"Drag\u00F3n Venenoso de Ojos An\u00F3malos"@en . "Deve essere Evocato tramite Fusione, poi pu\u00F2 essere Evocato Pendulum. Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; fino alla End Phase, questa carta guadagna ATK pari al suo ATK e, se lo fa, il nome di questa carta diventa il nome originale di quel mostro, e sostituisci questo effetto con gli effetti originali di quel mostro. Se questa carta nella Zona Mostri viene distrutta: puoi Evocare Specialmente 1 mostro dalla tua Zona Pendulum e, se lo fai, metti questa carta nella tua Zona Pendulum."@en . "\u3053\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u306F\u878D\u5408\u53EC\u559A\u53CA\u3073\u53EC\u559A\u3067\u306E\u307F\u7279\u6B8A\u53EC\u559A\u3067\u304D\u308B\u3002\u2460\uFF1A\uFF11\u30BF\u30FC\u30F3\u306B\uFF11\u5EA6\u3001\u76F8\u624B\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u8868\u5074\u8868\u793A\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\uFF11\u4F53\u3092\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u767A\u52D5\u3067\u304D\u308B\u3002\u30A8\u30F3\u30C9\u30D5\u30A7\u30A4\u30BA\u307E\u3067\u3001\u3053\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u306E\u653B\u6483\u529B\u306F\u305D\u306E\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u306E\u653B\u6483\u529B\u5206\u30A2\u30C3\u30D7\u3057\u3001\u3053\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u306F\u305D\u306E\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u3068\u540C\u3058\u3001\u5143\u3005\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u540D\u30FB\u52B9\u679C\u3092\u5F97\u308B\u3002\u2461\uFF1A\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u30BE\u30FC\u30F3\u306E\u3053\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u304C\u7834\u58CA\u3055\u308C\u305F\u5834\u5408\u306B\u767A\u52D5\u3067\u304D\u308B\u3002\u81EA\u5206\u306E\u30BE\u30FC\u30F3\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\uFF11\u679A\u3092\u9078\u3093\u3067\u7279\u6B8A\u53EC\u559A\u3057\u3001\u3053\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u3092\u81EA\u5206\u306E\u30BE\u30FC\u30F3\u306B\u7F6E\u304F\u3002"@en . "1"^^ . "\"\uC2A4\uD0C0\uBE0C \uBCA0\uB188\" \uBAAC\uC2A4\uD130 + \"\uC624\uB4DC\uC544\uC774\uC988\" \uBAAC\uC2A4\uD130"@en . "* Odd-Eyes\n* Starving Venom"@en . "* Your monsters gain ATK\n* This card gains ATK\n* Copies name\n* Copies effects"@en . "1"^^ . "Deve ser Invocado por Invoca\u00E7\u00E3o-Fus\u00E3o e pode, depois, ser Invocado por Invoca\u00E7\u00E3o-P\u00EAndulo. Uma vez por turno: voc\u00EA pode escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; at\u00E9 a Fase Final, este card ganha ATK igual ao ATK desse monstro e, se isso acontecer, o nome deste card se torna o nome original desse monstro e troque este efeito pelo efeito original desse monstro. Se este card na Zona de Monstros for destru\u00EDdo: voc\u00EA pode Invocar 1 monstro por Invoca\u00E7\u00E3o-Especial da sua Zona de P\u00EAndulo e, se isso acontecer, coloque este card na sua Zona de P\u00EAndulo."@en . "13131"^^ . "Summon, Ignition, Trigger"@en . "Effect"@en . "3300"^^ . "\u30AA\u30C3\u30C9\u30A2\u30A4\u30BA\u30FB\u30F4\u30A7\u30CE\u30E0\u30FB\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3"@en . "\u300C\u30B9\u30BF\u30FC\u30F4\u30FB\u30F4\u30A7\u30CE\u30E0\u300D\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\uFF0B\u300C\u30AA\u30C3\u30C9\u30A2\u30A4\u30BA\u300D\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC"@en . "1"^^ . . "1"^^ . "2500"^^ . "1"^^ . "* Activates from your Extra Deck\n* Goes to Pendulum Zone"@en . . . "\u2460 : 1\uD134\uC5D0 1\uBC88, \uC790\uC2E0 \uD544\uB4DC\uC758 \uC735\uD569 \uBAAC\uC2A4\uD130 1\uC7A5\uC744 \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uD558\uACE0 \uBC1C\uB3D9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uADF8 \uBAAC\uC2A4\uD130\uC758 \uACF5\uACA9\uB825\uC740 \uD134 \uC885\uB8CC\uC2DC\uAE4C\uC9C0, \uC0C1\uB300 \uD544\uB4DC\uC758 \uBAAC\uC2A4\uD130\uC758 \uC218 \u00D7 1000 \uC62C\uB9B0\uB2E4."@en . "DARK"@en . "Uma vez por turno: voc\u00EA pode escolher 1 Monstro de Fus\u00E3o que voc\u00EA controla; at\u00E9 o final deste turno ele ganha 1000 de ATK para cada monstro que seu oponente controla."@en . "Bunt\u00E4ugiger Giftdrache"@en . "Doit \u00EAtre Invoqu\u00E9e par Fusion, et peut ensuite \u00EAtre Invoqu\u00E9e par Pendule. Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre face recto contr\u00F4l\u00E9 par votre adversaire ; jusqu'\u00E0 la End Phase, cette carte gagne une ATK \u00E9gale \u00E0 son ATK, et si elle le fait, le nom de cette carte devient le nom d'origine du monstre, et remplacez cet effet avec les effets d'origine du monstre. Si cette carte dans la Zone Monstre est d\u00E9truite : vous pouvez Invoquer Sp\u00E9cialement 1 monstre depuis votre Zone Pendule, et si vous le faites, placez cette carte dans votre Zone Pendule."@en . . "\uC774 \uCE74\uB4DC\uB294 \uC735\uD569 \uC18C\uD658 \uBC0F \uD39C\uB4C8\uB7FC \uC18C\uD658\uC73C\uB85C\uB9CC \uD2B9\uC218 \uC18C\uD658\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \u2460 : 1\uD134\uC5D0 1\uBC88, \uC0C1\uB300 \uD544\uB4DC\uC758 \uC55E\uBA74 \uD45C\uC2DC \uBAAC\uC2A4\uD130 1\uC7A5\uC744 \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uD558\uACE0 \uBC1C\uB3D9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC5D4\uB4DC \uD398\uC774\uC988\uAE4C\uC9C0, \uC774 \uCE74\uB4DC\uC758 \uACF5\uACA9\uB825\uC740 \uADF8 \uBAAC\uC2A4\uD130\uC758 \uACF5\uACA9\uB825\uB9CC\uD07C \uC62C\uB9AC\uACE0, \uC774 \uCE74\uB4DC\uB294 \uADF8 \uBAAC\uC2A4\uD130\uC640 \uAC19\uC740, \uC6D0\uB798\uC758 \uCE74\uB4DC\uBA85 / \uD6A8\uACFC\uB97C \uC5BB\uB294\uB2E4. \u2461 : \uBAAC\uC2A4\uD130 \uC874\uC758 \uC774 \uCE74\uB4DC\uAC00 \uD30C\uAD34\uB418\uC5C8\uC744 \uACBD\uC6B0\uC5D0 \uBC1C\uB3D9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC790\uC2E0\uC758 \uD39C\uB4C8\uB7FC \uC874\uC758 \uCE74\uB4DC 1\uC7A5\uC744 \uACE8\uB77C \uD2B9\uC218 \uC18C\uD658\uD558\uACE0, \uC774 \uCE74\uB4DC\uB97C \uC790\uC2E0\uC758 \uD39C\uB4C8\uB7FC \uC874\uC5D0 \uB193\uB294\uB2E4."@en . "1"^^ . "Must be Fusion Summoned, and can then be Pendulum Summoned. Once per turn: You can target 1 face-up monster your opponent controls; until the End Phase, this card gains ATK equal to its ATK, and if it does, this card's name becomes that monster's original name, and replace this effect with that monster's original effects. If this card in the Monster Zone is destroyed: You can Special Summon 1 monster from your Pendulum Zone, and if you do, place this card in your Pendulum Zone."@en . "Dragon"@en . "Debe ser Invocado por Fusi\u00F3n, y despu\u00E9s puede ser Invocado por P\u00E9ndulo. Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; hasta la End Phase, esta carta gana ATK igual a su ATK y, si lo hace, el nombre de esta carta se convierte en el nombre original de ese monstruo, y reemplaza este efecto con los efectos originales de ese monstruo. Si esta carta en la Zona de Monstruos es destruida: puedes Invocar de Modo Especial 1 monstruo en tu Zona de P\u00E9ndulo y, si lo haces, pon esta carta en tu Zona del P\u00E9ndulo."@en . "Fusion"@en . "* Odd-Eyes\n* Supreme King\n* Venom"@en . "10"^^ . "Drago Veleno Occhi Diversi"@en . "* 2 Fusion Materials\n* Requires archetype specific Fusion Materials\n* Nomi\n* Special Summons from your Pendulum Zone"@en . . "Once per turn: You can target 1 Fusion Monster you control; it gains 1000 ATK for each monster your opponent controls, until the end of this turn."@en . . "Ha\u014Dshiry\u016B Oddoaizu Venomu Doragon"@en . "Odd-Eyes Venom Dragon"@en . . "Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 Monstre Fusion que vous contr\u00F4lez ; jusqu'\u00E0 la fin de ce tour, il gagne 1000 ATK pour chaque monstre contr\u00F4l\u00E9 par votre adversaire."@en . "Dragon Venin aux Yeux Impairs"@en . "1"^^ . "\uD328\uC655\uC790\uB8E1 \uC624\uB4DC\uC544\uC774\uC988 \uBCA0\uB188 \uB4DC\uB798\uACE4"@en . "Muss als Fusionsbeschw\u00F6rung beschworen werden und kann dann als Pendelbeschw\u00F6rung beschworen werden. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 offenes Monster w\u00E4hlen, das dein Gegner kontrolliert; bis zur End Phase erh\u00E4lt diese Karte ATK in H\u00F6he seiner ATK und falls sie dies tut, wird der Name dieser Karte derselbe wie der Grund-Name des Monsters und ersetze diesen Effekt durch die Grund-Effekte des Monsters. Falls diese Karte in der Monsterzone zerst\u00F6rt wird: Du kannst 1 Monster als Spezialbeschw\u00F6rung von deiner Pendelzone beschw\u00F6ren und falls du dies tust, lege diese Karte in deine Pendelzone."@en . "Odd-Eyes Venom Dragon the Supreme King Violet Dragon"@en . . . "Pendulum"@en . "* Four Dimension Dragons\n* Fusion \n* Fusion Dragon\n* Pendulum \n* Pendulum Dragon"@en . "Una vez por turno: puedes seleccionar 1 Monstruo de Fusi\u00F3n que controles; hasta el final de este turno, \u00E9ste gana 1000 ATK por cada monstruo que controle tu adversario."@en . "1"^^ . "Ignition-like"@en . "Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Fusionsmonster w\u00E4hlen, das du kontrollierst; es erh\u00E4lt bis zum Ende dieses Spielzugs f\u00FCr jedes Monster, das dein Gegner kontrolliert, 1000 ATK."@en . "Drag\u00E3o Pe\u00E7onha de Olhos An\u00F4malos"@en . . "\u2460\uFF1A\uFF11\u30BF\u30FC\u30F3\u306B\uFF11\u5EA6\u3001\u81EA\u5206\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u878D\u5408\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\uFF11\u4F53\u3092\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u767A\u52D5\u3067\u304D\u308B\u3002\u305D\u306E\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u306E\u653B\u6483\u529B\u306F\u30BF\u30FC\u30F3\u7D42\u4E86\u6642\u307E\u3067\u3001\u76F8\u624B\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u306E\u6570\u00D7\uFF11\uFF10\uFF10\uFF10\u30A2\u30C3\u30D7\u3059\u308B\u3002"@en . "Fusion Monster"@en . . "45014450"^^ . "* Limited activations\n* Fusion Pendulum Monster\n* Cover Card"@en . "Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 Mostro Fusione che controlli; esso guadagna 1000 ATK per ogni mostro controllato dal tuo avversario, fino alla fine di questo turno."@en .