"thumb|Kaitaama (2152) Kaitaama ist Kriosianerin und die erste Monarchin der k\u00F6niglichen Dynastie von Krios Prime. 2152 st\u00F6\u00DFt Commander Charles Tucker auf die in Stase versetzte Kaitaama im Frachtraum eines retellianischen Raumschiffes, auf dem er eine Reparatur durchf\u00FChrt. Sie war in diplomatischer Mission unterwegs, bevor man sie gefangen nahm um L\u00F6segeld zu erpressen. Nach einer Fehlfunktion der Stasiskapsel erwacht Kaitaama. Als Trip sie befreien kann, wird er von einem Retellianer niedergeschlagen. Daraufhin rei\u00DFt sich das an die Enterprise (NX-01) angedockte Schiff los und flieht. Kaitaama und Tucker fliehen in einer der Rettungskapseln. Jedoch haben die beiden immer wieder kleinere Streitereien, da sie der Meinung ist er m\u00FCsse tun was sie, als erste Monarchin, verlangt. Als sie einen Planeten mit einer Atmosph\u00E4re finden, meint Kaitaama Commander Tucker d\u00FCrfe zur Landung ansetzen. Da die Oberfl\u00E4che jedoch sehr sumpfig ist, m\u00FCssen sie sich einen geeigneten Lagerplatz suchen. Als Kaitaama mit zu wenig Holz f\u00FCr ein Lager zur\u00FCckkommt, fangen sie wieder an sich heftig zu streiten. Dies endet jedoch damit, dass Kaitaama Tucker leidenschaftlich k\u00FCsst, was er erwidert. Als die Retellianer die Kapsel orten und finden, versuchen sie die beiden gefangenzunehmen. Jedoch k\u00F6nnen die beiden sich wehren. Schlie\u00DFlich trifft ein Rettungstrup der Enterprise ein und bringt die beiden zur\u00FCck aufs Schiff. Die Enterprise trifft sich daraufhin mit einem Kampfkreuzer der Krios. Kaitaama l\u00E4dt Tucker zum Abschied ein sie mal zu besuchen. (ENT: )"@de . "Kaitaama byla princezna z planety Krios I, kter\u00E1 se v roce 2152 p\u0159ipravovala na titul Prvn\u00EDho monarchy na sv\u00E9 planet\u011B. Ne\u017E se tak v\u0161ak stalo, byla unesena Retteliansk\u00FDmi dopravci Plinnem a Goffem. Ti ji na sv\u00E9 lodi um\u00EDstili do st\u00E1zov\u00E9 komory a p\u0159edpokl\u00E1dali, \u017Ee za n\u00ED dostanou velk\u00E9 v\u00FDkupn\u00E9. Jejich lo\u010F v\u0161ak byla po\u0161kozena a oni museli po\u017E\u00E1dat o pomoc Enterprise. Rettelian\u00E9 Archerovi ozn\u00E1mili, \u017Ee p\u0159ev\u00E1\u017E\u00ED ve st\u00E1zi ciz\u00ED mladou doktorku jej\u00ED rodin\u011B. Kdy\u017E Charles Tucker opravoval jejich syst\u00E9my, Kaitaama se probudila, a on musel komoru otev\u0159\u00EDt, aby se neudusila. Pot\u00E9 se dozv\u011Bd\u011Bl, kdo Kaitaama doopravdy je a \u017Ee byla unesena. Oba unikli v mal\u00E9m z\u00E1chrann\u00E9m modulu a p\u0159ist\u00E1li na neobydlen\u00E9 planet\u011B. Tam musela velmi n\u00E1ro\u010Dn\u00E1 a bojovn\u00E1 princezna p\u0159e\u017E\u00EDt s Tuckerem do doby, ne\u017E pro n\u011B p\u0159ilet\u011Bla Enterprise. Pozd\u011Bji ji na Enterprise vyzvedl kriosk\u00FD bojov\u00FD k\u0159i\u017En\u00EDk. (ENT: \"Precious Cargo\") Kdy\u017E o p\u00E1r m\u011Bs\u00EDc\u016F pozd\u011Bji uv\u00EDzl Tucker na neobydlen\u00E9m m\u011Bs\u00EDci spole\u010Dne s Arkonianem jm\u00E9nem Zho'Kaan, vzpom\u00EDnal na okam\u017Eiky, kter\u00E9 s Kaitaamou pro\u017Eil. (ENT: \"Dawn\")"@cs . . "Kaitaama.jpg"@it . "Kaitaama"@cs . . "Vivente"@it . "Kaitaama"@de . . "thumb|Kaitaama (2152) Kaitaama ist Kriosianerin und die erste Monarchin der k\u00F6niglichen Dynastie von Krios Prime. 2152 st\u00F6\u00DFt Commander Charles Tucker auf die in Stase versetzte Kaitaama im Frachtraum eines retellianischen Raumschiffes, auf dem er eine Reparatur durchf\u00FChrt. Sie war in diplomatischer Mission unterwegs, bevor man sie gefangen nahm um L\u00F6segeld zu erpressen. Nach einer Fehlfunktion der Stasiskapsel erwacht Kaitaama. Als Trip sie befreien kann, wird er von einem Retellianer niedergeschlagen. Daraufhin rei\u00DFt sich das an die Enterprise (NX-01) angedockte Schiff los und flieht."@de . . "Femmina"@it . "Kaitaama"@it . . . "Kaitaama era una principessa originaria di Krios Prime, la quale, nel 2152, sarebbe dovuta divenire Prima Monarca di quel mondo. Poco prima dell'investitura, venne rapita da due Retelliani di nome Plinn e Goff. Quando la loro nave malfunzion\u00F2, essi contattarono la Enterprise per chiedere assistenza. All'inizio, dissero al capitano Archer che stavano trasportando una personalit\u00E0 di sangue reale e che questa si trovava in stasi a causa del viaggio molto lungo. Quando il comandante Tucker si accinse a riparare il vascello, not\u00F2 che le mani di Kaitaama erano legate e si rese conto che era in realt\u00E0 una prigioniera. Gli ci volle qualche momento per poter comunicare con la donna tramite il traduttore universale. Trip riusc\u00EC a trarla in salvo ed usarono un modulo di salvataggio per atterrare sul pi\u00F9 vicino pianeta. Kaitaama era molto esigente e reazionaria, ma si sent\u00EC attratta da Tucker ed all'improvviso lo baci\u00F2 appassionatamente subito dopo aver avuto una discussione con lui. L' Enterprise arrest\u00F2 uno dei rapitori, ma Goff scapp\u00F2 e segu\u00EC Trip e Kaitaama. Diede loro la caccia, ma Trip riusc\u00EC a metterlo fuori combattimento ed i due vennero salvati dall' Enterprise. Una nave da battaglia Kriosiana giunse in seguito e riport\u00F2 Kaitaama sul suo pianeta, ma non prima ch'ella invitasse Tucker a visitare il suo mondo d'origine. (ENT: \"Un carico prezioso\") Pochi mesi dopo, Trip ricord\u00F2 il tempo trascorso con Kaitaama con Zho'Kaan, mentre si trovavano perduti insieme su di una luna. (ENT: \"Il mio nemico\") Informazioni di retroscenaKaitaama \u00E8 stata interpretata da Padma Lakshmi."@it . . "Kaitaama byla princezna z planety Krios I, kter\u00E1 se v roce 2152 p\u0159ipravovala na titul Prvn\u00EDho monarchy na sv\u00E9 planet\u011B. Ne\u017E se tak v\u0161ak stalo, byla unesena Retteliansk\u00FDmi dopravci Plinnem a Goffem. Ti ji na sv\u00E9 lodi um\u00EDstili do st\u00E1zov\u00E9 komory a p\u0159edpokl\u00E1dali, \u017Ee za n\u00ED dostanou velk\u00E9 v\u00FDkupn\u00E9. Jejich lo\u010F v\u0161ak byla po\u0161kozena a oni museli po\u017E\u00E1dat o pomoc Enterprise. Rettelian\u00E9 Archerovi ozn\u00E1mili, \u017Ee p\u0159ev\u00E1\u017E\u00ED ve st\u00E1zi ciz\u00ED mladou doktorku jej\u00ED rodin\u011B. Kdy\u017E Charles Tucker opravoval jejich syst\u00E9my, Kaitaama se probudila, a on musel komoru otev\u0159\u00EDt, aby se neudusila. Pot\u00E9 se dozv\u011Bd\u011Bl, kdo Kaitaama doopravdy je a \u017Ee byla unesena. Oba unikli v mal\u00E9m z\u00E1chrann\u00E9m modulu a p\u0159ist\u00E1li na neobydlen\u00E9 planet\u011B. Tam musela velmi n\u00E1ro\u010Dn\u00E1 a bojovn\u00E1 princezna p\u0159e\u017E\u00EDt s Tuckerem do doby, ne\u017E pro n\u011B p\u0159ilet\u011Bla Enterprise"@cs . . . "Kaitaama"@it . . . . . "Kaitaama era una principessa originaria di Krios Prime, la quale, nel 2152, sarebbe dovuta divenire Prima Monarca di quel mondo. Poco prima dell'investitura, venne rapita da due Retelliani di nome Plinn e Goff. Quando la loro nave malfunzion\u00F2, essi contattarono la Enterprise per chiedere assistenza. All'inizio, dissero al capitano Archer che stavano trasportando una personalit\u00E0 di sangue reale e che questa si trovava in stasi a causa del viaggio molto lungo. Quando il comandante Tucker si accinse a riparare il vascello, not\u00F2 che le mani di Kaitaama erano legate e si rese conto che era in realt\u00E0 una prigioniera. Gli ci volle qualche momento per poter comunicare con la donna tramite il traduttore universale. Trip riusc\u00EC a trarla in salvo ed usarono un modulo di salvataggio per atterrare sul "@it . .