. . . . . . . . "Gondoline Oliphant"@pl . "Gondoline Oliphant (1720-1799) era una bruja que se hizo famosa por el estudio de la vida y los h\u00E1bitos de los trolls. En 1799, fue golpeada hasta la muerte en los Cotswolds mientras dibujaba. Hab\u00EDa un busto de ella en el Castillo de Hogwarts, en un pasadizo secreto que va desde el cuarto piso al segundo piso."@es . . "1799"^^ . "Magizoologa"@it . . . . . . . . . . "Gondoline Oliphant (1720-1799) was a witch made famous for studying the life and habits of trolls. In 1799, she was clubbed to death in the Cotswolds while sketching. There was a bust of her at Hogwarts Castle, on a secret passage leading from the fourth floor to the second floor."@en . . . . "Brown"@en . . . "Gondoline Oliphant"@it . . . . . . . . "Gondoline Oliphant (1720-1799) era una bruja que se hizo famosa por el estudio de la vida y los h\u00E1bitos de los trolls. En 1799, fue golpeada hasta la muerte en los Cotswolds mientras dibujaba. Hab\u00EDa un busto de ella en el Castillo de Hogwarts, en un pasadizo secreto que va desde el cuarto piso al segundo piso."@es . . . . . . . . "F\u00E9minin"@fr . . "Femminile"@it . "hide"@en . . . . . "Gondoline Oliphant"@en . "1720"^^ . . . "Gondoline Oliphant est une sorci\u00E8re c\u00E9l\u00E8bre. Elle \u00E9tait magizoologiste et \u00E9tudiait les m\u0153urs et l'habitat des trolls. Elle fut battue \u00E0 mort dans la r\u00E9gion des Cotswolds pendant qu'elle dessinait. Il existe une carte de Chocogrenouille \u00E0 son effigie."@fr . "Gondoline Oliphant (ur. 1720 r. \u2013 zm. 1799 r.) \u2014 czarownica nieznanego statusu krwi, znana ze swoich studi\u00F3w nad \u017Cyciem i zwyczajami troll\u00F3w. Zabita zosta\u0142a maczug\u0105 w Cotswolds podczas szkicowania. Jej popiersie strzeg\u0142o tajnego przej\u015Bcia w Hogwarcie z drugiego na czwarte pi\u0119tro."@pl . . . . . . . "1799"^^ . . . . . . "White"@en . "1720"^^ . . . . "Gondoline Oliphant"@es . . . . "Gondoline Oliphant (ur. 1720 r. \u2013 zm. 1799 r.) \u2014 czarownica nieznanego statusu krwi, znana ze swoich studi\u00F3w nad \u017Cyciem i zwyczajami troll\u00F3w. Zabita zosta\u0142a maczug\u0105 w Cotswolds podczas szkicowania. Jej popiersie strzeg\u0142o tajnego przej\u015Bcia w Hogwarcie z drugiego na czwarte pi\u0119tro."@pl . "Umano"@it . . . . . "Gondoline Oliphant"@en . . . . "Br\u0105zowe"@pl . . "Marroni"@it . . "1720"^^ . . . . . . "Gondo.jpg"@pl . "hide"@en . . . "Gondoline Oliphant"@fi . . . . . . "1799"^^ . . . . . . . . "Harry Potter et la Chambre des Secrets (jeu)"@fr . "1799"^^ . . "K"@pl . "Biondi"@it . "1720"^^ . "Blonde"@en . . . . "Gondoline Oliphant fu una magizoologa."@it . . "Magizoologiste"@fr . . . . . . . "Gondoline Oliphant"@fr . . . . . . "x"@fr . "Nieznany"@pl . . . "Gondoline Oliphant"@fr . "Female"@en . . "wizard"@en . . . . "Blond"@pl . . . . . . "Gondoline Oliphant (1720-1799) was a witch made famous for studying the life and habits of trolls. In 1799, she was clubbed to death in the Cotswolds while sketching. There was a bust of her at Hogwarts Castle, on a secret passage leading from the fourth floor to the second floor."@en . "Gondoline Oliphant"@sv . "1799"^^ . "Gondoline Oliphant est une sorci\u00E8re c\u00E9l\u00E8bre. Elle \u00E9tait magizoologiste et \u00E9tudiait les m\u0153urs et l'habitat des trolls. Elle fut battue \u00E0 mort dans la r\u00E9gion des Cotswolds pendant qu'elle dessinait. Il existe une carte de Chocogrenouille \u00E0 son effigie."@fr . . . . "Femme"@fr . "Gondoline Oliphant"@it . . . . . . . . "Gondoline Oliphant fu una magizoologa."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Site officiel de J.K. Rowling"@fr .