"Lieutenant Colonel, USAF. Military Commander, Atlantis Base."@en . . . "John Sheppard, \u00E4r en manlig Tau'ri \u00E4ven k\u00E4nd som \"Guide\" bland Wraith samh\u00E4lle, \u00E4r en officer i USA:s Flygvapen och sedan 2004, en medlem av Atlantis Expeditionen, befaller expeditionen milit\u00E4ra kontingent f\u00F6r mycket av den tiden."@sv . "Teniente- Coronel"@es . "oui"@fr . . "John Sheppard was an officer in the United States Air Force and, since 2004, a member of the Atlantis expedition, commanding the expedition's military contingent for much of that time. He is also the current leader of the Expedition's main flagship team, the First Atlantis Reconnaissance Team or AR-1 for short."@en . . . . . . . . . . "5"^^ . "Lt. Colonel John Sheppard"@en . "John Sheppard es oficial en la fuerza a\u00E9rea de Estados Unidos y, desde 2004, un miembro de la expedici\u00F3n Atlantis, ordenando al contingente militar de la expedici\u00F3n durante mucho tiempo."@es . . "Nancy Sheppard, wife"@en . . "Brown"@en . "John Sheppard"@fr . "John Sheppard is an officer in the United States Air Force and, since 2004, a member of the Atlantis Expedition, commanding the expedition's military contingent for much of that time."@en . . . . . . . . . "John Sheppard"@en . . . . "John Sheppard was an officer in the United States Air Force and, since 2004, a member of the Atlantis expedition, commanding the expedition's military contingent for much of that time. He is also the current leader of the Expedition's main flagship team, the First Atlantis Reconnaissance Team or AR-1 for short."@en . "John Sheppard est un officier de l'US Air Force et, depuis 2004, un membre de l'Exp\u00E9dition Atlantis, commandant du contingent militaire la plupart du temps. __TOC__"@fr . . . . . . . "Joe Flanigan"@en . "oui"@fr . . . . . "*Tau'ri\n**Stargate Command\n***SG-4 \n**Atlantis expedition\n***Atlantis team\n****First Atlantis Reconnaissance Team\n**United States Air Force"@en . . "Lt. Col. John Sheppard is a human officer and exemplary pilot who serves as chief military officer for the Atlantis Expedition. Before joining the Stargate Program, Sheppard fought overseas and earned a reputation as a brave but flippant soldier, though Jack O'Neill decided to recruit him regardless. Once in the Pegasus Galaxy, he was given command of the expedition's forces due to his being the highest-ranked survivor following a Wraith attack. Although he was untested in large-scale leadership, John quickly proved himself worthy of the responsibility, working side-by-side with Atlantis leaders such as Elizabeth Weir and Richard Woolsey. Despite the odds, Sheppard has risen to become one of Earth's most trusted soldiers, leading the expedition's premiere team against formidable enemies and emerging victorious time and again."@en . . "noirs"@fr . . . . "2004"^^ . . . "John Sheppard, formally Major Sheppard, is the ranking military officer on the Stargate Atlantis team."@en . . . . . "Var\u00F3n"@es . "300"^^ . "John Sheppard is a human and a member of the Atlantis Expedition. He showed up randomly on board the Makuta Space Station along with Rodney McKay, and was trapped in a force field by Krika. He was still on board when the station blew up, but later he appeared again on Atlantis and shot Blackout with a P90. Sadly, he failed to realize that this wouldn't work, and was blasted with shadow energy and thrown into a wall."@en . . . . . . "Col. John Sheppard is a human officer and exemplary pilot who serves as chief military officer for the Atlantis Expedition. Before joining the Stargate Program, Sheppard fought overseas and earned a reputation as a brave but flippant soldier, though Jack O'Neill decided to recruit him regardless. Once in the Pegasus Galaxy, he was given command of the expedition's forces due to his being the highest-ranked survivor following a Wraith attack. Although he was untested in large-scale leadership, John quickly proved himself worthy of the responsibility, working side-by-side with Atlantis leaders such as Elizabeth Weir, Samantha Carter and Richard Woolsey. Despite the odds, Sheppard has risen to become one of Earth's most trusted soldiers, leading the expedition's premiere team against formidab"@en . . . "pr\u00E9c\u00E9demment Major"@fr . . . . "1967-01-05"^^ . . . "Deceased"@en . . "1970-06-14"^^ . "John Sheppard"@es . "oui"@fr . "Canon leaving point: End of Season Three; Sheppard is currently flying Atlantis through hyperspace in an attempt to escape from the Asuran deathray giant \u201Claser\u201D sustained beam from the episode 'First Strike'."@en . . "John Sheppard"@en . "John Sheppard is a human and a member of the Atlantis Expedition. He showed up randomly on board the Makuta Space Station along with Rodney McKay, and was trapped in a force field by Krika. He was still on board when the station blew up, but later he appeared again on Atlantis and shot Blackout with a P90. Sadly, he failed to realize that this wouldn't work, and was blasted with shadow energy and thrown into a wall."@en . "John Sheppard is an officer in the United States Air Force and, since 2004, a member of the Atlantis Expedition, commanding the expedition's military contingent for much of that time."@en . "John Sheppard \u00E8 un pilota da caccia, venne degradato quando disobbed\u00EC a un ordine diretto, per salvare con il suo elicottero due Rangers imprigionati oltre le linee nemiche. Quando per caso si sedette sulla sedia di controllo degli Antichi in Antartide, e scopr\u00EC di possedere un gene degli antichi pi\u00F9 elevato di quello del colonnello O' Nell, quindi venne incluso automaticamente nella spedizione Atlantide. Dopo la morte del colonnello Summers, per mano dei Wraith, Sheppard venne promosso colonnello, a capo del personale militare ad Atlantide. Nonostante esteriormente sembri un caro vecchio ragazzo, \u00E8 anche un fine genio matematico. E' molto ironico e gli piace far finta di non essere cos\u00EC in gamba com\u2019\u00E8 in realt\u00E0. Il pi\u00F9 delle volte \u00E8 un perfetto gentiluomo, che fa del suo meglio per essere affascinante, ma quando \u00E8 spinto a combattere pu\u00F2 diventare un animale mosso da un unico pensiero. Non crede nelle autorit\u00E0 e segue il suo istinto, lasciando che la sua forte moralit\u00E0 diriga le sue azioni. Ha circa tra i 35 e i 40 anni."@it . . . . "1"^^ . . "Male"@en . . "Dark brown"@en . "Incumbent"@en . "John \"Johnny\" Sheppard was a child who accidentally drowned thirty-four years before the events of Heavy Rain. His death was ultimately a major influence in creating the Origami Killer."@en . . "1970-06-14"^^ . "oui"@fr . "John Sheppard"@sv . . "Joe Flannigan"@es . . . . . . . "John Sheppard"@fr . "Joe Flanigan"@en . . "Commander of AR-1"@en . "m"@fr . . . . . . . . . . "a"@fr . . "John Sheppard is the military commander on the quasi-fictional show Stargate Atlantis, currently holding the rank of Lieutenant Colonel. His continuing mission: to find more ZPMs to fuel the expeditions' supply of adult toys."@en . "John Sheppard \u00E8 un pilota da caccia, venne degradato quando disobbed\u00EC a un ordine diretto, per salvare con il suo elicottero due Rangers imprigionati oltre le linee nemiche. Quando per caso si sedette sulla sedia di controllo degli Antichi in Antartide, e scopr\u00EC di possedere un gene degli antichi pi\u00F9 elevato di quello del colonnello O' Nell, quindi venne incluso automaticamente nella spedizione Atlantide. Dopo la morte del colonnello Summers, per mano dei Wraith, Sheppard venne promosso colonnello, a capo del personale militare ad Atlantide. Nonostante esteriormente sembri un caro vecchio ragazzo, \u00E8 anche un fine genio matematico. E' molto ironico e gli piace far finta di non essere cos\u00EC in gamba com\u2019\u00E8 in realt\u00E0. Il pi\u00F9 delle volte \u00E8 un perfetto gentiluomo, che fa del suo meglio per essere"@it . . . . . . . . "oui"@fr . . "oui"@fr . "New Office"@en . . . . "Lieutenant Colonel"@en . "*USA:s Flygvapen\n*Atlantis Expeditionen"@sv . . . . . "Canon leaving point: End of Season Three; Sheppard is currently flying Atlantis through hyperspace in an attempt to escape from the Asuran deathray giant \u201Claser\u201D sustained beam from the episode 'First Strike'."@en . "Si"@es . . . "John Sheppard es oficial en la fuerza a\u00E9rea de Estados Unidos y, desde 2004, un miembro de la expedici\u00F3n Atlantis, ordenando al contingente militar de la expedici\u00F3n durante mucho tiempo."@es . . . . . . . . "John Sheppard"@sv . "Geoff Redknap"@en . . "Human"@en . . . . . . . "John Sheppard"@it . "oui"@fr . . . "Lt. Col. John Sheppard is a human officer and exemplary pilot who serves as chief military officer for the Atlantis Expedition. Before joining the Stargate Program, Sheppard fought overseas and earned a reputation as a brave but flippant soldier, though Jack O'Neill decided to recruit him regardless. Once in the Pegasus Galaxy, he was given command of the expedition's forces due to his being the highest-ranked survivor following a Wraith attack. Although he was untested in large-scale leadership, John quickly proved himself worthy of the responsibility, working side-by-side with Atlantis leaders such as Elizabeth Weir and Richard Woolsey. Despite the odds, Sheppard has risen to become one of Earth's most trusted soldiers, leading the expedition's premiere team against formidable enemies an"@en . . . "John \"Johnny\" Sheppard was a child who accidentally drowned thirty-four years before the events of Heavy Rain. His death was ultimately a major influence in creating the Origami Killer."@en . "John Sheppard, \u00E4r en manlig Tau'ri \u00E4ven k\u00E4nd som \"Guide\" bland Wraith samh\u00E4lle, \u00E4r en officer i USA:s Flygvapen och sedan 2004, en medlem av Atlantis Expeditionen, befaller expeditionen milit\u00E4ra kontingent f\u00F6r mycket av den tiden."@sv . . . . . . "Man"@sv . . . "A"@fr . . . . "92880"^^ . "oui"@fr . . "39"^^ . . . . . . . . "1967-02-01"^^ . . "1970-06-14"^^ . . . . . . . . "oui"@fr . . . . "Sheppard, John"@fr . . "Normal"@es . . . . . . . . "oui"@fr . "John Sheppard, formally Major Sheppard, is the ranking military officer on the Stargate Atlantis team."@en . "John Sheppard is the military commander on the quasi-fictional show Stargate Atlantis, currently holding the rank of Lieutenant Colonel. His continuing mission: to find more ZPMs to fuel the expeditions' supply of adult toys."@en . . . "noisette"@fr . "10"^^ . . . . . . "Colonel, formerly Major and Lieutenant Colonel"@en . . . . . . . . . . "oui"@fr . "Col. John Sheppard is a human officer and exemplary pilot who serves as chief military officer for the Atlantis Expedition. Before joining the Stargate Program, Sheppard fought overseas and earned a reputation as a brave but flippant soldier, though Jack O'Neill decided to recruit him regardless. Once in the Pegasus Galaxy, he was given command of the expedition's forces due to his being the highest-ranked survivor following a Wraith attack. Although he was untested in large-scale leadership, John quickly proved himself worthy of the responsibility, working side-by-side with Atlantis leaders such as Elizabeth Weir, Samantha Carter and Richard Woolsey. Despite the odds, Sheppard has risen to become one of Earth's most trusted soldiers, leading the expedition's premiere team against formidable enemies and emerging victorious time and again."@en . "Stargate:Atlantis"@en . . "oui"@fr . "Jhon Sheppard"@es . "*Lieutenant Colonel\n*formerly Major"@en . "5"^^ . "Cinq"@fr . "John Sheppard est un officier de l'US Air Force et, depuis 2004, un membre de l'Exp\u00E9dition Atlantis, commandant du contingent militaire la plupart du temps. __TOC__"@fr .