@prefix rdfs: . rdfs:label "Beta Agni II"@de , "Beta Agni II"@en , "Beta Agni II"@it , "Beta Agni II"@nl ; rdfs:comment "thumb|Beta Agni II Beta Agni II ist ein Planet, auf dem sich eine Kolonie der F\u00F6deration befindet. 2366 ist pl\u00F6tzlich das gesamte Wasser auf diesem Planeten verseucht, weshalb Data mit einem Shuttle zu Kivas Fajo, Kommandant des Frachtschiffes Jovis, fliegt, um dort instabiles Hytritium zu holen, mit welchem die USS Enterprise (NCC-1701-D) das Wasser des Planeten entgiften m\u00F6chte. Das Shuttle explodiert allerdings und Data wird f\u00FCr tot erkl\u00E4rt. Auf Beta Agni II findet die Crew der Enterprise heraus, dass der Planet absichtlich, und nicht nat\u00FCrlichen Ursprungs, vergiftet worden ist. Es stellt sich heraus, dass Kivas Fajo daf\u00FCr verantwortlich ist. Er m\u00F6chte n\u00E4mlich als Sammler einen Androiden ausstellen k\u00F6nnen, denn Data ist nicht zerst\u00F6rt sondern nur entf\u00FChrt worden. (TNG: )"@de , "De kolonie werd in 2366 getroffen door een plotselinge verontreiniging van het water door middel van tricyanate. De verontreiniging werd met behulp van hytritium geneutraliseerd door de Enterprise-D. Het incident bleek later bij een plan van de Zibalian handelaar Kivas Fajo te horen om de andro\u00EFde Data gevangen te nemen. (TNG: \"The Most Toys\")"@nl , "Beta Agni II is a planet which has a Federation colony. In 2366, the colony's water supply was contaminated with tricyanate by trader Kivas Fajo as a diversion to kidnap Lieutenant Commander Data. (TNG episode: \"The Most Toys\")"@en , "Beta Agni II era un pianeta di classe M in cui si trovava una colonia della Federazione. Nel 2366 le forniture d'acqua della colonia furono contaminate dal tricianato. Le acque vennero depurate grazie all'intervento della USS Enterprise-D che trasport\u00F2 sul pianeta un carico di hytritium con il quale furono trattate le risorse idriche. Si scopr\u00EC in seguito che l'incidente era uno stratagemma del commerciante zibaliano Kivas Fajo, che intendeva catturare l'androide Data per aggiungerlo alla sua collezione di oggetti antichi, rari e preziosi. (TNG: \"Il collezionista\")"@it , "Beta Agni II was the inhabited second planet in the Beta Agni system. This planet, the home of a Federation colony, was located within Sector 30. Since its settlement, the colony had recorded no significant geological activity. In 2366, the colony had a sudden tricyanate contamination of its water supply. The contamination was neutralized with hytritium supplied by a landing party from the USS Enterprise-D. The incident was later found out to be the work of Zibalian trader Kivas Fajo, as part of a scheme to capture the android Data. (TNG: \"The Most Toys\" )"@en . @prefix dcterms: . dcterms:subject , , , , , , , , , ; "Beta Agni II"@nl ; ; . @prefix ns2: . ns2:wikiPageUsesTemplate , , , . @prefix ns3: . ns3:wikiPageUsesTemplate , , , . @prefix ns4: . ns4:wikiPageUsesTemplate , , , , , , , . @prefix ns5: . ns5:wikiPageUsesTemplate , , . @prefix ns6: . ns6:wikiPageUsesTemplate ; , ; "Beta Agni II"@en , "Beta Agni II"@it ; , ; "Beta Agni II.jpg"@nl ; ; , ; "Beta Agni II.jpg"@it , "Beta Agni II.jpg"@en . @prefix ns7: . ns7:abstract "Beta Agni II era un pianeta di classe M in cui si trovava una colonia della Federazione. Nel 2366 le forniture d'acqua della colonia furono contaminate dal tricianato. Le acque vennero depurate grazie all'intervento della USS Enterprise-D che trasport\u00F2 sul pianeta un carico di hytritium con il quale furono trattate le risorse idriche. Si scopr\u00EC in seguito che l'incidente era uno stratagemma del commerciante zibaliano Kivas Fajo, che intendeva catturare l'androide Data per aggiungerlo alla sua collezione di oggetti antichi, rari e preziosi. (TNG: \"Il collezionista\")"@it , "De kolonie werd in 2366 getroffen door een plotselinge verontreiniging van het water door middel van tricyanate. De verontreiniging werd met behulp van hytritium geneutraliseerd door de Enterprise-D. Het incident bleek later bij een plan van de Zibalian handelaar Kivas Fajo te horen om de andro\u00EFde Data gevangen te nemen. (TNG: \"The Most Toys\")"@nl , "thumb|Beta Agni II Beta Agni II ist ein Planet, auf dem sich eine Kolonie der F\u00F6deration befindet. 2366 ist pl\u00F6tzlich das gesamte Wasser auf diesem Planeten verseucht, weshalb Data mit einem Shuttle zu Kivas Fajo, Kommandant des Frachtschiffes Jovis, fliegt, um dort instabiles Hytritium zu holen, mit welchem die USS Enterprise (NCC-1701-D) das Wasser des Planeten entgiften m\u00F6chte. Das Shuttle explodiert allerdings und Data wird f\u00FCr tot erkl\u00E4rt. Auf Beta Agni II findet die Crew der Enterprise heraus, dass der Planet absichtlich, und nicht nat\u00FCrlichen Ursprungs, vergiftet worden ist. Es stellt sich heraus, dass Kivas Fajo daf\u00FCr verantwortlich ist. Er m\u00F6chte n\u00E4mlich als Sammler einen Androiden ausstellen k\u00F6nnen, denn Data ist nicht zerst\u00F6rt sondern nur entf\u00FChrt worden. (TNG: ) Der Name dieses Planeten l\u00E4sst vermuten, dass er der Planet eines Planeten\u00ADsystems mit der Bezeich\u00ADnung \u201E-System\u201C ist. Die Existenz dieses dazugeh\u00F6rigen Planeten\u00ADsystems l\u00E4sst sich nicht durch Canon-Quellen belegen, ergibt sich allerdings aus der fiktiven Benennungskonvention, einen Planeten ohne speziellen Eigen\u00ADnamen nach dem dazu\u00ADgeh\u00F6rigen Zentral\u00ADgestirn zu benennen. Kategorie:Planet"@de , "Beta Agni II is a planet which has a Federation colony. In 2366, the colony's water supply was contaminated with tricyanate by trader Kivas Fajo as a diversion to kidnap Lieutenant Commander Data. (TNG episode: \"The Most Toys\")"@en , "Beta Agni II was the inhabited second planet in the Beta Agni system. This planet, the home of a Federation colony, was located within Sector 30. Since its settlement, the colony had recorded no significant geological activity. In 2366, the colony had a sudden tricyanate contamination of its water supply. The contamination was neutralized with hytritium supplied by a landing party from the USS Enterprise-D. The incident was later found out to be the work of Zibalian trader Kivas Fajo, as part of a scheme to capture the android Data. (TNG: \"The Most Toys\" )"@en . .