. . . . . . . . . . "Denobula"@es . "Denobula"@en . . "Denobula to planeta klasy M zlokalizowana w systemie Denobula Triaxa. Jest ojczyst\u0105 planet\u0105 Denobulan. Planeta sk\u0142ada si\u0119 z jednego wielkiego kontynentu. Denobula jest bardzo g\u0119sto zaludniona. Szacuje si\u0119, \u017Ce liczba mieszka\u0144c\u00F3w wynosi ok. dwunastu miliard\u00F3w w 2152 roku (ENT: \u201EThe Catwalk\u201D). Miasta s\u0105 bardzo przepe\u0142nione, ale jak twierdzi\u0142 dr Phlox nie z konieczno\u015Bci, ale z towarzyskiego charakteru Denobulan. (ENT: \u201EDoctor's Orders\u201D)"@pl . . "Denobula is the second planet in the Denobula Triaxa system in the Vega sector. Class M, it is inhabited by the Denobulans."@en . "Denobula"@en . "Denobula was an inhabited planet in the Denobula Triaxa system. It was the homeworld of the Denobulans, a warp-capable humanoid species, as well as of the Denobulan lemur."@en . . . "Denobula \u00E8 un pianeta ed il mondo d'origine della specie denobulana. Ubicato nel sistema Denobula Triaxa, il pianeta ha un grande, unico continente abitato. Il pianeta \u00E8 densamente popolato, con approssimativamente dodici miliardi di abitanti nel 2152. (ENT: \"La passerella\") Le citt\u00E0 sono affollate per necessit\u00E0, sebbene Phlox avesse notato che l'atmosfera era \"vibrante, comunitaria\". (ENT: \"Ordini del medico\") Nel 2153, un gruppo di scienziati Denobulani studi\u00F2 un sistema di grotte sul pianeta Xantoras, alla ricerca di un modo per evitare i disastri sismici su Denobula. (ENT: \"Il recupero\")"@it . . . . "fed"@en . "Denobula to planeta klasy M zlokalizowana w systemie Denobula Triaxa. Jest ojczyst\u0105 planet\u0105 Denobulan. Planeta sk\u0142ada si\u0119 z jednego wielkiego kontynentu. Denobula jest bardzo g\u0119sto zaludniona. Szacuje si\u0119, \u017Ce liczba mieszka\u0144c\u00F3w wynosi ok. dwunastu miliard\u00F3w w 2152 roku (ENT: \u201EThe Catwalk\u201D). Miasta s\u0105 bardzo przepe\u0142nione, ale jak twierdzi\u0142 dr Phlox nie z konieczno\u015Bci, ale z towarzyskiego charakteru Denobulan. (ENT: \u201EDoctor's Orders\u201D)"@pl . . "Denobula was a planet located in the space of the galaxy's Alpha Quadrant, a class M planet located in orbit of the Denobula Triaxa star system, homeworld to the Denobulan civilization. There is just a single large continent on Denobula which by the mid-22nd century contained a population of approximately 12 billion inhabitants. Due to the crowdedness of their homeworld Denobulans learn early in life to allow ample time to reach their destinations, in case of delays. (ENT episode: \"The Catwalk\"; ENT - Rise of the Federation novel: A Choice of Futures)"@en . "Denobula was an inhabited planet in the Denobula Triaxa system. It was the homeworld of the Denobulans, a warp-capable humanoid species, as well as of the Denobulan lemur."@en . . "Denobula ist ein Planet im Sternensystem Denobula Triaxa. Er ist der Heimatplanet der Denobulaner und damit von Dr. Phlox. Denobula ist auch bekannt f\u00FCr seine Kaybin-Bars. Die Bev\u00F6lkerung betr\u00E4gt Mitte des 22. Jahrhunderts 12 Milliarden, die alle einen Kontinent, die einzige gr\u00F6\u00DFere Landmasse, besiedeln. (ENT: ) Au\u00DFerdem ist der denobulanische Lemur hier heimisch. (ENT: ) 2155 wird Denobula Mitglied der Koalition der Planeten. (ENT: , )"@de . . "M"@en . . . . . "Denobula"@cs . "Denobula je domovsk\u00E1 planeta Denobulan\u016F. Nach\u00E1z\u00ED se v syst\u00E9mu Denobula Triaxa. M\u00E1 jen jeden velk\u00FD obydlen\u00FD kontinent. Je hust\u011B zalidn\u011Bn\u00E1, v roce 2152 ji ob\u00FDbalo nejm\u00E9n\u011B dvan\u00E1ct miliard obyvatel (ENT: \"The Catwalk\")"@cs . . "Denobula es un planeta y el mundo hogar de los Denobulanos. Localizado en el Sistema Denobula Triaxa, el planeta tiene un solo y ampliamente habitado continente. El Distrito Kaybin es ampliamente conocido por sus clubes nocturnos."@es . "Denobulans"@nl . . "Denobula"@pl . . "Denobula"@en . . . . . . . . . . "Denobula was a planet located in the space of the galaxy's Alpha Quadrant, a class M planet located in orbit of the Denobula Triaxa star system, homeworld to the Denobulan civilization. There is just a single large continent on Denobula which by the mid-22nd century contained a population of approximately 12 billion inhabitants. Due to the crowdedness of their homeworld Denobulans learn early in life to allow ample time to reach their destinations, in case of delays. (ENT episode: \"The Catwalk\"; ENT - Rise of the Federation novel: A Choice of Futures) In 2158, a Romulan force led by Admiral Mindar boarded a spaceport orbiting the planet, having everyone aboard murdered. He then ordered the Denobulan people not to interfere at which point Mindar ordered an attack on the planet from his fleet of ten Romulan battle cruisers. Three million Denobulans on the planet's surface were killed. (ST reference: Federation: The First 150 Years) Following the founding of the Federation, Denobula was reluctant to sign on as a member, so long as the Federation maintained a ban on genetic engineering. Even though Federation President Thomas Vanderbilt was willing to back down enough to explore relaxing the ban for lifesaving therapies. (ENT - Rise of the Federation novel: A Choice of Futures) In the mid-23rd century, the national reserve bank in the capital city was broken into. The thief or thieves stole nearly three hundred million credits' worth of ancient gemstones. The crime was unsolved by August 2267, but Lieutenant Haniff Jackson of Starbase 47-Vanguard suspected one Joshua Kane as the culprit. (VAN novel: Precipice) In 2384, the Department of Temporal Investigations opened a branch office on Denobula with Marion Dulmur serving as the assistant director, to allow a stronger DTI presence towards the spinward border of the Federation. As well as to allow closer coordination with the temporal management agency of the Ferengi Alliance. (DTI eBook: The Collectors)"@en . "In de 22e eeuw was de planeet dichtbevolkt, mogelijk door de polygame cultuur van de bewoners. In 2152 had de planeet een populatie van ongeveer 12 miljard bewoners. (ENT: \"The Catwalk\") Denobulan wetenschappers vallen onder de verantwoordelijkheid van de Denobulan wetenschappelijke academie. In 2153 onderzocht een groep wetenschappers een grottenstelsel op de planeet Xantoras om een methode te vinden om Denobula te behoeden voor natuurrampen. (ENT: \"The Breach\")"@nl . "Denobula is the second planet in the Denobula Triaxa system in the Vega sector. Class M, it is inhabited by the Denobulans."@en . . "Denobulans"@en . . . . . "Denobula Triaxa"@en . "Denobula ist ein Planet im Sternensystem Denobula Triaxa. Der Hauptstern dieses Systems ist I-Bootis. Der Planet liegt rund 40,6 Lichtjahre von der Erde entfernt und geh\u00F6rt im Jahr 2381 zur F\u00F6deration. Siehe hierzu: --> Denobula auf MEMORY ALPHA Kategorie:Alphaquadrantplaneten Kategorie:Vereinigte F\u00F6deration der Planeten (Mitgliedsplaneten)"@de . . . . . . "In de 22e eeuw was de planeet dichtbevolkt, mogelijk door de polygame cultuur van de bewoners. In 2152 had de planeet een populatie van ongeveer 12 miljard bewoners. (ENT: \"The Catwalk\") Denobulan wetenschappers vallen onder de verantwoordelijkheid van de Denobulan wetenschappelijke academie. In 2153 onderzocht een groep wetenschappers een grottenstelsel op de planeet Xantoras om een methode te vinden om Denobula te behoeden voor natuurrampen. (ENT: \"The Breach\")"@nl . . . "Denobula ist ein Planet im Sternensystem Denobula Triaxa. Der Hauptstern dieses Systems ist I-Bootis. Der Planet liegt rund 40,6 Lichtjahre von der Erde entfernt und geh\u00F6rt im Jahr 2381 zur F\u00F6deration. Siehe hierzu: --> Denobula auf MEMORY ALPHA Kategorie:Alphaquadrantplaneten Kategorie:Vereinigte F\u00F6deration der Planeten (Mitgliedsplaneten)"@de . . . "Denobula"@nl . . . . "Denobula"@it . "Denobula \u00E8 un pianeta ed il mondo d'origine della specie denobulana. Ubicato nel sistema Denobula Triaxa, il pianeta ha un grande, unico continente abitato. Il pianeta \u00E8 densamente popolato, con approssimativamente dodici miliardi di abitanti nel 2152. (ENT: \"La passerella\") Le citt\u00E0 sono affollate per necessit\u00E0, sebbene Phlox avesse notato che l'atmosfera era \"vibrante, comunitaria\". (ENT: \"Ordini del medico\") Nel 2152, Phlox richiese alcune informazioni circa la sindrome di Pa'nar dal medico Vulcaniano Yuris, affermando che era per un suo collega su Denobula che stava studiando la sclerosi del timo. (ENT: \"La sindrome\") Nel 2153, un gruppo di scienziati Denobulani studi\u00F2 un sistema di grotte sul pianeta Xantoras, alla ricerca di un modo per evitare i disastri sismici su Denobula. (ENT: \"Il recupero\")"@it . . "Denobula"@nl . "Moderate"@en . . . . . "Denobula"@de . . . . . . "Denobula es un planeta y el mundo hogar de los Denobulanos. Localizado en el Sistema Denobula Triaxa, el planeta tiene un solo y ampliamente habitado continente. El Distrito Kaybin es ampliamente conocido por sus clubes nocturnos."@es . . . . . . . . "Denobula je domovsk\u00E1 planeta Denobulan\u016F. Nach\u00E1z\u00ED se v syst\u00E9mu Denobula Triaxa. M\u00E1 jen jeden velk\u00FD obydlen\u00FD kontinent. Je hust\u011B zalidn\u011Bn\u00E1, v roce 2152 ji ob\u00FDbalo nejm\u00E9n\u011B dvan\u00E1ct miliard obyvatel (ENT: \"The Catwalk\")"@cs . "Denobula ist ein Planet im Sternensystem Denobula Triaxa. Er ist der Heimatplanet der Denobulaner und damit von Dr. Phlox. Denobula ist auch bekannt f\u00FCr seine Kaybin-Bars. Die Bev\u00F6lkerung betr\u00E4gt Mitte des 22. Jahrhunderts 12 Milliarden, die alle einen Kontinent, die einzige gr\u00F6\u00DFere Landmasse, besiedeln. (ENT: ) Au\u00DFerdem ist der denobulanische Lemur hier heimisch. (ENT: ) 2155 wird Denobula Mitglied der Koalition der Planeten. (ENT: , )"@de . .