"Systemisches Organversagen ist eine alterungsbedingte Krankheit, die langsam zum Tode des Patienten f\u00FChrt, da die Organe des Patienten aufh\u00F6ren zu funktionieren. 2369 leidet der Sirah eines bajoranischen Dorfes unter systemischem Organversagen, hervorgerufen durch beschleunigten Zellverfall. Sein K\u00F6rper gibt sich, laut Dr. Bashir, dem Alterungsprozess hin. Als der Sirah am Abend die Geschichte des Dal'Rok erz\u00E4hlt, stirbt er an der Krankheit, nachdem er Chief O'Brien zu seinem Nachfolger ernannt hat. (DS9: )"@de . "Systemisches Organversagen ist eine alterungsbedingte Krankheit, die langsam zum Tode des Patienten f\u00FChrt, da die Organe des Patienten aufh\u00F6ren zu funktionieren. 2369 leidet der Sirah eines bajoranischen Dorfes unter systemischem Organversagen, hervorgerufen durch beschleunigten Zellverfall. Sein K\u00F6rper gibt sich, laut Dr. Bashir, dem Alterungsprozess hin. Als der Sirah am Abend die Geschichte des Dal'Rok erz\u00E4hlt, stirbt er an der Krankheit, nachdem er Chief O'Brien zu seinem Nachfolger ernannt hat. (DS9: )"@de . . "Systemisches Organversagen"@de . . .