"Agonie-Simulator"@de . . . "thumb|Agonie-Simulator thumb|Agonie-Simulator im 24. Jahrhundert. Der Agonie-Simulator ist eine Vorrichtung, um todes\u00E4hnliche Schmerzen, Agonie, zu erzeugen. Sie wird von Offizieren und Unteroffizieren auf Raumschiffen des terranischen Imperiums getragen. Diese h\u00E4ndigen das Ger\u00E4t Vorgesetzten aus, wenn sie eine Disziplinarstrafe durchsetzen wollen. Erfunden und konstruiert wird der Simulator zun\u00E4chst in einer Version als Kammer im 22. Jahrhundert von Major Malcolm Reed und Dr. Phlox. (ENT: ) Sp\u00E4ter gibt es die kleinere Variante die fast jeder Offizier in der Sternenflotte tragen muss. 2267 bestraft Spock Kyle mit dem Agonie-Simulator, weil dieser angeblich am Defekt des Transporters Schuld ist. (TOS: ) Ein \u00E4hnliches Ger\u00E4t wird in den 2260ern von klingonischen Offizieren eingesetzt. (TOS: ) Auch 2372 gibt es einer weitere Variante des Agonie-Simulator. Julian Bashir foltert die ehemalige Intendantin Kira Nerys mit einem Agonie-Simulator nachdem diese fliehen wollte. (DS9: )"@de . "thumb|Agonie-Simulator thumb|Agonie-Simulator im 24. Jahrhundert. Der Agonie-Simulator ist eine Vorrichtung, um todes\u00E4hnliche Schmerzen, Agonie, zu erzeugen. Sie wird von Offizieren und Unteroffizieren auf Raumschiffen des terranischen Imperiums getragen. Diese h\u00E4ndigen das Ger\u00E4t Vorgesetzten aus, wenn sie eine Disziplinarstrafe durchsetzen wollen. Erfunden und konstruiert wird der Simulator zun\u00E4chst in einer Version als Kammer im 22. Jahrhundert von Major Malcolm Reed und Dr. Phlox. (ENT: ) Ein \u00E4hnliches Ger\u00E4t wird in den 2260ern von klingonischen Offizieren eingesetzt. (TOS: )"@de . . . . . .