. "40"^^ . "38"^^ . "Another dimension being"@en . "Otohime vor ihrer Reise nach Mariejois."@de . "Black"@en . "SireneTritoni"@it . "36"^^ . "Cannot be Special Summoned"@en . "2600"^^ . "Daughter of the water god Owatatsumi. Her true form is a gigantic shark."@en . . "Water"@en . "LIGHT"@en . "Otohime"@fr . "Gentle Wave\nCandy Voice\nWater Wall"@en . . "Ice"@en . "None"@en . "Shirahoshi"@es . . . . . . "General"@en . "--01-10"^^ . "\uC774 \uCE74\uB4DC\uB294 \uD2B9\uC218 \uC18C\uD658\uD560 \uC218 \uC5C6\uB2E4. \uC77C\uBC18 \uC18C\uD658 / \uB9AC\uBC84\uC2A4\uD55C \uD134\uC758 \uC5D4\uB4DC \uD398\uC774\uC988\uC2DC\uC5D0 \uC8FC\uC778\uC758 \uD328\uB85C \uB418\uB3CC\uC544\uAC04\uB2E4. \uC774 \uCE74\uB4DC\uAC00 \uC77C\uBC18 \uC18C\uD658 / \uB9AC\uBC84\uC2A4\uD588\uC744 \uB54C, \uC0C1\uB300 \uD544\uB4DC \uC704\uC758 \uC55E\uBA74 \uD45C\uC2DC \uBAAC\uC2A4\uD130 1\uC7A5\uC758 \uD45C\uC2DC \uD615\uC2DD\uC744 \uBCC0\uACBD\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@en . "2"^^ . "60"^^ . "Otohime"@en . . . "84"^^ . . "68"^^ . "52"^^ . "Water"@en . "This technique was created by Seireitou Hyuga during his training in the God Realm. This was made to be the final evolution of Shape and Nature manipulation, and combines both the shape of the Rasengan with the characteristics of Raikiri. It looks like an orb with concentrated lightning inside of it. It gives off a golden rainbow glow, symbolizing the meaning of Otohime's name. This technique can crush the continent of the five great nations in a single blow. It is the size of a regular rasengan."@en . . . "92"^^ . . "Non Invocable Sp\u00E9cialement. Durant la End Phase du tour o\u00F9 cette carte est Invoqu\u00E9e Normalement ou retourn\u00E9e face recto : renvoyez-la \u00E0 la main. Lorsque cette carte est Invoqu\u00E9e Normalement ou retourn\u00E9e face recto : vous pouvez cibler 1 monstre face recto contr\u00F4l\u00E9 par votre adversaire ; changez la position de combat de la cible."@en . "F"@it . . "Otohime"@de . "2"^^ . "118"^^ . "21"^^ . "100"^^ . . "Assist"@en . "dragon"@en . "Summoning condition, Trigger, Trigger"@en . "Otohim\u00E9"@en . . . "Otohime mutates into Kanshou"@en . . "92"^^ . . "Otohime"@en . . . "80"^^ . . "Media"@en . "6"^^ . . . . . . "50"^^ . . "108"^^ . "Demon Magnet"@en . "0"^^ . "Forceful"@en . "Otohime's devotion to the people of her kingdom is demonstrated heavily."@en . "65"^^ . . . . . "11"^^ . "Spellcaster"@en . . "* Returns itself from field to hand\n* Activates upon Normal Summon\n* Changes battle positions"@en . "Toyotama-hime (\u8C4A\u7389\u59EB, \"Luminous/Plumptious Jewel\"), also known as Otohime (\u4E59\u59EB, \"Young Lady\"), is a goddess in Japanese mythology, and the daughter of Ry\u016Bjin, the dragon god of the sea. She married the hunter Hoori and gave birth to a son, who in turn produced Emperor Jimmu, the first Emperor of Japan. After giving birth, she turned into a dragon or an alligator and flew away."@en . . "Golden"@en . "\u9019\u5F35\u5361\u4E0D\u80FD\u7279\u6B8A\u53EC\u559A\u3002\u53EC\u559A\u00B7\u53CD\u8F49\u56DE\u5408\u7684\u7D50\u675F\u968E\u6BB5\u6642\u56DE\u5230\u4E3B\u4EBA\u7684\u624B\u5361\u3002\u9019\u5F35\u5361\u53EC\u559A\u00B7\u53CD\u8F49\u6642\uFF0C\u53EF\u4EE5\u9078\u64C7\u5C0D\u65B9\u5834\u4E0A\u76841\u96BB\u8868\u5074\u8868\u793A\u7684\u602A\u7378\u6539\u8B8A\u8868\u793A\u5F62\u5F0F\u3002"@en . "29"^^ . "19"^^ . "Otohime mutates into Shou Shen."@en . "Toyotama-Hime"@en . . "60"^^ . "Bufu\nAques\nDiarama\nMarin Karin\nMabufu\nDiarahan"@en . "140.0"^^ . "18"^^ . "Another Dimension"@en . "Ratu Otohime adalah putri duyung ikan mas, ratu Kerajaan Ryugu. Dia adalah istri raja Neptune dan ibu dari Fukaboshi, Ryuboshi, Manboshi dan Shirahoshi."@in . "66"^^ . . . . . "14"^^ . "15"^^ . "72"^^ . "8"^^ . "10"^^ . "\u30AA\u30C8\u30D2\u30E1"@fr . . "Otohime"@en . . "Su cabello se manten\u00EDa parcialmente en dos lazos, al igual que su hija Shirahoshi, s\u00F3lo que m\u00E1s corto y de color amarillo lim\u00F3n. Tambi\u00E9n ten\u00EDa las pesta\u00F1as gruesas y usaba l\u00E1piz labial. Ella frecuentaba llevar un kimono muy largo con un dise\u00F1o de la carpa escala y una tela alrededor de sus hombros que flotaba detr\u00E1s de la cabeza al igual que a sus hijos. A juzgar por el hecho de que la cola estaba dividida ya en el momento de su muerte, Otohime ten\u00EDa por lo menos unos treinta a\u00F1os."@es . "Otohime"@en . "Kamitsuki\nClaw\nAqua Cutter\nWall of Water\nMediarama\nZionga"@en . "140"^^ . "\u3053\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u306F\u7279\u6B8A\u53EC\u559A\u3067\u304D\u306A\u3044\u3002\u53EC\u559A\u30FB\u30EA\u30D0\u30FC\u30B9\u3057\u305F\u30BF\u30FC\u30F3\u306E\u30A8\u30F3\u30C9\u30D5\u30A7\u30A4\u30BA\u6642\u306B\u6301\u3061\u4E3B\u306E\u624B\u672D\u306B\u623B\u308B\u3002\u3053\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u304C\u53EC\u559A\u30FB\u30EA\u30D0\u30FC\u30B9\u3057\u305F\u6642\u3001\u76F8\u624B\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u4E0A\u306B\u8868\u5074\u8868\u793A\u3067\u5B58\u5728\u3059\u308B\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\uFF11\u4F53\u3092\u9078\u629E\u3057\u3001\u8868\u793A\u5F62\u5F0F\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B\u4E8B\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@en . "25"^^ . . "30"^^ . . "Female"@en . . "Otohime vor ihrer Reise nach Mariejois.jpg"@de . "Otohime"@de . . . "* Pseudo-Flip Effect\n* Female"@en . . . "mind"@en . "Mazionga\nZiodyne\nRecarm\nWater Wall\nSexy Dance"@en . . "1"^^ . "93"^^ . "In the manga, it was stated that she joined the cheerleading team for her diet. She seems to be interested in Kengo Mizumachi and she wishes to enter a women's university."@en . "5379"^^ . "33"^^ . "Otohime"@en . "13"^^ . . "14"^^ . "waterdrain"@en . "Elec"@en . "61"^^ . "Ultra Q Episode 6: \"Grow! Turtle\""@en . "Otohime"@en . "18"^^ . . "Snake"@en . "Pack 22"@en . "534"^^ . . "25"^^ . . "210.0"^^ . "Same as a regular child"@en . "Joyful, Haughty"@en . . . "14"^^ . "La Reine Otohime (\u30AA\u30C8\u30D2\u30E1, Otohime) \u00E9tait une sir\u00E8ne poisson rouge et \u00E9tait la derni\u00E8re reine du Royaume Ryuugu, la femme de Neptune et la m\u00E8re de Fukaboshi, Ryuboshi, Manboshi et Shirahoshi."@fr . "8"^^ . "7"^^ . "12"^^ . "N\u00E3o pode ser Invocado por Invoca\u00E7\u00E3o-Especial. Durante a Fase Final do turno em que este card for Invocado por Invoca\u00E7\u00E3o-Normal ou virado com a face para cima: voc\u00EA pode escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; mude a posi\u00E7\u00E3o de batalha do alvo."@en . "13"^^ . "\u30AA\u30C8\u30D2\u30E1"@de . . "12"^^ . . "38"^^ . "10"^^ . . . "Gamer-otaku princess"@en . "23"^^ . "In the manga, it was stated that she joined the cheerleading team for her diet. She seems to be interested in Kengo Mizumachi and she wishes to enter a women's university."@en . "700"^^ . "Otohime era la regina dell'isola degli uomini-pesce e la moglie di Nettuno."@it . "Snake"@en . "Dragon Palace Castle"@en . "20"^^ . "234"^^ . "Reine du Royaume Ryugu"@fr . "Fukaboshi, Manboshi y Ryuboshi"@es . "Queen Otohime was a goldfish mermaid, the queen of the Ryugu Kingdom, the wife of King Neptune, and the mother of Fukaboshi, Ryuboshi, Manboshi and Shirahoshi."@en . "Assassination"@en . . "Otohime (\u4E59\u59EB) is the De-facto ruler of the Dragon Palace City. Otohime fell in love with Earth inhabitant Urashima when he rescued one of her minions verification/corroboration needed . She is now the owner of Snack Ryuuguujou in Edo, after being rescued by Sakata Gintoki when her palace was being destroyed verification/corroboration needed . She is the main antagonist of Ryugujo Arc."@en . "Su cabello se manten\u00EDa parcialmente en dos lazos, al igual que su hija Shirahoshi, s\u00F3lo que m\u00E1s corto y de color amarillo lim\u00F3n. Tambi\u00E9n ten\u00EDa las pesta\u00F1as gruesas y usaba l\u00E1piz labial. Ella frecuentaba llevar un kimono muy largo con un dise\u00F1o de la carpa escala y una tela alrededor de sus hombros que flotaba detr\u00E1s de la cabeza al igual que a sus hijos. A juzgar por el hecho de que la cola estaba dividida ya en el momento de su muerte, Otohime ten\u00EDa por lo menos unos treinta a\u00F1os."@es . . "\u8C4A\u7389\u59EB"@en . "Toyotama-Hime(\u8C4A\u7389\u59EB; Toyotama-Hime), or just simply known as Otohime(\u4E59\u59EB; Otohime) is the daughter of the Dragon God Watatsumi, the princess of the Dragon Palace Castle and a minor antagonist in Highschool DxD: \u042Fe-birth, alongside her father. A legendary character and a powerful figure among the Japanese youkai faction, her father plans to marry her with Kurama, the current leader of the kanto faction, in order to expand his area of influence across Japan."@en . "80"^^ . . . . "Otohime"@in . "4"^^ . "Meerjungfrau"@de . "1"^^ . "142"^^ . "12"^^ . . "Otohime"@en . "\uC6A9\uAD81\uC9C0\uD76C"@en . "12"^^ . "Strength"@en . "11"^^ . "135"^^ . "Aqua\nAquaburst\nHealmor\nDistract\nAqua Flood\nHealmax"@en . "Daughter of Ootunami-hiko. Her true form is a crocodile."@en . "Grey"@en . "Otohime"@es . . "Chapter 621, Episode 540"@en . . "63"^^ . "24"^^ . "48"^^ . . . "I am Otohime\u2026 I am you\u2026 You are me\u2026"@en . "Otohime"@en . "Otohime"@de . "Otohime"@it . "Otohime"@en . "La Reine Otohime (\u30AA\u30C8\u30D2\u30E1, Otohime) \u00E9tait une sir\u00E8ne poisson rouge et \u00E9tait la derni\u00E8re reine du Royaume Ryuugu, la femme de Neptune et la m\u00E8re de Fukaboshi, Ryuboshi, Manboshi et Shirahoshi."@fr . "\u9F8D\u5BAE\u4E4B\u59EC"@en . "Spirit"@en . "Neptune family; Ryugu Kingdom"@en . . "STR +1"@en . "icedrain"@en . . . . . "154"^^ . . . "MerfolkColors"@en . "Michiko Neya"@es . "16"^^ . "--01-10"^^ . "Hydro Blast\\Saggath"@en . . "39751093"^^ . "46"^^ . "13"^^ . . "10"^^ . . "55"^^ . "Resists Mind and Curse."@en . . "6.31152E10"^^ . "94"^^ . "Otohime"@es . . . . . "Otohime war die K\u00F6nigin der Fischmenscheninsel und ist die Mutter von Neptunes Kindern Fukaboshi, Ry\u016Bboshi, Manboshi und Shirahoshi."@de . . "Otohime"@it . . . "Unnamed mother"@en . "56"^^ . . . . "48"^^ . "1952"^^ . . . "120"^^ . "16"^^ . "17"^^ . "Princess of the Dragon Palace"@en . "104"^^ . . "Cannot be Special Summoned. During the End Phase of the turn this card is Normal Summoned or flipped face-up: Return it to the hand. When this card is Normal Summoned or flipped face-up: You can target 1 face-up monster your opponent controls; change that target's battle position."@en . . "\u4E59\u59EB"@en . "10"^^ . "Otohime era la regina dell'isola degli uomini-pesce e la moglie di Nettuno."@it . "Ryuugujou"@en . "Kann nicht als Spezialbeschw\u00F6rung beschworen werden. W\u00E4hrend der End Phase des Spielzugs, in dem diese Karte als Normalbeschw\u00F6rung beschworen oder aufgedeckt wird: Gib sie auf die Hand zur\u00FCck. Wenn diese Karte als Normalbeschw\u00F6rung beschworen oder aufgedeckt wird: Du kannst 1 offenes Monster w\u00E4hlen, das dein Gegner kontrolliert; \u00E4ndere die Kampfposition des gew\u00E4hlten Ziels."@en . . "Otohime"@en . . "FF69B4"@fr . "Otohime war die K\u00F6nigin der Fischmenscheninsel und ist die Mutter von Neptunes Kindern Fukaboshi, Ry\u016Bboshi, Manboshi und Shirahoshi."@de . "77"^^ . "Jinbe visiting Otohime's grave."@en . . "10"^^ . "Dragon God"@en . . . . "Legacy of Darkness\n\nSpellcaster Collection B\n\nSpecial Monsters A\n\nAll Effect Monsters \n\nAll at Random"@en . . . . "I shall become a giant shark, the embodiment of power, and protect you."@en . . . . "250"^^ . "Otohime"@fr . "Ruler of Ryuugujou"@en . "\u30AA\u30C8\u30D2\u30E1"@it . . "Light-Chaos"@en . "60"^^ . "63"^^ . . "Sirena di tipo pesce rosso"@it . . . . . . "Neutral-Neutral"@en . . "Alive"@en . . "500"^^ . . "Otohime"@en . . "31"^^ . "I am Otohime... I am you... You are me... I shall protect you with all of my strength."@en . "Pi\u00F9 di 30"@it . . . "Dragon"@en . "Ratu Otohime adalah putri duyung ikan mas, ratu Kerajaan Ryugu. Dia adalah istri raja Neptune dan ibu dari Fukaboshi, Ryuboshi, Manboshi dan Shirahoshi."@in . "21"^^ . . . "22"^^ . . "Bluff"@en . . "28"^^ . . . "Toyotama-hime (\u8C4A\u7389\u59EB, \"Luminous/Plumptious Jewel\"), also known as Otohime (\u4E59\u59EB, \"Young Lady\"), is a goddess in Japanese mythology, and the daughter of Ry\u016Bjin, the dragon god of the sea. She married the hunter Hoori and gave birth to a son, who in turn produced Emperor Jimmu, the first Emperor of Japan. After giving birth, she turned into a dragon or an alligator and flew away."@en . . "Majousen"@en . "Toyotama Hime"@en . . "Toyotama-Hime(\u8C4A\u7389\u59EB; Toyotama-Hime), or just simply known as Otohime(\u4E59\u59EB; Otohime) is the daughter of the Dragon God Watatsumi, the princess of the Dragon Palace Castle and a minor antagonist in Highschool DxD: \u042Fe-birth, alongside her father. A legendary character and a powerful figure among the Japanese youkai faction, her father plans to marry her with Kurama, the current leader of the kanto faction, in order to expand his area of influence across Japan."@en . . "476"^^ . "32"^^ . "Otohime (\u4E59\u59EB Oto Hime?) is a human-like being from Ultra Q. Subtitle: Dragon King Castle people (\u7ADC\u5BAE\u4EBA Ryugubito?)"@en . "Over 30"@en . . . "Otohime"@fr . "63"^^ . . . . . . "33"^^ . "Diarama Card"@en . "92"^^ . . "TritonesColores"@es . . . "Thunder"@en . . "Dragon/Goddess"@en . "Amethyst"@en . "56"^^ . . . . "Water"@en . "54"^^ . . "Aqua\nAques\nDiarama\nMarin Karin\nAqua Flood\nDiarahan"@en . . "Owner of Snack Ryuuguujou"@en . . "10"^^ . "226"^^ . "Dragon God"@en . "Regina"@it . "Intro"@en . "Tachyon Case"@en . . "84"^^ . . "Dragon"@en . "136"^^ . "Otohime"@en . . "DC143C"@fr . "Otohime"@en . . . "--01-10"^^ . "Light"@en . "tide-ebbing jewel"@en . "\u30AA\u30C8\u30D2\u30E1"@es . . "Queen Otohime was a goldfish mermaid, the queen of the Ryugu Kingdom, the wife of King Neptune, and the mother of Fukaboshi, Ryuboshi, Manboshi and Shirahoshi."@en . "Non pu\u00F2 essere Evocata Specialmente. Durante la End Phase del turno in cui questa carta \u00E8 stata Evocata Normalmente o scoperta: falla ritornare nella mano. Quando questa carta viene Evocata Normalmente o scoperta: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; cambia la posizione di quel bersaglio."@en . "Otohime (\u4E59\u59EB Oto Hime?) is a human-like being from Ultra Q. Subtitle: Dragon King Castle people (\u7ADC\u5BAE\u4EBA Ryugubito?)"@en . "Same as a regular child"@en . "615"^^ . "621"^^ . "This technique was created by Seireitou Hyuga during his training in the God Realm. This was made to be the final evolution of Shape and Nature manipulation, and combines both the shape of the Rasengan with the characteristics of Raikiri. It looks like an orb with concentrated lightning inside of it. It gives off a golden rainbow glow, symbolizing the meaning of Otohime's name. This technique can crush the continent of the five great nations in a single blow. It is the size of a regular rasengan."@en . "Otohime (\u4E59\u59EB) is the De-facto ruler of the Dragon Palace City. Otohime fell in love with Earth inhabitant Urashima when he rescued one of her minions verification/corroboration needed . She is now the owner of Snack Ryuuguujou in Edo, after being rescued by Sakata Gintoki when her palace was being destroyed verification/corroboration needed . She is the main antagonist of Ryugujo Arc."@en . . "1"^^ . "\u00CEle des Hommes-Poissons; Famille Royale; Royaume Ryugu"@fr . . . "w"@de . "Queen of the Ryugu Kingdom"@en . "Otohime"@fr . . . "No puede ser Invocada de Modo Especial. Durante la End Phase del turno en el que esta carta es Invocada de Modo Normal o volteada boca arriba: devu\u00E9lvela a la mano. Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal o volteada boca arriba: puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; cambia la posici\u00F3n de batalla de ese objetivo."@en . "Double Death"@en . "Mazio\nRecarm\nSexy Dance\nWater Wall"@en . "22"^^ . "\u30AA\u30C8\u30D2\u30E1"@en . . . "2"^^ . . "Familia Neptune"@es . "\u0623\u0648\u062A\u0648\u0647\u064A\u0645\u064A"@en . . . "3"^^ . . "Otohime.png"@it . "6"^^ . . "0"^^ . "71"^^ . . . "66"^^ . . "590"^^ . "26"^^ . "250"^^ . . "11"^^ . "St +1"@en . . . . . "18"^^ . "334"^^ .