hedwig efter at have st\u00F8dt p\u00E5 navnet i bogen \"Magiens historie\". Hedwig d\u00F8de den 27.juli 1997 i slaget over Little Whinging, da hun blev ramt af Dr\u00E6berforbandelsen."@da , "Hedwig \u00E4r Harry Potters uggla. I Harry Potter-filmerna spelas hon av en fj\u00E4lluggla av hank\u00F6n. Hedwig \u00E4r en g\u00E5va till Harry Potter fr\u00E5n Hagrid i f\u00F6rsta boken i serien, inhandlad i Diagongr\u00E4nden d\u00E5 de \u00E4r och handlar alla saker Harry beh\u00F6ver till Hogwarts. Namnet Hedwig hittade Harry i sin skolbok Magins historia. I serien \u00E4r ugglor anv\u00E4nda av h\u00E4xor och trollkarlar f\u00F6r att skicka brev och andra saker till varandra. Att Harry Potter har Hedwig hemma under sommarloven skapar \u00E4nnu mer utrymme f\u00F6r konflikter mellan Harry och hans mugglarsl\u00E4ktingar Dursley. Harry verkar vara sammanbunden med Hedwig, som en vanlig husdjurs\u00E4gare skulle vara. I den femte boken i serien, k\u00E4nner Harry Potter sig ledsen n\u00E4r han varit arg p\u00E5 Hedwig, och \u00E4r ocks\u00E5 med henne n\u00E4r han \u00E4r ensam. I samma bok blir Hedwig skadad n\u00E4r hon flyger med ett meddelande mellan Harry och Sirius Black. Orsaken till det var aldrig helt f\u00F6rklarad, men Dolores Umbridge blev misst\u00E4nkt senare i boken n\u00E4r hon b\u00F6rjade l\u00E4sa utg\u00E5ende och inkommande post. I den sjunde boken d\u00F6das Hedwig av en d\u00F6ds\u00E4tare."@en , "Hedwig ist Harry Potters Schneeeule, die er von Hagrid zu seinem Geburtstag erhielt. Harry fand ihren Namen in einem seiner Schulb\u00FCcher. Sie brachte Harrry wie gew\u00F6hnlich in der Zaubererwelt Briefe.W\u00E4hrend sie nicht lieferte, schlief sie w\u00E4hrend des Schuljahres bei den anderen Eulen in der Eulerei von Hogwarts. W\u00E4hrend sie im ersten Jahr von Professor McGonegall den geschickten Nimbus 2000 dem schnellsten Besen aller Zeiten brachte, konnte er erfolgreich im Gryffindor Team spielen. In den Sommerferien, war Hedwig in ihrem K\u00E4fig gesperrt, weil die Dursleys nicht wollten, dass Harry, jeglichen Kontakt mit seinen Freunden in der Zaubererwelt hatte. Hedwig wurde am Anfang von Harry Potter und der Heiligt\u00FCmer des Todes get\u00F6tet, als sie aus ihrem K\u00E4fig auf Hagrids Motorrad fiel wurde sie von einem verrirtten Todesfluch getroffen."@de , "She was given to Harry by Rubeus Hagrid as a gift for the former's eleventh birthday, during a trip to Diagon Alley to get supplies for Harry's first year at Hogwarts in July 1991. Hedwig went with Harry to Hogwarts and along with the school's other owls, would deliver post to Harry and the other students. Tragically in July 1997 during the Battle of the Seven Potters, Hedwig was killed after being struck by The Killing Curse by a Death Eater that was pursuing Harry and Hagrid, which deeply saddened Harry."@en , "Hedwig is de uil van Harry Potter in de 7-delige boekenserie van J.K. Rowling. Hedwig is een vrouwtjesuil. Volgens het boek gaf Harry haar deze naam omdat hij de naam tegen kwam in een geschiedenis boek voor het vak Geschiedenis van de Toverkunst. Het is een mooie, witte sneeuwuil, die post kan bezorgen. Harry heeft haar van Hagrid gekregen voor zijn 11e verjaardag. Door de toenemende bekendheid van de Harry Potterserie kwam er steeds meer vraag naar sneeuwuilen."@en , "Hedwig is de uil van Harry Potter in de 7-delige boekenserie van J.K. Rowling. Hedwig is een vrouwtjesuil. Volgens het boek gaf Harry haar deze naam omdat hij de naam tegen kwam in een geschiedenis boek voor het vak Geschiedenis van de Toverkunst. Het is een mooie, witte sneeuwuil, die post kan bezorgen. Harry heeft haar van Hagrid gekregen voor zijn 11e verjaardag. Door de toenemende bekendheid van de Harry Potterserie kwam er steeds meer vraag naar sneeuwuilen."@nl . . . . . . . . . . .