. "[[plik:Gulltown Pin.png|thumb|Lokalizacja miasta na terenie Westeros.]] Gulltown - najwa\u017Cniejsze miasto portowe Doliny Arryn\u00F3w. Le\u017Cy na p\u00F3\u0142nocnym wybrze\u017Cu Zatoki Krab\u00F3w i na po\u0142udniowy-wsch\u00F3d od Orlego Gniazda. Jest to najwi\u0119ksze miasto Doliny, lecz jest du\u017Co mniejsze ni\u017C Kr\u00F3lewska Przysta\u0144 i Stare Miasto. Os\u0142oni\u0119ty port jest wa\u017Cnym punktem handlowym miedzy stolic\u0105 a Braavos. Jest siedzib\u0105 Rodu Grafton."@pl . . . "Gulltown is a major port city in the Vale, located near the opening of the Bay of Crabs. It was once managed by Petyr Baelish."@en . "Westeros, the Vale of Arryn"@en . . "Gulltown"@en . . . . . . "Gulltown is a major port city in the Vale, located near the opening of the Bay of Crabs. It was once managed by Petyr Baelish."@en . "Gulltown"@pl . "The Faith of the Seven"@en . . "[[plik:Gulltown Pin.png|thumb|Lokalizacja miasta na terenie Westeros.]] Gulltown - najwa\u017Cniejsze miasto portowe Doliny Arryn\u00F3w. Le\u017Cy na p\u00F3\u0142nocnym wybrze\u017Cu Zatoki Krab\u00F3w i na po\u0142udniowy-wsch\u00F3d od Orlego Gniazda. Jest to najwi\u0119ksze miasto Doliny, lecz jest du\u017Co mniejsze ni\u017C Kr\u00F3lewska Przysta\u0144 i Stare Miasto. Os\u0142oni\u0119ty port jest wa\u017Cnym punktem handlowym miedzy stolic\u0105 a Braavos. Jest siedzib\u0105 Rodu Grafton."@pl . . "Gulltown"@en . . . . . . . . "Gulltown is the largest city in the Vale of Arryn, the region controlled by House Arryn of the Eyrie. The city is located east of the Eyrie and south of Runestone on the east coast of the Vale. After the politically arranged marriage of Lord Jon Arryn, Lord of the Eyrie, and Lysa Arryn upon the outbreak of Robert's Rebellion, Petyr Baelish quickly capitalized on Lysa's former affection for him and persuaded her to have him appointed as controller of customs at Gulltown, the Vale of Arryn's greatest port. He exploited the war to increased the port's income tenfold. Jon Arryn took notice of Baelish, a lowly lord from the Fingers, and when the new and profligate King Robert Baratheon needed a master of coin who could find gold where no one else could, Jon Arryn as the new Hand of the King sel"@en . . . "City"@en . . . . . "Gulltown is the largest city in the Vale of Arryn, the region controlled by House Arryn of the Eyrie. The city is located east of the Eyrie and south of Runestone on the east coast of the Vale. After the politically arranged marriage of Lord Jon Arryn, Lord of the Eyrie, and Lysa Arryn upon the outbreak of Robert's Rebellion, Petyr Baelish quickly capitalized on Lysa's former affection for him and persuaded her to have him appointed as controller of customs at Gulltown, the Vale of Arryn's greatest port. He exploited the war to increased the port's income tenfold. Jon Arryn took notice of Baelish, a lowly lord from the Fingers, and when the new and profligate King Robert Baratheon needed a master of coin who could find gold where no one else could, Jon Arryn as the new Hand of the King selected Baelish."@en . . .