. . "Personajes de el Castigador"@es . . . .