. . . "Eine B\u00FCrgschaft ist eine Verpflichtung zur Sicherung einer Schuld. Als Commander Benjamin Sisko und Doktor Julian Bashir durch einen Transporterunfall ins Jahr 2024 gelangen und dort in eine Schutzzone gebracht werden, fragt die Mitarbeiterin, ob die beiden jemanden haben, der f\u00FCr sie b\u00FCrgen kann. Da sie niemanden vorweisen k\u00F6nnen, d\u00FCrfen sie die Schutzzone nicht verlassen. (DS9: ) 2374 b\u00FCrgt Liam Bilby vom Orion-Syndikat f\u00FCr Miles O'Brien, den er f\u00FCr einen Mann Namens Connelly h\u00E4lt, gegen\u00FCber Raimus. (DS9: )"@de . "B\u00FCrgschaft"@de . . . . . "Eine B\u00FCrgschaft ist eine Verpflichtung zur Sicherung einer Schuld. Als Commander Benjamin Sisko und Doktor Julian Bashir durch einen Transporterunfall ins Jahr 2024 gelangen und dort in eine Schutzzone gebracht werden, fragt die Mitarbeiterin, ob die beiden jemanden haben, der f\u00FCr sie b\u00FCrgen kann. Da sie niemanden vorweisen k\u00F6nnen, d\u00FCrfen sie die Schutzzone nicht verlassen. (DS9: ) Im Jahr 2293 b\u00FCrgt Spock f\u00FCr Captain James T. Kirk, dass der Captain die ersten Verhandlungen mit dem klingonischen Kanzler Gorkon leitet. Kirk ist \u00FCber die B\u00FCrgschaft von Spock ver\u00E4rgert, da dieser noch immer die Klingonen f\u00FCr den Tod seines Sohnes David Marcus verantwortlich macht und diese daf\u00FCr hasst. (Star Trek VI: Das unentdeckte Land) 2374 b\u00FCrgt Liam Bilby vom Orion-Syndikat f\u00FCr Miles O'Brien, den er f\u00FCr einen Mann Namens Connelly h\u00E4lt, gegen\u00FCber Raimus. (DS9: )"@de .