"ONI \u30BD\u30FC\u30C9\u57FA\u5730\u306F\u60D1\u661F\u30EA\u30FC\u30C1 \u30A8\u30DD\u30BA\u306B\u3042\u3063\u305FONI\u306E\u91CD\u8981\u57FA\u5730\u3060\u3002 \u30EA\u30FC\u30C1\u3092\u5DE1\u308B\u6226\u95D8\u30672\u5EA6\u3082\u653B\u6483\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u3053\u306B\u306F\u30CF\u30EB\u30BC\u30A4\u535A\u58EB\u304C\u8A70\u3081\u3066\u304A\u308A\u3001\u30CE\u30FC\u30D6\u30EB\u304B\u3089\u53D7\u3051\u53D6\u3063\u305F\u8CC7\u6599\u306E\u89E3\u6790\u3092\u7D42\u3048\u305F\u5F8C\u30AD\u30E3\u30C3\u30B9\u30EB\u57FA\u5730\u306B\u8131\u51FA\u3057\u305F\u3002 \u307E\u305F\u3001\u3053\u306E\u57FA\u5730\u306B\u306F\u4F5C\u6226\u540D:GUARDIAN LANCE\u3067\u5F97\u305F\u30B3\u30F4\u30CA\u30F3\u30C8\u8ECD\u306E\u6280\u8853\u304C\u84C4\u7A4D\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 2552\u5E748\u6708\u672B\u306E\u30EA\u30FC\u30C1\u5D29\u58CA\u3068\u540C\u6642\u306B\u7834\u58CA\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "*\u901A\u4FE1\u30A2\u30EC\u30A4\n*\u30B5\u30D6\u30EC\u30D9\u30EB9 \u30CF\u30EB\u30BC\u30A4\uFF65\u30E9\u30DC\n*\u30B5\u30D6\u30EC\u30D9\u30EB9\u306E\u30D5\u30A9\u30A2\u30E9\u30F3\u30CA\u30FC\u907A\u8DE1\n*\u8ECD\u7528\u6ED1\u8D70\u8DEF\u6709"@ja . . "*\u30EA\u30FC\u30C1\u306E\u6226\u3044"@ja . . . . . . "Sword Base"@ja . "--08-30"^^ . "\u6570\u6A5F\u306E\u30ED\u30F3\u30B0\u30BD\u30FC\u30C9"@ja . . . . "Sword Base indica 3 differenti voci omonime, appartenenti all'universo di Halo: \n* Sword Base ONI: base strategica su Reach \n* Sword Base (Livello Halo Reach): Livello di Campagna di Halo: Reach ambientato presso (e all'interno) della base. \n* Sword Base (Mappa Multigiocatore): Mappa multiplayer negli interni della base."@it . "\u6570\u5341\u540D\u306E\u9678\u8ECD\u90E8\u968A"@ja . . . "*1\u57FA\u306E\u5BFE\u7A7A\u7832\u53F0\n*\u8ECD\u7528\u6ED1\u8D70\u8DEF\u4F75\u8A2D"@ja . . "ONI \u30BD\u30FC\u30C9\u57FA\u5730\u306F\u60D1\u661F\u30EA\u30FC\u30C1 \u30A8\u30DD\u30BA\u306B\u3042\u3063\u305FONI\u306E\u91CD\u8981\u57FA\u5730\u3060\u3002 \u30EA\u30FC\u30C1\u3092\u5DE1\u308B\u6226\u95D8\u30672\u5EA6\u3082\u653B\u6483\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u3053\u306B\u306F\u30CF\u30EB\u30BC\u30A4\u535A\u58EB\u304C\u8A70\u3081\u3066\u304A\u308A\u3001\u30CE\u30FC\u30D6\u30EB\u304B\u3089\u53D7\u3051\u53D6\u3063\u305F\u8CC7\u6599\u306E\u89E3\u6790\u3092\u7D42\u3048\u305F\u5F8C\u30AD\u30E3\u30C3\u30B9\u30EB\u57FA\u5730\u306B\u8131\u51FA\u3057\u305F\u3002 \u307E\u305F\u3001\u3053\u306E\u57FA\u5730\u306B\u306F\u4F5C\u6226\u540D:GUARDIAN LANCE\u3067\u5F97\u305F\u30B3\u30F4\u30CA\u30F3\u30C8\u8ECD\u306E\u6280\u8853\u304C\u84C4\u7A4D\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 2552\u5E748\u6708\u672B\u306E\u30EA\u30FC\u30C1\u5D29\u58CA\u3068\u540C\u6642\u306B\u7834\u58CA\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "ONI \u30BD\u30FC\u30C9\u30D9\u30FC\u30B9"@ja . "Sword Base"@en . . "Sword Base"@it . . . "Sword Base indica 3 differenti voci omonime, appartenenti all'universo di Halo: \n* Sword Base ONI: base strategica su Reach \n* Sword Base (Livello Halo Reach): Livello di Campagna di Halo: Reach ambientato presso (e all'interno) della base. \n* Sword Base (Mappa Multigiocatore): Mappa multiplayer negli interni della base."@it . . "*1\u57FA\u306E\u5BFE\u7A7A\u7832\u53F0"@ja . . . .