@prefix ns0: . ns0:wikiPageDisambiguates . @prefix rdfs: . rdfs:label "USS Berlin"@de , "USS Berlin"@es , "USS Berlin"@en , "USS Berlin"@cs , "USS Berlin"@nl ; rdfs:comment "De USS Berlin (NCC-14232) was een Excelsior-klasse Federatie sterrenschip in dienst in de 24e eeuw. Het schip had de taak om langs de Romulan neutrale zone te patrouilleren in 2364 en rapporteerde een ongewone verhoging van het aantal Romulan oorlogsschepen in het gebied. (TNG: \"Angel One\") Alhoewel het schip in het script van de aflevering voorkwam, werd het uit de uiteindelijke uitzending geknipt. Genoemd naar Berlijn, een belangrijke stad op Aarde. \n* Nieuw Berlijn, een stad op de Aardse maan \n* Nieuw Berlijn kolonie, een Federatie kolonie"@nl , "USS Berlin (NCC-14232) byla lo\u010F Federace t\u0159\u00EDdy Excelsior, slou\u017E\u00EDc\u00ED Hv\u011Bzdn\u00E9 flotile b\u011Bhem 24. stolet\u00ED. V roce 2364 byl Berlin um\u00EDst\u011Bn k romulansk\u00E9 Neutr\u00E1ln\u00ED z\u00F3n\u011B, kde m\u011Bl pod\u00E1vat zpr\u00E1vy o aktivit\u011B romulansk\u00FDch lod\u00ED v t\u00E9to oblasti. (TNG: \"Angel One\") V roce 2367 byl Berlin znovu p\u0159id\u011Blen spole\u010Dn\u011B s lod\u00ED USS Monitor ke hl\u00EDdkov\u00E1n\u00ED u romulansk\u00E9 Neutr\u00E1ln\u00ED z\u00F3ny. (TNG: \"Brothers\")"@cs , "Die USS Berlin (NCC-14232) ist ein Raumschiff der F\u00F6deration der Excelsior-Klasse aus dem 24. Jahrhundert. Im Jahr 2364 werden die Romulaner in der N\u00E4he der Neutralen Zone aktiv und die Berlin bekommt den Auftrag die Aktivit\u00E4ten der Romulaner zu beobachten und im Notfall einzugreifen. Da die Berlin den Romulanern jedoch unterlegen ist, kommt die USS Enterprise (NCC-1701-D) als Unterst\u00FCtzung hinzu. (TNG: ) 2367 ist die Berlin zusammen mit der USS Monitor auf Patrouille entlang der Neutralen Zone. (TNG: )"@de , "The USS Berlin (NCC-14232) was an Excelsior Refit and Excelsior Upgrade in the 24th century. It was assigned to patrol the Romulan Neutral Zone where it reported an unusual buildup of Romulan ships. In 2367, the Berlin was once again patrolling the Neutral, but with the USS Monitor. In 2372, it was upgraded to the standards of the USS Lakota"@en , "The USS Berlin (NCC-14232) was a 24th century Federation Excelsior-class starship operated by Starfleet. On stardate 20843, in the 2340s, the Berlin completed a long range cometary survey of the Minos Korva system. The survey revealed an anomalous population of rocky methane ice bodies. It was nearly 12% greater than results predicted by the Tezber Planetary Evolution Models. (TNG-R: \"Chain of Command, Part II\" )"@en , "La ciudad de Berlin, en Alemania."@es . @prefix dcterms: . dcterms:subject , , , , , , , , , ; 2367 ; "USS Berlin listed on a Starfleet operations chart"@en ; "NCC-14232"@nl ; "USS Berlin"@nl ; ; , . @prefix ns3: . ns3:wikiPageUsesTemplate , , . @prefix ns4: . ns4:wikiPageUsesTemplate . @prefix ns5: . ns5:wikiPageUsesTemplate , , , , , , , , , . @prefix ns6: . ns6:wikiPageUsesTemplate , ; "Active"@en ; "NCC-14232"@en ; "USS Berlin"@en . @prefix ns7: . ns7:wikiPageUsesTemplate ; ; "USS Berlin"@en ; ns0:abstract "De USS Berlin (NCC-14232) was een Excelsior-klasse Federatie sterrenschip in dienst in de 24e eeuw. Het schip had de taak om langs de Romulan neutrale zone te patrouilleren in 2364 en rapporteerde een ongewone verhoging van het aantal Romulan oorlogsschepen in het gebied. (TNG: \"Angel One\") Toen de Cardassians dreigden met een invasie van de planeet Minos Korva in 2369, werden de USS Berlin, USS Aries en USS Sutherland naar de sector gestuurd om de Enterprise-D te assisteren. Maar aangezien deze schepen op drie dagen reizen afstand waren, moest de Enterprise aan andere manier vinden om de Cardassians tegen te houden. Dit werd gedaan door een mijnenveld te leggen terwijl de Cardassian vloot, die zich opmaakte voor de aanval, zich verborg in de McAllister C-5 nevel. (TNG: \"Chain of Command, Deel II\") Alhoewel het schip in het script van de aflevering voorkwam, werd het uit de uiteindelijke uitzending geknipt. Genoemd naar Berlijn, een belangrijke stad op Aarde. \n* Nieuw Berlijn, een stad op de Aardse maan \n* Nieuw Berlijn kolonie, een Federatie kolonie"@nl , "Die USS Berlin (NCC-14232) ist ein Raumschiff der F\u00F6deration der Excelsior-Klasse aus dem 24. Jahrhundert. Im Jahr 2364 werden die Romulaner in der N\u00E4he der Neutralen Zone aktiv und die Berlin bekommt den Auftrag die Aktivit\u00E4ten der Romulaner zu beobachten und im Notfall einzugreifen. Da die Berlin den Romulanern jedoch unterlegen ist, kommt die USS Enterprise (NCC-1701-D) als Unterst\u00FCtzung hinzu. (TNG: ) 2367 ist die Berlin zusammen mit der USS Monitor auf Patrouille entlang der Neutralen Zone. (TNG: )"@de , "The USS Berlin (NCC-14232) was an Excelsior Refit and Excelsior Upgrade in the 24th century. It was assigned to patrol the Romulan Neutral Zone where it reported an unusual buildup of Romulan ships. In 2367, the Berlin was once again patrolling the Neutral, but with the USS Monitor. In 2372, it was upgraded to the standards of the USS Lakota"@en , "The USS Berlin (NCC-14232) was a 24th century Federation Excelsior-class starship operated by Starfleet. On stardate 20843, in the 2340s, the Berlin completed a long range cometary survey of the Minos Korva system. The survey revealed an anomalous population of rocky methane ice bodies. It was nearly 12% greater than results predicted by the Tezber Planetary Evolution Models. (TNG-R: \"Chain of Command, Part II\" ) In 2364, the Berlin answered a distress call from a border outpost along the Romulan Neutral Zone. The outpost had reported a contingent of seven Romulan battle cruisers within sensor range. (TNG: \"Angel One\" ) In early 2367, the Berlin was patrolling the Romulan Neutral Zone. The ship was named on the chart \"Starfleet Operations-Sectors 21166-23079\" on the USS Enterprise-D bridge. (TNG: \"Brothers\" okudagram) In 2369, the Berlin was patrolling the Romulan Neutral Zone. The ship was named on the chart \"Starfleet Operations-Sectors 21538-23079\" in the Enterprise-D observation lounge. (TNG: \"Chain of Command, Part I\" , okudagram)"@en , "La ciudad de Berlin, en Alemania."@es , "USS Berlin (NCC-14232) byla lo\u010F Federace t\u0159\u00EDdy Excelsior, slou\u017E\u00EDc\u00ED Hv\u011Bzdn\u00E9 flotile b\u011Bhem 24. stolet\u00ED. V roce 2364 byl Berlin um\u00EDst\u011Bn k romulansk\u00E9 Neutr\u00E1ln\u00ED z\u00F3n\u011B, kde m\u011Bl pod\u00E1vat zpr\u00E1vy o aktivit\u011B romulansk\u00FDch lod\u00ED v t\u00E9to oblasti. (TNG: \"Angel One\") V roce 2367 byl Berlin znovu p\u0159id\u011Blen spole\u010Dn\u011B s lod\u00ED USS Monitor ke hl\u00EDdkov\u00E1n\u00ED u romulansk\u00E9 Neutr\u00E1ln\u00ED z\u00F3ny. (TNG: \"Brothers\")"@cs . .