. "Male"@en . . "Rudolph \"Rudy\" Ransom was a 24th century Starfleet captain who went rogue. He was commander of USS Equinox (NCC-72381) in Star Trek: Voyager. He serves as the hidden main antagonist of the Star Trek: Voyager episode, Equinox: Parts I & II. He was portrayed by John Savage."@en . "Captain Rudolph \"Rudy\" Ransom was a Starfleet officer in the 24th century. An exobiologist, he was promoted to captain after making first contact with the Yridians, a species which Starfleet had previously believed to be extinct. Ransom subsequently took command of the USS Equinox, a Nova-class science vessel, which was pulled into the Delta Quadrant in 2371 by the alien being known only as the Caretaker. (VOY: \"Equinox\")"@en . . . . . "thumb|right|Kapitan John Ransom (2375 rok) Rudolph M. Ransom -egzobiolog, kapitan Floty Gwiezdnej, dow\u00F3dca U.S.S. \"Equinox\" NCC-72381. Ransom by\u0142 szanowanym naukowcem. Otrzyma\u0142 awans na kapitana za dokonanie pierwszego kontaktu z Yridianami -ras\u0105, kt\u00F3r\u0105 Federacja i Kolektyw Borg uwa\u017Cali za wymar\u0142\u0105. Oko\u0142o Czasu Gwiezdnego: 44322 (2367 rok) zastosowa\u0142 tak\u0105 strategi\u0119 przez trzy dni ukrywaj\u0105c si\u0119 przed klingo\u0144skim Drapie\u017Cnym Ptakiem w le\u017C\u0105cej, niedaleko Epsilon IV, mg\u0142awicy. Gdy niebezpiecze\u0144stwo min\u0119\u0142o Ransom powr\u00F3ci\u0142 do kontynuowania wyznaczonej mu misji."@pl . . . "thumb|Captain Rudolph Ransom (2375) Rudolph \u201ERudy\u201C Ransom ist ein Xenobiologe und Offizier der Sternenflotte im 24. Jahrhundert. Er sorgt f\u00FCr den ersten Kontakt mit den Yridianern, von denen die F\u00F6deration bis dahin denkt, sie w\u00E4ren ausgestorben. 2371 wird er der Captain und Kommandant des Raumschiffes USS Equinox (NCC-72381), das f\u00FCr kurze Aufkl\u00E4rungs- und planetare Forschungsmissionen gebaut wird. Er hat einen eher lockeren Stil, sein Schiff zu f\u00FChren. Er erlaubt seiner Crew, ihn mit dem Vornamen anzureden. Dies missf\u00E4llt Captain Janeway sehr, da sie sich auch im Delta-Quadranten, weit weg von der Sternenflotte, streng an das Protokoll h\u00E4lt. Er wird mit seiner Crew, wie die USS Voyager, von dem F\u00FCrsorger in den Delta-Quadranten gezogen. Da sein Schiff maximal mit Warp 6 fliegen kann, beschlie\u00DFt er, entgegen den Vorschriften der Sternenflotte, die Oberste Direktive zu missachten und einige nukleogenische Lebensformen zu t\u00F6ten, um aus diesen eine Substanz zu gewinnen, die den Warpantrieb der Equinox verst\u00E4rkt. (VOY: ) Da er f\u00FCr diesen Vorgang das MHN ben\u00F6tigt und dieses nicht kooperieren will, l\u00F6scht er dessen ethische Subroutinen. Im Jahr 2375 trifft er auf die USS Voyager, aber unterl\u00E4sst es anfangs, Captain Janeway \u00FCber seine Taten zu unterrichten. Ransom begr\u00FCndet seine Handlung gegen\u00FCber Captain Janeway aber mit der Sternenflottenverordnung 3, Paragraph 12: Im Falle der unmittelbar drohenden Zerst\u00F6rung, wird ein Captain autorisiert, das Leben seiner Mannschaft mit allen berechtigten Mitteln zu sch\u00FCtzen. Allerdings wehren sich diese fremden Lebensformen und greifen die Equinox mehrmals an. Nach dem Treffen mit der Voyager wird auch diese Opfer der Angriffe. Beide Schiffe versuchen zusammen gegen sie zu k\u00E4mpfen, bis Janeway gegen den Willen von Ransom eine friedliche L\u00F6sung versuchen will. Bevor Captain Janeway ihn inhaftieren kann, flieht er mit seiner Crew auf der Equinox vor der Voyager. W\u00E4hrend er sich vorbereitet, seinen Flug fortzusetzen, plagen ihn allerdings immer mehr Schuldgef\u00FChle aufgrund seiner Taten. Als er versucht, Kontakt zur Voyager aufzunehmen, kommt es zu einer Meuterei auf der Equinox und der Erste Offizier, Maxwell Burke, \u00FCbernimmt das Kommando. Allerdings gelingt es Ransom zusammen mit einem loyalem Crewmitglied, F\u00E4hnrich Marla Gilmore, das Schiff wieder unter seine Kontrolle zu bringen. Als die Equinox im Kampf gegen die Voyager von einem Photonentorpedo schwer besch\u00E4digt wird opfert er sich, um sein Schiff rechtzeitig in sichere Entfernung zur Voyager zu bringen, bevor es explodiert. (VOY: )"@de . . . "Captain Rudolph \"Rudy\" Ransom was a Starfleet officer in the 24th century. An exobiologist, he was promoted to captain after making first contact with the Yridians, a species which Starfleet had previously believed to be extinct. Ransom subsequently took command of the USS Equinox, a Nova-class science vessel, which was pulled into the Delta Quadrant in 2371 by the alien being known only as the Caretaker. (VOY: \"Equinox\")"@en . "Rudolph Ransom"@en . "40"^^ . . "CO,"@en . "2376"^^ . . . . . "Rudolph Ransom"@de . . . . "Rudolph (\"Rudy\") Ransom was the Human Starfleet officer commanding the USS Equinox who was found to have violated the Federation's Prime Directive during his starship's journey through the Delta Quadrant."@en . . . . . . "Rudolph Ransom"@en . "male"@en . . . "Deceased"@en . . . "Rudolph Ransom in 2376"@en . . "thumb|Captain Rudolph Ransom (2375) Rudolph \u201ERudy\u201C Ransom ist ein Xenobiologe und Offizier der Sternenflotte im 24. Jahrhundert. Er sorgt f\u00FCr den ersten Kontakt mit den Yridianern, von denen die F\u00F6deration bis dahin denkt, sie w\u00E4ren ausgestorben. 2371 wird er der Captain und Kommandant des Raumschiffes USS Equinox (NCC-72381), das f\u00FCr kurze Aufkl\u00E4rungs- und planetare Forschungsmissionen gebaut wird. Da er f\u00FCr diesen Vorgang das MHN ben\u00F6tigt und dieses nicht kooperieren will, l\u00F6scht er dessen ethische Subroutinen."@de . . . . . . . . . . "Rudolph Ransom"@en . . "Captain Ransom"@en . "Rudolph (\"Rudy\") Ransom was the Human Starfleet officer commanding the USS Equinox who was found to have violated the Federation's Prime Directive during his starship's journey through the Delta Quadrant."@en . . . . . . . . . . . . . . "thumb|right|Kapitan John Ransom (2375 rok) Rudolph M. Ransom -egzobiolog, kapitan Floty Gwiezdnej, dow\u00F3dca U.S.S. \"Equinox\" NCC-72381. Ransom by\u0142 szanowanym naukowcem. Otrzyma\u0142 awans na kapitana za dokonanie pierwszego kontaktu z Yridianami -ras\u0105, kt\u00F3r\u0105 Federacja i Kolektyw Borg uwa\u017Cali za wymar\u0142\u0105. Z uwagi na charakter misji naukowych, jednostki, kt\u00F3rymi dowodzi\u0142 niespecjalnie nadawa\u0142y si\u0119 do walki, dlatego kapitan Ransom najcz\u0119\u015Bciej stosowa\u0142 inn\u0105 strategi\u0119. Sk\u0142ania\u0142 si\u0119 ku tendencji do unikania otwartej konfrontacji dzi\u0119ki stosowaniu taktyki skutecznego ukrywania si\u0119 i kamufla\u017Cu co pozwala\u0142o cierpliwie przeczeka\u0107 a\u017C przeciwnik odpu\u015Bci i zrezygnuje z poszukiwa\u0144 jego okr\u0119tu. Oko\u0142o Czasu Gwiezdnego: 44322 (2367 rok) zastosowa\u0142 tak\u0105 strategi\u0119 przez trzy dni ukrywaj\u0105c si\u0119 przed klingo\u0144skim Drapie\u017Cnym Ptakiem w le\u017C\u0105cej, niedaleko Epsilon IV, mg\u0142awicy. Gdy niebezpiecze\u0144stwo min\u0119\u0142o Ransom powr\u00F3ci\u0142 do kontynuowania wyznaczonej mu misji. Dwa lata p\u00F3\u017Aniej, ok. Czasu Gwiezdnego: 46431, podczas misji badawczej i patrolu w pobli\u017Cu Romula\u0144skiej Strefy Neutralnej, okr\u0119t Ransoma natrafi\u0142 na romula\u0144skiego warbirda. Ransom zdo\u0142a\u0142 ukry\u0107 sw\u00F3j okr\u0119t w atmosferze gazowego giganta i tam przeczeka\u0107 gro\u017C\u0105ce jemu i jego za\u0142odze zagro\u017Cenie. Podobnie jak poprzednim razem, Ransom powr\u00F3ci\u0142 do wykonywania swego zadania, jak tylko upewni\u0142 si\u0119, \u017Ce nic ju\u017C jego okr\u0119towi nie zagra\u017Ca. W podobny spos\u00F3b ukrywa\u0142 si\u0119, w 2376 roku, przed U.S.S. \"Voyager\". Raz jego okr\u0119t umkn\u0105\u0142 dzi\u0119ki wlotowi w atmosfer\u0119 planety pod ostrym k\u0105tem wej\u015Bcia. Za drugim razem Ransom ukry\u0142 \"Equinox\" w polu magnetycznym planety, na kt\u00F3rej zwiad wys\u0142any z jego okr\u0119tu mia\u0142 zdoby\u0107 potrzebne surowce. Prawdopodobnie od momentu oddania do s\u0142u\u017Cby U.S.S. \"Equinox\" (od czasu Gwiezdnego: 47007,1), Ransom by\u0142 jego kapitanem. W 2371 roku U.S.S. \"Equinox\" otrzyma\u0142 zadanie zbadania pasa asteroid\u00F3w w nieznanym jeszcze Federacji systemie gwiezdnym. Okr\u0119t wraz z ca\u0142\u0105 za\u0142og\u0105 zagin\u0105\u0142 wkr\u00F3tce po rozpocz\u0119ciu tej misji. Okaza\u0142o si\u0119, \u017Ce \"Equinox\" zosta\u0142 przeniesiony do Kwadrantu Delta przez Opiekuna. Ransom podj\u0105\u0142 decyzj\u0119 o powrocie, kt\u00F3ry przy niewielkich mo\u017Cliwo\u015Bciach U.S.S. \"Equinox\" osi\u0105gaj\u0105cego tylko warp 6, mia\u0142 potrwa\u0107 grubo ponad 100 lat, je\u015Bli nie znalaz\u0142by si\u0119 spos\u00F3b na przyspieszenie podr\u00F3\u017Cy. Ju\u017C podczas pierwszych dni pobytu w Kwadrancie Delta, za\u0142oga \"Equinox\" napotka\u0142a przeszkod\u0119 w postaci Stra\u017Cy Krowto\u0144skiej, kt\u00F3ra zabroni\u0142a przelotu przez kontrolowane przez ni\u0105 terytorium. Nad\u0142o\u017Cenie drogi oznacza\u0142oby kolejne kilka lat podr\u00F3\u017Ay. Ransom zdecydowa\u0142 si\u0119 zignorowa\u0107 zakaz i kaza\u0142 trzyma\u0107 si\u0119 wyznaczonego wcze\u015Bniej kursu. W ci\u0105gu tygodnia walk ze Stra\u017C\u0105 Krowto\u0144sk\u0105, straci\u0142 39 os\u00F3b ze swej za\u0142ogi -r\u00F3wn\u0105 po\u0142ow\u0119 jej sk\u0142adu. Po oko\u0142o czterech i p\u00F3\u0142 roku lotu w stron\u0119 Kwadrantu Alfa \"Equinox\" -okr\u0119t przeznaczony do kr\u00F3tkich misji badawczych, znajdowa\u0142 si\u0119 w agonalnym stanie. Na ledwo dzia\u0142aj\u0105cych silnikach manewrowych, z g\u0142oduj\u0105c\u0105 ponad dwa tygodnie za\u0142og\u0105, okr\u0119t dotar\u0142 na orbit\u0119 planety klasy M zamieszka\u0142\u0105 przez Ankari. Mieszka\u0144cy planety udzielili go\u015Bciny i ofiarowali troch\u0119 zapas\u00F3w za\u0142odze Ransoma. Na zako\u0144czenie wizyty wezwali swe \u201Cduchy pomy\u015Blno\u015Bci\u201D by pob\u0142ogos\u0142awi\u0142y za\u0142og\u0119 federacyjnego okr\u0119tu przed dalsz\u0105 drog\u0105. Ransom i jego oficerowie po wst\u0119pnych skanach, stwierdzili, \u017Ce istoty te stanowi\u0105 nukleogeniczn\u0105 form\u0119 \u017Cycia a ich cia\u0142a zawieraj\u0105 wysokie st\u0119\u017Cenie antymaterii. Chc\u0105c dokona\u0107 dok\u0142adniejszych bada\u0144. Ransom wymieni\u0142 jeden z posiadanych konwerter\u00F3w energii na urz\u0105dzenie, kt\u00F3rym Ankari przywo\u0142ywali \u201Cduchy pomy\u015Blno\u015Bci\u201D. Na \"Equinox\" zwabiono jednego z przedstawicieli nukleogenicznych form \u017Cycia i otoczono polem si\u0142owym chc\u0105c dokona\u0107 nieszkodliwych skan\u00F3w. Okaza\u0142o si\u0119 jednak, \u017Ce istoty te mog\u0105 przebywa\u0107 w tym wymiarze tylko kilka sekund. D\u0142u\u017Cszy okres czasu ko\u0144czy si\u0119 dla nich \u015Bmierci\u0105. W ten spos\u00F3b Ransomowi i jego za\u0142odze, zamiast nieinwazyjnych bada\u0144, pozosta\u0142o zrobi\u0107 sekcj\u0119. Sekcja wykaza\u0142a, \u017Ce po odpowiednim przygotowaniu cia\u0142a nukleogenicznej formy \u017Cycia, b\u0119dzie mo\u017Cna uzyska\u0107 substancj\u0119, kt\u00F3ra po dodaniu do paliwa reaktora warp, pozwoli znacznie zwi\u0119kszy\u0107 pr\u0119dko\u015B\u0107 okr\u0119tu. Po dokonaniu odpowiednich modyfikacji reaktora warp i w laboratorium, za\u0142oga uzyska\u0142a mo\u017Cliwo\u015B\u0107 lotu z nieosi\u0105galn\u0105 dla \u00F3wczesnych okr\u0119t\u00F3w Floty pr\u0119dko\u015Bci\u0105. Gdy \"wzbogaconego\" paliwa zabrak\u0142o, za\u0142oga \"Equinox\" zwabia\u0142a i mordowa\u0142a kolejne nukleogeniczne istoty. W ten spos\u00F3b w mniej ni\u017C dwa tygodnie, U.S.S. \"Equinox\" pokona\u0142 10 000 lat \u015Bwietlnych. Nukleogeniczne formy \u017Cycia zacz\u0119\u0142y dokonywa\u0107 atak\u00F3w na okr\u0119t Floty. Pod koniec 2375 roku, podczas jednego z takich atak\u00F3w, zdesperowany Ransom nada\u0142 sygna\u0142 wzywaj\u0105cy pomocy. I dla jego za\u0142ogi zdarzy\u0142 si\u0119 cud. Sygna\u0142 zosta\u0142 odebrany inny okr\u0119t Floty Gwiezdnej, r\u00F3wnie\u017C zaginiony w tej cz\u0119\u015Bci galaktyki -U.S.S. \"Voyager\" NCC-74656, kt\u00F3rego dow\u00F3dca, kapitan Kathryn Janeway, zd\u0105\u017Cy\u0142a na czas, by uratowa\u0107 \"Equinox\" i pozosta\u0142\u0105 przy \u017Cyciu jego za\u0142og\u0119. Janeway obj\u0119\u0142a dowodzenie nad obydwoma okr\u0119tami. Wkr\u00F3tce te\u017C wysz\u0142y na jaw zbrodnie jakie pope\u0142ni\u0142a za\u0142oga \"Equinox\". W\u015Bciek\u0142a Janeway na\u0142o\u017Cy\u0142a areszt na za\u0142og\u0119 Ransoma. Uda\u0142o im si\u0119 uciec dzi\u0119ki nale\u017C\u0105cemu do za\u0142ogi \"Equinox\" EMH. Janeway zapami\u0119tale \u015Bciga\u0142a Ransoma. W ko\u0144cu go dopad\u0142a i Ransom postanowi\u0142 si\u0119 podda\u0107, lecz gdy si\u0119 na to zdecydowa\u0142 cz\u0119\u015B\u0107 jego za\u0142ogi, pod przyw\u00F3dztwem jego Pierwszego Oficera, zbuntowa\u0142a si\u0119. Dzi\u0119ki chor\u0105\u017Cy Gilmore, Ransomowi uda\u0142o si\u0119 odzyska\u0107 kontrol\u0119 nad okr\u0119tem i skontaktowa\u0107 z Janeway, kt\u00F3ra zgodzi\u0142a si\u0119 na jego pro\u015Bb\u0119 o zabranie pozosta\u0142ych przy \u017Cyciu cz\u0142onk\u00F3w za\u0142ogi U.S.S. \"Equinox\". \"Voyager\" zabra\u0142 pi\u0119\u0107 os\u00F3b, a Ransom zdecydowa\u0142 si\u0119 pozosta\u0107 na pok\u0142adzie swego okr\u0119tu. Tym samym sam siebie skaza\u0142 na \u015Bmier\u0107, gdy\u017C ci\u0119\u017Cko uszkodzony, przez okr\u0119t Janeway, \"Equinox\" by\u0142 w\u0142a\u015Bnie atakowany przez nukleogeniczne formy \u017Cycia chc\u0105ce si\u0119 zem\u015Bci\u0107 na \"Equinox\" i jego za\u0142odze. (VGR: Equinox, Part I, Equinox, Part II)"@pl . . "24"^^ . . . . . "Rudy"@en . . "Rudolph \"Rudy\" Ransom was a 24th century Starfleet captain who went rogue. He was commander of USS Equinox (NCC-72381) in Star Trek: Voyager. He serves as the hidden main antagonist of the Star Trek: Voyager episode, Equinox: Parts I & II. He was portrayed by John Savage."@en . . . "Rudolph Ransom"@pl . . "fed"@en . . "CO of the"@en . . . . . "no"@en . "2376"^^ .