. "Male"@en . . "Varani"@en . . . "Varani"@de . . . . "Varani"@en . . . "Varani"@fr . . "In 2370, Varani was on Deep Space 9 playing the tivara in Quark's. Quark had been asked by Kira Nerys to let him play, although the Ferengi was concerned his customers focused more on Varani than on spending money. Kira had talked to the government about the rebuilding of the Forum, although other projects had been given more attention. In 2376, Varani played music on the Promenade during the entry ceremony for Bajor joining the United Federation of Planets. (DS9 novel: Cathedral)"@en . . . . . . . . . "Varani was a popular Bajoran musician, who as a young man, played at the Jalanda Forum. Kira Nerys, a fan of Varani's, arranged for him to play a concert in Quark's in 2370, in which he played a sonata on a tivara. He had approached Kira as he hoped she would be able to sway the Provisional Government to rebuild the Jalanda Forum. He later gave Haneek a holographic recording of a performance he gave at the Forum. Varani was played by actor William Schallert. The younger Varani seen in the recording was played by an unknown actor. He is one of only a few Bajorans to not wear an earring."@en . . "Active"@en . "thumb|Varani (2370) Varani ist ein ber\u00FChmter bajoranischer Musiker, der ganze Konzerthallen f\u00FCllt. 2370 arrangiert Major Kira, dass er ein Konzert im Quark's geben darf. Die G\u00E4ste in der Bar sind von seinem Spiel so ergriffen, das sie ganz vergessen, etwas zu essen, zu trinken oder Gl\u00FCcksspiel zu betreiben, wovon Quark nicht begeistert ist. Varani bringt sogar einige G\u00E4ste, darunter Morn, zum Weinen. Varani m\u00F6chte, dass Kira Minister Bolka von der provisorischen Regierung \u00FCberzeugt, das Jalanda-Forum auf Bajor wieder aufzubauen. (DS9: ) Varani wurde von William Schallert gespielt und von Eric Vaessen synchronisiert. Bei seinem Konzert im Quark's spielt er, unter anderem, eine Variation der Deep-Space-Nine-Titelmelodie."@de . "A holographic recording of a younger Varani"@en . "Young Varani.jpg"@en . . "2370"^^ . . "Varani \u00E9tait un musicien Bajoran populaire. Jeune homme, il a jou\u00E9 au Forum de Jalanda. En 2370, Kira Nerys, fan de Varani, arrangea un concert au Quark's. Il approcha Kira dans l'espoir qu'elle puisse inciter le Gouvernement provisoire bajoran de reconstruire le Forum de Jalanda. Plus tard, il donna \u00E0 Haneek, un enregistrement holographique du concert qu'il avait effectu\u00E9 au Forum. (DS9: \"Sanctuary\")"@fr . "Varani was a popular Bajoran musician, who as a young man, played at the Jalanda Forum. Kira Nerys, a fan of Varani's, arranged for him to play a concert in Quark's in 2370, in which he played a sonata on a tivara. He had approached Kira as he hoped she would be able to sway the Provisional Government to rebuild the Jalanda Forum. He later gave Haneek a holographic recording of a performance he gave at the Forum. Although he sympathized with the Skrreea's plight, Varani hoped that their request for sanctuary on Bajor would be denied as the planet was still \"in shambles\" after the Occupation. (DS9: \"Sanctuary\") Varani was played by actor William Schallert. The younger Varani seen in the recording was played by an unknown actor. He is one of only a few Bajorans to not wear an earring."@en . "thumb|Varani (2370) Varani ist ein ber\u00FChmter bajoranischer Musiker, der ganze Konzerthallen f\u00FCllt. 2370 arrangiert Major Kira, dass er ein Konzert im Quark's geben darf. Die G\u00E4ste in der Bar sind von seinem Spiel so ergriffen, das sie ganz vergessen, etwas zu essen, zu trinken oder Gl\u00FCcksspiel zu betreiben, wovon Quark nicht begeistert ist. Varani bringt sogar einige G\u00E4ste, darunter Morn, zum Weinen. Varani m\u00F6chte, dass Kira Minister Bolka von der provisorischen Regierung \u00FCberzeugt, das Jalanda-Forum auf Bajor wieder aufzubauen. (DS9: )"@de . . "In 2370, Varani was on Deep Space 9 playing the tivara in Quark's. Quark had been asked by Kira Nerys to let him play, although the Ferengi was concerned his customers focused more on Varani than on spending money. Kira had talked to the government about the rebuilding of the Forum, although other projects had been given more attention. Varani later gave Haneek, the leader of the Skrreea, a holorecording of his performance at Jalanda. Varani was of the opinion that due to Bajor's state after the Occupation the government would not grant the Skrreea permission to relocate there. (DS9 episode: \"Sanctuary\") In 2376, Varani played music on the Promenade during the entry ceremony for Bajor joining the United Federation of Planets. (DS9 novel: Cathedral)"@en . "Varani \u00E9tait un musicien Bajoran populaire. Jeune homme, il a jou\u00E9 au Forum de Jalanda. En 2370, Kira Nerys, fan de Varani, arrangea un concert au Quark's. Il approcha Kira dans l'espoir qu'elle puisse inciter le Gouvernement provisoire bajoran de reconstruire le Forum de Jalanda. Plus tard, il donna \u00E0 Haneek, un enregistrement holographique du concert qu'il avait effectu\u00E9 au Forum. (DS9: \"Sanctuary\")"@fr . . . .