. . . "Die IRW GENOREX ist ein Warbird der D\u00B4DERIDEX-KLASSE des Romulanischen Imperiums. Das Schiff fliegt im Jahre 2375 die Raumstation DEEP SPACE 9 an, um diverse notwendige Reparaturen auszuf\u00FChren, muss jedoch drei Wochen lang warten, bevor es die Reparaturdienste der Station in Anspruch nehmen kann."@de . . "De IRW Genorex was een Romulan D'deridex-klasse oorlogsvogel in dienst in de 24e eeuw. In 2375 arriveerde de Genorex bij het ruimtestation Deep Space 9 om gerepareerd te worden, maar moest drie weken wachten voordat het schip aan de beurt was. Senator Kimara Cretak besprak de lange wachttijd van de Genorex en de IRW Dividices tijdens een ontmoeting met Kira Nerys, Odo, Worf en Miles O'Brien. O'Brien vertelde hem dat hij de roofvogels wel eerder zou kunnen repareren, maar de voorwaarde was dan wel dat de USS Hornet en de Rotarran zouden moeten wachten. Genorex"@nl . "IRW Genorex"@de . . "Die IRW Genorex ist ein Warbird der D'deridex-Klasse des Romulanischen Imperiums. Das Schiff fliegt im Jahre 2375 die Raumstation Deep Space 9 an, um diverse notwendige Reparaturen auszuf\u00FChren, muss jedoch drei Wochen lang warten, bevor es die Reparaturdienste der Station in Anspruch nehmen kann. (DS9: )"@de . . "IRW Genorex"@en . . "24"^^ . . . "active"@en . . . "In the year 2375, the Genorex docked at Deep Space 9 for repairs but was delayed by three weeks. Senator Kimara Cretak brought the matter to Chief Miles O'Brien's attention, who suggested that the repairs could begin if he delayed repairs on the USS Hornet and IKS Rotarran. (DS9 episode: \"Inter Arma Enim Silent Leges\")"@en . . "IRW Genorex"@en . "Die IRW GENOREX ist ein Warbird der D\u00B4DERIDEX-KLASSE des Romulanischen Imperiums. Das Schiff fliegt im Jahre 2375 die Raumstation DEEP SPACE 9 an, um diverse notwendige Reparaturen auszuf\u00FChren, muss jedoch drei Wochen lang warten, bevor es die Reparaturdienste der Station in Anspruch nehmen kann."@de . "In the year 2375, the Genorex docked at Deep Space 9 for repairs but was delayed by three weeks. Senator Kimara Cretak brought the matter to Chief Miles O'Brien's attention, who suggested that the repairs could begin if he delayed repairs on the USS Hornet and IKS Rotarran. (DS9 episode: \"Inter Arma Enim Silent Leges\")"@en . "IRW Genorex"@nl . "Die IRW Genorex ist ein Warbird der D'deridex-Klasse des Romulanischen Imperiums. Das Schiff fliegt im Jahre 2375 die Raumstation Deep Space 9 an, um diverse notwendige Reparaturen auszuf\u00FChren, muss jedoch drei Wochen lang warten, bevor es die Reparaturdienste der Station in Anspruch nehmen kann. (DS9: )"@de . . "De IRW Genorex was een Romulan D'deridex-klasse oorlogsvogel in dienst in de 24e eeuw. In 2375 arriveerde de Genorex bij het ruimtestation Deep Space 9 om gerepareerd te worden, maar moest drie weken wachten voordat het schip aan de beurt was. Senator Kimara Cretak besprak de lange wachttijd van de Genorex en de IRW Dividices tijdens een ontmoeting met Kira Nerys, Odo, Worf en Miles O'Brien. O'Brien vertelde hem dat hij de roofvogels wel eerder zou kunnen repareren, maar de voorwaarde was dan wel dat de USS Hornet en de Rotarran zouden moeten wachten. Cretak stemde toe om de bemanning van de Genorex niet van boord te laten gaan, omdat er nog veel Klingons op het ruimtestation aanwezig waren. Constable Odo maakte zich zorgen dat de spanning tussen de Klingons en de Romulans uit de hand zou lopen. (DS9: \"Inter Arma Enim Silent Leges\") Genorex"@nl . . . "IRW Genorex"@nl . . . . . . "IRW GENOREX"@de . . . . "warbird"@en . "rom"@en . "220"^^ .