. . . . "Shoulder Fired, Semi-Automatic"@en . . "*Insurrection\n*Human-Covenant war\n*Post war era"@en . "*\u9577\u3055:"@ja . . "*33\u578B\u8EFD\u5BFE\u6226\u8ECA\u6B66\u5668\n*Z390 \u9AD8\u6027\u80FD\u7206\u85AC\u5F3E\u30E9\u30A4\u30D5\u30EB"@ja . . . "M41 \u5730\u5BFE\u5730\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u4E2D\u578B\u5BFE\u8ECA\u4E21/\u5F37\u8972\u6B66\u5668 (\u307E\u305F\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306B\u4E2D\u578B\u5BFE\u8ECA\u4E21/\u5F37\u8972\u6B66\u5668\u3084 M41 \u5730\u5BFE\u5730\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u7B49\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B) \u306FUNSC\u8ECD\u306E\u91CD\u5175\u5668\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Very high"@en . . "\u6975\u3081\u3066\u9AD8\u3044"@ja . "\u30BB\u30DF\u30AA\u30FC\u30C8"@ja . . . . . "*UNSC\n*\u53CD\u4E71\u8ECD"@ja . . "\u77ED\uFF5E\u9577\u8DDD\u96E2"@ja . . "*\u4EBA\u985E\u5927\u53CD\u4E71\n*\u30B3\u30F4\u30CA\u30F3\u30C8\u6226\u4E89\n*\u6226\u5F8C\u6642\u4EE3"@ja . . . . . . "M41 SSR MAV/AW"@ja . "100"^^ . . . "2"^^ . "M41 SSR MAV/AW"@en . "M41 \u5730\u5BFE\u5730\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u4E2D\u578B\u5BFE\u8ECA\u4E21/\u5F37\u8972\u6B66\u5668 (\u307E\u305F\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306B\u4E2D\u578B\u5BFE\u8ECA\u4E21/\u5F37\u8972\u6B66\u5668\u3084 M41 \u5730\u5BFE\u5730\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u7B49\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B) \u306FUNSC\u8ECD\u306E\u91CD\u5175\u5668\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u6975\u3081\u3066\u9AD8\u3044"@ja . "M41 Surface-to-Surface Rocket Medium Anti-Vehicle/Assault Weapon"@en . . . "*United Nations Space Command\n*Insurrection"@en . . "Semi-automatic"@en . . . "\u80A9\u6483\u3061, \u30BB\u30DF\u30AA\u30FC\u30C8"@ja . "The M41 Surface-to-Surface Rocket Medium Anti-Vehicle/Assault Weapon formally known as the Medium Anti-Vehicle / Assault Weapon, Bore 102mm, M41 Surface-to-Surface Rocket Launcher, and commonly known as the Rocket Launcher or the SPNKr Rocket Launcher, is a heavy ordnance weapon of the UNSC arsenal."@en . "8"^^ . "*UNSC\n**M57 Pilum Assault Weapon\n**M19-B Surface-to-Air Missile Launcher\n*Covenant \n**Type-33 Light Anti-Armor Weapon\n**Type-58 Light Anti-Armor Weapon\n*Forerunner Ecumene \n**Z-390 High-Explosive Munitions Rifle"@en . "1"^^ . . . . . "The M41 Surface-to-Surface Rocket Medium Anti-Vehicle/Assault Weapon formally known as the Medium Anti-Vehicle / Assault Weapon, Bore 102mm, M41 Surface-to-Surface Rocket Launcher, and commonly known as the Rocket Launcher or the SPNKr Rocket Launcher, is a heavy ordnance weapon of the UNSC arsenal."@en . "102"^^ . . . . . . "Short to long"@en . "Very High"@en . "M41"@ja . . "M41 Surface-to-Surface Rocket Medium Anti-Vehicle/Assault Weapon"@ja . . . . . . . "M41"@en . "Shoulder-mounted, two-handed\n*Length: \n*Width: \n*Height:"@en . . . . . .