. . "Der Reisende"@de . . "thumb|Der Reisende (2364) Der Reisende ist eine fremde Lebensform, die ein humanoides \u00C4u\u00DFeres angenommen hat, sich in der Physiologie aber komplett von dem uns bekannten unterscheidet. Er gibt vor, von Tau Alpha C zu stammen. Allerdings stammt er aus f\u00FCr unsere Begriffe vollkommen anderen Dimensionen. Am ehesten w\u00FCrde es beschreiben, er stammt aus einer anderen Zeit. 2367 kehrt er auf die Enterprise zur\u00FCck, um Wesley zu helfen, seine Mutter aus einer statischen Warpblase zu befreien. (TNG: )"@de . . . "Kardak erwachte. Er ging verschlafen nach drau\u00DFen, um auf seiner Sonnenuhr nachzusehen, wie sp\u00E4t es war. Er erschrak: Es war schon sehr sp\u00E4t, vielleicht zu sp\u00E4t, um noch einen Platz am Markt zu finden. Er packte schnell seine Sachen zusammen, ein paar Statuen, die er auf dem Markt von Onu-Koro als Souvenirs verkaufen wollte. Besonders stolz war er auf eine Miniatur von Hewkii, mit der er einen hohen Preis erzielen konnte."@de . . "thumb|Der Reisende (2364) Der Reisende ist eine fremde Lebensform, die ein humanoides \u00C4u\u00DFeres angenommen hat, sich in der Physiologie aber komplett von dem uns bekannten unterscheidet. Er gibt vor, von Tau Alpha C zu stammen. Allerdings stammt er aus f\u00FCr unsere Begriffe vollkommen anderen Dimensionen. Am ehesten w\u00FCrde es beschreiben, er stammt aus einer anderen Zeit. Er kommt als Assistent von Kosinski an Bord der USS Enterprise-D, als Kosinski den Warpantrieb des Schiffes \u00FCberholen will. Sp\u00E4ter merkt man, dass der Reisende f\u00FCr die Verbesserung des Antriebs verantwortlich ist. Seine Spezies hat die F\u00E4higkeit, Gedanken zu b\u00FCndeln und so Realit\u00E4t werden zu lassen. Wesley Crusher freundet sich mit ihm an. In einem Gespr\u00E4ch mit Captain Jean-Luc Picard bittet der Reisende den Captain, Wesley zu unterst\u00FCtzen und zu f\u00F6rdern ohne ihn zu beeinflussen, da Wesley trotz seines jungen Alters bereits au\u00DFergew\u00F6hnliches Verst\u00E4ndnis f\u00FCr Physik und die Zusammenh\u00E4nge von Raum, Zeit und Gedanken besitzt, \u00E4hnlich wie Mozart schon als Kind f\u00FCr die Musik. (TNG: ) 2367 kehrt er auf die Enterprise zur\u00FCck, um Wesley zu helfen, seine Mutter aus einer statischen Warpblase zu befreien. (TNG: ) 2370 besucht Wesley den Planeten Dorvan V und wird von Lakanta, einem Stammesmitglied amerikanischer Ureinwohner, die sich auf dem Planeten in einer Kolonie niedergelassen haben und nun wegen des Vertrags mit den Cardassianern vertrieben werden sollten, angesprochen. Dieser unterst\u00FCtzt ihn darin, seinen eigenen Weg zu finden und seine Entscheidung, bei der Sternenflotte zu bleiben, zu \u00FCberdenken, indem er Wesley hilft, eine Vision von seinem Vater zu erlangen. Als Wesley von der, moralisch nicht vertretbaren, geplanten Umsiedlung erf\u00E4hrt, stellt er sich gegen die Crew der Enterprise und hilft den Indianern, auf ihrem Planeten zu bleiben. In diesem Moment gibt sich der Stammesangeh\u00F6rige als der Reisende zu erkennen. Wesley schlie\u00DFt sich ihm an und verl\u00E4sst die Sternenflotte. (TNG: )"@de . "Kardak erwachte. Er ging verschlafen nach drau\u00DFen, um auf seiner Sonnenuhr nachzusehen, wie sp\u00E4t es war. Er erschrak: Es war schon sehr sp\u00E4t, vielleicht zu sp\u00E4t, um noch einen Platz am Markt zu finden. Er packte schnell seine Sachen zusammen, ein paar Statuen, die er auf dem Markt von Onu-Koro als Souvenirs verkaufen wollte. Besonders stolz war er auf eine Miniatur von Hewkii, mit der er einen hohen Preis erzielen konnte. Kardak eilte aus dem Dorf, den Pfad der Prophezeiungen entlang immer weiter, bis er am Eingang der H\u00F6hlenwelt Onu-Wahis angekommen war, wo sein Freund Midak mit einer Ussal-Krabbe auf ihn wartete. \u201EDu bist sp\u00E4t dran, Kardak. Hast du schon wieder verschlafen?\u201Csagte Midak. \u201ENicht jeder ist beim ersten Sonnenstrahl drau\u00DFen. Ich muss mich beeilen. Der Markt ist bestimmt schon voll.\u201C. Da Kardak sehr in Eile war, musste Midak sich mit diesem kurzen Wortwechsel begn\u00FCgen und seinen Freund ziehen lassen. Als Kardak auf den Markt st\u00FCrmte, sah er seine schlimmsten Erwartungen best\u00E4tigt, in diesem Gew\u00FChl w\u00FCrde er nie einen Platz finden, um seine Waren anzubieten. Nach mehreren Stunden der Suche wurde er jedoch f\u00FCndig. Er breitete zufrieden seine Sachen aus und begann, sie anzupreisen. Am Morgen verlief das Gesch\u00E4ft schleppend und es war schwer K\u00E4ufer zu finden. Vormittags schloss er gerade einmal zwei Gesch\u00E4fte ab und das waren auch nicht die besten Abschl\u00FCsse. Am Nachmittag und Abend handelte er deutlich mehr , weil die Mienenarbeiter Pausen hatten und flei\u00DFig einkauften. Wie erwartet erzielte die Statue von Hewkii einen hohen Preis. Von der erworbenen Fels-Protodermis wollte er weitere Hewkii-Fan-Artikel machen, die verkauften sich immer gut. Am Abend, es war schon dunkel, als er Onu-Wahi verlie\u00DF, war er, trotz des schlechten Starts, mit dem Tag zufrieden. Auf dem Heimweg betrachtete er, wie immer, den roten Stern. Er liebte seinen Anblick, er gab ihm die Gewissheit, das sein Leben nicht alles sei. Er freute sich auf den n\u00E4chsten Tag, denn er w\u00FCrde da nicht arbeiten. Es stand hoher Besuch aus Le-Koro an, Turaga Matau wollte Turaga Onewa um irgendetwas bitten, doch noch wusste niemand in Po-Koro worum. Am n\u00E4chsten Tag war ganz Po-Koro in Aufruhr. Gegen Mittag traf Turaga Matau in Begleitung von Tamaru und Kongu ein, jeder auf einem Gukko-Vogel. Nach einer langen Beratung traten Onewa und Matau vor die Matoraner und fragten nach Freiwilligen, die bei der Verteidigung Le-Koros gegen einen m\u00F6glichen Angriff von Makutas Rahis helfen sollten. Onewa und Matau w\u00FCrden in der n\u00E4chsten Woche aus den Freiwilligen eine Truppe Diskwerfer ausw\u00E4hlen, die dann in Le-Koro stationiert werden sollten."@de . . .