. . "IKS Ning'tao"@en . . . "The IKS Ning'tao was a Klingon Bird-of-Prey that was in service with the Klingon Defense Force in the late 24th century. In 2375, the Ning'tao was one of the five ships in General Martok's raiding party. Under the command of Captain Lurkan, the vessel was sent in an advance strike against Trelka V, and successfully lured two defending Cardassian cruisers away from the planet to pave the way for the main strike force. The Starships RPG sourcebook uses the spelling \"Ning'Tau\" and gives its registry as IKC-9270."@en . "2375"^^ . "IKS Ning'tao byl klingonsk\u00FD dravec slou\u017E\u00EDc\u00ED b\u011Bhem 24. stolet\u00ED. Pod velen\u00EDm kapit\u00E1na Lurkana, byla v roce 2375 posl\u00E1na na \u00FAto\u010Dnou misi k planet\u011B Trelka V. Zde \u00FAsp\u011B\u0161n\u011B odl\u00E1kala dv\u011B obrann\u00E9 cardassijsk\u00E9 lod\u011B od planety a p\u0159ipravila tak cestu pro \u00FAtok ostatn\u00EDch lod\u00ED. Po tomto \u00FAtoku si vzal Kor \u0161est dobrovoln\u00EDk\u016F a pomoc\u00ED Ning'taa se sna\u017Eil zabavit flotilu deseti jem'hadarsk\u00FDch lod\u00ED. Cht\u011Bl tak z\u00EDskal ostatn\u00EDm \u010Das, ne\u017E se setkaj\u00ED s flotilou Federace. (DS9:\"Once More Unto the Breach\")"@cs . . . . "The IKS Ning'tao was a Klingon Bird-of-Prey that was in service with the Klingon Defense Force in the late 24th century. In 2375, the Ning'tao was one of the five ships in General Martok's raiding party. Under the command of Captain Lurkan, the vessel was sent in an advance strike against Trelka V, and successfully lured two defending Cardassian cruisers away from the planet to pave the way for the main strike force. After the attack, Kor took command of the Ning'tao with six volunteers and successfully engaged a fleet of ten pursuing Jem'Hadar attack ships, buying the other Klingon Birds-of-Prey enough time to reach Starfleet reinforcements. (DS9: \"Once More Unto the Breach\") The Starships RPG sourcebook uses the spelling \"Ning'Tau\" and gives its registry as IKC-9270."@en . . . . . . "Die IKS Ning'tao ist ein klingonischer Bird-of-Prey. Sie ist ein Teil von General Martoks Streitmacht, welche im Jahre 2375 einen \u00DCberfall auf Trelka V ausf\u00FChrt. W\u00E4hrend dieser Aktion erh\u00E4lt ihr Kommandant Captain Lurkan den Befehl, zwei cardassianische Schiffe abzulenken, um den Weg f\u00FCr die nachfolgende Angriffswelle frei zu machen. Nach dem Angriff \u00FCbernimmt Kor das Kommando \u00FCber das Schiff und stellt sich insgesamt zehn J\u00E4gern der Jem'Hadar in den Weg, wodurch er den \u00FCbrigen Schiffen genug Zeit erkauft, um zu entkommen. (DS9: )"@de . . "Trelka IV.jpg"@nl . . "Die IKS Ning'tao ist ein klingonischer Bird-of-Prey. Sie ist ein Teil von General Martoks Streitmacht, welche im Jahre 2375 einen \u00DCberfall auf Trelka V ausf\u00FChrt. W\u00E4hrend dieser Aktion erh\u00E4lt ihr Kommandant Captain Lurkan den Befehl, zwei cardassianische Schiffe abzulenken, um den Weg f\u00FCr die nachfolgende Angriffswelle frei zu machen. Nach dem Angriff \u00FCbernimmt Kor das Kommando \u00FCber das Schiff und stellt sich insgesamt zehn J\u00E4gern der Jem'Hadar in den Weg, wodurch er den \u00FCbrigen Schiffen genug Zeit erkauft, um zu entkommen. (DS9: )"@de . "IKS Ning'tao byl klingonsk\u00FD dravec slou\u017E\u00EDc\u00ED b\u011Bhem 24. stolet\u00ED. Pod velen\u00EDm kapit\u00E1na Lurkana, byla v roce 2375 posl\u00E1na na \u00FAto\u010Dnou misi k planet\u011B Trelka V. Zde \u00FAsp\u011B\u0161n\u011B odl\u00E1kala dv\u011B obrann\u00E9 cardassijsk\u00E9 lod\u011B od planety a p\u0159ipravila tak cestu pro \u00FAtok ostatn\u00EDch lod\u00ED. Po tomto \u00FAtoku si vzal Kor \u0161est dobrovoln\u00EDk\u016F a pomoc\u00ED Ning'taa se sna\u017Eil zabavit flotilu deseti jem'hadarsk\u00FDch lod\u00ED. Cht\u011Bl tak z\u00EDskal ostatn\u00EDm \u010Das, ne\u017E se setkaj\u00ED s flotilou Federace. (DS9:\"Once More Unto the Breach\")"@cs . "Destroyed"@en . . "kling"@en . . . . "De IKS Ning'tao was een Klingon roofvogel in dienst in de 24e eeuw. De Ning'tao was \u00E9\u00E9n van de vijf schepen in een aanval op Trelka V in 2375 die geleid werd door generaal Martok. Onder het commando van kapitein Lurkan werd het schip vooruit gestuurd om twee Cardassian kruisers weg te lokken bij de planeet om zo de weg vrij te maken voor de hoofdaanval. Na de aanval nam Kor het commando van de Ning'tao over en ging met zes vrijwilligers met succes een vloot van tien Jem'Hadar aanvalsschepen tegemoet, waardoor de overige roofvogels tijd kregen om de Starfleet versterkingen te bereiken. (DS9: \"Once More Unto the Breach\") Ning'tao"@nl . . "IKS Ning'tao"@cs . "IKS Ning'tao"@nl . "In 2375, the Ning'tao was one of five Klingon vessels which were assigned to General Martok's strike force against Trelka V. During the strike, the Ning'tao managed to draw two Cardassian cruisers away from the planet, which allowed the rest of the force to attack the base. Following the battle, Kor assumed command of the Ning'tao and, along with six volunteers, left the retreating strike force to attempt and engage a fleet of 10 Jem'Hadar fighters and buy time for the fleet until they could reach Starfleet reinforcements. (DS9 episode: \"Once More Unto the Breach\")"@en . . "De IKS Ning'tao was een Klingon roofvogel in dienst in de 24e eeuw. De Ning'tao was \u00E9\u00E9n van de vijf schepen in een aanval op Trelka V in 2375 die geleid werd door generaal Martok. Onder het commando van kapitein Lurkan werd het schip vooruit gestuurd om twee Cardassian kruisers weg te lokken bij de planeet om zo de weg vrij te maken voor de hoofdaanval. Ning'tao"@nl . "De IKS Malpara en de IKS Ning'tao verlaten Trelka V"@nl . . . . . "In 2375, the Ning'tao was one of five Klingon vessels which were assigned to General Martok's strike force against Trelka V. During the strike, the Ning'tao managed to draw two Cardassian cruisers away from the planet, which allowed the rest of the force to attack the base. Following the battle, Kor assumed command of the Ning'tao and, along with six volunteers, left the retreating strike force to attempt and engage a fleet of 10 Jem'Hadar fighters and buy time for the fleet until they could reach Starfleet reinforcements. (DS9 episode: \"Once More Unto the Breach\") The Ning'tao was presumed destroyed fending off the Jem'Hadar ships and became the subject of legend. (ST CCG: The Trouble with Tribbles)"@en . . "IKS Ning'tao"@en . "IKS Ning'tao"@de . "IKS Ning'tao"@nl . . . . . .