. . . . . . . . . . . . . "Albus Perceval Wulfric Brian Dumbledore (1881 - 30 juin 1997), est l'un des plus puissants sorciers de tous les temps, le directeur de l'\u00E9cole de sorcellerie Poudlard depuis 1956. Avant cette nomination en remplacement du professeur Dippet, il \u00E9tait professeur de m\u00E9tamorphose. Albus Dumbledore s'est rendu c\u00E9l\u00E8bre en battant le mage noir Grindelwald en 1945 et en d\u00E9couvrant les douze propri\u00E9t\u00E9s du sang de dragon. Il a entretenu des relations avec les personnalit\u00E9s magiques les plus remarquables de son temps, l'alchimiste Nicolas Flamel, l'historienne de la magie Bathilda Tourdesac et le th\u00E9oricien de la magie Adalbert Lasornette. Il existe une carte de Chocogrenouille \u00E0 son effigie. Il est le seul sorcier que Voldemort ait jamais craint."@fr . "Gardien du Secret du 12, square Grimmaurd"@fr . . "Teaching students, philosophy, protecting Harry Potter from Lord Voldemort, battling against The Dark Lord"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Defeat Lord Voldemort by locating and destroying his seven Horcruxes"@en . . . . . . . . . . "El profesor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore, (Orden de Merl\u00EDn - Primera Clase, Gran Hechicero, Jefe de Magos del Wizengamot, Jefe Supremo), n. (4 de marzo de 1881 - fl. 30 de junio de 1997) fue profesor de Transformaciones, y m\u00E1s tarde director del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicer\u00EDa. Tambi\u00E9n se desempe\u00F1\u00F3 como Jefe Supremo de la Confederaci\u00F3n Internacional de Magos - (? - 1995) y como Jefe de Magos del Wizengamot (? - 1997). Era un mago de sangre mestiza, hijo de Percival y Kendra Dumbledore, y hermano mayor de Aberforth y Ariana Dumbledore. Su padre muri\u00F3 en Azkaban cuando Albus era joven, mientras que su madre y su hermana murieron m\u00E1s tarde en diversos accidentes. Sus p\u00E9rdidas primerizas en gran medida le afectaron, incluso en su muerte, pero a su vez lo hicieron una mejor pe"@es . "Desconocido"@es . . "?"@fr . . . . . . . . "? - 1995"@es . "Owner of the Resurrection Stone"@en . . "1996"^^ . "Los miembros de la Orden del F\u00E9nix y todos aquellos a quienes se le revel\u00F3 d\u00F3nde se encontraba 12 de Grimmauld Place"@es . . . . "1993"^^ . "Michael Gambon"@fi . . . . . . . . . . . . . . "Silver"@sv . "Dumbledore, Albus.png"@de . . . "*Richard Harris \n*Michael Gambon"@de . "Mies"@fi . . "1956"^^ . . "Professeur de m\u00E9tamorphose \u00E0 Poudlard"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tall"@en . . . . "1930"^^ . . "thumb|Albus dumbledore Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore merupakan salah satu tokoh dalam serial novel ciptaan J. K. Rowling sebagai Kepala Sekolah Sihir Hogwarts. Ia merupakan seorang ahli sihir yang bijaksana dan paling dihormati di dunia Sihir. Ia berperan sebagai pembimbing atau penasihat tokoh utama, Harry Potter sebagaimana konsep perwatakan Merlin atau Gandalf. Ia selalu mengambil berat terhadap Harry Potter dan memberikan dorongan kepada Harry lebih dari yang lain. Ini karena kepercayaan beliau yang Harry adalah satu-satunya yang diharapkan untuk membasmi Lord Voldemort walaupun dialah satu-satunya yang ditakuti ahli sihir jahat itu. Dalam versi film, seri Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) dan Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002), diperankan oleh mendiang Richard Harris yang meninggal pada 2002 disebabkan penyakit Hodgkin. Untuk film Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) dan Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) pula, Michael Gambon memerankan tokoh Dumbledore dengan gaya yang berlainan dan lebih unik."@in . "*Dumbly-dorr \n*Your Headship \n*Professorhead"@en . . . . "Albus Dumbledore"@tr . "Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore"@de . . . . . . . . . "M\u00E4nnlich"@de . "?\u20131995"@en . . . . . . . . . . . . . "Azul"@es . . "Verwandlungsprofessor in Hogwarts"@de . . . . . . . . "Minerva McGonagall provisional"@es . "Ledig"@de . . . . . "Dyrektor Hogwartu"@pl . "--12-25"^^ . "Albus Dumbledore"@fr . . . . "Director de Hogwarts"@es . . . "--06-18"^^ . "*Perceval Dumbledore \n*Kendra Dumbledore \n*Abelforth Dumbledore \n*Ariana Dumbledore \n*Honoria"@fr . . . . "Albus Dumbledore galt als der m\u00E4chtigste Zauberer seiner Zeit. Er war ber\u00FChmt f\u00FCr seinen Sieg \u00FCber Gellert Grindelwald, die Entdeckung der zw\u00F6lf Anwendungen von Drachenblut und seine Zusammenarbeit in der Alchemie mit Nicolas Flamel. Trotzdessen, dass Dumbledore nicht l\u00E4nger am Leben war, trug er ma\u00DFgeblich zur Vernichtung Voldemorts durch Harry Potter und der Beendigung des Zweiten Zaubererkrieges bei."@de . "Schulleiter von Hogwarts"@de . "1,80 m"@de . . . . . . . . . . . . . . . . "Unbekannt"@de . . "Dumbledore f\u00F6ddes 1881 och dog vid en \u00E5lder av 116 \u00E5r. Det var Severus Snape som m\u00F6rdade Dumbledore, men endast p\u00E5 order av Dumbledore d\u00E5 det var planerat att Snape skulle vinna Ni-vet-vems f\u00F6rtroende, vilket han sedan g\u00F6r. Dumbledore b\u00F6rjade studera vid Hogwarts cirka 1892 d\u00E4r han sorterades in i Gryffindor. Griselda Marchbanks beskrev hans storslagna resultat i F.U.T.T.-examen i F\u00F6rvandlingskonst och Trollformler: \"Han gjorde saker med sin trollstav som jag inte sett tidigare\", ber\u00E4ttade hon.[HP5] 1938 var han F\u00F6rvandlingskonstl\u00E4rare vid Hogwarts och Gryffindors elevhemsf\u00F6rest\u00E5ndare. Under tiden som l\u00E4rare besegrade han den onde trollkarlen Gellert Grindelwald (1945), som han b\u00E5de varit v\u00E4n med och k\u00E4r i.[HP7] Dumbledore blev rektor f\u00F6r Hogwarts 1956 och hans tj\u00E4nst som F\u00F6rvandlingskonstl\u00E4rare ersattes av Minerva McGonagall. N\u00E4r Voldemort f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen fick makt grundade Dumbledore Fenixorden i syfte att stoppa Voldemorts v\u00E4g mot v\u00E4rldsherrav\u00E4lde. Dumbledore \u00E4r homosexuell och var f\u00F6r\u00E4lskad i Gellert Grindelwald i sin ungdom, d\u00E5 de tillsammans planerade en revolt mot mugglarna, s\u00E5 att trollkarlsv\u00E4rlden inte skulle beh\u00F6va g\u00F6mma sig mer. Detta f\u00F6rblindade honom s\u00E5 att det dr\u00F6jde l\u00E4nge innan han kunde se Grindelwalds brister, och han blev djupt desillusionerad efter att ha tvingats utk\u00E4mpa ett magiskt slag med honom."@sv . . "Mut"@en . "Ljusbl\u00E5"@en . "*L\u00E4nge, Holz und Kern unbekannt \n*15 Zoll, Elder, Schwanzhaar eines Thestrals"@de . "Albus Dumbledore"@vi . . . . "8"^^ . . . "Ganz Hohes Tier der Internationalen Zauberervereinigung"@de . . "Blue"@en . . . . . . "illuminatorn, pensivet, fl\u00E4derstaven"@en . . "Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore (1881-1997), J.K. Rowling taraf\u0131ndan yaz\u0131lm\u0131\u015F Harry Potter serisindeki bir kurgusal karakterdir. \u00C7ok zeki, ara\u015Ft\u0131rmac\u0131, sakin ve kendini duygular\u0131na kapt\u0131rmayan \u00E7ok g\u00FC\u00E7l\u00FC bir b\u00FCy\u00FCc\u00FCd\u00FCr. Gen\u00E7li\u011Finde a\u015F\u0131r\u0131 g\u00FC\u00E7 merakl\u0131s\u0131d\u0131r, daha sonra daha mant\u0131kl\u0131 davranmaya karar verir. (Kibar, biraz ilgin\u00E7 ve g\u00FC\u00E7l\u00FC yap\u0131s\u0131yla tipik iyi b\u00FCy\u00FCc\u00FC \u00F6zelliklerini ta\u015F\u0131maktad\u0131r.) Harry Potter'\u0131n sorunlar\u0131n\u0131 anlay\u0131\u015Fla kar\u015F\u0131lamas\u0131yla ona di\u011Fer \u00F6\u011Fretmenlerden daha 'iyi' davrand\u0131\u011F\u0131 s\u00F6ylenebilir. Dumbledore, Lord Voldemort'un korktu\u011Fu yegane en b\u00FCy\u00FCk b\u00FCy\u00FCc\u00FCd\u00FCr. Dumbledore'un ya\u015Fam\u0131 116 y\u0131l s\u00FCrm\u00FC\u015Ft\u00FCr. Alt\u0131nc\u0131 kitapta (Melez Prens) Severus Snape taraf\u0131ndan Avada Kedavra lanetiyle \u00F6ld\u00FCr\u00FClen b\u00FCy\u00FCc\u00FC, herkesin sevdi\u011Fi ve sayg\u0131 duydu\u011Fu bir b\u00FCy\u00FCc\u00FCd\u00FCr. 1944-1997 tarihleri aras\u0131 Hogwarts Ca"@tr . . "1993-05-08"^^ . "18"^^ . "*Schulleiter in Hogwarts"@de . . . . . . . . . . . "Sommer 1881"@de . . . . . . . . . . "siwe, w m\u0142odo\u015Bci kasztanowe"@pl . . . . . "Dumbledore shows up at Privet Drive in HPPS 1 to meet Hagrid, who is bringing Harry Potter to live with his aunt and uncle. He meets Professor McGonagall there. Hagrid, in HPPS 5, is on a mission for Dumbledore to retrieve the Philosopher's Stone from a vault in Gringotts. Dumbledore must already know that the Stone is in danger. Dumbledore presides over the feast when the students first arrive at Hogwarts, makes a very odd and short speech before they eat, and makes some announcements after."@en . . "Professor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore, O.M. (First Class), Grand Sorc., D. Wiz., X.J.(sorc.), S. of Mag.Q. (c. Summer, 1881 \u2013 30 June, 1997) was the Transfiguration Professor, and later Headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Professor Dumbledore also served as Supreme Mugwump of the International Confederation of Wizards (?\u20131995) and Chief Warlock of the Wizengamot (?-1995; 1996-1997). He was a half-blood, Muggle-supporting wizard, the son of Percival and Kendra Dumbledore, and the elder brother of Aberforth and Ariana. His father died in Azkaban when Dumbledore was young, while his mother and sister were later accidentally killed. His early losses greatly affected him early on, even at his death, but in turn made him a better person. Albus Dumbledore was con"@en . . . . "Unbekannt"@de . . . "*Kendra Dumbledore \u2020\n*Percival Dumbledore \u2020\n*Aberforth Dumbledore \n*Ariana Dumbledore \u2020\n*Honoria Dumbledore \u2020"@es . "*Poudlard\n*Ordre du Ph\u00E9nix\n*Minist\u00E8re de la Magie\n*D\u00E9partement de la justice magique\n*Magenmagot\n*Gryffondor"@fr . . . . . . "Die Leiche seiner Schwester Ariana"@de . . "__NOINDEX__ \"Taukki! Vollotus! Kummallisuus! Nipistys!\" \u2014Albus Dumbledore Tylypahkan alkajaispidoissa. Albus Dumbledore (1881-1997) on Tylypahkan noitien ja velhojen koulun rehtori ja t\u00E4rke\u00E4 sivuhenkil\u00F6 J. K. Rowlingin Harry Potter -kirjasarjassa. H\u00E4n on Harry Potterin opastaja sek\u00E4 suojelija."@fi . . . . . "Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore"@sv . "Richard Harris"@fi . . . . . . "Albus Dumbledore"@de . "M"@pl . "The corpse of his sister, Ariana"@en . . . . . . . . . "?"@fr . . . . . . . . "Albus on perheens\u00E4 toisiksi vanhin lapsi. Albuksen pikku-sisko on Ariana Dumbledore."@fi . . . . . . . . . . . . . "#BB6331"@fi . . "*Percival Dumbledore \n*Kendra Dumbledore \n*Aberforth Dumbledore \n*Ariana Dumbledore \n*Honoria"@fi . . "Juillet ou Ao\u00FBt 1881"@fr . . . . . "1898"^^ . . . . "* Szko\u0142a Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie\n** Gryffindor\n* Zakon Feniksa\n* Wizengamot\n* Mi\u0119dzynarodowa Konfederacja Czarodziej\u00F3w\n* Rodzina Dumbledore"@pl . . . . . . . . "Albus Perceval Wulfric Brian Dumbledore (1881 - 30 juin 1997), est l'un des plus puissants sorciers de tous les temps, le directeur de l'\u00E9cole de sorcellerie Poudlard depuis 1956. Avant cette nomination en remplacement du professeur Dippet, il \u00E9tait professeur de m\u00E9tamorphose. Albus Dumbledore s'est rendu c\u00E9l\u00E8bre en battant le mage noir Grindelwald en 1945 et en d\u00E9couvrant les douze propri\u00E9t\u00E9s du sang de dragon. Il a entretenu des relations avec les personnalit\u00E9s magiques les plus remarquables de son temps, l'alchimiste Nicolas Flamel, l'historienne de la magie Bathilda Tourdesac et le th\u00E9oricien de la magie Adalbert Lasornette. Il existe une carte de Chocogrenouille \u00E0 son effigie. Il est le seul sorcier que Voldemort ait jamais craint."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "4"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . ""@de . "Michael Gambon"@sv . . . . . "czerwiec 1996 \u2013 czerwiec 1997"@pl . . . . . . . . . . . . "Albus Dumbledore"@en . "311.0"^^ . "El profesor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore, (Orden de Merl\u00EDn - Primera Clase, Gran Hechicero, Jefe de Magos del Wizengamot, Jefe Supremo), n. (4 de marzo de 1881 - fl. 30 de junio de 1997) fue profesor de Transformaciones, y m\u00E1s tarde director del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicer\u00EDa. Tambi\u00E9n se desempe\u00F1\u00F3 como Jefe Supremo de la Confederaci\u00F3n Internacional de Magos - (? - 1995) y como Jefe de Magos del Wizengamot (? - 1997). Era un mago de sangre mestiza, hijo de Percival y Kendra Dumbledore, y hermano mayor de Aberforth y Ariana Dumbledore. Su padre muri\u00F3 en Azkaban cuando Albus era joven, mientras que su madre y su hermana murieron m\u00E1s tarde en diversos accidentes. Sus p\u00E9rdidas primerizas en gran medida le afectaron, incluso en su muerte, pero a su vez lo hicieron una mejor persona. Albus Dumbledore era considerado como el mago m\u00E1s poderoso de su \u00E9poca. \u00C9l era famoso por derrotar a Gellert Grindelwald, descubrir doce usos de la sangre de drag\u00F3n, y su trabajo en alquimia con Nicolas Flamel. Fue a trav\u00E9s de Albus que se form\u00F3 la resistencia a la aparici\u00F3n de Lord Voldemort, ya que fue \u00E9l quien fund\u00F3 y dirigi\u00F3 la primera y segunda Orden del F\u00E9nix. Debido al hecho de que ten\u00EDa una mente aguda, mucha valent\u00EDa y un poder legendario, Albus Dumbledore se convirti\u00F3 en el \u00FAnico mago al que Voldemort alguna vez temi\u00F3. \u00C9l fue due\u00F1o de la Varita de Sa\u00FAco desde 1945 hasta 1997, y era considerado por muchos como el mejor director que Hogwarts hab\u00EDa tenido nunca. Cuando estaba a punto de morir a causa de un anillo maldito, plane\u00F3 su propia muerte junto con Severus Snape. A pesar de que ya no viv\u00EDa en ese momento, fue a trav\u00E9s de las maquinaciones de Albus que Voldemort fue finalmente derrotado y la paz restaurada al mundo de los magos. Es el \u00FAnico director que fue sepultado en Hogwarts. Un retrato de Albus Dumbledore todav\u00EDa se mantiene en el despacho del director."@es . "n. 1956 - 1997"@fi . . . . . . . . . "Seljasauvan haltija"@fi . . . . "250"^^ . "250"^^ . "? - 1995"@fr . . . . . . . . . . "1997-06-30"^^ . . . . "*Monsieur le Grand Directeur \n*Monsieur le Chef des professeurs \n*Dambleudore \n*Mr Dumberton \n*Mr Dunderbore \n*Dumby \n*Mr Fort-en-Th\u00E8me"@fr . . . "Transfiguration Professor at Hogwarts"@en . . . . . . . . . "1995"^^ . . . "1993"^^ . . "1996"^^ . . "Possesseur du journal intime de Tom Jedusor"@fr . . . . . . . . "Light"@en . . "1997-06-30"^^ . . . "Percival Dumbledure, Kendra Dumbledore, Arianna Dumbledore, Aberforth Dumbledore"@en . . "*Casta\u00F1o \n*Plateado"@es . . . . . "*Orden de Merl\u00EDn\n*Orden del F\u00E9nix\n*Colegio Hogwarts de Magia y Hechicer\u00EDa\n**Departamento de Transformaciones\n*Ministerio de Magia\n**Wizengamot\n**Junta de la Ley M\u00E1gica\n*Confederaci\u00F3n Internacional de Magos\n*Familia Dumbledore\n*Harry Potter\n*Gellert Grindelwald"@es . "Human"@en . . "--12-25"^^ . "Patronus: Fenixf\u00E5gel, en av de m\u00E4ktigaste trollkarlarna i sin tid"@sv . "Professor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore, (c. Summer, 1881 \u2013 30 June, 1997) was the Transfiguration Professor, and later Headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. He was a half-blood, Muggle-supporting wizard, the son of Percival and Kendra Dumbledore, and the elder brother of Aberforth and Ariana. His father died in Azkaban when Dumbledore was young, while his mother and sister were later accidentally killed. His early losses greatly affected him early on, even at his death, but in turn made him a better person. Albus Dumbledore was considered to be the most powerful wizard of his time. He was most famous for his defeat of Gellert Grindelwald, the discovery of the twelve uses of dragon's blood, and his work on alchemy with Nicolas Flamel."@en . . "Due\u00F1o del Diario de Tom Ryddle"@es . "--06-18"^^ . "150"^^ . . . . . . . "Ok\u00E4nt"@en . . "1945"^^ . . . . . "Desconocido, eventualmente Tom Sorvolo Ryddle"@es . "Ministry of Magic , then Harry Potter"@en . . "Unbekannt, eventuell Tom Vorlost Riddle"@de . . . . . . . . . . "Richard Harris"@sv . . . . . . "Albus Dumbledore"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "nieznany,prawdopodobnie Armando Dippet"@pl . . . . . . "Professor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore, (c. Summer, 1881 \u2013 30 June, 1997) was the Transfiguration Professor, and later Headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. He was a half-blood, Muggle-supporting wizard, the son of Percival and Kendra Dumbledore, and the elder brother of Aberforth and Ariana. His father died in Azkaban when Dumbledore was young, while his mother and sister were later accidentally killed. His early losses greatly affected him early on, even at his death, but in turn made him a better person. Albus Dumbledore was considered to be the most powerful wizard of his time. He was most famous for his defeat of Gellert Grindelwald, the discovery of the twelve uses of dragon's blood, and his work on alchemy with Nicolas Flamel. It was through Dumbledore that resistance to the rise of Lord Voldemort was formed, as it was he who founded and led both the first and second Order of the Phoenix. Due to the fact that he had a keen mind and legendary power, Dumbledore became the only wizard that Voldemort ever feared. He was the wielder and the master of the Elder Wand from 1945 until 1997 and considered by many as the greatest Headmaster to ever grace Hogwarts. As he was about to die by a cursed ring, he planned his own death with Severus Snape. He was killed by Snape during the Battle of the Astronomy Tower. Though he was no longer alive at the time, it was through Dumbledore's manipulations that Voldemort was ultimately defeated and peace restored to the wizarding world"@en . "1881"^^ . . . . . . . . . . . . "Owner of the Invisibility cloak"@en . . . . "Albus Percival Wilfruc Brian Dumbledore, was the Transfiguration Professor, and later Headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Professor Dumbledore also served as Supreme Mugwump of the International Confederation of Wizards (?\u20131995) and Chief Warlock of the Wizengamot (?\u20131995; 1996-1997). He was a half-blood wizard, the son of Percival and Kendra Dumbledore, and the elder brother of Aberforth and Ariana. His father died in Azkaban when Dumbledore was young, while his mother and sister were later accidentally killed. During his youth he and Gellert Grindelwald was searching for the Deathly Hallows (The Elder Wand, The Resurrection Stone and the Cloak of Invisibility) to become \"immortal\" and invincible. This led to his sister's death when he and Gellert was duelling and a "@en . . . . "Owner of Tom Riddle's Diary"@en . . . . . . "ProfessorDumbledore.jpg"@pl . . . . . "Mitglieder des Ordens des Ph\u00F6nix und all diejenigen, denen er den Standort von Grimmauldplatz 12 enth\u00FCllt hat."@de . "Albus Perceval Woolfgang Brains Dumbledore or Dumbwhore,is Gary(from Dark Gary Strong), J.K. Rowling's Alleged Grandfather,Headmaster of the Hogwarts school of Porncraft and Homosexuality and the most wanted Wizard of his time."@en . . . . . "Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore"@es . . "*Orden des Merlin\n*Orden des Ph\u00F6nix\n*Dumbledores Armee\n*Hogwartsschule f\u00FCr Hexerei und Zauberei\n*Verwandlungsabteilung\n*Zaubereiministerium\n*Abteilung f\u00FCr magische Strafverfolgung\n*Zaubergamot\n*Internationale Zauberervereinigung\n*Familie Dumbledore"@de . . . . . "Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore (1881-1997), J.K. Rowling taraf\u0131ndan yaz\u0131lm\u0131\u015F Harry Potter serisindeki bir kurgusal karakterdir. \u00C7ok zeki, ara\u015Ft\u0131rmac\u0131, sakin ve kendini duygular\u0131na kapt\u0131rmayan \u00E7ok g\u00FC\u00E7l\u00FC bir b\u00FCy\u00FCc\u00FCd\u00FCr. Gen\u00E7li\u011Finde a\u015F\u0131r\u0131 g\u00FC\u00E7 merakl\u0131s\u0131d\u0131r, daha sonra daha mant\u0131kl\u0131 davranmaya karar verir. (Kibar, biraz ilgin\u00E7 ve g\u00FC\u00E7l\u00FC yap\u0131s\u0131yla tipik iyi b\u00FCy\u00FCc\u00FC \u00F6zelliklerini ta\u015F\u0131maktad\u0131r.) Harry Potter'\u0131n sorunlar\u0131n\u0131 anlay\u0131\u015Fla kar\u015F\u0131lamas\u0131yla ona di\u011Fer \u00F6\u011Fretmenlerden daha 'iyi' davrand\u0131\u011F\u0131 s\u00F6ylenebilir. Dumbledore, Lord Voldemort'un korktu\u011Fu yegane en b\u00FCy\u00FCk b\u00FCy\u00FCc\u00FCd\u00FCr. Dumbledore'un ya\u015Fam\u0131 116 y\u0131l s\u00FCrm\u00FC\u015Ft\u00FCr. Alt\u0131nc\u0131 kitapta (Melez Prens) Severus Snape taraf\u0131ndan Avada Kedavra lanetiyle \u00F6ld\u00FCr\u00FClen b\u00FCy\u00FCc\u00FC, herkesin sevdi\u011Fi ve sayg\u0131 duydu\u011Fu bir b\u00FCy\u00FCc\u00FCd\u00FCr. 1944-1997 tarihleri aras\u0131 Hogwarts Cad\u0131l\u0131k ve B\u00FCy\u00FCc\u00FCl\u00FCk Okulu'nun m\u00FCd\u00FCrl\u00FC\u011F\u00FCn\u00FC yapm\u0131\u015Ft\u0131r. Uzun ve ince olarak betimlenen Dumbledore'un uzun sa\u00E7 ve sakallar\u0131 vard\u0131r. \u00DCnl\u00FC b\u00FCy\u00FCc\u00FCn\u00FCn, mavi g\u00F6zleri, \u00E7ok uzun ve kancal\u0131 bir burnu ve uzun parmaklar\u0131 vard\u0131r. Yar\u0131m ay \u00E7er\u00E7eveli g\u00F6zl\u00FCkleri ve \u015Fa\u015Fal\u0131 c\u00FCbbeleri ilk g\u00F6ze \u00E7arpan \u015Feylerdir. Sol dizinin \u00FCst\u00FCnde Londra metro'sunun haritas\u0131n\u0131 g\u00F6steren, bir d\u00FCellodan kalma bir yara izi vard\u0131r. Dumbledore'un \u00C7ikolatal\u0131 Kurba\u011Fa kart\u0131na g\u00F6re oda m\u00FCzi\u011Fi ve on lobutlu bowlingden ho\u015Flanmaktad\u0131r. 1945'te kara b\u00FCy\u00FCc\u00FC Grindelwald'u yenmesi ejderha kan\u0131n\u0131n 12 ayr\u0131 konuda kullan\u0131l\u0131\u015F\u0131n\u0131 bulmas\u0131 ve arkada\u015F\u0131 Nicholas Flamel ile simya konusunda y\u00FCr\u00FCtt\u00FC\u011F\u00FC \u00E7al\u0131\u015Fmalarla \u00FCnl\u00FCd\u00FCr. Sihirli ya da sihirsiz b\u00FCt\u00FCn \u015Fekerli yiyeceklere kar\u015F\u0131 bir zaaf\u0131 vard\u0131r. Ofisini koruyan heykelin \u015Fifresini de genellikle bu tatl\u0131 isimlerinden se\u00E7er. Bertie Bott'un Binbir \u00C7e\u015Fit \u015Eekerlemelerini ise, gen\u00E7li\u011Finde kusmuk tad\u0131nda bir tane yedi\u011Finden beri sevmemektedir. \u0130lk kitab\u0131n sonunda revirde Harry'ye gelen \u015Fekerlemelerden tekrar 1 tane yemi\u015Ftir ve buda kulak kirli \u00E7\u0131km\u0131\u015Ft\u0131r. Ancak, Bertie Bott 1930 do\u011Fumlu oldu\u011Fu i\u00E7in, Dumbledore'un \"gen\u00E7lik\" ile neyi kastetiti\u011Fi anla\u015F\u0131lamam\u0131\u015Ft\u0131r. En sevdi\u011Fi tatlar ise, B\u00F6\u011F\u00FCrtlen ve Marmelat't\u0131r. Dumbledore, ayn\u0131 zamanda bir \u00F6rg\u00FC merakl\u0131s\u0131d\u0131r. Yazar\u0131n b\u00F6ylesine bilge bir ki\u015Fiye \"Albus Dumbledore\" ismini vermesi rasgele yap\u0131lm\u0131\u015F bir se\u00E7im de\u011Fildir. Albus, Latince \"beyaz\" anlam\u0131na gelir ve bilgelik ile ayd\u0131nlanmay\u0131 temsil eder. thumb|left|Richard Harris, Albus Dumbledore rol\u00FCnde Harry Potter ve Felsefe Ta\u015F\u0131 filmi.Dumbledore ise \"yabanar\u0131s\u0131\" (\u0130ngilizce \"bumblebee\") anlam\u0131na gelmekle yazar taraf\u0131ndan \u00F6zellikle se\u00E7ilmi\u015Ftir \u00E7\u00FCnk\u00FC \u0130ngilizce'de \"bumble around\", \"etrafta dikkatsizce gezinmek\" demektir. Yazar Dumbledore'u yarat\u0131rken onun Hogwarts koridorlar\u0131nda dola\u015Ft\u0131\u011F\u0131n\u0131 hayal etti\u011Fi i\u00E7in bu fiille ilintili bir isim se\u00E7mi\u015Ftir."@tr . "--05-08"^^ . . . . "Albus Dumbledore is a STT for the German Harry Potter und der Orden des Ph\u00F6nix pack. It is in the pack but had a different back card to it. It came in a booster pack with 9 other cards."@en . . . . . . . . . . . . . "Albus Pervical Wulfric Brian Dumbledore"@fi . "Harry Potter \u00E0 l'\u00E9cole des sorciers,"@fr . . . . "150"^^ . . . . . . . . . "100"^^ . . . . "116"^^ . . . . . . "? - 1956"@es . . . . . . . "? - 1995"@de . . . "Albus Dumbledore"@en . . "Unknown"@en . . . "1997"^^ . . . . . . . "*Klaus H\u00F6hne \u2020 \n*Wolfgang Hess"@de . . . . . . . "\"It does not do dwell to live on dreams and forget to live\"."@en . . . "Le cadavre de sa s\u0153ur"@fr . . . "phoenix"@en . "Profesor de Transformaciones en Hogwarts"@es . . . . . . . . "* Dyrektor Szko\u0142y Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie\n* Prefekt\n* Prefekt Naczelny\n* Profesor\n* Naczelny Mag Wizengamotu\n* Najwy\u017Csza Szycha Mi\u0119dzynarodowej Konfederacji Czarodziej\u00F3w\n* Kawaler Orderu Merlina pierwszej klasy"@pl . . . . . "Unknown, eventually Cottismore Croyne or Sedley Smirkpaltter"@en . . . . . "Anf\u00FChrer des Ph\u00F6nixordens"@de . . . "Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore"@en . . . . . . . . . . . . . "Albus Dumbledore galt als der m\u00E4chtigste Zauberer seiner Zeit. Er war ber\u00FChmt f\u00FCr seinen Sieg \u00FCber Gellert Grindelwald, die Entdeckung der zw\u00F6lf Anwendungen von Drachenblut und seine Zusammenarbeit in der Alchemie mit Nicolas Flamel. Durch Dumbledore entwickelte sich der Widerstand gegen Lord Voldemort. Er war Gr\u00FCnder und Leiter des ersten, wie auch des zweiten, Ordens des Ph\u00F6nix. Augrund seines brillianten und ruhigen Verstandes und seiner legend\u00E4ren magischen Kraft, war er der einzige Zauberer den Voldemort je gef\u00FCrchtet hat. Er war von 1945 bis 1997 der Herr und Besitzer des Elderstabs und wird von vielen als bester Hogwarts-Schulleiter aller Zeiten betitelt. Als er dabei war, nach der Zerst\u00F6rung eines Horkruxes, an den Folgen eines Fluches zu sterben, plante er seinen eigenen Tod gemeinsam mit Severus Snape. Dumbledore wurde letztendlich von Snape w\u00E4hrend der Schlacht auf dem Astronomieturm get\u00F6tet. Trotzdessen, dass Dumbledore nicht l\u00E4nger am Leben war, trug er ma\u00DFgeblich zur Vernichtung Voldemorts durch Harry Potter und der Beendigung des Zweiten Zaubererkrieges bei."@de . . . . . . . . . "Siniset"@fi . "Professor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore (d. 30 June, 1997) was the Headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. The son of Percival and Kendra Dumbledore, he was a talented wizard even as he began his schooling at Hogwarts. He was capable of producing the ring of fire. There existed a biography of him, The Life and Lies of Albus Dumbledore."@en . . . . . . "\"It does not do dwell to live on dreams and forget to live\"."@sv . . . . . . . . . "Personne"@fr . . "Minerva McGonagall"@en . "Geheimniswahrer von Grimmauldplatz 12"@de . . . "1997-06-30"^^ . . . . . . . "Silver"@en . "Albus Dumbledore"@in . . "Ljusbl\u00E5"@sv . . "Richard Harris"@en . . . . "*Percival Dumbledore \n*Kendra Dumbledore \n*Aberforth Dumbledore \n*Ariana Dumbledore"@en . . . . . . . . . . . . . . . "illuminatorn, pensivet, fl\u00E4derstaven"@sv . . . . "Hopeaiset"@fi . . . . "115"^^ . . . . "*Order of Merlin\n*Order of the Phoenix\n*Dumbledore's Army\n*Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry\n**Transfiguration department\n*British Ministry of Magic\n**Council of Magical Law\n**Wizengamot\n*International Confederation of Wizards\n*Dumbledore family"@en . . . . "Desconocido"@es . . . . . . . . "290"^^ . . . "Masculino"@es . . . . . . . . . . "Besitzer von Tom Riddles Tagebuch"@de . . . . . . . . . . . . "*Tylypahkan noitien ja velhojen koulun rehtori\n*Velhojen neuvoston j\u00E4sen ja p\u00E4\u00E4noita\n*Kansainv\u00E4lisen velholiiton ylih\u00F6rh\u00F6\n*Johtajapoika\n*Valvojaoppilas"@fi . . . . "250"^^ . . . . . . . . . . . . "lato 1881"@pl . "*Head of Transfiguration department \n*Columnist for Transfiguration Today \n*Headmaster of Hogwarts"@en . . . "Rektor"@en . . . . . . . . . . . . "avant 1926 - 1956"@fr . . . . "Hell"@de . "The Order of the Phoenix members and all those to whom he revealed where 12 Grimmauld Place was located."@en . . "Albus Perceval Woolfgang Brains Dumbledore or Dumbwhore,is Gary(from Dark Gary Strong), J.K. Rowling's Alleged Grandfather,Headmaster of the Hogwarts school of Porncraft and Homosexuality and the most wanted Wizard of his time."@en . . . . . . "Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore is a fictional character within the Harry Potter series written by British author J. K. Rowling. For the majority of the series, he is the headmaster of the wizarding school Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry."@en . . . "jasnoniebieskie"@pl . . . . . . "L\u00E4rare i f\u00F6rvandlingskonst p\u00E5 Hogwarts"@en . . "Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore"@en . . . . "Albus Dumbledore"@es . . . . . . . "Possesseur de la Cape d'invisibilit\u00E9."@fr . . "Gris"@fr . . . "Rektor"@sv . . "Puoliverinen"@fi . . . . . "--05-29"^^ . . . . . . . "Albus Dumbledore"@en . "Secret-Keeper of 12 Grimmauld Place"@en . "Due\u00F1o de la Capa de Invisibilidad"@es . . . . "Nadie"@es . . . . "Silver"@en . "Soltero"@es . . . "Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore (* 1881; \u2020 1997)[1] ist Harrys Schulleiter in Hogwarts und wird f\u00FCr ihn zu einer Vaterfigur. In der magischen Gesellschaft gilt er als einer der gr\u00F6\u00DFten Zauberer seiner Zeit. Einige Informationen \u00FCber ihn erh\u00E4lt Harry bereits auf seiner ersten Fahrt nach Hogwarts von einer Sammelkarte ber\u00FChmter Zauberer und Hexen, die in einer Schokofrosch-Packung enthalten ist."@de . "1996-04-20"^^ . "thumb|Albus dumbledore Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore merupakan salah satu tokoh dalam serial novel ciptaan J. K. Rowling sebagai Kepala Sekolah Sihir Hogwarts. Ia merupakan seorang ahli sihir yang bijaksana dan paling dihormati di dunia Sihir. Ia berperan sebagai pembimbing atau penasihat tokoh utama, Harry Potter sebagaimana konsep perwatakan Merlin atau Gandalf. Ia selalu mengambil berat terhadap Harry Potter dan memberikan dorongan kepada Harry lebih dari yang lain. Ini karena kepercayaan beliau yang Harry adalah satu-satunya yang diharapkan untuk membasmi Lord Voldemort walaupun dialah satu-satunya yang ditakuti ahli sihir jahat itu."@in . . . . . . . . . . . . . . . . "1945"^^ . "#404040"@pl . "Due\u00F1o de la Varita de Sa\u00FAco"@es . . . . "Martwe cia\u0142o Ariany"@pl . . "L\u00E4rare i f\u00F6rvandlingskonst p\u00E5 Hogwarts"@sv . . . . "Unbekannt bis ca. 1956"@de . . . . . . . . . "Possesseur de la Pierre de R\u00E9surrection"@fr . "2007"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Percival Dumbledure, Kendra Dumbledore, Arianna Dumbledore, Aberforth Dumbledore"@sv . . . . . . "1996"^^ . "Blanca"@es . "Meister des Elderstabs"@de . "1995"^^ . . "1993"^^ . "Michael Gambon"@en . "* Richard Harris \n* Michael Gambon \n* Toby Regbo"@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Albus Percival Muhammad bin-Wulfric Brian Jebediah Obadiah Ob-La-Di Ob-La-Da Obama Hussein Zachariah Wan Kenobi Jedediah Chewbacca MacZeppelin Dumbledore is, similarly to Ian McKellen, an . Both are also daughters of Merlin. He has the ability to appear in human form as two similar-looking elderly British men, and his true form as an has thus far remained hidden from the world. As well as this, he has, unfortunately, become a pseudonym for Gandalf. He is supposedly the most powerful wizard in the world. However, we all know this is Horny Punter who uses his libido to became an excellent back door burglar and BOOM! You have been spellanised! The topic of this article has unfairly being taken advantage of by Mrs. J. K. Rowling and she has made copious quidage from his tales. However, critics argue, he takes advantage of pupils, Rowling takes advantage of him. According to the Idiotic school of thought, this is known as a vicious circle. According to the news, Dumbledore has recently undergone a freak surgical accident with Lord Voldemort. They both Apparated at the same exact place at the same exact time, and a miraculous thing happened: both Dumbledore and Voldemort mixed together and created Dumblemort and Voldedore. Who is who, none can say, but be sure not to cross their way!"@en . . "Minerva McGonagall provisional"@es . . . . "Vice-directeur de Poudlard"@fr . . . . . . . . . . "Desconocido, eventualmente Cottismore Croyne o Sedley Smirkpaltter"@es . . . . . . "l'Ordre du Ph\u00E9nix et tous ceux \u00E0 qui on a r\u00E9v\u00E9l\u00E9 l'emplacement du 12, square Grimmaurd"@fr . . . . . . . . . "*Schule: Hogwarts\n*Erster Auftritt: Harry Potter und der Stein der Weisen"@de . . . . . . "Ma\u00EEtre de la Baguette de Sureau"@fr . . . . . . "*Richard Harris\n*Michael Gambon\n*Toby Regbo \n*Barry McCarthy\n*Jude Law"@fr . . "Unbekannt, eventuell Cottismore Croyne oder Sidley Smirk Platter"@de . . . "1898"^^ . . . . "Wizard"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "__NOINDEX__ \"Taukki! Vollotus! Kummallisuus! Nipistys!\" \u2014Albus Dumbledore Tylypahkan alkajaispidoissa. Albus Dumbledore (1881-1997) on Tylypahkan noitien ja velhojen koulun rehtori ja t\u00E4rke\u00E4 sivuhenkil\u00F6 J. K. Rowlingin Harry Potter -kirjasarjassa. H\u00E4n on Harry Potterin opastaja sek\u00E4 suojelija. Dumbledorea pidet\u00E4\u00E4n aikansa mahtavimpana velhona ja lis\u00E4ksi ainoana, jota Lordi Voldemort pelk\u00E4si. Dumbledore voitti edellisen velhoyhteiskuntaa uhanneen pimeyden velhon Grindelwaldin kaksintaistelussa vuonna 1945. Dumbledorelle oli useaan otteeseen tarjottu taikaministerin virkaa, mutta h\u00E4n oli kielt\u00E4ytynyt kunniasta, koska ei halunnut j\u00E4tt\u00E4\u00E4 Tylypahkan koulua. H\u00E4nen mukaansa h\u00E4n ei sopinut sellaiseen valta-asemaan, koska h\u00E4n oli jo nuorena saanut silloisen yst\u00E4v\u00E4ns\u00E4 Grindelwaldin kanssa idean kuoleman varjelusten etsimisest\u00E4, ja j\u00E4stien hallitsemisesta yhteiseksi hyv\u00E4ksi."@fi . "Pure of Heart / Teacher of a Villain / Wizard / Genius / Mastermind"@en . . "*Professor\n*Headmaster\n*Grand Sorcerer\n*Supreme Mugwump\n*Chief Warlock of the Wizengamot\n*Head Boy\n*Prefect"@en . . . . . . . . . "Unknown, eventually Tom Marvolo Riddle"@en . "Dumby"@pl . . "hide"@en . . . . . . . . . . . "Man"@sv . "Zaubereiministerium , dann Harry Potter"@de . "Professor Dumbledore, Headmaster, Sir, Old Man, Crack-Pot Old Fool, Dumbly-dor"@en . . . . . "Complete and utter genius, a master of wizardry and the magical arts teaching skills, owner of a Pensieve, a master duellist, wisdom"@en . "Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore (1881 - juuni 1997) on J. K. Rowlingu \"Harry Potter'i\" romaanisarja tegelane. Albus t\u00E4hendab ladina keeles valget ja s\u00FCmboliseerib tema headust ja dumbledore inglise keeles mesilast, kelle sumin on r\u00F5\u00F5sa meele ja r\u00F5\u00F5mu s\u00FCmboliks. Sarja 6. osas tapetud Severus Snape'i poolt, kuid 7. osas tuleb v\u00E4lja, et m\u00F5rv oli Dumbledore ja Severuse poolt ette planeeritud, sest Dumbledore oli juba raskelt haige."@et . . . . . . . . . . . "Temper"@en . . . "*Leiter der Verwandlungsabteilung"@de . . . "1956"^^ . . . . . "Master of the Elder Wand"@en . "Headmaster of Hogwarts"@en . . "Headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry"@en . . "1945"^^ . . "Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore (* 1881; \u2020 1997)[1] ist Harrys Schulleiter in Hogwarts und wird f\u00FCr ihn zu einer Vaterfigur. In der magischen Gesellschaft gilt er als einer der gr\u00F6\u00DFten Zauberer seiner Zeit. Einige Informationen \u00FCber ihn erh\u00E4lt Harry bereits auf seiner ersten Fahrt nach Hogwarts von einer Sammelkarte ber\u00FChmter Zauberer und Hexen, die in einer Schokofrosch-Packung enthalten ist. Dumbledore ist in Harrys erstem Schuljahr schon \u00FCber 100 Jahre alt. Seine dichten Haare und sein Bart reichen Dumbledore bis zur H\u00FCfte. Inzwischen gl\u00E4nzen sie silberwei\u00DF, noch vor 50 Jahren waren sie kastanienbraun. Seine lange Nase hat einige Kr\u00FCmmungen in verschiedene Richtungen, als sei sie mehrfach gebrochen und schief zusammengewachsen. Seine blauen Augen schauen meist g\u00FCtig \u00FCber die kleine Halbmondbrille, die er zum Lesen hat. Dumbledores schlanke hochaufgerichtete Gestalt in langen Zaubererroben und einem bodenlangen Mantel sieht eindrucksvoll aus. Wenn Dumbledore ausnahmsweise w\u00FCtend wird und entsprechend auftritt, strahlt er enorme Kraft und Macht aus. Normalerweise wirkt er aber eher freundlich, humorvoll und ein bisschen verr\u00FCckt. Er hat seinen heimlichen Spa\u00DF an den Streichen und Respektlosigkeiten seiner Sch\u00FCler und isst gerne S\u00FC\u00DFigkeiten, die er auch Kollegen und Sch\u00FClern jederzeit anbietet. Deswegen sind die Passw\u00F6rter des Wasserspeiers, der den Zugang zu seinen B\u00FCro bewacht, immer die Namen irgendwelcher S\u00FC\u00DFigkeiten."@de . . "1936"^^ . "Albus Dumbledore"@sv . "1997-06-30"^^ . "Feeniks-lintu"@fi . . "Nauczyciel transmutacji w Hogwarcie"@pl . . "Albus Dumbledore"@et . . . "Albus Percival Wilfruc Brian Dumbledore, was the Transfiguration Professor, and later Headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Professor Dumbledore also served as Supreme Mugwump of the International Confederation of Wizards (?\u20131995) and Chief Warlock of the Wizengamot (?\u20131995; 1996-1997). He was a half-blood wizard, the son of Percival and Kendra Dumbledore, and the elder brother of Aberforth and Ariana. His father died in Azkaban when Dumbledore was young, while his mother and sister were later accidentally killed. During his youth he and Gellert Grindelwald was searching for the Deathly Hallows (The Elder Wand, The Resurrection Stone and the Cloak of Invisibility) to become \"immortal\" and invincible. This led to his sister's death when he and Gellert was duelling and a curse accidently killed Ariana. His early losses greatly affected him early on, even at his death, but in turn made him a better person. Albus Dumbledore was considered to be the most powerful wizard of his time. He was most famous for his defeat of Gellert Grindelwald, the discovery of the twelve uses of dragon's blood, and his work on alchemy with Nicolas Flamel. It was through Dumbledore that resistance to the rise of Lord Voldemort was formed, as it was he who founded and led both the first and second Order of the Phoenix. Due to the fact that he had a keen mind and legendary power, Dumbledore became the only wizard that Voldemort ever feared. He was the wielder and the master of the Elder Wand from 1945 until 1997 and considered by many as the greatest Headmaster to ever grace Hogwarts. When Harry Potter arrived, Dumbledore took a personal interest in him and aided him many times during his years at Hogwarts. Unfortunately, after coming into possession of one of Voldemort's Horcruxes, the cursed ring of Marvolo Gaunt, he became fatally cursed. As he was about to die, he planned his own death with Severus Snape. He even appeared in Limbo (a plane of existence that exists between the real world and the afterlife) where he told Harry how he masterminded Voldemort's defeat by taking advantage of Voldemort's mistake by taking Harry's blood for his resurrection. This led to that Harry's mother Lilly's Sacrificial protection was still intact and that shielded Harry from a direct death. And in that process that Harry was willing to sacrifice himself to save everybody, gave everybody a Sacrifical protection so Voldemort couldn't torture or kill them. Though Dumbledore was no longer alive at the time, it was through Dumbledore's machinations that Voldemort was ultimately defeated and peace restored to the wizarding world. He is the only Headmaster that was laid to rest at Hogwarts. Albus Dumbledore's portrait still remains at Hogwarts. He was last seen in Limbo by Harry, just after Harry asked him about if what he sees in Limbo is real or if it's just happening inside his head. In response, Dumbledore answers with \"Of course it is happening inside your head, Harry, but why on earth should that mean that it is not real?\" and than vanished into the afterlife."@en . . . . . . . "Dumbledore f\u00F6ddes 1881 och dog vid en \u00E5lder av 116 \u00E5r. Det var Severus Snape som m\u00F6rdade Dumbledore, men endast p\u00E5 order av Dumbledore d\u00E5 det var planerat att Snape skulle vinna Ni-vet-vems f\u00F6rtroende, vilket han sedan g\u00F6r. Dumbledore b\u00F6rjade studera vid Hogwarts cirka 1892 d\u00E4r han sorterades in i Gryffindor. Griselda Marchbanks beskrev hans storslagna resultat i F.U.T.T.-examen i F\u00F6rvandlingskonst och Trollformler: \"Han gjorde saker med sin trollstav som jag inte sett tidigare\", ber\u00E4ttade hon.[HP5]"@sv . . . . . . . . "siehe links"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Headmaster of Hogwarts"@en . . . "Silbern, fr\u00FCher kastanienbraun"@de . . "Harry Potter et les Reliques de la Mort,"@fr . . . . . . . . "160"^^ . . . "Albus Percival Muhammad bin-Wulfric Brian Jebediah Obadiah Ob-La-Di Ob-La-Da Obama Hussein Zachariah Wan Kenobi Jedediah Chewbacca MacZeppelin Dumbledore is, similarly to Ian McKellen, an . Both are also daughters of Merlin. He has the ability to appear in human form as two similar-looking elderly British men, and his true form as an has thus far remained hidden from the world. As well as this, he has, unfortunately, become a pseudonym for Gandalf. He is supposedly the most powerful wizard in the world. However, we all know this is Horny Punter who uses his libido to became an excellent back door burglar and BOOM! You have been spellanised!"@en . . . "#DD8450"@fi . . "* \n* \n* Aberforth Dumbledore \n* \n*"@pl . . . . . "Posiadacz Czarnej R\u00F3\u017Cd\u017Cki"@pl . . . . . "Guardi\u00E1n Secreto del n\u00FAmero 12 de Grimmauld Place"@es . . . . "Albus Dumbledore"@da . . "Singiel"@pl . "Schlau"@en . . . . "*Tylypahkan rehtori \n*Muodonmuutosten professori"@fi . . "Bleus"@fr . . . . . . . . . . . "Albus Dumbledore is a STT for the German Harry Potter und der Orden des Ph\u00F6nix pack. It is in the pack but had a different back card to it. It came in a booster pack with 9 other cards."@en . . . . . . . . . . . "Ministerio de Magia , luego Harry Potter"@es . . "El cuerpo de su hermana Ariana"@es . . . . "Albus Percival Wolfric Brian Dumbledore (1881 \u2013 1997) er rektor p\u00E5 Hogwarts. Dumbledore er en gammel, vis og magtfuld troldmand. Han har langt gr\u00E5t sk\u00E6g og halvm\u00E5ne briller. Han er efter den onde troldmand Lord Voldemorts forsvinden flere gange (tre gange) blevet opfordret til at overtage posten som minister for magi - den politiske leder af troldmands samfundet, men foretr\u00E6kker at tr\u00E6kke i tr\u00E5dene fra sin post som rektor p\u00E5 troldmandsskolen. Det menes at Dumbledore er den eneste troldmand, som har magt og magisk indsigt til at k\u00E6mpe j\u00E6vnbyrdigt med Lord Voldemort, og han er i hvert fald tilsyneladende den eneste person Voldemort nogensinde har frygtet. I mods\u00E6tning til Lord Voldemort, der benytter sort magi, funderet p\u00E5 magt, smerte og d\u00F8d benytter Dumbledore hvid magi funderet p\u00E5 k\u00E6rlighedens kraft. Dumbledore underviste endda Lord Voldemort (Romeo G\u00E5de Detlev jr.) da han i sin tid gik p\u00E5 Hogwarts. Dumbledore er Harrys st\u00F8rste beskytter mod VoldeMort. Da Harrys for\u00E6ldre blev dr\u00E6bt s\u00F8rgede Dumbledore for at bringe ham i sikkerhed ved Harrys tante Petunias familie. Siden da har Dumbledore holdt sin h\u00E5nd over Harry - omend p\u00E5 afstand de f\u00F8rste \u00E5r, indtil Harry p\u00E5 sin 11 \u00E5rs f\u00F8dselsdag blev optaget p\u00E5 Hogwarts. Alle p\u00E5 Hogwarts respekterer Dumbledore, selv det uregerlige sp\u00F8gelse Peeves. Undtagelsen er Harrys fjende, Draco Malfoy, s\u00F8n af Voldemort-tilh\u00E6ngeren og d\u00F8dsgardisten Lucius Malfoy. Dumbledore har som rektor p\u00E5 Hogwarts ansvar for opbevaringen af fordelingshatten, gryffindor sv\u00E6rdet og mindekarret, tre magiske rekvisitter, der alle normalt befinder sig p\u00E5 hans kontor. Her holder ogs\u00E5 Dumbledores magiske fugl Fawkes til. Fawkes er en f\u00F8niks, der hvis den d\u00F8r, genopst\u00E5r af asken igen. Dens t\u00E5rer virker helende p\u00E5 de fleste s\u00E5r, og den har i flere tilf\u00E6ldet hjulpet Harry i n\u00F8dens stund. Dumbledore er overhoved og hemmeligheds vogter for frihedsbev\u00E6gelsen F\u00F8nixordenen. Kun Dumbledore kender dermed bev\u00E6gelsens opholdssted. If\u00F8lge troldmands samlekortene der findes i chokolade slikket af arten platugler er Dumbledore kendt for at have besejret M\u00F8rkets Troldmand Gellert Grindelwald i 1945. Gellert Grindelwald var i sin tid gode venner med Albus Dumbledore, J. K. Rowling, forfatter til b\u00F8gerne - Bekr\u00E6fter i et interview med Daniel Radcliffe at Dumbledore er homoseksuel, og at han var forelsket i Gellert Grindelwald. Han har opfundet 12 forskellige anvendelser af drageblod og er kendt for sit arbejde sammen med Nicolas Flamel, som er den eneste person der beviseligt har fremstillet De Vises Sten ved hj\u00E6lp af alkymi. Han holder af kammermusik og bowling. Dumbledore er ogs\u00E5 stor fan af citronsorbet. Citronsorbet er derfor kodeord til hans kontor. Kodeordet bliver senere hen i b\u00F8gerne lavet om til andre l\u00E6kkerbiskner. Dumbledore har en bror Aberforth Dumbledore og en s\u00F8ster Ariana Dumbledore (d\u00F8d f\u00F8r b\u00F8gerne startede). I bog nummer 6: Harry Potter og Halvblodsprinsen Giver Dumbledore Harry Potter \"enetimer\", hvor han viser Harry Romeo Detlev G\u00E5des (voldemorts) tidlige historie. Det ender med at Harry tager med Dumbledore ud for at finde en af Lord Voldemorts Horcruxer. Der bliver Dumbledore st\u00E6rkt sv\u00E6kket, efter at have drukket en eliksir brygget af Lord Voldemort, og derefter, hjulpet af Harry, bliver de transfereret tilbage til Hogwarts, hvor d\u00F8dsgardister er tr\u00E6ngt ind p\u00E5 slottet. Her bliver Dumbledore dr\u00E6bt af forbandelsen Avada Kedavra udf\u00F8rt af professor Severus Snape, der tager over for en rystende Draco Malfoy der havde f\u00E5et ordre fra selveste Lord Voldemort til at dr\u00E6be Dumbledore. Det findes dog ud af senere at Dumbledore allerede var d\u00F8ende p.g.a. en horcrux, som var Barsk familie ring. Joanne Kathleen Rowling har sagt p\u00E5 et pressem\u00F8de at Albus Dumbledore er homoseksuel."@da . . "1898"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore is a fictional character within the Harry Potter series written by British author J. K. Rowling. For the majority of the series, he is the headmaster of the wizarding school Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. While speaking at Carnegie Hall, New York City on October 19, 2007, J.K. Rowling was asked by a young fan whether Dumbledore finds \"true love\". Rowling said \"Dumbledore is gay\" and that he had fallen in love with Grindelwald; whether Grindelwald returned his affections, Rowling did not explicitly state. That love, she said, was Dumbledore's \"great tragedy.\""@en . . . . . "Silver, formerly auburn"@en . "Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore is best known as the Headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry during Harry Potter's six years attending the school. In the movies, he is played by Richard Harris for the first two films and Michael Gambon for the rest. Harris sadly died of Hodgkin's disease in October 2002."@en . . "Hogwarts"@sv . . "Single"@en . . . . . . "Dumbledore f\u00F6ddes 1881 och dog vid en \u00E5lder av 116 \u00E5r. Det var Severus Snape som m\u00F6rdade Dumbledore, men endast p\u00E5 order av Dumbledore d\u00E5 det var planerat att Snape skulle vinna Ni-vet-vems f\u00F6rtroende, vilket han sedan g\u00F6r. Dumbledore b\u00F6rjade studera vid Hogwarts cirka 1892 d\u00E4r han sorterades in i Gryffindor. Griselda Marchbanks beskrev hans storslagna resultat i F.U.T.T.-examen i F\u00F6rvandlingskonst och Trollformler: \"Han gjorde saker med sin trollstav som jag inte sett tidigare\", ber\u00E4ttade hon."@en . . . . "Albus Dumbledore"@fi . "siehe links"@de . "Booster Pack form German Games Convention"@en . . "Keiner"@de . . . . . . "Unknown-c. 1957"@en . . . "Mould-on-the-Wold, Anglia"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "--06-30"^^ . . . . . . . . . "Dumbledore f\u00F6ddes 1881 och dog vid en \u00E5lder av 116 \u00E5r. Det var Severus Snape som m\u00F6rdade Dumbledore, men endast p\u00E5 order av Dumbledore d\u00E5 det var planerat att Snape skulle vinna Ni-vet-vems f\u00F6rtroende, vilket han sedan g\u00F6r. Dumbledore b\u00F6rjade studera vid Hogwarts cirka 1892 d\u00E4r han sorterades in i Gryffindor. Griselda Marchbanks beskrev hans storslagna resultat i F.U.T.T.-examen i F\u00F6rvandlingskonst och Trollformler: \"Han gjorde saker med sin trollstav som jag inte sett tidigare\", ber\u00E4ttade hon. 1938 var han F\u00F6rvandlingskonstl\u00E4rare vid Hogwarts och Gryffindors elevhemsf\u00F6rest\u00E5ndare. Under tiden som l\u00E4rare besegrade han den onde trollkarlen Gellert Grindelwald (1945), som han b\u00E5de varit v\u00E4n med och k\u00E4r i. Dumbledore blev rektor f\u00F6r Hogwarts 1956 och hans tj\u00E4nst som F\u00F6rvandlingskonstl\u00E4rare ersattes av Minerva McGonagall. N\u00E4r Voldemort f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen fick makt grundade Dumbledore Fenixorden i syfte att stoppa Voldemorts v\u00E4g mot v\u00E4rldsherrav\u00E4lde. Dumbledore \u00E4r homosexuell och var f\u00F6r\u00E4lskad i Gellert Grindelwald i sin ungdom, d\u00E5 de tillsammans planerade en revolt mot mugglarna, s\u00E5 att trollkarlsv\u00E4rlden inte skulle beh\u00F6va g\u00F6mma sig mer. Detta f\u00F6rblindade honom s\u00E5 att det dr\u00F6jde l\u00E4nge innan han kunde se Grindelwalds brister, och han blev djupt desillusionerad efter att ha tvingats utk\u00E4mpa ett magiskt slag med honom."@en . . . "1945"^^ . "Besitzer des Steins der Auferstehung"@de . "Albus Dumbledore"@pl . . . . . . . . . "The author announced on October 16, 2007 that Dumbledore is gay. This became a big news story. Many social conservatives don't like Harry Potter while the rest of the Earth loves the stories and most of the readers don't care if Dumbledore is or isn't gay. That said, apparently some think that his being gay was essential to the plot of the seventh book, but see above, fiction."@en . . . . . . . . . . "*Professeur de m\u00E9tamorphose\n*Directeur de Poudlard\n*Membre du Magenmagot"@fr . "*Professor\n*Abteilungsleiter\n*Schulleiter\n*Gro\u00DFzauberer\n*Hexenmeister\n*Ganz hohes Tier des Zaubergamots\n*Schulsprecher\n*Vertrauenssch\u00FCler"@de . . "1995"^^ . "250"^^ . "1993"^^ . "Male"@en . "1996"^^ . . . . . . . "*Tylypahkan noitien ja velhojen koulu\n*Taikaministeri\u00F6\n*Feeniksin kilta"@fi . . . . . . . . . . "* Nauczyciel transmutacji w Hogwarcie\n* Dyrektor Hogwartu"@pl . "Unknown"@en . . . . . . . . . "1956"^^ . . . "15.0"^^ . . . "1981"^^ . . "1970"^^ . . . . "Albus Percival Wolfric Brian Dumbledore (1881 \u2013 1997) er rektor p\u00E5 Hogwarts. Dumbledore er en gammel, vis og magtfuld troldmand. Han har langt gr\u00E5t sk\u00E6g og halvm\u00E5ne briller. Han er efter den onde troldmand Lord Voldemorts forsvinden flere gange (tre gange) blevet opfordret til at overtage posten som minister for magi - den politiske leder af troldmands samfundet, men foretr\u00E6kker at tr\u00E6kke i tr\u00E5dene fra sin post som rektor p\u00E5 troldmandsskolen. Det menes at Dumbledore er den eneste troldmand, som har magt og magisk indsigt til at k\u00E6mpe j\u00E6vnbyrdigt med Lord Voldemort, og han er i hvert fald tilsyneladende den eneste person Voldemort nogensinde har frygtet. I mods\u00E6tning til Lord Voldemort, der benytter sort magi, funderet p\u00E5 magt, smerte og d\u00F8d benytter Dumbledore hvid magi funderet p\u00E5 k\u00E6rligh"@da . ""@de . "Professor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore (d. 30 June, 1997) was the Headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. The son of Percival and Kendra Dumbledore, he was a talented wizard even as he began his schooling at Hogwarts. He was capable of producing the ring of fire. There existed a biography of him, The Life and Lies of Albus Dumbledore."@en . . "Minist\u00E8re de la Magie , puis Harry Potter."@fr . . "Ok\u00E4nt"@sv . . . . . . "The author announced on October 16, 2007 that Dumbledore is gay. This became a big news story. Many social conservatives don't like Harry Potter while the rest of the Earth loves the stories and most of the readers don't care if Dumbledore is or isn't gay. That said, apparently some think that his being gay was essential to the plot of the seventh book, but see above, fiction."@en . "1945"^^ . . "*Profesor\n*Jefe de Departamento\n*Director\n*Gran Hechicero\n*Jefe Supremo\n*Jefe de Magos del Wizengamot\n*Prefecto\n*Premio Anual"@es . . . "Blau"@de . . "*Desconocida \n*38'1cm, Sa\u00FAco, n\u00FAcleo de pelo de cola de Thestral"@es . "Dumbledore shows up at Privet Drive in HPPS 1 to meet Hagrid, who is bringing Harry Potter to live with his aunt and uncle. He meets Professor McGonagall there. Hagrid, in HPPS 5, is on a mission for Dumbledore to retrieve the Philosopher's Stone from a vault in Gringotts. Dumbledore must already know that the Stone is in danger. Dumbledore presides over the feast when the students first arrive at Hogwarts, makes a very odd and short speech before they eat, and makes some announcements after."@en . . . . . "Germany"@en . . . . . . . . . . . . "Jefe Supremo de la Confederaci\u00F3n Internacional de Magos"@es . . . . . . "Niemand"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tylypahkan rehtori"@fi . . "Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore"@en . "1881"^^ . . "Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore"@fi . . . "The Harry Potter Series"@en . . "Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore is best known as the Headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry during Harry Potter's six years attending the school. In the movies, he is played by Richard Harris for the first two films and Michael Gambon for the rest. Harris sadly died of Hodgkin's disease in October 2002."@en . . . . . . . . "Patronus: Fenixf\u00E5gel, en av de m\u00E4ktigaste trollkarlarna i sin tid"@en . . "30"^^ . . . . "1996"^^ . "Due\u00F1o de la Piedra de la Resurrecci\u00F3n"@es . . "1996-06-18"^^ . "1993"^^ . . . . . "1995"^^ . . "None"@en . . . . "Homme"@fr . "Supreme Mugwump of the International Confederation of Wizards"@en . "Harry Potter"@en . . . . . "Manitou supr\u00EAme de la Conf\u00E9d\u00E9ration internationale des sorciers"@fr . . "Man"@en . . "Besitzer des Tarnumhangs"@de . "--05-08"^^ . . . . . . . "1956"^^ . . . . . "Hogwarts"@en . "1981"^^ . . "Sisaren ruumis"@fi . . . . "Albus Dumbledore"@sv . . "Magie"@en . . "Directeur de Poudlard"@fr . . . . "*Percival Dumbledore \u2020\n*Kendra Dumbledore \u2020\n*Aberforth Dumbledore \n*Ariana Dumbledore \u2020\n*Honoria"@de . . . . . . . "1945"^^ . . "Wkisklit"@en . "avant 1943"@fr . "Summer 1881"@en . . . . . "Profesor Albus Persiwal Wulfryk Brian Dumbledore, zdobywca Orderu Merlina Pierwszej Klasy, (ur. 1881 \u2212 zm. czerwiec 1996 r. na Wie\u017Cy Astronomicznej) \u2014 wybitny czarodziej p\u00F3\u0142krwi, najpierw nauczyciel transmutacji, a p\u00F3\u017Aniej wieloletni dyrektor Szko\u0142y Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie, zdobywca Orderu Merlina pierwszej klasy za swoje dokonania w \u015Bwiecie czarodziejskim, Najwy\u017Csza Szycha Mi\u0119dzynarodowej Konfederacji Czarodziej\u00F3w, Naczelny Mag Wizengamotu."@pl . . "Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore (1881 - juuni 1997) on J. K. Rowlingu \"Harry Potter'i\" romaanisarja tegelane. Albus t\u00E4hendab ladina keeles valget ja s\u00FCmboliseerib tema headust ja dumbledore inglise keeles mesilast, kelle sumin on r\u00F5\u00F5sa meele ja r\u00F5\u00F5mu s\u00FCmboliks. Sarja 6. osas tapetud Severus Snape'i poolt, kuid 7. osas tuleb v\u00E4lja, et m\u00F5rv oli Dumbledore ja Severuse poolt ette planeeritud, sest Dumbledore oli juba raskelt haige."@et . "1898"^^ . . . . "*Percival Dumbledore \u2020\n*Kendra Dumbledore \u2020\n*Aberforth Dumbledore \n*Ariana Dumbledore \u2020\n*Honoria"@en . . . . . . "Profesor Albus Persiwal Wulfryk Brian Dumbledore, zdobywca Orderu Merlina Pierwszej Klasy, (ur. 1881 \u2212 zm. czerwiec 1996 r. na Wie\u017Cy Astronomicznej) \u2014 wybitny czarodziej p\u00F3\u0142krwi, najpierw nauczyciel transmutacji, a p\u00F3\u017Aniej wieloletni dyrektor Szko\u0142y Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie, zdobywca Orderu Merlina pierwszej klasy za swoje dokonania w \u015Bwiecie czarodziejskim, Najwy\u017Csza Szycha Mi\u0119dzynarodowej Konfederacji Czarodziej\u00F3w, Naczelny Mag Wizengamotu. Mia\u0142 w swoim biurze feniksa, Fawkesa. W 1945 roku zas\u0142yn\u0105\u0142 z pokonania Gellerta Grindelwalda i osadzenia go w Nurmengardzie. Dumbledore za\u0142o\u017Cy\u0142 Zakon Feniksa w czasie pierwszej wojny czarodziej\u00F3w, kt\u00F3ry powsta\u0142 do walki z Lordem Voldemortem. Po znikni\u0119ciu Czarnego Pana zakon zosta\u0142 zawieszony, a reaktywowany po jego odrodzeniu si\u0119. Niszczy\u0142 horkruksy Voldemorta, by\u0142 jedynym czarodziejem, kt\u00F3rego czarnoksi\u0119\u017Cnik si\u0119 ba\u0142. Albus Dumbledore by\u0142 przez pewien czas Panem \u015Amierci, czyli posiada\u0142 wszystkie Insygnia \u015Amierci na raz. Zosta\u0142 uwieczniony na kartach z Czekoladowych \u017Bab. Albus jest znany z prac alchemicznych z Nicolasem Flamelem i wynalezienia dwunastu sposob\u00F3w wykorzystania smoczej krwi. Albus jest zdecydowanie najpot\u0119\u017Cniejszym, jak i najm\u0105drzejszym czarodziejem jakiego poznajemy w serii. Dumbledore zna\u0142 si\u0119 na pot\u0119\u017Cnej magii, by\u0142 wyj\u0105tkowo inteligentny. Pod koniec swojego przepe\u0142nionego sukcesami \u017Cycia, zosta\u0142 mentorem Harry'ego Pottera. Wprowadza\u0142 go w \u017Cycie Toma Marvolo Riddle'a, uczy\u0142 ch\u0142opaka wiedzy o wrogu oraz zawsze powtarza\u0142, \u017Ce Voldemort to wielki czarodziej, ale brakuje mu mi\u0142o\u015Bci. Albus Dumbledore pope\u0142ni\u0142 jednak b\u0142\u0105d \u2212 za\u0142o\u017Cy\u0142 nierozwa\u017Cnie Pier\u015Bcienia Marvolo Gaunta, jeden z horkruks\u00F3w, kt\u00F3ry wypali\u0142 mu r\u0119k\u0119. Severus Snape powstrzyma\u0142 \u015Bmier\u0107 profesora o kilkana\u015Bcie miesi\u0119cy. Snape razem z Dumbledore'em zaplanowali \u015Bmier\u0107 dyrektora. Na Wie\u017Cy Astronomicznej 30 czerwca 1997 roku Snape zabi\u0142 Albusa Dumbledore'a na zako\u0144czenie bitwy na Wie\u017Cy Astronomicznej."@pl . . . . . . . . . . . . "Professor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore, O.M. (First Class), Grand Sorc., D. Wiz., X.J.(sorc.), S. of Mag.Q. (c. Summer, 1881 \u2013 30 June, 1997) was the Transfiguration Professor, and later Headmaster of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Professor Dumbledore also served as Supreme Mugwump of the International Confederation of Wizards (?\u20131995) and Chief Warlock of the Wizengamot (?-1995; 1996-1997). He was a half-blood, Muggle-supporting wizard, the son of Percival and Kendra Dumbledore, and the elder brother of Aberforth and Ariana. His father died in Azkaban when Dumbledore was young, while his mother and sister were later accidentally killed. His early losses greatly affected him early on, even at his death, but in turn made him a better person. Albus Dumbledore was considered to be the most powerful wizard of his time. He was most famous for his defeat of Gellert Grindelwald, the discovery of the twelve uses of dragon's blood, and his work on alchemy with Nicolas Flamel. It was through Dumbledore that resistance to the rise of Lord Voldemort was formed, as it was he who founded and led both the first and second Order of the Phoenix. Due to the fact that he had a keen mind and legendary power, Dumbledore became the only wizard that Voldemort ever feared. He was the wielder and the master of the Elder Wand from 1945 until 1997 and considered by many as the greatest Headmaster to ever grace Hogwarts. As he was about to die by a cursed ring, he planned his own death with Severus Snape. He was killed by Snape during the Battle of the Astronomy Tower. Though he was no longer alive at the time, it was through Dumbledore's manipulations that Voldemort was ultimately defeated and peace restored to the wizarding world. He is the only Headmaster that was laid to rest at Hogwarts. Albus Dumbledore's portrait still remains at Hogwarts. Harry Potter later named his second son Albus Severus Potter after him."@en . . . . . . . "Albus on perheens\u00E4 toisiksi vanhin lapsi. Albuksen pikku-sisko on Ariana Dumbledore."@fi .