"Das Universum, welches auch als Weltraum, Weltall oder Kosmos bezeichnet wird, ist die Umgebung in der sich das Raum-Zeit-Kontinuum befindet. Zudem befinden sich im Universum alle kosmologischen Objekte wie Galaxien, Sterne, Planeten und alle anderen Himmelsk\u00F6rper sowie verschiedene Anomalien."@de . . "Universum \u00E4r summan av alla befintliga material, rum och tid. Det skapades 13,7 miljarder \u00E5r sedan av Big Bang. Universum \u00E4r hem f\u00F6r hundratals miljoner galaxer, inklusive Lokala gruppen, en relativt liten grupp av galaxer som inneh\u00E5ller Vintergatan. \u00D6ver 50 miljoner \u00E5r sedan De gamla skapade rymdskeppet Destiny, dels med m\u00E5let, att utforska universum och m\u00E5nga andra skepp till uts\u00E4de Stargate p\u00E5 avl\u00E4gsna galaxer i universum. (SG1: \"Reckoning, Part 1\")(ATL: \"Rising\")(SGU) Enligt The Ascended Times, har en universum en kant. (SG1: \"Threads\")"@sv . . . "Universum"@de . . "Universum"@pl . . . . . "Universum ist das Land von Nuno Miguel Mascarenhas."@de . "Der Ausdruck Universum wurde von Philipp von Zesen durch den Ausdruck Weltall eingedeutscht. Mit Weltraum wird oft nur der Raum au\u00DFerhalb der Erdatmosph\u00E4re bezeichnet. Da der \u00DCbergang von der Erdatmosph\u00E4re zum Weltraum flie\u00DFend ist, existieren mehrere festgelegte Grenzen. International anerkannt ist die Definition der F\u00E9d\u00E9ration A\u00E9ronautique Internationale, nach der der Weltraum in einer H\u00F6he von 100 Kilometern beginnt. Nach der Definition der NASA und der US Air Force beginnt der Weltraum bereits in einer H\u00F6he von etwa 80 Kilometern (50 Meilen) \u00FCber dem Boden."@de . "Universum (alternativ: riesiges Universum oder engl.: Universe) ist die vierte Erweiterung des Wizards of the Coast's Star Wars Miniatures Spiel. Bemerkenswert an Universum ist, dass es das erste Set der Miniatures ist, dass mehr als eine Era umfasst. Kategorie:Zeug von 2007"@de . "Een universum (ook wel heelal of kosmos genoemd) is de complete verzameling van materie, energie en ruimte. De wetten van het universum worden beheerst door de tijd. Ons universum is gevuld met clusters sterren bekend als sterrenstelsels die bij elkaar gehouden worden door de zwaartekracht. Er kan een nieuw universum gevormd worden indien een persoon zich in een warpbel bevindt. (TNG: \"Remember Me\") Jack had idee\u00EBn om de onvermijdelijke ineenstorting van het universum te voorkomen. (DS9: \"Chrysalis\") \n* Antimaterie universum \n* Negatief universum \n* Parallel universum \n* Spiegel universum \n* Kwantum universum \n* Protouniversum"@nl . . "Das Universum (von lat.: universus \u201Egesamt\u201C, von unus und versus \u201Ein eins gekehrt\u201C) ist der Teil der Welt, welcher naturwissenschaftlich erforscht werden kann. Dies bedeutet, vom heutigen Stand der Wissenschaft aus betrachtet: Das Raumzeit-Kontinuum, das vor etwa 15 Milliarden Jahren im sogenannten Urknall seinen Anfang nahm."@de . "Een universum (ook wel heelal of kosmos genoemd) is de complete verzameling van materie, energie en ruimte. De wetten van het universum worden beheerst door de tijd. Ons universum is gevuld met clusters sterren bekend als sterrenstelsels die bij elkaar gehouden worden door de zwaartekracht. Er kan een nieuw universum gevormd worden indien een persoon zich in een warpbel bevindt. (TNG: \"Remember Me\") Jack had idee\u00EBn om de onvermijdelijke ineenstorting van het universum te voorkomen. (DS9: \"Chrysalis\")"@nl . . . . "Universum"@nl . . . . "Das Universum (von lat.: universus \u201Egesamt\u201C, von unus und versus \u201Ein eins gekehrt\u201C) ist der Teil der Welt, welcher naturwissenschaftlich erforscht werden kann. Dies bedeutet, vom heutigen Stand der Wissenschaft aus betrachtet: Das Raumzeit-Kontinuum, das vor etwa 15 Milliarden Jahren im sogenannten Urknall seinen Anfang nahm. Sollten Naturwissenschaftler irgendwann einmal in der Lage sein, empirische Daten von jenseits dieses Raumzeit-Kontinuums zu sammeln, w\u00FCrde der dadurch erfasste Bereich ebenfalls unter dem Begriff \"Universum\" subsumiert werden m\u00FCssen. Dh, es kann nur ein Universum geben, wohl aber verschiedene Raumzeit-Kontinuen, o.\u00E4."@de . . "Universum (alternativ: riesiges Universum oder engl.: Universe) ist die vierte Erweiterung des Wizards of the Coast's Star Wars Miniatures Spiel. Bemerkenswert an Universum ist, dass es das erste Set der Miniatures ist, dass mehr als eine Era umfasst. Kategorie:Zeug von 2007"@de . . . . . . . "Astronaut of the Habbo Space Explore 06"@en . . . . . . . . . "Universum, a raczej serwer to miejsce user\u00F3w graj\u0105cych w OGame. Lista Univers\u00F3w: Universum 6 (testowe) Ka\u017Cde universum to oddzielny serwer i \"wszech\u015Bwiat\" nie istnieje cos takiego, jak jedno wielkie universum, jest kilkadziesiat osobnych wszech\u015Bwiat\u00F3w na kt\u00F3rych r\u00F3wnolegle toczy si\u0119 gra."@pl . . . . "Universum, Gesamtheit, Weltall oder Welt. Als Gesamtheit aller Dinge, der Inbegriff aller endlichen Wesen, deren Zusammen in der Idee einer Totalit\u00E4t, der Welt, gedacht wird. Im weiteren Sinne ist die Welt eins mit dem Universum, im engeren ist Welt ein Teil desselben, gibt es unz\u00E4hlige Planetensysteme. Jeder Bestandteil der Welt ist innerweltlich, Gott soll, als h\u00F6chste Einheit \u00FCberweltlich sein."@de . . . . . "Universum, a raczej serwer to miejsce user\u00F3w graj\u0105cych w OGame. Lista Univers\u00F3w: Universum 6 (testowe) Ka\u017Cde universum to oddzielny serwer i \"wszech\u015Bwiat\" nie istnieje cos takiego, jak jedno wielkie universum, jest kilkadziesiat osobnych wszech\u015Bwiat\u00F3w na kt\u00F3rych r\u00F3wnolegle toczy si\u0119 gra."@pl . "Das Universum, welches auch als Weltraum, Weltall oder Kosmos bezeichnet wird, ist die Umgebung in der sich das Raum-Zeit-Kontinuum befindet. Zudem befinden sich im Universum alle kosmologischen Objekte wie Galaxien, Sterne, Planeten und alle anderen Himmelsk\u00F6rper sowie verschiedene Anomalien. Die Menschen meinen in der Regel die Gesamtheit aller Orte, die sich au\u00DFerhalb der Atmosph\u00E4re der Erde befinden, wenn sie vom \u201EWeltraum\u201C sprechen, womit der Weltraum somit nur ein Teil des Universum darstellt. In Star Trek werden diese Begriffe aber oftmals synonym beziehungsweise im jeweils anderen Kontext verwendet."@de . . . . "Universum"@en . . . . "Universum"@sv . . . . . . . "Das Wort Universum (von lateinischuniversus \u201Egesamt\u201C, von unus und versus \u201Ein eins gekehrt\u201C) bezeichnet in der Physik die zu einem gegebenen Zeitpunkt vorgefundene Anordnung aller nach physikalischen Gesetzm\u00E4\u00DFigkeiten organisierten Materie und Energie, angefangen bei den elementaren Teilchen bis hin zu den gro\u00DFr\u00E4umigen Strukturen wie Galaxien und Galaxienhaufen."@de . . "Universum, Gesamtheit, Weltall oder Welt. Als Gesamtheit aller Dinge, der Inbegriff aller endlichen Wesen, deren Zusammen in der Idee einer Totalit\u00E4t, der Welt, gedacht wird. Im weiteren Sinne ist die Welt eins mit dem Universum, im engeren ist Welt ein Teil desselben, gibt es unz\u00E4hlige Planetensysteme. Jeder Bestandteil der Welt ist innerweltlich, Gott soll, als h\u00F6chste Einheit \u00FCberweltlich sein."@de . . . "Universum ist das Land von Nuno Miguel Mascarenhas."@de . . . . . "Der Ausdruck Universum wurde von Philipp von Zesen durch den Ausdruck Weltall eingedeutscht. Mit Weltraum wird oft nur der Raum au\u00DFerhalb der Erdatmosph\u00E4re bezeichnet. Da der \u00DCbergang von der Erdatmosph\u00E4re zum Weltraum flie\u00DFend ist, existieren mehrere festgelegte Grenzen. International anerkannt ist die Definition der F\u00E9d\u00E9ration A\u00E9ronautique Internationale, nach der der Weltraum in einer H\u00F6he von 100 Kilometern beginnt. Nach der Definition der NASA und der US Air Force beginnt der Weltraum bereits in einer H\u00F6he von etwa 80 Kilometern (50 Meilen) \u00FCber dem Boden."@de . . . "Universum \u00E4r summan av alla befintliga material, rum och tid. Det skapades 13,7 miljarder \u00E5r sedan av Big Bang. Universum \u00E4r hem f\u00F6r hundratals miljoner galaxer, inklusive Lokala gruppen, en relativt liten grupp av galaxer som inneh\u00E5ller Vintergatan. \u00D6ver 50 miljoner \u00E5r sedan De gamla skapade rymdskeppet Destiny, dels med m\u00E5let, att utforska universum och m\u00E5nga andra skepp till uts\u00E4de Stargate p\u00E5 avl\u00E4gsna galaxer i universum. (SG1: \"Reckoning, Part 1\")(ATL: \"Rising\")(SGU) Enligt The Ascended Times, har en universum en kant. (SG1: \"Threads\")"@sv . "Das Wort Universum (von lateinischuniversus \u201Egesamt\u201C, von unus und versus \u201Ein eins gekehrt\u201C) bezeichnet in der Physik die zu einem gegebenen Zeitpunkt vorgefundene Anordnung aller nach physikalischen Gesetzm\u00E4\u00DFigkeiten organisierten Materie und Energie, angefangen bei den elementaren Teilchen bis hin zu den gro\u00DFr\u00E4umigen Strukturen wie Galaxien und Galaxienhaufen."@de . . . . . "Universum"@en .