. . . "La prochaine attaque de base de Sejuani inflige plus des PV max de la cible pts de d\u00E9g\u00E2ts magiques suppl\u00E9mentaires \u00E0 sa cible et aux ennemis proches de celle-ci. Ensuite, elle fait tournoyer son fl\u00E9au autour d'elle, infligeant + d\u00E9g\u00E2ts magiques aux ennemis proches pendant 4 secondes."@fr . . . . "Permafrost"@en . . ": Nast\u0119pny podstawowy atak Sejuani zadaje dodatkowe obra\u017Cenia magiczne r\u00F3wne wybranemu celowi i pobliskim wrogom."@pl . . . "Odmro\u017Cenie to umiej\u0119tno\u015B\u0107 automatycznie celowana."@pl . . . . . "* Pierwszy wzmocniony atak Korbacza P\u00F3\u0142nocnych Wiatr\u00F3w posiada zwi\u0119kszony zasi\u0119g o 50 , natomiast wszystkie ataki podczas trwania obszarowego efektu posiadaj\u0105 zwi\u0119kszony zasi\u0119g o 25 .\n* Korbacz P\u00F3\u0142nocnych Wiatr\u00F3w posiadaj\u0105 czas rzucania, ale nie przerywaj\u0105 pozosta\u0142ych czynno\u015Bci Sejuani.\n* Korbacz P\u00F3\u0142nocnych Wiatr\u00F3w resetuje licznik atak\u00F3w podstawowych Sejuani."@pl . "Tak"@pl . . "Sejuani WVideo.ogv"@pl . "Sejuani lance son arme sur une ligne droite. Si l'arme touche un champion ennemi, elle explose, \u00E9tourdissant la cible touch\u00E9e ainsi que les ennemis proches de celle-ci pendant secondes. Si l'arme arrive au bout de sa port\u00E9e maximum, elle ralentit les ennemis proches de 30% au lieu de les \u00E9tourdir.\n\nTous les ennemis touch\u00E9s par l'explosion subissent pts de d\u00E9g\u00E2ts magiques."@en . . "mana"@en . . . . . . . . . "Sejuani, Col\u00E8re de l'Hiver est un champion dans League of Legends."@en . "Oczekiwanie na test"@pl . . . "Zamro\u017Cenie to p\u00F3\u0142-ulepszenie b\u0119d\u0105ce efektem przy trafieniu i efektem czar\u00F3w."@pl . "55"^^ . . . . "blokuj\u0105 umiej\u0119tno\u015B\u0107."@pl . . . "Sejuani zatrzymuje si\u0119 na pierwszym trafionym wrogim celu i odrzuca na ma\u0142y dystans, umo\u017Cliwiaj\u0105c odrzucenia wszystkich cel\u00F3w w pobli\u017Cu, gdy s\u0105 wystarczaj\u0105co blisko.\n 650"@pl . "Korbacz P\u00F3\u0142nocnych Wiatr\u00F3w to obszarowy efekty przy trafieniu."@pl . . . . "Sejuani QVideo.ogv"@pl . . . "Tak"@pl . "many"@pl . . . . "Korbacz P\u00F3\u0142nocnych Wiatr\u00F3w"@pl . . . "Nie"@pl . "active"@en . "* Lodowcowe Wi\u0119zienie nie mo\u017Ce trafi\u0107 i z kolidowa\u0107 z stworami lub potworami, ale otrzymaj\u0105 one obra\u017Cenia magiczne i zostan\u0105 , je\u015Bli b\u0119d\u0105 w zasi\u0119gu eksplozji."@pl . "Arktyczne Natarcie to liniowa, koliduj\u0105ca umiej\u0119tno\u015B\u0107 mierzona b\u0119d\u0105ca \u015Blizgiem."@pl . . "1175"^^ . . "* 20px|link= Mr\u00F3z nie jest uznawany za efekt kontroli t\u0142umu i nie mo\u017Ce zosta\u0107 oczyszczona, np.: , ale Odmro\u017Cenie jest uznawane za efekt kontroli t\u0142umu i mo\u017Ce zosta\u0107 usuni\u0119ty.\n* Odmro\u017Cenie nie mo\u017Ce zosta\u0107 na\u0142o\u017Cone na wrogi cel dotkni\u0119ty efektem Odmro\u017Cenia do momentu sekund po zako\u0144czeniu efektu."@pl . "__NOWYSIWYG__SejuaniKategorie:Champion Hauptseiten"@de . "Sejuani"@en . "sek."@pl . . "Sejuani EVideo.ogv"@pl . . . "Sejuani was weaned on hardship and reared on barbarity. Where others succumbed to the harshness of the Freljord, she was tempered by it until pain became power, hunger an encouragement, and frost an ally in culling the weak. Through her ordeals, she learned that to thrive in the endless winter, one must become just as cold and unforgiving. In Sejuani's eyes, her followers either have the mettle to endure or the right to die. Once she has conquered the Freljord, she knows that those who survive will form a nation to be feared."@en . . . "1000"^^ . . "Sejuani charge vers l'avant, projetant les ennemis sur son chemin dans les airs et leur infligeant des d\u00E9g\u00E2ts magiques \u00E9quivalents \u00E0 . Sejuani s'arr\u00EAte quand elle elle frappe un champion ennemi."@en . . . . "Assaut Arctique"@fr . . . "Nie"@pl . . . "100"^^ . "Les comp\u00E9tences et les attaques de base de Sejuani appliquent un effet de Givre sur les ennemis touch\u00E9s pendant 4 secondes."@en . . ": Umiej\u0119tno\u015Bci i ataki podstawowe Sejuani oznaczaj\u0105 trafionych wrog\u00F3w 20px|link= Mrozem na 4 sekundy. Podczas gdy wrogowie s\u0105 naznaczeni Mrozem, Sejuani mo\u017Ce aktywowa\u0107 Odmro\u017Cenie."@pl . . "passive"@fr . . . "Sejuani convertit Givre en Permafrost sur les ennemis proches, infligeant pts de d\u00E9g\u00E2ts magiques aux ennemis et les ralentissant de % pendant 1.5 secondes."@en . "175"^^ . ": Sejuani szar\u017Cuje do przodu, wyrzucaj\u0105c przeciwnik\u00F3w w powietrze i zadaj\u0105c im obra\u017Cenia magiczne."@pl . . "Sejuani lance son arme sur une ligne droite. Si l'arme touche un champion ennemi, elle explose, \u00E9tourdissant la cible touch\u00E9e ainsi que les ennemis proches de celle-ci pendant secondes. Si l'arme arrive au bout de sa port\u00E9e maximum, elle ralentit les ennemis proches de 30% au lieu de les \u00E9tourdir.\n\nTous les ennemis touch\u00E9s par l'explosion subissent pts de d\u00E9g\u00E2ts magiques."@fr . . "Fl\u00E9au du Blizzard"@en . . "Arktyczne Natarcie"@pl . . . "sek."@pl . . . "La prochaine attaque de base de Sejuani inflige plus des PV max de la cible pts de d\u00E9g\u00E2ts magiques suppl\u00E9mentaires \u00E0 sa cible et aux ennemis proches de celle-ci. Ensuite, elle fait tournoyer son fl\u00E9au autour d'elle, infligeant + d\u00E9g\u00E2ts magiques aux ennemis proches pendant 4 secondes."@en . ": Sejuani usuwa Mr\u00F3z z oznaczonych wrog\u00F3w, zadaj\u0105c im obra\u017Cenia magiczne i spowalniaj\u0105c ich na 1.5 sekundy.\n 1000"@pl . . "Sejuani was weaned on hardship and reared on barbarity. Where others succumbed to the harshness of the Freljord, she was tempered by it until pain became power, hunger an encouragement, and frost an ally in culling the weak. Through her ordeals, she learned that to thrive in the endless winter, one must become just as cold and unforgiving. In Sejuani's eyes, her followers either have the mettle to endure or the right to die. Once she has conquered the Freljord, she knows that those who survive will form a nation to be feared."@en . . . . . . . . "* Arktyczne Natarcie nie posiada dok\u0142adnej powierzchni koliduj\u0105cej, ale mo\u017Ce trafi\u0107 kilka cel\u00F3w naraz, gdy s\u0105 wystarczaj\u0105co blisko siebie."@pl . "Sejuani RVideo.ogv"@pl . "Fl\u00E9au du Blizzard"@fr . . . . . "100"^^ . . . "Zadaj\u0105c obra\u017Cenia za pomoc\u0105 atak\u00F3w podstawowych i umiej\u0119tno\u015Bci, Sejuani zyskuje i % odporno\u015Bci na efekty spowalniaj\u0105ce ruch na 2 sekundy. \n\nDalsze ataki przed\u0142u\u017Caj\u0105 czas trwania premii o 2 sekundy do maksymalnie 8 sekund."@pl . "mana"@fr . . "Wr\u0119cz"@pl . . "Assaut Arctique"@en . "Lodowcowe Wi\u0119zienie"@pl . . . "Obszarowe"@pl . "Lodowcowe Wi\u0119zienie to obszarowa liniowa, koliduj\u0105ca umiej\u0119tno\u015B\u0107 mierzona"@pl . . "Permafrost"@fr . . . "* Odporno\u015B\u0107 na spowolnienia kumuluje si\u0119 z innymi tego typu podobnymi efektami, pozwalaj\u0105c Sejuani zyska\u0107 49.375% odporno\u015Bci na spowolnienia. Aby osi\u0105gn\u0105\u0107 t\u0105 warto\u015B\u0107 Sejuani musi posiada\u0107 minimalnie 17 poziom, i ."@pl . . "Odmro\u017Cenie"@pl . . "__NOWYSIWYG__SejuaniKategorie:Champion Hauptseiten"@de . "Sejuani IVideo.ogv"@pl . "Prison de Glace"@en . . . . "Sejuani"@fr . . "650"^^ . "Zamro\u017Cenie"@pl . "blokuj\u0105 detonacje 20px|link= \u0142adunku Mrozu."@pl . "Sejuani charge vers l'avant, projetant les ennemis sur son chemin dans les airs et leur infligeant des d\u00E9g\u00E2ts magiques \u00E9quivalents \u00E0 . Sejuani s'arr\u00EAte quand elle elle frappe un champion ennemi."@fr . . "Prison de Glace"@fr . . . "Sejuani"@pl . . . "active"@fr . "%"@pl . . . "Les comp\u00E9tences et les attaques de base de Sejuani appliquent un effet de Givre sur les ennemis touch\u00E9s pendant 4 secondes."@fr . . "Magiczne"@pl . "passive"@en . . "blokuj\u0105 tylko dodatkowe obra\u017Cenia magiczne."@pl . "Sejuani convertit Givre en Permafrost sur les ennemis proches, infligeant pts de d\u00E9g\u00E2ts magiques aux ennemis et les ralentissant de % pendant 1.5 secondes."@fr . "Sejuani, Col\u00E8re de l'Hiver est un champion dans League of Legends."@en . . . "55"^^ . "Sejuani"@de . . ": Sejuani rzuca wykut\u0105 z lodu bol\u0119 w linii prostej. \n\nJe\u015Bli trafi wrogiego bohatera, rozpryskuje si\u0119, og\u0142uszaj\u0105c go i pobliskich wrog\u00F3w. Je\u015Bli bola osi\u0105gnie maksymalny zasi\u0119g, rozpry\u015Bnie si\u0119 spowalniaj\u0105c przeciwnik\u00F3w o 30%. Wszyscy wrogowie w zasi\u0119gu rozprysku otrzymuj\u0105 obra\u017Cenia magiczne.\n 1175"@pl . "Potem wojowniczka zaczyna wymachiwa\u0107 swoim ki\u015Bcieniem przez 4 sekundy, zadaj\u0105c obra\u017Cenia magiczne r\u00F3wne wszystkim wrogom w obszarze dzia\u0142ania. \n\nJe\u015Bli umiej\u0119tno\u015B\u0107 zostanie u\u017Cyta ponownie, Sejuani natychmiast zacznie wymachiwa\u0107 ki\u015Bcieniem.\n 700"@pl . .