"Byakuren Hijiri"@pt . "300"^^ . . . "Touhou Series"@en . "\u3000\u3000\u3088\u308A\u5996\u8853\u3001\u9B54\u8853\u306E\u985E\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@de . "Byakuren Hiziri"@es . "Gomashio's version"@en . . . "Desconocida, por lo menos m\u00E1s de 1100 a\u00F1os"@es . . "Byakuren Hijiri is a heroic magician from Touhou who first appears in Unidentified Fantastic Object as the final boss. When encountered she mentions being a human and having worked with her younger brother (Myouren Hijiri) as a monk."@en . . . . . . . "Byakuren Hijiri"@de . . "Alias"@en . . "300"^^ . . . "*Undefined Fantastic Object \n*Double Spoiler \n*Ten Desires \n*Hopeless Masquerade \n*Urban Legend in Limbo \n* Mystical Power Plant"@es . . "\u3000\u3000\u8EAB\u306B\u4ED8\u3051\u305F\u3002\n\n\u3000\u3000\u3057\u304B\u3057\u3001\u547D\u84EE\u306F\u767D\u84EE\u3088\u308A\u3082\u65E9\u304F\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u3066\u3057\u307E\u3063\u305F\u3002"@de . . . . . "\u3000\u3000\u6301\u3063\u3066\u3044\u3063\u305F\u308A\u3001\u96E2\u308C\u305F\u5834\u6240\u306B\u3044\u308B\u4EBA\u9593\u306E\u75C5\u6C17\u3092\u6CBB\u3057\u305F\u308A\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\n\n\u3000\u3000\u767D\u84EE\u306F\u3001\u5E74\u8001\u3044\u3066\u304B\u3089\u305D\u306E\u5F1F\u306B\u6CD5\u529B\u3092\u5B66\u3093\u3060\u3002"@de . "\u3000\u3000\u306E\u3060\u3002"@de . . . "Monk"@en . "Touhou Series"@en . "Byakuren Hijiri \u00E9 uma not\u00E1vel personagem introduzida em Undefined Fantastic Object e \u00E9 a oponente final desse jogo. Quando encontrada, ela menciona que era uma humana e que trabalhou com seu irm\u00E3o mais novo (Myouren Hijiri) como uma monja."@pt . "\u3000\u3000\u80FD\u529B\uFF1A\u9B54\u6CD5\u3092\u4F7F\u3046\u7A0B\u5EA6\u306E\u80FD\u529B\uFF08\u8EAB\u4F53\u80FD\u529B\u3092\u4E0A\u3052\u308B\u9B54\u6CD5\u3092\u5F97\u610F\u3068\u3059\u308B\uFF09"@de . "*La Gran Maga Sellada \n*Trabajador monja \n*M\u00E1gico jefe sacerdote del templo Youkai \n*La Ajari que ha superado a los Primates \n*\u00A1Velocidad extrema! La monja conductora"@es . "Occupation"@en . "200"^^ . . . ""@pt . "Byakuren Hijiri is a Buddhist human monk sealed by humans in the city of Hokkai deep within Makai for helping youkai. She's the final boss of the Touhou Project game Undefined Fantastic Object and a sworn enemy of Miko's clan. Though good-natured and of noble goals, she tends to be na\u00EFve in the pursue for her ideals, and has been negatively influenced by fear so much that her goals and actions represent a threat to the fine balance that the protagonists, specially Reimu, have worked on setting to ensure the well-being of everybody. She began to help youkai in need because of the fear of death she developed after her brother died. Byakuren also found the secret of eternal youth which means she is far older than she looks and does not age. Though her incautiousness and motives are feared by almost anyone, she has the support of five faithful youkai followers that she helped and rescued before she was imprisoned."@en . . . . . . . "Byakuren Hijiri"@en . . . . . "Usar magia"@pt . "* Ichirin Kumoi \n*Minamitsu Murasa \n*Shou Toramaru \n*Myouren Hijiri \n*Nue Houjuu"@de . . "\u3000\u3000\u307E\u305A\u3001\u81EA\u5206\u304C\u6B7B\u306A\u306A\u3044\u70BA\u306B\u82E5\u8FD4\u308A\u306E\u529B\u3092\u624B\u306B\u5165\u308C\u305F\u3002\u305D\u308C\u306F\u6CD5\u8853\u3068\u8A00\u3046"@de . . . . . "*Undefined Fantastic Object \n* Double Spoiler"@de . . . . . . "\u3000\u3000\u300C\u5F7C\u5974\u306F\u4EBA\u9593\u306E\u9762\u3092\u3057\u305F\u60AA\u9B54\u3067\u3042\u308B\u300D\u3068\u3002"@de . . "\u3000\u3000\u666E\u6BB5\u306F\u547D\u84EE\u306E\u6CD5\u529B\u304C\u8A70\u307E\u3063\u305F\u98DB\u5009\uFF08\u3068\u3073\u304F\u3089\uFF09\u306B\u66AE\u3089\u3057\u3001\u81EA\u7136\u3068\u529B\u3092"@de . "Byakuren Hijiri \u00E9 uma not\u00E1vel personagem introduzida em Undefined Fantastic Object e \u00E9 a oponente final desse jogo. Quando encontrada, ela menciona que era uma humana e que trabalhou com seu irm\u00E3o mais novo (Myouren Hijiri) como uma monja."@pt . . . . "Byakuren Hijiri es un personaje notable en Undefined Fantastic Object como el rival en la final. Cuando se encontr\u00F3 con ella menciona que es un ser humano y haber trabajado con su hermano menor (Myouren Hijiri) como un monje. Se describe a s\u00ED misma como humana y menciona haber trabajado junto a su hermano menor como monje. Cuando \u00E9l muri\u00F3, ella desarroll\u00F3 miedo a la muerte, mas pudo mantener su juventud con su poder el cual, tambi\u00E9n tem\u00EDa perder. As\u00ED que ayud\u00F3 a varios youkai como Murasa en muchas formas. No obstante, ella tampoco odiaba a los humanos (ignorando el hecho de que renunci\u00F3 a su humanidad), porque quer\u00EDa que los humanos y los youkai coexistieran. Al final, fue sellada en el Makai por los humanos. Durante los eventos de Undefined Fantastic Object, los youkai que ella hab\u00EDa salv"@es . "M\u00F6nch"@de . . . . . "360"^^ . . "\u3000\u3000\u3068\u3002\n\n\u3000\u3000\u305D\u3057\u3066\u3001\u5F7C\u5973\u306E\u601D\u3044\u3068\u4EBA\u9593\u9054\u306E\u671F\u5F85\u3068\u306E\u30AE\u30E3\u30C3\u30D7\u304C\u3001\u60B2\u5287\u3092\u751F\u3093\u3060\u3002"@de . "Deoxgigas' version"@en . . . "Byakuren Hijiri"@en . "The Great Sealed Magician, Hardworking Nun, Evil Chief Priest of Youkai Temple, Acharya who Surpassed the Primates, Byakuren Hiziri, Extreme Speed! The Rider Monk"@en . "* Tiene cabello largo, ondulado, de color casta\u00F1o claro que parece volverse p\u00FArpura hacia las ra\u00EDces, con ojos color avellana o marr\u00F3n claro. Viste un vestido negro y blanco con largas tiras de tela negra cruzando la tela media, blanca, sobre sus brazos. Junto con este vestido, viste una larga capa. Tambi\u00E9n lleva un objeto grande, similar a un pergamino m\u00E1gico.\n* Igual al anterior, s\u00F3lo que sus ojos y cejas cambiaron a color p\u00FArpura, tiene ahora un collar con cuentas verdes, en su cabeza porta un sombrero de paja con forma c\u00F3nica y en su mano izquierda lleva el objeto con el cual crea su \"pergamino\" magico."@es . "Byakuren Hijiri"@en . . . "\u3000\u3000\u8056 \u767D\u84EE\uFF08\u3072\u3058\u308A \u3073\u3083\u304F\u308C\u3093\uFF09"@de . "Origin"@en . . . "\u3000\u25CB\uFF16\u9762\u30DC\u30B9\u3000\u3000\u5C01\u5370\u3055\u308C\u305F\u5927\u9B54\u6CD5\u4F7F\u3044"@de . "\u8056\u3000\u767D\u84EE\u3000\uFF08\u3072\u3058\u308A\u3000\u3073\u3083\u304F\u308C\u3093\uFF09\n\nByakuren Hijiri"@de . . . . "Byakuren Hijiri"@pt . . "Various"@en . . "Byakuren Hijiri"@es . "Sorceress, Anti-Villain turned pure of heart"@en . "\u3000\u3000\u82E5\u8FD4\u308A\u3092\u81EA\u5206\u306E\u7269\u306B\u3057\u3001\u5BFF\u547D\u304C\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u5F7C\u5973\u304C\u6B21\u306B\u6016\u308C\u305F\u306E\u306F\u305D\u306E"@de . . "Sorceress, pacifist"@en . . . "\u3000\u3000\u5F7C\u5973\u306F\u9B54\u754C\u306B\u5C01\u5370\u3055\u308C\u3001\u4E8C\u5EA6\u3068\u4EBA\u524D\u306B\u51FA\u3066\u304F\u308B\u4E8B\u306F\u7121\u304B\u3063\u305F\u3002"@de . . "* Possui um longo cabelo ondulado de cor marrom claro com um tom de roxo no topo, seus olhos s\u00E3o cor de avel\u00E3 ou marrom claro. Usa um vestido preto e branco com longas tiras de la\u00E7os pretos cruzando o meio de seu peito com la\u00E7os brancos ao redor de seus bra\u00E7os. Em conjunto com o vestido, ela usa uma longa capa. Ela tamb\u00E9m carrega um longo pergaminho.\n\n* O mesmo descrito acima, exceto pelos seus olhos que s\u00E3o roxos e ela usa um amuleto com cinco contas de jade. Seu pergaminho est\u00E1 fechado e ela usa um takuhatsugasa ."@pt . "Hat langes, welliges, hell-braunes Haar das sich weiter oben violett zu f\u00E4rben scheint und hasel oder hellbraune Augen. Tr\u00E4gt ein schwarz-wei\u00DFes Kleid mit langen B\u00E4ndern aus schwarzem Stoff die \u00FCber den Brustkorb gehen und aus wei\u00DFem Stoff um die Arme. Zu diesem Kleid tr\u00E4gt sie einen roten Umhang und schwarze Stiefel um die ebenfalls wei\u00DFe B\u00E4nder gewickelt sind. Au\u00DFerdem h\u00E4lt sie einen gro\u00DFen Gegenstand der aussieht wie\neine magische Rolle."@de . . . "Monk"@en . . "\u3000\u3000\u300C\u767D\u84EE\u304C\u5C45\u308C\u3070\u3001\u3082\u3046\u5996\u602A\u306F\u6016\u304F\u306A\u3044\u3002"@de . "Evil-doer"@en . . ""@de . "* Ichirin Kumoi \n*Minamitsu Murasa \n*Shou Toramaru \n*Myouren Hijiri \n*Mamizou Futatsuiwa \n*Toyosatomimi no Miko \n*Kyouko Kasodani \n*Reimu Hakurei \n*Koishi Komeiji \n*Bishamonten"@es . "\u3000\u3000Hiziri Byakuren\n\n\u3000\u3000\u7A2E\u65CF\uFF1A\u9B54\u6CD5\u4F7F\u3044"@de . . "\u3000\u3000\u82E5\u3055\u3068\u6CD5\u529B\u3092\u624B\u306B\u5165\u308C\u305F\u5F7C\u5973\u306F\u3001\u4EBA\u9593\u306E\u4EBA\u6C17\u8005\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@de . . . "\u8056\u3000\u767D\u84EE \uFF08\u3072\u3058\u308A\u3000\u3073\u3083\u304F\u308C\u3093\uFF09"@pt . "Byakuren Hijiri"@en . "Byakuren Hijiri es un personaje notable en Undefined Fantastic Object como el rival en la final. Cuando se encontr\u00F3 con ella menciona que es un ser humano y haber trabajado con su hermano menor (Myouren Hijiri) como un monje. Se describe a s\u00ED misma como humana y menciona haber trabajado junto a su hermano menor como monje. Cuando \u00E9l muri\u00F3, ella desarroll\u00F3 miedo a la muerte, mas pudo mantener su juventud con su poder el cual, tambi\u00E9n tem\u00EDa perder. As\u00ED que ayud\u00F3 a varios youkai como Murasa en muchas formas. No obstante, ella tampoco odiaba a los humanos (ignorando el hecho de que renunci\u00F3 a su humanidad), porque quer\u00EDa que los humanos y los youkai coexistieran. Al final, fue sellada en el Makai por los humanos. Durante los eventos de Undefined Fantastic Object, los youkai que ella hab\u00EDa salvado reaparecieron para liberarla del sello. Su destino depende de qu\u00E9 hero\u00EDna haya elegido el jugador. Bas\u00E1ndose en los eventos del Extra Stage de Undefined Fantastic Object, y m\u00E1s adelante en Touhou Hisoutensoku, ella hizo un templo cerca de la Aldea de los Humanos. Categor\u00EDa:Personajes"@es . "340"^^ . . . "\u3000\u3000\u5F7C\u5973\u306F\u5996\u602A\u3092\u656C\u3063\u305F\u3002"@de . . "The Great Sealed Magician, Hardworking Nun, Evil Chief Priest of Youkai Temple, Acharya who Surpassed the Primates, Byakuren Hiziri, Extreme Speed! The Rider Monk"@en . "*A Grande Maga Selada \n*Monja Esfor\u00E7ada \n*Sacerdotisa Maga Chefe do Templo Youkai \n*A \u0100c\u0101rya que Superou os Primatas"@pt . "Magia"@es . . "\u3000\u3000\u5606\u304D\u60B2\u3057\u3093\u3060\u767D\u84EE\u306F\u3001\u6B7B\u3092\u6975\u7AEF\u306B\u6016\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002"@de . "\u3000\u3000\u8EFD\u3005\u3068\u9262\u3092\u98DB\u3070\u3057\u305F\u304B\u3068\u601D\u3046\u3068\u3001\u305D\u306E\u9262\u3067\u3054\u3046\u3064\u304F\u3070\u308A\u306A\u9577\u8005\u306E\u5009\u3092"@de . . . "Byakuren Hijiri is a Buddhist human monk sealed by humans in the city of Hokkai deep within Makai for helping youkai. She's the final boss of the Touhou Project game Undefined Fantastic Object and a sworn enemy of Miko's clan. Though her incautiousness and motives are feared by almost anyone, she has the support of five faithful youkai followers that she helped and rescued before she was imprisoned."@en . "Byakuren Hiziri"@pt . . "\u8056\u3000\u767D\u84EE \n\nByakuren Hijiri"@es . . . . "\u3000\u3000\u767D\u84EE\u306E\u5F1F\u3001\u547D\u84EE\u306F\u4F1D\u8AAC\u306E\u50E7\u4FB6\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@de . "Touhou Project"@en . "\u3000\u3000\u529B\u306B\u306A\u3089\u306A\u3044\u3068\u3044\u3051\u306A\u3044\u3068\u601D\u3046\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u306E\u3060\u3002"@de . "Ability to use magic"@en . . . "Ability to use magic ."@en . . . "\u3000\u3000\u6700\u521D\u306F\u81EA\u5206\u306E\u6B32\u306E\u70BA\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u5996\u602A\u9054\u306E\u4E0D\u61AB\u306A\u904E\u53BB\u3092\u77E5\u308A\u6B21\u7B2C\u306B"@de . "Maga, originalmente Humana"@pt . "The stage 6 boss, Byakuren has said that she was once a human and worked with her younger brother as a monk. When he died, she feared death, but she was able to maintain her youth with her power. However, she feared that she might lose her power, so she helped youkai in many ways. But she didn't hate humans either, because she wanted humans and youkai to co-exist. She was ultimately sealed away in Makai by humans. During the events of Undefined Fantastic Object, the youkai she has saved reappear to break her free from the seal. Her fate depends on which heroine is chosen by the player. Based on events in Undefined Fantastic Object's Extra and later on in Touhou Hisoutensoku, she made a temple near the Human Village."@de . . . "*Undefined Fantastic Object \n*Double Spoiler \n*Ten Desires \n*Hopeless Masquerade"@pt . . . . "Byakuren Hijiri is a heroic magician from Touhou who first appears in Unidentified Fantastic Object as the final boss. When encountered she mentions being a human and having worked with her younger brother (Myouren Hijiri) as a monk."@en . "\u3000\u3000\u3064\u307E\u308A\u3001\u5996\u602A\u304C\u5C45\u306A\u304F\u306A\u3063\u3066\u3057\u307E\u3063\u305F\u3089\u3001\u81EA\u5206\u306E\u529B\u3082\u7DAD\u6301\u3067\u304D\u306A\u304F\u306A\u308B"@de . . . "*Ichirin Kumoi \n*Minamitsu Murasa \n*Shou Toramaru \n*Myouren Hijiri \n*Nue Houjuu \n*Mamizou Futatsuiwa \n*Toyosatomimi no Miko \n*Kyouko Kasodani \n*Reimu Hakurei"@pt . . . . . . . "Powers/Skills"@en . . . . . "Byakuren Hiziri"@de . . . "\u3000\u3000\u7A81\u7136\u73FE\u308C\u305F\u82E5\u3044\u50E7\u4FB6\u3002"@de . "Monja"@es . . . "3.15576E10"^^ . . . "Hijiri.Byakuren.full.1500698.jpg"@en . "Byakuren as she appears in"@en . "Magie"@de . . "Do-Gooder"@en . . "Type of Hero"@en . . . "3.15576E10"^^ . "The stage 6 boss, Byakuren has said that she was once a human and worked with her younger brother as a monk. When he died, she feared death, but she was able to maintain her youth with her power. However, she feared that she might lose her power, so she helped youkai in many ways. But she didn't hate humans either, because she wanted humans and youkai to co-exist. She was ultimately sealed away in Makai by humans. During the events of Undefined Fantastic Object, the youkai she has saved reappear to break her free from the seal. Her fate depends on which heroine is chosen by the player."@de . "\u3000\u3000\u529B\u304C\u5931\u308F\u308C\u308B\u4E8B\u3060\u3063\u305F\u3002\n\n\u3000\u3000\u5996\u8853\u304C\u5931\u308F\u308C\u308B\u4E8B\u3001\u305D\u308C\u306F\u4EBA\u9593\u304C\u5B8C\u5168\u306B\u5996\u8853\u3092\u6392\u9664\u3059\u308B\u4E8B\u306B\u4ED6\u306A\u3089\u306A\u3044\u3002"@de . "Fullname"@en . . . . . . "\u3000\u3000\u8868\u3067\u306F\u5996\u602A\u9000\u6CBB\u3092\u4F9D\u983C\u3055\u308C\u3066\u3082\u3001\u88CF\u3067\u306F\u5996\u602A\u3092\u52A9\u3051\u3066\u3044\u305F\u3002\n\n\u3000\u3000\u5F7C\u5973\u306F\u5996\u602A\u3092\u656C\u3063\u305F\u304C\u3001\u305D\u308C\u306F\u4EBA\u9593\u3068\u6575\u5BFE\u3059\u308B\u70BA\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002"@de . . . "\u3000\u3000\u3000\u591C\u306B\u602F\u3048\u3066\u66AE\u3059\u5FC5\u8981\u306A\u3093\u304B\u7121\u3044\u300D"@de . . . .