. "30031972"^^ . . "...as Marta Stevens"@en . . ","@fr . "Mili Avital (en h\u00E9breu \u05DE\u05D9\u05DC\u05D9 \u05D0\u05D1\u05D9\u05D8\u05DC, n\u00E9e le 30 mars 1972) est une actrice isra\u00E9lienne. Avital a b\u00E2ti une superbe carri\u00E8re au th\u00E9atre et au cin\u00E9ma en Isra\u00EBl, gagnant l'Ophir du cin\u00E9ma pour le meilleur second r\u00F4le f\u00E9minin en 1992 et \u00E9tant nomin\u00E9e pour la meilleure actrice en 1994. Elle a jou\u00E9 le r\u00F4le de Sha'uri dans Stargate, la Porte des \u00E9toiles."@fr . "Female"@en . "Mili Avital"@en . "Mili Avital \u00E4r en sk\u00E5despelerska."@sv . . . . . . "1972-03-30"^^ . "oui"@fr . . . . . . "Mili Avital"@de . . "Mili Avital"@en . "Kvinna"@sv . . . "Mili Avital (en h\u00E9breu \u05DE\u05D9\u05DC\u05D9 \u05D0\u05D1\u05D9\u05D8\u05DC, n\u00E9e le 30 mars 1972) est une actrice isra\u00E9lienne. Avital a b\u00E2ti une superbe carri\u00E8re au th\u00E9atre et au cin\u00E9ma en Isra\u00EBl, gagnant l'Ophir du cin\u00E9ma pour le meilleur second r\u00F4le f\u00E9minin en 1992 et \u00E9tant nomin\u00E9e pour la meilleure actrice en 1994. Elle a jou\u00E9 le r\u00F4le de Sha'uri dans Stargate, la Porte des \u00E9toiles."@fr . "AvaParulis.jpg"@en . "Mili Avital"@sv . "oui"@fr . "Sie spielte Rollen in Law & Order: SVU und Criminal Intent Aufgewachsen in Tel Aviv-Jaffa begann sie im Alter von 17 Jahren ihre B\u00FChnenkarriere. Bald darauf spielte sie im Cameri, dem bekanntesten Theater der Stadt. Gleichzeitig war Avital Studentin an der Thelma Yellin Kunstschule f\u00FCr Bildende K\u00FCnste. 1992 und 1993 folgten die ersten Filmangebote. 1994 zog Avital nach New York City, und arbeitete auch hier zun\u00E4chst in kleineren Theatern, als knapp ein Jahr sp\u00E4ter ein Talentsucher auf sie aufmerksam wurde. Im Film Stargate von Roland Emmerich hatte sie ihre erste US-Filmrolle. Am 15. April 1998 war Avital Moderatorin einer Sendung zur 50-Jahr-Feier der Staatsgr\u00FCndung Israels. Privat war Avital drei Jahre (1998\u20132001) mit Schauspieler David Schwimmer liiert, ehe sie am 4. Juli 2004 den Drehbuchautor und Philosophie-Professor Charles Randolph heiratete. Mit ihm lebt sie sowohl in New York als auch Los Angeles."@de . . "Married to Charles Randolph"@en . . "815"^^ . "mili_avital.jpg"@de . . . . . . . "Jerusalem, Israel"@en . "Lenore Abrigaille"@de . "Irina Parulis"@de . "...as Ava Parulis/Irina Burton"@en . "Mili Avital \u00E4r en sk\u00E5despelerska."@sv . "Jerusalem, Israel"@en . . . . "Avital, Mili"@fr . . . . . . . "Jerusalem, Israel"@sv . . . "300.0"^^ . . . "Israeli"@en . "Charles Randolph"@fr . "S"@fr . "Mili Avital"@en . . . . "Sie spielte Rollen in Law & Order: SVU und Criminal Intent Aufgewachsen in Tel Aviv-Jaffa begann sie im Alter von 17 Jahren ihre B\u00FChnenkarriere. Bald darauf spielte sie im Cameri, dem bekanntesten Theater der Stadt. Gleichzeitig war Avital Studentin an der Thelma Yellin Kunstschule f\u00FCr Bildende K\u00FCnste. 1992 und 1993 folgten die ersten Filmangebote. 1994 zog Avital nach New York City, und arbeitete auch hier zun\u00E4chst in kleineren Theatern, als knapp ein Jahr sp\u00E4ter ein Talentsucher auf sie aufmerksam wurde. Im Film Stargate von Roland Emmerich hatte sie ihre erste US-Filmrolle. Am 15. April 1998 war Avital Moderatorin einer Sendung zur 50-Jahr-Feier der Staatsgr\u00FCndung Israels. Privat war Avital drei Jahre (1998\u20132001) mit Schauspieler David Schwimmer liiert, ehe sie am 4. Juli 2004 den Drehb"@de . . "ja"@sv . . "Mili Avital"@fr . . "1972-03-30"^^ . "Actrice"@fr . "Mili Avital"@fr . . . "Marta Stevens \nAva Parulis"@de . "1972-03-30"^^ . "1972-03-30"^^ . "As one of the most highly regarded actresses in her native Israel, Avital has created international success with her diverse starring roles in film, television and theater. Beginning her career at the age of 17, in the Cameri Theater in Tel-Aviv, she went on to win the 1992 Israeli Film Academy Award for Best Supporting Actress. Arriving in New York in 1994, she was immediately cast as the female lead in Stargate, for which she received a Sci-fi Universe award. She then appeared alongside Johnny Depp in Deadman, starred in Kissing a Fool, as well as Polish Wedding, The Human Stain, When Do We Eat?, and many more. Her television work includes portraying Scheherazade in the Emmy Award nominated ABC miniseries Arabian Nights, Jon Avnet's Uprising and After the Storm. Her recent work in Israel are the hit films Ahava Columbianit (Columbian Love) and Noodle, for which she received the 2007 Israel's Critics' Circle Award for Best Actress, an Israeli Academy Award nomination for Best Actress, and Israel's Person of the Year nomination. She starred as Cordelia in the play \"King Lear\" at the Electric Lodge in 2006. Her directorial debut, the short documentary \"I Think Myself I am All the Time Younger\", which she also produced, received its world premiere at the 2004 Tribeca Film Festival in New York. As of 2006, she and her husband, screenwriter Charles Randolph, live in New York City with their son, Benjamin Hillel Randolph, who was born October 28, 2007."@en . "As one of the most highly regarded actresses in her native Israel, Avital has created international success with her diverse starring roles in film, television and theater. Beginning her career at the age of 17, in the Cameri Theater in Tel-Aviv, she went on to win the 1992 Israeli Film Academy Award for Best Supporting Actress. Arriving in New York in 1994, she was immediately cast as the female lead in Stargate, for which she received a Sci-fi Universe award. She then appeared alongside Johnny Depp in Deadman, starred in Kissing a Fool, as well as Polish Wedding, The Human Stain, When Do We Eat?, and many more."@en . "Mili Avital"@sv . . . . . . "1"^^ . . . "nm0000815"@en .