; . . . . . @prefix ns0: . ns0:wikiPageDisambiguates . . . . ; . @prefix rdf: . rdf:type , , , , . @prefix rdfs: . rdfs:label "R4-P17"@ru , "R4-P17"@cs , "R4-P17"@es , "R4-P17"@de , "R4-P17"@ja , "R4-P17"@fr , "R4-P17"@ko , "R4-P17"@hu , "R4-P17"@it , "R4-P17"@en , "R4-P17"@fi ; rdfs:comment "R4-P17 egy R4-es asztromech droid volt, mely Obi-Wan Kenobi vad\u00E1szg\u00E9p\u00E9n volt, de a Coruscanti csat\u00E1ban kil\u0151tt\u00E9k. F\u00E9rfi programoz\u00E1s\u00FA volt. \n* [ ]"@hu , "R4-P17 \u0431\u044B\u043B \u0434\u0440\u043E\u0438\u0434\u043E\u043C-\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041E\u0431\u0438-\u0412\u0430\u043D\u0430 \u041A\u0435\u043D\u043E\u0431\u0438."@ru , "R4-P17 oli alun perin R4-sarjan astromekaanikkodroidi, joka murskaantui korjatessaan viallista j\u00E4tteenpuristinta Kuatin Avaruustelakoiden tutkimusasemalla Gyndinen yl\u00E4puolella. Anakin Skywalker, joka oli asemalla perehtym\u00E4ss\u00E4 Delta-7:\u00E4\u00E4n tehtyihin muutost\u00F6ihin, l\u00F6ysi R4:n j\u00E4\u00E4nn\u00F6kset ja korjasi sen asentaen siihen R2-sarjan kuvun. My\u00F6hemmin jeditemppelin omaisuutta ollut R4 oli toiminut prototyyppin\u00E4 muille sis\u00E4\u00E4nrakennetuille droidinavigoijille jedien Delta-7-aluksissa. R4-P17 oli Obi-Wan Kenobin mukana Geonosikselle ja tuhoutui kloonisotien lopussa Coruscantin taistelun aikana."@fi , "R4-P17 was an astromech droid that accompanied Obi-Wan Kenobi in his Jedi starfighter on many missions, including the Battle of Geonosis in 22 BBY. She also accompanied Anakin Skywalker during his hunt for Asajj Ventress."@en , "R4-P17\uC740 \uC624\uBE44\uC644\uC758 \uC544\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBA55 \uB4DC\uB85C\uC774\uB4DC \uC774\uB2E4. \uD074\uB860\uC6CC\uC988 3D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uAC78 R2-KT\uB85C \uBC14\uAFBC\uB2E4\uB294 \uC18C\uBB38\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC18C\uBB38\uC774\uB77C\uAE30\uBCF4\uB2E4\uB294 \uD32C\uB4E4\uC758 \uAC15\uB825\uD55C \uC694\uAD6C\uC870\uAC74\uC774\uACA0\uC9C0\uB9CC, \uADF8\uB798\uC11C \uADF8\uB7F0\uC9C0 \uC720\uB09C\uD788 \uB354\uBE14 \uC0F7\uC774 \uB208\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uC628\uB2E4. \uADFC\uB370 \uBB38\uC81C\uB294 R4-P17\uB3C4 \uC0AC\uC2E4\uC740 \uC5EC\uC131\uD615\uC774\uB77C\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uB7EC\uB098 \uC800\uB7EC\uB098 \uBC14\uAFB8\uBA74 \uADF8\uB9CC\uC778 \uC148\uC774\uB2E4."@ko , "R4-P17\u306F\u9280\u6CB3\u5171\u548C\u56FD\u672B\u671F\u306B\u30B8\u30A7\u30C0\u30A4\u30FB\u30AA\u30FC\u30C0\u30FC\u306B\u4ED5\u3048\u305F\u30A2\u30B9\u30C8\u30ED\u30E1\u30AF\u30FB\u30C9\u30ED\u30A4\u30C9\u3002\u30B8\u30A7\u30C0\u30A4\u30FB\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30AA\u30D3\uFF1D\u30EF\u30F3\u30FB\u30B1\u30CE\u30FC\u30D3\u306E\u30C7\u30EB\u30BF7\u3084\u30C7\u30EB\u30BF7B\u30A4\u30FC\u30B5\u30B9\u30D7\u30E9\u30A4\u30C8\u7D1A\u8EFD\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30BB\u30D7\u30BF\u30FC\u3001\u30A4\u30FC\u30BF2\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30B9\u7D1A\u8EFD\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30BB\u30D7\u30BF\u30FC\u306B\u4E57\u308A\u8FBC\u3093\u3060\u3002\u30B3\u30EB\u30B5\u30F3\u30C8\u306E\u6226\u3044\u3067\u72EC\u7ACB\u661F\u7CFB\u9023\u5408\u306E\u30D0\u30BA\u30FB\u30C9\u30ED\u30A4\u30C9\u306B\u3088\u3063\u3066\u7834\u58CA\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja , "[Source] R4-P17 est un dro\u00EFde astromech\u200E appartenant \u00E0 Obi-Wan Kenobi durant toute la Guerre des Clones. Il \u00E9tait pr\u00E9sent sur le chasseur Jedi de Obi-Wan lorsque celui ci poursuivit Jango Fett au dessus de G\u00E9onosis en 22 ABY. Il fut d\u00E9truit lors de l'attaque du g\u00E9n\u00E9ral Grievous au dessus de Coruscant en 19 ABY et fut remplac\u00E9 par R4-G9 lorsque Obi-Wan partit sur Utapau."@fr , "R4-P17 war ein Astromechdroide der R4-Serie mit weiblicher Pers\u00F6nlichkeitsprogrammierung, welcher w\u00E4hrend der Klonkriege von dem Jedi Obi-Wan Kenobi verwendet wurde."@de , "R4-P17, nicknamed Arfour, was an astromech droid, programmed with a female personality, that was assigned to Jedi Master Obi-Wan Kenobi prior to and throughout the Clone Wars. She was destroyed by a buzz droid during Battle of Coruscant."@en , "R4-P17 was a red astromech droid belonging to Obi-Wan Kenobi. R4-P17 was shot in a space battle over Coruscant while Anakin Skywalker and Obi-Wan were attempting to rescue Supreme Chancellor Palpatine."@en , "R4-P17 fue un droide astromec\u00E1nico de la serie R4 que trabajaba en los astilleros de Gyndine. Mientras hac\u00EDa reparaciones en las compresoras de basura qued\u00F3 triturado a la mitad y cuando Anakin Skywalker se present\u00F3 all\u00ED para supervisar los avances en el modelo Delta-7, encontr\u00F3 sus restos y se lo llev\u00F3 para reconstruirlo. Lo reconstruy\u00F3 con un c\u00FApula de una serie R2 y tras esto se qued\u00F3 al servicio del Templo Jedi. Obi-Wan Kenobi lo us\u00F3 en su misi\u00F3n a Geonosis encarg\u00E1ndose de la navegaci\u00F3n por el hiperespacio, el escaneado secundario y las comunicaciones."@es , "R4-P17 era il droide astromeccanico di Obi-Wan Kenobi. Questo droide si distingue dagli altri droidi di serie R4 per avere la testa, anzich\u00E9 a cono, a cupola come la serie R2."@it , "The R4-P17 droid originally possessed the R4-series' trademark conical head dome, but was involved in a messy incident while trying to repair a trash compactor on Gyndine, resulting in the droid being crushed. Anakin Skywalker, on a visit to the shipyards to inspect the Jedi customizations to the Delta-7, found R4's wreck and rebuilt her with an R2-series dome. Now the communal property of the Jedi Temple, R4 became the prototype for other integrated droid navigators in Jedi ships."@en , "R4-P17 is a figure of an Astromech Droid from the LEGO Star Wars theme. It has four different variants."@en ; "y"@en ; ; "Good"@en . @prefix dcterms: . dcterms:subject , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ; "F\u00E9minine"@fr ; "R4-P17"@ko ; ; ; 250 . @prefix ns4: . "69.0"^^ns4:second ; ; "*Astilleros de Gyndine\n*Rep\u00FAblica Gal\u00E1ctica"@es ; "R4-P17"@es ; "Astromech Droid"@en ; , , ; "Relations"@en ; "\uC804\uAE30 \uCC3D"@ko ; "R4-P17"@fi ; 250 ; "pistola de electricidad"@es ; ; "LSW: EVJ y LSW: LSC"@es ; ; "?"@en ; 7143 ; 19 ; ; , ; "Species"@en ; "None"@en ; "Red"@en ; "Born"@en ; ; "siehe links"@de ; "First Appearance"@en ; "*\uC81C\uB2E4\uC774 \uAE30\uC0AC\uB2E8\n*\uC740\uD558\uACF5\uD654\uAD6D"@ko ; "Primary Weapon"@en ; 19 ; "Died"@en ; "*Episode II - III\n50px|Republik"@de ; 19 ; 19 ; . @prefix ns5: . ns5:wikiPageUsesTemplate . @prefix ns6: . ns6:wikiPageUsesTemplate , , , , , . @prefix ns7: . ns7:wikiPageUsesTemplate , , , , , . @prefix ns8: . ns8:wikiPageUsesTemplate , , , , , , , , , . @prefix ns9: . ns9:wikiPageUsesTemplate , , , , , , , , , . @prefix ns10: . ns10:wikiPageUsesTemplate , , , . @prefix ns11: . ns11:wikiPageUsesTemplate . @prefix ns12: . ns12:wikiPageUsesTemplate . @prefix ns13: . ns13:wikiPageUsesTemplate . @prefix ns14: . ns14:wikiPageUsesTemplate , , , , , , . @prefix ns15: . ns15:wikiPageUsesTemplate , , , , , , , . @prefix ns16: . ns16:wikiPageUsesTemplate , . @prefix ns17: . ns17:wikiPageUsesTemplate , . @prefix ns18: . ns18:wikiPageUsesTemplate , , , , , , , , , . @prefix ns19: . ns19:wikiPageUsesTemplate , , , , , , , . @prefix ns20: . ns20:wikiPageUsesTemplate , . @prefix ns21: . ns21:wikiPageUsesTemplate , , , , , , , , , , , , , , , . @prefix ns22: . ns22:wikiPageUsesTemplate , , , , , , , , , , , , , , , . @prefix ns23: . ns23:wikiPageUsesTemplate , , , , , , , , , , , , , , , . @prefix ns24: . ns24:wikiPageUsesTemplate , , , , , , , , . @prefix ns25: . ns25:wikiPageUsesTemplate , . @prefix ns26: . ns26:wikiPageUsesTemplate ; "R4-P17"@en ; "R4-P17"@en ; "R4-P17"@ru , "R4-P17"@es , "R4-P17"@it ; 7143 , 7283 , 10215 , 75006 ; "R4-P17"@es ; "Star WarsEpisode II: Attack of the ClonesEpisode III: Revenge of the Sith"@en ; "siehe links"@de ; 19 ; "Electro Buzzer"@en ; , "*\u30B8\u30A7\u30C0\u30A4\u30FB\u30AA\u30FC\u30C0\u30FC\n*\u9280\u6CB3\u5171\u548C\u56FD"@ja , "*Jedi Order\n*Galactic Republic"@en , , ; "R4-P17"@ru , "R4-P17"@es , "R4-P17"@it , "R4-P17#kanon"@en , "R4-P17#kanon"@ko ; "R4-P17"@es , "R4-P17"@it , "R4-P17/Legends"@ru , "R4-P17"@ko ; "R4-P17"@en , "R4-P17"@de , "R4-P17"@ja , "R4-P17"@ru ; ; "Attack of the Clones"@en ; "Arfour Peaseventeen"@en ; "yes"@fi . @prefix ns27: . ns27:wikiPageUsesTemplate , , . @prefix ns28: . ns28:wikiPageUsesTemplate , , . @prefix ns29: . ns29:wikiPageUsesTemplate , , ; , , , , ; "R4-P17"@ru , "R4-P17"@es ; "R4-P17"@it , "R4-P17"@es , "R4-P17"@ru ; , , ; "Red"@en . @prefix xsd: . 1.0900000000000000799 , "1.09"^^ns4:metre ; "R4-series Astromech droid"@en , "R4-P Class Astromech Droid"@en ; "R4-P17"@en ; , ; ; "R4-P17"@es , "R4-P17/\u041A\u0430\u043D\u043E\u043D"@en , "R4-P17/\u041A\u0430\u043D\u043E\u043D"@ko , "R4-P17"@it ; 250 ; , , ; ; ; "red"@en ; "R4-P17"@ru , "R4-P17"@es . @prefix ns31: . ns31:wikiPageUsesTemplate , , , , ; "R4-P17"@fr ; 9223372036854775807 ; "Star Wars"@en ; "R4-P17"@it , "R4-P17"@ru ; ; 250 , 200 ; "R4-P17"@ru , "R4-P17"@es , "R4-P17"@en , "R4-P17"@ko , "R4-P17"@it ; "R4-P17"@it , "R4-P17"@ru , "R4-P17"@es ; "Gyndine"@en ; "R4-P17"@it , "R4-P17"@ru ; "Episode III Full Body"@en , "Episode III"@en , "Large head"@en , "Episode II"@en , "Episode II Full Body"@en ; "R4_Front.jpg"@en , 75006 , "R4-75135.jpg"@en , "R4LargeHead2.jpg"@en , "Part 553ps2.jpg"@en ; "R4p17.jpg"@en ; , , "Feminine Programming"@en , , "Female"@en ; "R4-P17 \n* See Astromech Droid"@en , "R4-P17"@en ; "white"@en ; 19 ; , ; "R4-P17"@es , "R4-P17"@ru ; 172 ; "y"@en ; "y"@en ; 1.0900000000000000799 ; "S\u00E9rie R"@fr ; ; "Dro\u00EFde astromech de s\u00E9rie R4"@fr ; ; "\uC5EC\uC131 \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBC0D"@ko ; , ; "Deceased"@en ; ns0:abstract "R4-P17\u306F\u9280\u6CB3\u5171\u548C\u56FD\u672B\u671F\u306B\u30B8\u30A7\u30C0\u30A4\u30FB\u30AA\u30FC\u30C0\u30FC\u306B\u4ED5\u3048\u305F\u30A2\u30B9\u30C8\u30ED\u30E1\u30AF\u30FB\u30C9\u30ED\u30A4\u30C9\u3002\u30B8\u30A7\u30C0\u30A4\u30FB\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30AA\u30D3\uFF1D\u30EF\u30F3\u30FB\u30B1\u30CE\u30FC\u30D3\u306E\u30C7\u30EB\u30BF7\u3084\u30C7\u30EB\u30BF7B\u30A4\u30FC\u30B5\u30B9\u30D7\u30E9\u30A4\u30C8\u7D1A\u8EFD\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30BB\u30D7\u30BF\u30FC\u3001\u30A4\u30FC\u30BF2\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30B9\u7D1A\u8EFD\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30BB\u30D7\u30BF\u30FC\u306B\u4E57\u308A\u8FBC\u3093\u3060\u3002\u30B3\u30EB\u30B5\u30F3\u30C8\u306E\u6226\u3044\u3067\u72EC\u7ACB\u661F\u7CFB\u9023\u5408\u306E\u30D0\u30BA\u30FB\u30C9\u30ED\u30A4\u30C9\u306B\u3088\u3063\u3066\u7834\u58CA\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja , "R4-P17 is a figure of an Astromech Droid from the LEGO Star Wars theme. It has four different variants."@en , "R4-P17 egy R4-es asztromech droid volt, mely Obi-Wan Kenobi vad\u00E1szg\u00E9p\u00E9n volt, de a Coruscanti csat\u00E1ban kil\u0151tt\u00E9k. F\u00E9rfi programoz\u00E1s\u00FA volt. \n* [ ]"@hu , "R4-P17 was a red astromech droid belonging to Obi-Wan Kenobi. R4-P17 was shot in a space battle over Coruscant while Anakin Skywalker and Obi-Wan were attempting to rescue Supreme Chancellor Palpatine."@en , "R4-P17 fue un droide astromec\u00E1nico de la serie R4 que trabajaba en los astilleros de Gyndine. Mientras hac\u00EDa reparaciones en las compresoras de basura qued\u00F3 triturado a la mitad y cuando Anakin Skywalker se present\u00F3 all\u00ED para supervisar los avances en el modelo Delta-7, encontr\u00F3 sus restos y se lo llev\u00F3 para reconstruirlo. Lo reconstruy\u00F3 con un c\u00FApula de una serie R2 y tras esto se qued\u00F3 al servicio del Templo Jedi. Obi-Wan Kenobi lo us\u00F3 en su misi\u00F3n a Geonosis encarg\u00E1ndose de la navegaci\u00F3n por el hiperespacio, el escaneado secundario y las comunicaciones. R4-P17 acompa\u00F1\u00F3 a Obi-Wan Kenobi en su Caza Jedi al Palacio de Jabba en Tatooine para negociar acerca del secuestro del hijo de Jabba por los Separatistas, adem\u00E1s, tambi\u00E9n lo acompa\u00F1\u00F3 a la Batalla de Teth instantes despu\u00E9s. Durante la batalla de Coruscant tambi\u00E9n acompa\u00F1\u00F3 a Obi-Wan en la misi\u00F3n de rescatar al Canciller Supremo Palpatine del Mano Invisible [[Archivo:R4-P17_EpIII.JPG|thumb|224px|R4-P17 en la Batalla de Coruscant]]donde el General Grievous y el Conde Dooku lo ten\u00EDan preso, pero su Caza Jedi Eta-2 clase Actis fue atacado por droides zumbadores, quienes terminaron con su vida \u00FAtil de una forma muy triste."@es , "[Source] R4-P17 est un dro\u00EFde astromech\u200E appartenant \u00E0 Obi-Wan Kenobi durant toute la Guerre des Clones. Il \u00E9tait pr\u00E9sent sur le chasseur Jedi de Obi-Wan lorsque celui ci poursuivit Jango Fett au dessus de G\u00E9onosis en 22 ABY. Il fut d\u00E9truit lors de l'attaque du g\u00E9n\u00E9ral Grievous au dessus de Coruscant en 19 ABY et fut remplac\u00E9 par R4-G9 lorsque Obi-Wan partit sur Utapau."@fr , "R4-P17 oli alun perin R4-sarjan astromekaanikkodroidi, joka murskaantui korjatessaan viallista j\u00E4tteenpuristinta Kuatin Avaruustelakoiden tutkimusasemalla Gyndinen yl\u00E4puolella. Anakin Skywalker, joka oli asemalla perehtym\u00E4ss\u00E4 Delta-7:\u00E4\u00E4n tehtyihin muutost\u00F6ihin, l\u00F6ysi R4:n j\u00E4\u00E4nn\u00F6kset ja korjasi sen asentaen siihen R2-sarjan kuvun. My\u00F6hemmin jeditemppelin omaisuutta ollut R4 oli toiminut prototyyppin\u00E4 muille sis\u00E4\u00E4nrakennetuille droidinavigoijille jedien Delta-7-aluksissa. R4-P17 oli Obi-Wan Kenobin mukana Geonosikselle ja tuhoutui kloonisotien lopussa Coruscantin taistelun aikana."@fi , "R4-P17, nicknamed Arfour, was an astromech droid, programmed with a female personality, that was assigned to Jedi Master Obi-Wan Kenobi prior to and throughout the Clone Wars. She was destroyed by a buzz droid during Battle of Coruscant."@en , "R4-P17 was an astromech droid that accompanied Obi-Wan Kenobi in his Jedi starfighter on many missions, including the Battle of Geonosis in 22 BBY. She also accompanied Anakin Skywalker during his hunt for Asajj Ventress."@en , "R4-P17 \u0431\u044B\u043B \u0434\u0440\u043E\u0438\u0434\u043E\u043C-\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041E\u0431\u0438-\u0412\u0430\u043D\u0430 \u041A\u0435\u043D\u043E\u0431\u0438."@ru , "R4-P17 war ein Astromechdroide der R4-Serie mit weiblicher Pers\u00F6nlichkeitsprogrammierung, welcher w\u00E4hrend der Klonkriege von dem Jedi Obi-Wan Kenobi verwendet wurde."@de , "R4-P17 era il droide astromeccanico di Obi-Wan Kenobi. Questo droide si distingue dagli altri droidi di serie R4 per avere la testa, anzich\u00E9 a cono, a cupola come la serie R2."@it , "R4-P17\uC740 \uC624\uBE44\uC644\uC758 \uC544\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBA55 \uB4DC\uB85C\uC774\uB4DC \uC774\uB2E4. \uD074\uB860\uC6CC\uC988 3D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uAC78 R2-KT\uB85C \uBC14\uAFBC\uB2E4\uB294 \uC18C\uBB38\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC18C\uBB38\uC774\uB77C\uAE30\uBCF4\uB2E4\uB294 \uD32C\uB4E4\uC758 \uAC15\uB825\uD55C \uC694\uAD6C\uC870\uAC74\uC774\uACA0\uC9C0\uB9CC, \uADF8\uB798\uC11C \uADF8\uB7F0\uC9C0 \uC720\uB09C\uD788 \uB354\uBE14 \uC0F7\uC774 \uB208\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uC628\uB2E4. \uADFC\uB370 \uBB38\uC81C\uB294 R4-P17\uB3C4 \uC0AC\uC2E4\uC740 \uC5EC\uC131\uD615\uC774\uB77C\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uB7EC\uB098 \uC800\uB7EC\uB098 \uBC14\uAFB8\uBA74 \uADF8\uB9CC\uC778 \uC148\uC774\uB2E4."@ko , "The R4-P17 droid originally possessed the R4-series' trademark conical head dome, but was involved in a messy incident while trying to repair a trash compactor on Gyndine, resulting in the droid being crushed. Anakin Skywalker, on a visit to the shipyards to inspect the Jedi customizations to the Delta-7, found R4's wreck and rebuilt her with an R2-series dome. Now the communal property of the Jedi Temple, R4 became the prototype for other integrated droid navigators in Jedi ships. During the Clone Wars, the Jedi began to transition away from the Delta-7. R4 was given a full astromech body to make her compatible with the new Eta-2 Actis-class interceptor used by General Kenobi. R4-P17 later had her head torn off due to a buzz droid attack in the Battle of Coruscant while aboard Kenobi's Eta-2, and the remains of the droid were lost for good when the rear half of Invisible Hand broke off while Skywalker and Kenobi tried to land the damaged flagship."@en . . . .