. . "1"^^ . "\"Ein Schritt zu weit\" ist die vierte Episode der ersten Staffel. In Dans Strandhaus steigt eine Party - Basketballer, Cheerleader und eine Menge Bier. Doch bald geht es hei\u00DF her, denn Nathan dem\u00FCtigt Lucas mit Hilfe der Vergangenheit, verursacht mit Peytons Wagen einen Unfall und schiebt Lucas die Schuld in die Schuhe. Nachdem Lucas Dans luxuri\u00F6ses Strandhaus gesehen hat, stellt er endlich seine Mutter zur Rede, weshalb sie es zugelassen hat, dass Dan sie ignoriert und keinen Unterhalt bezahlt. W\u00E4hrenddessen findet Nathans heimkommende Mutter, Deb Scott einen sehr w\u00FCtenden Sohn vor und sucht deshalb Rat bei Karen."@de . "14102003"^^ . "\"Ein Schritt zu weit\" ist die vierte Episode der ersten Staffel. In Dans Strandhaus steigt eine Party - Basketballer, Cheerleader und eine Menge Bier. Doch bald geht es hei\u00DF her, denn Nathan dem\u00FCtigt Lucas mit Hilfe der Vergangenheit, verursacht mit Peytons Wagen einen Unfall und schiebt Lucas die Schuld in die Schuhe. Nachdem Lucas Dans luxuri\u00F6ses Strandhaus gesehen hat, stellt er endlich seine Mutter zur Rede, weshalb sie es zugelassen hat, dass Dan sie ignoriert und keinen Unterhalt bezahlt. W\u00E4hrenddessen findet Nathans heimkommende Mutter, Deb Scott einen sehr w\u00FCtenden Sohn vor und sucht deshalb Rat bei Karen."@de . . . "Beachhouse.jpg"@de . "4"^^ . "Ein Schritt zu weit"@de . "David Carson"@de . . . . . "Mark Schwahn, Mark B. Perry"@de .