. . . "Guerra Iperspaziale Stark"@es . . . . . . "Guerra Hiperespacial de Stark"@es . . . "Stark-Hyperraum-Krieg"@es . "Guerra Hiperespacial de Stark"@es . . . "1"^^ . . "*Asociaci\u00F3n Comercial Stark\n*Corporaci\u00F3n Xucphra\n*Federaci\u00F3n de Comercio"@es . . . "\u0413\u0438\u043F\u0435\u0440\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043A\u0430"@es . "La Guerra Hiperespacial de Stark, tambi\u00E9n conocida como la Guerra de Stark, el Conflicto de Stark o el Conflicto Hiperespacial de Stark, fue un conflicto militar regional que tuvo lugar en el 44 ABY y que abarc\u00F3 pr\u00E1cticamente todo el sistema Qotile. La Rep\u00FAblica Gal\u00E1ctica, con la ayuda de los Jedi, luch\u00F3 contra la Asociaci\u00F3n Comercial Stark, un grupo de piratas, mercenarios, cazarrecompensas y asesinos unidos bajo el carism\u00E1tico liderazgo del pirata Iaco Stark. La Asociaci\u00F3n hab\u00EDa recibido ayuda de la Federaci\u00F3n de Comercio y de la compa\u00F1\u00EDa suministradora de bacta, la Corporaci\u00F3n Xucphra. Empezando con unos asaltos piratas en el Borde Exterior, la crisis ten\u00EDa que ser resuelta con negociaciones pac\u00EDficas llevadas por los diplom\u00E1ticos de la Rep\u00FAblica bajo la supervisi\u00F3n del senador Finis Valorum y los Jedi, liderados por el Maestro Jedi Tyvokka. Pero el conflicto pronto se desencaden\u00F3 en una guerra a gran escala, a trav\u00E9s de las agresiones del senador militarista Ranulph Tarkin y las acciones de la Asociaci\u00F3n de Stark y la Federaci\u00F3n de Comercio. La guerra se distribuy\u00F3 en cinco decisivas batallas que tuvieron lugar en o cerca del planeta Troiken, a excepci\u00F3n de una misi\u00F3n especial que fue en el planeta Thyferra. Cerca del f\u00EDn de la guerra y despu\u00E9s de ser amenazado por sus propios codirectores de la Asociaci\u00F3n, Iaco Stark decidi\u00F3 huir y ayudar a la Rep\u00FAblica, y con su ayuda, la Rep\u00FAblica definitivamente puso f\u00EDn a la guerra. La guerra implic\u00F3, adem\u00E1s, la muerte de grandes figuras como el miembro del Consejo Jedi Tyvokka y el senador Ranulph Tarkin, por lo que tuvieron que ser reemplazados. El cazarrecompensas Bossk empezar\u00EDa su trayectoria; Nute Gunray de la Federaci\u00F3n de Comercio ser\u00EDa el Virrey, y Finis Valorum gan\u00F3 las elecciones para la Canciller\u00EDa."@es . . "44"^^ . . . "Starkin hyperavaruussota"@es . . . "*Disoluci\u00F3n de la Asociaci\u00F3n Comercial Stark\n*Elecci\u00F3n de Finis Valorum como Canciller Supremo\n*Nute Gunray, pr\u00F3ximo Virrey de la Federaci\u00F3n de Comercio\n*Plo Koon se sienta en el Consejo Jedi"@es . "Wojna nadprzestrzenna Starka"@es . "*Iaco Stark \n*Adol Bel\n*Hask"@es . . . . . . "*Thyferra\n*Sistema Qotile"@es . . "\u30B9\u30BF\u30FC\u30AF\u30FB\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u7D1B\u4E89"@es . . "*Primera Batalla de Qotile\n*Segunda Batalla de Qotile\n*Tercera Batalla de Qotile\n*Cuarta Batalla de Qotile\n*Quinta Batalla de Qotile\n*Misi\u00F3n a Thyferra"@es . . . . . . "*Kalpana\n*Ranulph Tarkin\u2020\n*Hask\n*Tyvokka\u2020"@es . . "1"^^ . "300"^^ . . "Stark Hyperspace War"@es . "*Rep\u00FAblica Gal\u00E1ctica\n*Federaci\u00F3n de Comercio\n*Orden Jedi"@es . "La Guerra Hiperespacial de Stark, tambi\u00E9n conocida como la Guerra de Stark, el Conflicto de Stark o el Conflicto Hiperespacial de Stark, fue un conflicto militar regional que tuvo lugar en el 44 ABY y que abarc\u00F3 pr\u00E1cticamente todo el sistema Qotile. La Rep\u00FAblica Gal\u00E1ctica, con la ayuda de los Jedi, luch\u00F3 contra la Asociaci\u00F3n Comercial Stark, un grupo de piratas, mercenarios, cazarrecompensas y asesinos unidos bajo el carism\u00E1tico liderazgo del pirata Iaco Stark. La Asociaci\u00F3n hab\u00EDa recibido ayuda de la Federaci\u00F3n de Comercio y de la compa\u00F1\u00EDa suministradora de bacta, la Corporaci\u00F3n Xucphra."@es . . "Guerra Hiperespacial de Stark"@es . . "44"^^ . .