. . "Elegido"@es . . . . . . . . . . "El Hiperrayo (Hyper Beam en las versiones inglesas) es uno de los rayos que Samus Aran puede equipar en su Traje. S\u00F3lo aparece en Super Metroid y en Metroid Prime 3: Corruption, aunque no son el mismo, y tienen caracter\u00EDsticas muy diferentes."@es . . . . . . . "Hiperrayo"@es . . . . . . . . . . "carisma"@es . . . . . . . . . . . "Estos son los Pok\u00E9mon que, en las diferentes generaciones y mediante distintos m\u00E9todos, pueden aprender hiperrayo:"@es . . "5"^^ . . . . . "Hyper Beam"@es . . . . . . . "Primera"@es . "4"^^ . . . . . . . . . . "Estos son los Pok\u00E9mon que, en las diferentes generaciones y mediante distintos m\u00E9todos, pueden aprender hiperrayo:"@es . . . . "1"^^ . "Normal"@es . "0"^^ . . . . "especial"@es . . . . . . . . "El Hiperrayo (Hyper Beam en las versiones inglesas) es uno de los rayos que Samus Aran puede equipar en su Traje. S\u00F3lo aparece en Super Metroid y en Metroid Prime 3: Corruption, aunque no son el mismo, y tienen caracter\u00EDsticas muy diferentes."@es . . "90"^^ . . . . . . . . . . . . "150"^^ . "0"^^ . . "1"^^ . . . . . . . . "Hakai k\u014Dsen"@es . . . . . . . . . . . . "4"^^ . . . "4"^^ . . . . . "0"^^ . "2"^^ . . . .