. . . . . . . "Eine gigantische Sonde befindet sich auf Kurs zur Erde. Sie verursacht dort eine Umweltkatastrophe, indem mysteri\u00F6se Signale aussendet, welche die Meere verdampfen und die Atmosph\u00E4re zerst\u00F6ren. Admiral Kirk und die Crew der inzwischen zerst\u00F6rten USS Enterprise reisen nach Monaten im Exil auf dem Planeten Vulkan mit der HMS Bounty, einem von den Klingonen gekaperten Raumschiff, zur\u00FCck zur Erde. Sie finden heraus, dass die Sonde versucht Kontakt mit den ausgerotteten Buckelwalen aufzunehmen. Kirk und seine Crew m\u00FCssen ins 20. Jahrhundert zur\u00FCckreisen, um die Wale zur\u00FCck zubringen."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "747"^^ . . . . . . . . . . . . . "ST4Poster.jpg"@de . . . . . . . . . . "USA"@de . . . "1986"^^ . . "Star Trek IV: Zur\u00FCck in die Gegenwart"@de . . . . "Star Trek IV: Zur\u00FCck in die Gegenwart"@de . . . . . "Englisch"@de . . . . "tt0092007"@de . . . . . . . . . . . . . . . "FSK 12"@de . . "Star Trek IV: Zur\u00FCck in die Gegenwart"@de . . ";Urauff\u00FChrung :26.03.1987\n;Urauff\u00FChrung :26.11.1986\n;Jahr:2286, 1986\n;Sternzeit:8390,0\n;Story:Leonard Nimoy & Harve Bennett\n;Drehbuch:Steve Meerson & Peter Krikes und Harve Bennett & Nicholas Meyer\n;Musik:Leonard Rosenman\n;Produzent:Harve Bennett\n;Regie:Leonard Nimoy\n----\n* Bilder zum Film"@de . . "Alice im Wunderland, Brille, Farbige Metapher, Gedankenverschmelzung, I Hate You, Klingonische Mumifizierungs-Glyphe, LDS, Wale weinen nicht"@de . . . . . . . . . "Star Trek IV: The Voyage Home"@de . . "StarTrek IV Poster.jpg"@de . . . . . . . . . . . "7140.0"^^ . "Die USS Saratoga trifft in Sektor 5 nahe der neutralen Zone auf eine Sonde, die Kurs auf das Sol-System genommen hat und erh\u00E4lt den Befehl, diese weiter zu beobachten. Auf der Erde erhebt indessen der klingonische Botschafter vor einem Gericht der F\u00F6deration schwere Vorw\u00FCrfe gegen Admiral Kirk wegen der Ermordung einer klingonischen Crew und fordert dessen Auslieferung. Er k\u00FCndigt an, dass es keinen Frieden geben kann, solange Kirk lebt. Botschafter Sarek erkl\u00E4rt ihm, dass nach Kenntnisstand der F\u00F6deration die Klingonen zuerst gefeuert haben. Au\u00DFerdem liegen gegen Kirk neun Anklagepunkte vor, aufgrund derer er sich vor Gericht zu verantwortet hat. [[Datei:HMS Bounty auf Vulkan.jpg|thumb|Die HMS Bounty auf Vulkan]] Unterdessen befinden sich Kirk und seine Crew im dritten Monat ihres Exils auf Vulkan und bereiten sich und ihr Raumschiff, einen erbeuteten Bird-of-Prey, den McCoy HMS Bounty getauft hat, auf den R\u00FCckflug zur Erde vor. Spocks erneute Schulung seines Geistes n\u00E4hert sich ihrem Ende und er hat beinahe alles vulkanische Wissen wiedererlangt. Seine menschliche Seite wurde dabei jedoch vernachl\u00E4ssigt und so kann er mit der Frage, wie er sich f\u00FChlt, nichts anfangen. Seine Mutter Amanda muss ihm die Frage erst erkl\u00E4ren, eine Antwort kann Spock aber trotzdem nicht geben. Auf der Saratoga spitzt sich die Lage zu. Die Walsonde n\u00E4hert sich dem Schiff und legt s\u00E4mtliche Systeme inklusive des Antriebs lahm. Bei der Sternenflotte gehen Berichte ein, dass die Sonde zwei Raumschiffe der Klingonen sowie zwei eigene Kreuzer und drei kleinere Schiffe auf unbekannte Weise neutralisiert hat. Auch der Kontakt zur USS Yorktown bricht ab. Kurze Zeit sp\u00E4ter erreicht die Sonde die Raumbasis im Erdorbit und sorgt auch dort f\u00FCr einen Energieausfall. Danach richtet sie einen Energiestrahl auf die Meere und beginnt diese zu verdampfen. Schnell liegt beinahe der gesamte Planet unter einer dichten Wolkendecke. Ohne die Sonne w\u00E4re kein \u00DCberleben m\u00F6glich und so sendet man eine Warnung an alle Schiffe in der Umgebung aus, man solle die Erde meiden."@de . "26031987"^^ . . . . . . . . . "Eine gigantische Sonde befindet sich auf Kurs zur Erde. Sie verursacht dort eine Umweltkatastrophe, indem mysteri\u00F6se Signale aussendet, welche die Meere verdampfen und die Atmosph\u00E4re zerst\u00F6ren. Admiral Kirk und die Crew der inzwischen zerst\u00F6rten USS Enterprise reisen nach Monaten im Exil auf dem Planeten Vulkan mit der HMS Bounty, einem von den Klingonen gekaperten Raumschiff, zur\u00FCck zur Erde. Sie finden heraus, dass die Sonde versucht Kontakt mit den ausgerotteten Buckelwalen aufzunehmen. Kirk und seine Crew m\u00FCssen ins 20. Jahrhundert zur\u00FCckreisen, um die Wale zur\u00FCck zubringen."@de . . . . . "Die USS Saratoga trifft in Sektor 5 nahe der neutralen Zone auf eine Sonde, die Kurs auf das Sol-System genommen hat und erh\u00E4lt den Befehl, diese weiter zu beobachten. Auf der Erde erhebt indessen der klingonische Botschafter vor einem Gericht der F\u00F6deration schwere Vorw\u00FCrfe gegen Admiral Kirk wegen der Ermordung einer klingonischen Crew und fordert dessen Auslieferung. Er k\u00FCndigt an, dass es keinen Frieden geben kann, solange Kirk lebt. Botschafter Sarek erkl\u00E4rt ihm, dass nach Kenntnisstand der F\u00F6deration die Klingonen zuerst gefeuert haben. Au\u00DFerdem liegen gegen Kirk neun Anklagepunkte vor, aufgrund derer er sich vor Gericht zu verantwortet hat."@de . . . . . . . .