. "700.0"^^ . . "Zastava M85"@sv . . . "Avtryckare"@sv . "Automatisk projektil vapen"@sv . . "Zastava M85"@en . . . . . . . . . "400 m"@en . . . "Adjustable iron sights, optional mount required for optical sights"@en . . "Trigger"@en . . . "Automatic projectile weapon"@en . "Zastava M85 \u00E4r en projektil vapen som gjorts av Tau'ri av Jugoslavien. Den har en kort cylinder, en hopf\u00E4llbar metall\u00E4mne och en mynningsbroms. Zastava M85 skiljer sig fr\u00E5n liknande rysk-fr\u00E5gan Kalashnikov AKS-74U genom att M85 har en ventralt-vikning lager som de AKMS snarare \u00E4n AKS-74-talet (AKS-74U \u00E4r d\u00E4rav) sida vikning lager."@sv . "Zastava M85 \u2014 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \"\u0417\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u041E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435\", \u0443\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430 Zastava M90 \u2014 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 Zastava M70. \u0412\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0410\u041A\u041C\u0421\u0423 \u0438 \u0410\u041A\u0421-74\u0423, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0433\u043D\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440\u0430 5,56\u00D745 \u043C\u043C (\u044D\u0442\u0438\u043C \u0436\u0435 \u0438 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 M70 \u0438 M90). \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u043C."@ru . "Zastava M85"@ru . "yes"@en . "800"^^ . . . . "3.5"^^ . "Zastava M85"@en . "30"^^ . "The Zastava M85 is a carbine designed and produced by then Yugoslavian Zastava Arms. It is actually a shortened version of the original rifle, the Zastava M90, which is itself successor to the Zastava M70 assault rifle. The M85 is practically same as the carbine version of the M70, the Zastava M92, the only difference being in caliber, and in this case, the magazine design, as same as with original rifles, the M70 and M90."@en . . . "Zastava M85 \u2014 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \"\u0417\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u041E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435\", \u0443\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430 Zastava M90 \u2014 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 Zastava M70. \u0412\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0410\u041A\u041C\u0421\u0423 \u0438 \u0410\u041A\u0421-74\u0423, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0433\u043D\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440\u0430 5,56\u00D745 \u043C\u043C (\u044D\u0442\u0438\u043C \u0436\u0435 \u0438 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 M70 \u0438 M90). \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u043C."@ru . . "Rotary-bolt gas-actuated assault rifle"@en . . "Zastava M85"@en . . . "The Zastava M85 was a projectile weapon made by the Tau'ri of then-Yugoslavia. It has a short barrel, a folding metal stock and a muzzle brake. The Zastava M85 differs from the overall similar Russian-issue Kalashnikov AKS-74U mainly in that the M85 has a ventrally-folding stock like the Kalashnikov AKMS rather than the AKS-74 series' (including the AKS-74U) side-folding stock, as well as somewhat different dimensions, although the overall apperance of the two weapons is quite similar."@en . . "Zastava M85 \u00E4r en projektil vapen som gjorts av Tau'ri av Jugoslavien. Den har en kort cylinder, en hopf\u00E4llbar metall\u00E4mne och en mynningsbroms. Zastava M85 skiljer sig fr\u00E5n liknande rysk-fr\u00E5gan Kalashnikov AKS-74U genom att M85 har en ventralt-vikning lager som de AKMS snarare \u00E4n AKS-74-talet (AKS-74U \u00E4r d\u00E4rav) sida vikning lager."@sv . . . . . "The Zastava M85 was a projectile weapon made by the Tau'ri of then-Yugoslavia. It has a short barrel, a folding metal stock and a muzzle brake. The Zastava M85 differs from the overall similar Russian-issue Kalashnikov AKS-74U mainly in that the M85 has a ventrally-folding stock like the Kalashnikov AKMS rather than the AKS-74 series' (including the AKS-74U) side-folding stock, as well as somewhat different dimensions, although the overall apperance of the two weapons is quite similar."@en . "Projektiler"@sv . . "5.56"^^ . . . . . . . . . "Projectiles"@en . . . "The Zastava M85 is a carbine designed and produced by then Yugoslavian Zastava Arms. It is actually a shortened version of the original rifle, the Zastava M90, which is itself successor to the Zastava M70 assault rifle. The M85 is practically same as the carbine version of the M70, the Zastava M92, the only difference being in caliber, and in this case, the magazine design, as same as with original rifles, the M70 and M90. Like its original variant, the M90, the M85 was intended to be a new weapon in the arsenal of the Yugoslav People's Army, but the breakup of Yugoslavia disrupted the production, due to what today the weapon is rare and it went almost completely unused by anyone, probably due to lack of Western ammunition in Yugoslavia."@en . . "Zastava M85"@sv . . .