. . "Zero Point Module"@sv . . . "Syst\u00E8me de vis\u00E9e terrestre"@fr . "Naquadah/Trinium alloy"@en . "* Intergalactique"@fr . . . "El Korolev (en ruso: \u0412\u041C\u0424 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432) fue el tercero de la serie 304 de los cruceros de batalla intergal\u00E1ctico construido por los Tau'ri. Al igual que sus barcos hermanos, el Korolev fue construido por los Estados Unidos de Am\u00E9rica. thumb|La Korolev enciende fuego en una batalla Fue entregado a la Federaci\u00F3n de Rusia a cambio de la propiedad estadounidense permanente de la Stargate. (SG1: \"Cruzada\")"@es . . . "Korolev"@fr . . . "75"^^ . . "Korolev"@it . . "Vaisseau de combat"@fr . "280"^^ . . "70"^^ . . . "Jorden inriktningssystem"@sv . "150.3"^^ . "Naquadah/Trinium \u00F6tv\u00F6zet"@hu . "A Korolev (Oroszul: \u0412\u041C\u0424 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432) a harmadik Daedalus-oszt\u00E1ly\u00FA oszt\u00E1ly\u00FA csatahaj\u00F3 amit a Tau'rik \u00E9p\u00EDtettek. El\u0151djeihez hasonl\u00F3an ezt a haj\u00F3t is az Amerikai Egyes\u00FClt \u00C1llamok \u00E9p\u00EDtette, azonban Oroszorsz\u00E1gnak adt\u00E1k egy csereegyezm\u00E9ny keret\u00E9ben, hogy megtarthass\u00E1k a Csillagkaput."@hu . "La Korolev \u00E8 la terza nave di classe 304 ad essere prodotta dal governo degli Stati Uniti. Fu cosegnata al governo russo in cambio del permanente possesso dello Stargate nelle mani del governo statunitense."@it . "The Korolev was the third in the 304 series of intergalactic battlecruisers built by the Tau'ri. Like its sister ships, the Korolev was constructed by the United States of America. It was later delivered to the Russian Federation in exchange for permanent American ownership of the Stargate. (SG1: \"Crusade\") Unfortunately, the Korolev's role in defending the Milky Way Galaxy proved to be very short-lived as it was destroyed on its first mission, at the Battle of P3Y-229."@en . "*Battlecruiser\n*Deep Space Carrier"@en . "68"^^ . "The Korolev was a Russian Typhoon class Ballistic Missile Nuclear Submarine built by the Soviet Union before the Judgment Day. In 2029, MIR and Skynet launched a mission to locate and destroy the submarine in an effort to prevent a nuclear attack on Skynet's Central Processors. Unbeknownst to Skynet, MIR had ordered the TS-300 Series Infiltrator to capture the submarine in an effort to attack Skynet and become the dominant Artificial intelligence on Earth. This mission was prevented by the Resistance."@en . "*Intergalaktisk subrymd s\u00E4ndare\n*Asgard transport\u00F6r\n*L\u00E5ng r\u00E4ckvidd s\u00E4ndare\n*Transport ring"@sv . . "95.0"^^ . "* Cannons \u00E9lectromagn\u00E9tique\n* Missilies\n* Missiles nucl\u00E9aire Mark III et Mark VIII\n* Missiles intercepteurs"@fr . . "A Korolev (Oroszul: \u0412\u041C\u0424 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432) a harmadik Daedalus-oszt\u00E1ly\u00FA oszt\u00E1ly\u00FA csatahaj\u00F3 amit a Tau'rik \u00E9p\u00EDtettek. El\u0151djeihez hasonl\u00F3an ezt a haj\u00F3t is az Amerikai Egyes\u00FClt \u00C1llamok \u00E9p\u00EDtette, azonban Oroszorsz\u00E1gnak adt\u00E1k egy csereegyezm\u00E9ny keret\u00E9ben, hogy megtarthass\u00E1k a Csillagkaput."@hu . "225.0"^^ . "* 10 moteurs conventioneles\n* hyperpropulseur Asgard"@fr . "Korolev"@sv . . . . "* 32 S\u00EDn\u00E1gy\u00FA\n* 16 VLS rak\u00E9tavet\u0151cs\u0151\n* MK VIII-as \u00E9s MK IX-es atomrak\u00E9ta"@hu . . "Naquadah/Trinium legering"@sv . "* Csatahaj\u00F3\n* M\u00E9ly\u0171ri sz\u00E1ll\u00EDt\u00F3"@hu . "225.0"^^ . . "RFS Korolev"@hu . . . "Korolev"@en . "*Intergalactic subspace transmitter\n*Asgard transporters\n*Long-range transmitter\n*Transportation rings"@en . "The Korolev was a Russian Typhoon class Ballistic Missile Nuclear Submarine built by the Soviet Union before the Judgment Day. In 2029, MIR and Skynet launched a mission to locate and destroy the submarine in an effort to prevent a nuclear attack on Skynet's Central Processors. Unbeknownst to Skynet, MIR had ordered the TS-300 Series Infiltrator to capture the submarine in an effort to attack Skynet and become the dominant Artificial intelligence on Earth. This mission was prevented by the Resistance."@en . . "* Man\u0151verez\u0151 hajt\u00F3m\u0171vek\n* F\u00E9ny alatti hajt\u00F3m\u0171\n* Asgard hiperhajt\u00F3m\u0171"@hu . "90"^^ . . "16"^^ . "Dator navigationssystem"@sv . . "Korolev"@fr . . "192"^^ . "Premier v\u00E9ritable vaisseau spatial fabriqu\u00E9 en s\u00E9rie sur Terre, le 304 est un croiseur de combat hybride Goa'uld/ Terrien/ Asgard issu du prototype BC-303, le Prom\u00E9th\u00E9e. Long de 335 m\u00E8tres, large de 192 m\u00E8tres et haut de 68 m\u00E8tres, le 304 comporte de nombreuses technologies d\u2019origine Asgard, tel que le bouclier \u00E9nerg\u00E9tique, les senseurs, le t\u00E9l\u00E9porteur \u00E0 courte et longue distance et le r\u00E9acteur hyperspatial intergalactique qui lui permet de voyager entre les galaxies dans un d\u00E9lai raisonnable. Il peut par exemple aller de la Voie Lact\u00E9e jusqu\u2019\u00E0 la galaxie de P\u00E9gase en 18 jours; 4 jours seulement avec le soutien d\u2019un E2PZ (ZPM) des Anciens, technologie compatible avec ce croiseur. Un consultant Asgard est assign\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9quipage humain du vaisseau afin de v\u00E9rifier la bonne utilisation des syst\u00E8mes extraterrestres par les terriens. Il dispose pour cela d\u2019une console de commandes Asgard adapt\u00E9e aux besoins de sa mission. Prot\u00E9g\u00E9 par une \u00E9paisse coque de trinium, le 304 dispose pour sa d\u00E9fense de canons \u00E9lectromagn\u00E9tiques tr\u00E8s efficaces contre les chasseurs et engins de taille moyenne tel que les Al\u2019keshs ou les transporteurs Goa\u2019uld et Wraith. Il dispose \u00E9galement de divers mod\u00E8les de missiles conventionnels et de missiles nucl\u00E9aires Mark VIII, ainsi que de 16 chasseurs F-302 embarqu\u00E9s \u00E0 son bord et stationn\u00E9s dans les hangars rectangulaires qui ornent les deux c\u00F4t\u00E9s de la poupe du vaisseau. En cas de d\u00E9faillance des portes des hangars, un syst\u00E8me de s\u00E9curit\u00E9 emp\u00EAche la d\u00E9pressurisation \u00E0 l\u2019aide d\u2019un champ de force qui maintient l\u2019atmosph\u00E8re dans le vaisseau. Le t\u00E9l\u00E9porteur Asgard du 304, d'une tr\u00E8s grande port\u00E9e et d'une redoutable pr\u00E9cision, est capable de t\u00E9l\u00E9porter une personne depuis un vaisseau \u00E9loign\u00E9 et en mouvement tel qu'un F-302 ou un Puddle Jumper. Il peut \u00E9galement servir \u00E0 des t\u00E9l\u00E9portations \u00E0 l\u2019int\u00E9rieur m\u00EAme du vaisseau mais cette op\u00E9ration doit \u00EAtre utilis\u00E9e avec beaucoup de prudence puisque le t\u00E9l\u00E9porteur n'est pas con\u00E7u pour cette utilisation. Un accident tel que la remat\u00E9rialisation du corps t\u00E9l\u00E9port\u00E9 \u00E0 l'int\u00E9rieur d'une cloison est malheureusement l'un des risques d'une utilisation du t\u00E9l\u00E9porteur \u00E0 l'int\u00E9rieur du vaisseau. Dans l'id\u00E9al, l\u2019utilisation de ce dispositif doit rester r\u00E9serv\u00E9e aux t\u00E9l\u00E9portations vers ou depuis l'ext\u00E9rieur. Le t\u00E9l\u00E9porteur Asgard du 304 ne n\u00E9cessite pas que la cible soit balis\u00E9e pour effectuer une t\u00E9l\u00E9portation. Cependant, les champs de force et les syst\u00E8mes de brouillage Wraiths rendent impossible la t\u00E9l\u00E9poration d\u2019une bombe, d\u2019un commando ou de quoi que se soit \u00E0 bord d'un vaisseau ennemi. En plus de poss\u00E9der la cr\u00E8me de la technologie humaine et Asgard, le BC-304 poss\u00E8de beaucoup d\u2019autres technologies extraterrestres tel que les syst\u00E8mes de distribution d'\u00E9nergie par cristaux, l'absorbeur inertiel, le g\u00E9n\u00E9rateur de gravit\u00E9 interne, la propulsion conventionnelle ultrarapide, le communicateur sub-spatial ou encore le syst\u00E8me anti-gravit\u00E9 qui ont \u00E9t\u00E9 copi\u00E9s sur les syst\u00E8mes Goa\u2019ulds ou sur d\u2019autres races avanc\u00E9es. Contrairement au Prom\u00E9th\u00E9e, sur lequel les technologies extraterrestres ont \u00E9t\u00E9 rajout\u00E9es au fil du temps, les technologies extraterrestres du 304 ont \u00E9t\u00E9 directement incorpor\u00E9s \u00E0 la structure du vaisseau lors de sa construction, ce qui am\u00E9liore grandement son efficacit\u00E9. Elles font partie int\u00E9grante du vaisseau, \u00E0 tel point que sans elles, un 304 ne volerait s\u00FBrement pas. Le premier 304 mis en service, le D\u00E9dale, est command\u00E9 par le colonel Steven Caldwell, qui s'illustra brillamment au cours de la bataille d\u2019Atlantis o\u00F9 il tenu \u00E0 distance plusieurs vaisseaux ennemis suffisamment longtemps pour permettre aux terriens d\u2019Atlantis d\u2019\u00E9quiper la cit\u00E9 de l\u2019E2PZ (ZPM) qui sauva la situation. Au cours de cet affrontement, quatre vaisseaux ruches Wraith furent d\u00E9truits gr\u00E2ce aux talents du Asgard Hermiod, consultant \u00E0 bord du D\u00E9dale, qui t\u00E9l\u00E9porta des bombes nucl\u00E9aires \u00E0 leur bord avant que les Wraiths ne mettent en place un blocage anti-t\u00E9l\u00E9portation. Gr\u00E2ce au D\u00E9dale, plusieurs vaisseaux ruches furent d\u00E9truits, un grand nombre de croiseurs endommag\u00E9s, des centaines de chasseurs d\u00E9truits et des milliers de Wraiths furent tu\u00E9s. Le blindage exceptionnel en trinium du vaisseau coupl\u00E9 au bouclier Asgard extr\u00EAmement r\u00E9sistant lui avait permis de r\u00E9sister de longues minutes au feu nourri des vaisseaux Wraiths. Le 304 \u00E9tant un vaisseau de s\u00E9rie, le D\u00E9dale verra de nombreux jumeaux sortir des chantiers de construction du SGC au fil du temps. Cependant, le secret entourant le programme Porte des \u00C9toiles est un frein \u00E0 la construction de masse. Tout comme le Prom\u00E9th\u00E9e, le D\u00E9dale a sans doute \u00E9t\u00E9 assembl\u00E9 dans un chantier secret souterrain, mais il est \u00E9galement possible que des chantiers aient \u00E9t\u00E9 \u00E9tablis sur d'autres mondes, par l'interm\u00E9diaire de bases tel que le Site Alpha. Le trinium qui constitue la coque des 304 vient de gisements extraterrestres. Le naquadah, qui entre \u00E9galement dans la composition de certaines sections et certains syst\u00E8mes du croiseur, est en partie issue de la mine Unas de P3X-403. En plus du trinium qui est utilis\u00E9 pour sa solidit\u00E9 \u00E0 toute \u00E9preuve et sa grande l\u00E9g\u00E8ret\u00E9, du naquadah utilis\u00E9 pour ses propri\u00E9t\u00E9s \u00E9nerg\u00E9tiques surprenantes, le 304 est compos\u00E9 de titane, d'acier et des mat\u00E9riaux terriens classiques. Peu de temps apr\u00E8s la mise en service du D\u00E9dale, deux nouveaux BC-304, l'Odyssey et le Korolev, sortirent des usines. Le Korolev fut c\u00E9d\u00E9 au gouvernement russe, et les deux croiseurs particip\u00E8rent \u00E0 la bataille de la SuperPorte contre les Oris, dans le camp de la Coalition Lact\u00E9enne. Au cours de l'affrontement, le Korolev fut d\u00E9truit et l'Odyssey gravement endommag\u00E9. \u00C9tant donn\u00E9 la flagrante impuissance de ces vaisseaux face aux nouveaux envahisseurs de la galaxie, il est possible que la cadence de production soit r\u00E9duite et les montants consacr\u00E9s \u00E0 leur construction r\u00E9assign\u00E9s. Cat\u00E9gorie:Vaisseaux spatiaux Tau'ri"@fr . . . "*Man\u00F6vrerande drivraketer\n*Sublight motor\n*Asgard hyperdrift"@sv . . . . "Korolev was a CR90 corvette that served as a medical vessel in the Rebel Fleet."@en . "La Korolev \u00E8 la terza nave di classe 304 ad essere prodotta dal governo degli Stati Uniti. Fu cosegnata al governo russo in cambio del permanente possesso dello Stargate nelle mani del governo statunitense."@it . "*Slagskepp\n*Djup Rymd B\u00E4rare"@sv . . "Tau'ri"@fr . . "16"^^ . "Korolev var den tredje i 304 serie intergalaktiska slagskepp byggda av Tau'ri. Liksom sin syster skepp, Korolev byggdes av USA. Det levererades till Ryssland i utbyte f\u00F6r permanent amerikansk \u00E4gande av Stargate. (SG1: \"Crusade\")"@sv . "2006"^^ . . "Korolev is an engine manufacturer."@en . "Coputeres navig\u00E1ci\u00F3srendszer"@hu . "95.0"^^ . . "304"^^ . "Naquadah Generators"@en . . "Korolev"@sv . "2006"^^ . . "Korolev"@hu . . "El Korolev (en ruso: \u0412\u041C\u0424 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432) fue el tercero de la serie 304 de los cruceros de batalla intergal\u00E1ctico construido por los Tau'ri. Al igual que sus barcos hermanos, el Korolev fue construido por los Estados Unidos de Am\u00E9rica. thumb|La Korolev enciende fuego en una batalla Fue entregado a la Federaci\u00F3n de Rusia a cambio de la propiedad estadounidense permanente de la Stargate. (SG1: \"Cruzada\") Esta fue destruida en la batalla por detener la invasion Ori a la Via Lactea en esta ella lanzo fuego con ca\u00F1ones de rail y misiles pero a la final dos Naves de Batalla Ori dispararon juntas agotando sus escudos y destruyendola."@es . . . . . . "alliage naquadah/trinium"@fr . "F\u00F6ldi c\u00E9lz\u00F3rendszer"@hu . . "2006"^^ . "48.6"^^ . "304"^^ . . . . "Korolev var den tredje i 304 serie intergalaktiska slagskepp byggda av Tau'ri. Liksom sin syster skepp, Korolev byggdes av USA. Det levererades till Ryssland i utbyte f\u00F6r permanent amerikansk \u00E4gande av Stargate. (SG1: \"Crusade\")"@sv . . . . . . "2006"^^ . "200"^^ . "Premier v\u00E9ritable vaisseau spatial fabriqu\u00E9 en s\u00E9rie sur Terre, le 304 est un croiseur de combat hybride Goa'uld/ Terrien/ Asgard issu du prototype BC-303, le Prom\u00E9th\u00E9e. Long de 335 m\u00E8tres, large de 192 m\u00E8tres et haut de 68 m\u00E8tres, le 304 comporte de nombreuses technologies d\u2019origine Asgard, tel que le bouclier \u00E9nerg\u00E9tique, les senseurs, le t\u00E9l\u00E9porteur \u00E0 courte et longue distance et le r\u00E9acteur hyperspatial intergalactique qui lui permet de voyager entre les galaxies dans un d\u00E9lai raisonnable. Il peut par exemple aller de la Voie Lact\u00E9e jusqu\u2019\u00E0 la galaxie de P\u00E9gase en 18 jours; 4 jours seulement avec le soutien d\u2019un E2PZ (ZPM) des Anciens, technologie compatible avec ce croiseur. Un consultant Asgard est assign\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9quipage humain du vaisseau afin de v\u00E9rifier la bonne utilisation des syst"@fr . "Korolev was a CR90 corvette that served as a medical vessel in the Rebel Fleet."@en . "Korolev"@en . "Korolev"@es . . "Intergalaktikus"@hu . . "335"^^ . . . . . "* km/s \n* 60 millions de fois la vitesse de la lumi\u00E8re"@fr . . "16"^^ . . . "*32 Railgun\n*16 VLS Missil tuber\n*Mark VIII och IX k\u00E4rnvapenmissiler"@sv . . . "Computer navigational systems"@en . "* Asgard sugarak\n* Hossz\u00FA t\u00E1v\u00FA ad\u00F3\n* Gy\u0171r\u0171k"@hu . . "16"^^ . . . "Korolev is an engine manufacturer."@en . "32.6"^^ . "The Korolev was the third in the 304 series of intergalactic battlecruisers built by the Tau'ri. Like its sister ships, the Korolev was constructed by the United States of America. It was later delivered to the Russian Federation in exchange for permanent American ownership of the Stargate. (SG1: \"Crusade\") Unfortunately, the Korolev's role in defending the Milky Way Galaxy proved to be very short-lived as it was destroyed on its first mission, at the Battle of P3Y-229."@en . "Tau'ri"@fr . "*Maneuvering thrusters\n*Sublight drive\n*Asgard hyperdrive"@en . "*32 Railguns\n*16 VLS Missile Tubes\n*Mark VIII and IX nuclear missiles"@en . . . . "* Anneaux de transport\n* Capsule de survie\n* Transporteur Asgard"@fr . "150.0"^^ . "250"^^ . . . . . . . . "150300225"^^ . . "75.0"^^ . . "75.0"^^ . "Earth targeting systems"@en . "*Tau'ri"@hu . . . . . "* g\u00E9n\u00E9rateur \u00E0 naquadah\n* noyau r\u00E9acteur au naquadriah avec buffer"@fr . "2006"^^ .