. "thumb|Die Partikelquelle bei Tyrus VIIa Partikelquelle ist eine Methode zum Abbau von Rohstoffen auf stellaren Objekten wie Planeten und Monden aus dem Orbit heraus. Es wird von der tyranischen Wissenschaftlerin Dr. Farallon erfunden und erstmals bei Tyrus VIIa erprobt und soll auf Carema III eingesetzt werden. Auf Grund eines Unfalls wird das Projekt 2369 von Captain Jean-Luc Picard als unausgereift eingestuft. Jedoch geht Farallon davon aus, dass diese Technologie ein oder zwei Jahre sp\u00E4ter ausgereift sein w\u00FCrde. (TNG: )"@de . . "Partikelquelle"@de . "thumb|Die Partikelquelle bei Tyrus VIIa Partikelquelle ist eine Methode zum Abbau von Rohstoffen auf stellaren Objekten wie Planeten und Monden aus dem Orbit heraus. Es wird von der tyranischen Wissenschaftlerin Dr. Farallon erfunden und erstmals bei Tyrus VIIa erprobt und soll auf Carema III eingesetzt werden. Auf Grund eines Unfalls wird das Projekt 2369 von Captain Jean-Luc Picard als unausgereift eingestuft. Jedoch geht Farallon davon aus, dass diese Technologie ein oder zwei Jahre sp\u00E4ter ausgereift sein w\u00FCrde. (TNG: )"@de . .