. . . "Kurill prime"@nl . . "Kurill Prime"@de . . . "Kurill Prime is a planet located in the Gamma Quadrant. Eris mentioned Kurill Prime as the homeworld of the Vorta and that it was conquered by the Dominion in 2370 as part of her cover story when she attempted to infiltrate the Alpha Quadrant in that year. (DS9: \"The Jem'Hadar\") Given the number of lies Eris spun it is uncertain whether of not Kurill Prime is the Vorta's homeworld or just another lie."@en . . "Kurill Prime is a planet located in the Gamma Quadrant. Eris mentioned Kurill Prime as the homeworld of the Vorta and that it was conquered by the Dominion in 2370 as part of her cover story when she attempted to infiltrate the Alpha Quadrant in that year. (DS9: \"The Jem'Hadar\") Given the number of lies Eris spun it is uncertain whether of not Kurill Prime is the Vorta's homeworld or just another lie."@en . "According to Eris, Kurill Prime was the homeworld of the Kurillians, which was conquered by the Dominion in 2370. However, Eris was not a Kurillian but a Vorta spy, so at least part of her story was a fabrication. (DS9: \"The Jem'Hadar\")"@en . . "Kurill Prime"@en . . . . "Eris beweerde dat Kurill prime de thuiswereld was van de Vorta. De planeet was veroverd in 2370. Eris bleek echter een Dominion spion te zijn en haar verhaal een grote leugen. (DS9: \"The Jem'Hadar\") Het verhaal van Eris kan van twee kanten bekeken worden. Allereerst zou ze, net zoals het meeste van haar verhaal, gewoon kunnen liegen. Aan de andere kant zou het echter wel degelijk de planeet kunnen zijn waar de primitieve proto-Vorta's vandaan komen."@nl . . . . . "Kurill Prime ist ein Planet im Gamma-Quadranten. Als Commander Benjamin Sisko im Jahr 2370 von mehreren Jem'Hadar w\u00E4hrend eines Ausfluges in den Gamma-Quadranten entf\u00FChrt wird, trifft er kurze Zeit sp\u00E4ter auf eine weitere Gefangene. Sie stellt sich als die weibliche Vorta Eris vor und erz\u00E4hlt dem Commander, dass ihre Heimatwelt Kurill Prime ist und dieser vor langer Zeit vom Dominion erobert worden ist. Als den beiden schlie\u00DFlich die Flucht gelingt und sie nach Deep Space 9 zur\u00FCckkehren, wird die wahre Identit\u00E4t von Eris aufgedeckt. In Wahrheit ist sie eine Spionin, die f\u00FCr das Dominion die F\u00F6deration ausspionieren soll. (DS9: )"@de . "According to Eris, Kurill Prime was the homeworld of the Kurillians, which was conquered by the Dominion in 2370. However, Eris was not a Kurillian but a Vorta spy, so at least part of her story was a fabrication. (DS9: \"The Jem'Hadar\")"@en . . "Kurill prime"@nl . . . "Eris beweerde dat Kurill prime de thuiswereld was van de Vorta. De planeet was veroverd in 2370. Eris bleek echter een Dominion spion te zijn en haar verhaal een grote leugen. (DS9: \"The Jem'Hadar\") Het verhaal van Eris kan van twee kanten bekeken worden. Allereerst zou ze, net zoals het meeste van haar verhaal, gewoon kunnen liegen. Aan de andere kant zou het echter wel degelijk de planeet kunnen zijn waar de primitieve proto-Vorta's vandaan komen."@nl . "Kurill Prime ist ein Planet im Gamma-Quadranten. Als Commander Benjamin Sisko im Jahr 2370 von mehreren Jem'Hadar w\u00E4hrend eines Ausfluges in den Gamma-Quadranten entf\u00FChrt wird, trifft er kurze Zeit sp\u00E4ter auf eine weitere Gefangene. Sie stellt sich als die weibliche Vorta Eris vor und erz\u00E4hlt dem Commander, dass ihre Heimatwelt Kurill Prime ist und dieser vor langer Zeit vom Dominion erobert worden ist. Als den beiden schlie\u00DFlich die Flucht gelingt und sie nach Deep Space 9 zur\u00FCckkehren, wird die wahre Identit\u00E4t von Eris aufgedeckt. In Wahrheit ist sie eine Spionin, die f\u00FCr das Dominion die F\u00F6deration ausspionieren soll. (DS9: )"@de . .