. . . "Dow\u00F3dca Dywizji Nadzorczej w Onmitsukid\u014D"@pl . "Kisuke Urahara (\u6D66\u539F \u559C\u52A9, Urahara Kisuke) jest by\u0142ym kapitanem 12. Oddzia\u0142u oraz za\u0142o\u017Cycielem Sekcji Rozwoju Technologii. \u017Byje na wygnaniu w \u015Awiecie Ludzi, gdzie jest w\u0142a\u015Bcicielem swojego sklepu. Prowadzi go razem z Tessaiem Tsukabishi, Jint\u0105 Hanakari i Ururu Tsumugiy\u0105."@pl . . . "Za\u0142o\u017Cyciel i kierownik Sekcji Rozwoju Technologii"@pl . . . . . "Kisuke Urahara (\u6D66\u539F \u559C\u52A9, Urahara Kisuke ?) es el Ex-Capit\u00E1n de la 12\u00AA Divisi\u00F3n. Tambi\u00E9n es el fundador del Departamento de Investigaci\u00F3n y Desarrollo. Actualmente vive exiliado en el mundo humano, donde es el propietario de la Tienda de Urahara, un lugar de Pueblo Karakura donde se venden diversos objetos para Shinigami. Es considerado uno de los m\u00E1s valiosos aliados de la Sociedad de Almas, a\u00FAn cuando haya sido desterrado de ella. Esta tienda es mantenida por el mismo Urahara y sus empleados, Tessai , Jinta y Ururu ."@es . . . "Unknown"@en . . . . "Dow\u00F3dca Dywizji Nadzorczej w Onmitsukid\u014D"@pl . . "Tessai Tsukabishi, Jinta Hanakari, Ururu Tsumugiya i Yoruichi Shih\u014Din"@pl . . . "Kisuke Urahara"@en . "M\u0119\u017Cczyzna"@pl . . . "? \u2013 1891"@pl . . . . "#000000"@en . . . . . . "Benihime"@pl . . "Sekcja Rozwoju Technologii"@pl . . . "Kisuke Urahara (\u6D66\u539F \u559C\u52A9, Urahara Kisuke) ist ein ehemaliger Kommandant der Soul Society und gegenw\u00E4rtig der Leiter und Eigent\u00FCmer des Urahara Shops, in welchem er verschiedene Shinigamiutensilien unter dem Deckmantel eines S\u00FC\u00DFwarenladens verkauft. Seine Mitarbeiter sind Tessai Tsukabishi, Ururu Tsumugiya und Jinta Hanakari."@de . "183.0"^^ . . . . . . . . . . "Kisuke Urahara (\u6D66\u539F \u559C\u52A9, Urahara Kisuke) is the former captain of the 12th Division, as well as the founder and 1st President of the S.R.D.I.. His lieutenant was Hiyori Sarugaki. He lives in the Human World where he owns a small convenience store which sells Shinigami items. He is assisted by his employees Tessai Tsukabishi, Jinta Hanakari, and Ururu Tsumugiya."@en . . . . . "Corps Commander of the Detention Unit of the Onmitsukid\u014D"@en . . . . . . . . . . "Kapitan 12. Oddzia\u0142u"@pl . . . "Kisuke Urahara"@es . . . "Kisuke Urahara (\u6D66\u539F \u559C\u52A9, Urahara Kisuke) jest by\u0142ym kapitanem 12. Oddzia\u0142u oraz za\u0142o\u017Cycielem Sekcji Rozwoju Technologii. \u017Byje na wygnaniu w \u015Awiecie Ludzi, gdzie jest w\u0142a\u015Bcicielem swojego sklepu. Prowadzi go razem z Tessaiem Tsukabishi, Jint\u0105 Hanakari i Ururu Tsumugiy\u0105."@pl . . "Benihime"@es . . . . . . . . "Kisuke Urahara, o come \u00E8 meglio conosciuto dalle sue parti, Checco u' rattus' (Checco il bastardone), \u00E8 un pescivendolo, inventore e malavitoso amatoriale barese del manga Bleach. Ma non sempre \u00E8 stato cos\u00EC. Pensate che da giovincello era il capitano della dodicesima divisione, il cui comando \u00E8 poi passato a quel simpaticone di Mayuri Kurotsuchi per essersi dimostrato indegno. Date le referenze ricopre il ruolo di classico allenatore dell'eroe che in un manga non pu\u00F2 mancare, ma di lui c'\u00E8 ben poco da fidarsi vista la lunga lista di precedenti un po' meno lusinghieri come contrabbando, contraffazione, spaccio di stupefacenti, vendita di invenzioni e armi scrauze senza licenza, e soprattutto abbigliamento non consono alla pubblica decenza. Inoltre pare sappia sempre pi\u00F9 degli altri sui piani dei cattivi, per\u00F2 lui ai buoni mica glielo va a dire! Indi, un po' stronzo lo sar\u00E0."@it . . "Kisuke Urahara (\u6D66\u539F \u559C\u52A9, Urahara Kisuke) is the former captain of the 12th Division, as well as the founder and 1st President of the S.R.D.I.. His lieutenant was Hiyori Sarugaki. He lives in the Human World where he owns a small convenience store which sells Shinigami items. He is assisted by his employees Tessai Tsukabishi, Jinta Hanakari, and Ururu Tsumugiya."@en . "3"^^ . . "15"^^ . "Image Gallery"@en . . . . . . . "Kisuke Urahara (\u6D66\u539F \u559C\u52A9, Urahara Kisuke) ist ein ehemaliger Kommandant der Soul Society und gegenw\u00E4rtig der Leiter und Eigent\u00FCmer des Urahara Shops, in welchem er verschiedene Shinigamiutensilien unter dem Deckmantel eines S\u00FC\u00DFwarenladens verkauft. Seine Mitarbeiter sind Tessai Tsukabishi, Ururu Tsumugiya und Jinta Hanakari."@de . "#000000"@en . "Plik:2.jpeg 2. Oddzia\u0142"@pl . "Urahara is stated to be the most intelligent character in the series, managing to outsmart even the likes of Sosuke Aizen eventually. He is voiced by Shinichio Miki in the Japanese version of the anime, while in the English version he is voiced by Michael Lindsay from episodes 4-214 and Doug Erholtz from episode 231 onwards."@en . . "Michael Lindsay"@pl . . "Kisuke Urahara"@de . . . . . . "Ex-Capit\u00E1n del Departamento de Investigaci\u00F3n y Desarrollo"@es . . . "Sklep Urahary, Karakura, \u015Awiat Ludzi"@pl . "Kisuke Urahara"@es . . . . "Nieznany"@pl . . . "thumb|leftthumbKisuke Urahara je obchodn\u00EDk v lidsk\u00E9m sv\u011Bt\u011B, kter\u00FD prod\u00E1v\u00E1 v\u011Bci pot\u0159ebn\u00E9 pro shinigami a b\u00FDval\u00FD kapit\u00E1n 12. divize Urahara m\u00E1 sl\u00E1mov\u011B blon\u010Fat\u00E9 vlasy a nej\u010Dast\u011Bji nos\u00ED tradi\u010Dn\u00ED japonsk\u00E9 d\u0159ev\u011Bn\u00E9 sand\u00E1ly a klobouk, d\u00EDky \u010Demu\u017E ho tak\u00E9 p\u0159ezd\u00EDvaj\u00ED \"sand\u00E1ly-klobouk\" (v angli\u010Dtin\u011B sandal-hat guy, voln\u011B p\u0159elo\u017Eeno jako klobou\u010Dn\u00EDk). I kdy\u017E je uk\u00E1z\u00E1n jako p\u0159\u00E1telsk\u00FD, bezprobl\u00E9mov\u00FD \u010Dlov\u011Bk, um\u00ED b\u00FDt i velmi v\u00E1\u017En\u00FD, pokud to situace vy\u017Eaduje. Nikdy se nepovy\u0161oval nad druh\u00E9, i kdy\u017E jeho schopnosti zna\u010Dn\u011B p\u0159evy\u0161uj\u00ED schopnosti jin\u00FDch. S\u00E1m sebe popsal jako \"\u00FApln\u011B \u010Destn\u00FD perverzn\u00ED obchodnick\u00FD fe\u0161\u00E1k\"."@cs . "Pep Ribas"@pl . . . . . . "Ex-Tercer oficial de la Segunda Divisi\u00F3n"@es . . . . . . "Shin'ichiro Miki"@pl . . . "1891"^^ . . "Unknown"@en . . "Kapitan 12. Oddzia\u0142u"@pl . "? - 1891 A.D."@en . "Kisuke Urahara"@es . . . . "Kisuke Urahara"@cs . "Plik:SecretMobileCorpsMini.png Onmitsukid\u014D"@pl . . . . . . . . . . "69.0"^^ . . . "Kannon Biraki Benihime Aratame"@es . . . "300"^^ . . . . "Archivo:18px-Bandera Mexico svg.png Manuel Campuzano"@es . . . . . . . . . . . . "Ex-Capit\u00E1n de la Duod\u00E9cima Divisi\u00F3n"@es . . . . . "\u017Bo\u0142nierz 3. rangi 2. Oddzia\u0142u"@pl . . . . "Kisuke Urahara (\u6D66\u539F \u559C\u52A9, Urahara Kisuke ?) es el Ex-Capit\u00E1n de la 12\u00AA Divisi\u00F3n. Tambi\u00E9n es el fundador del Departamento de Investigaci\u00F3n y Desarrollo. Actualmente vive exiliado en el mundo humano, donde es el propietario de la Tienda de Urahara, un lugar de Pueblo Karakura donde se venden diversos objetos para Shinigami. Es considerado uno de los m\u00E1s valiosos aliados de la Sociedad de Almas, a\u00FAn cuando haya sido desterrado de ella. Esta tienda es mantenida por el mismo Urahara y sus empleados, Tessai , Jinta y Ururu ."@es . . . . "Manuel Campuzano"@pl . . "Kierownik Sekcji Rozwoju Technologii"@pl . . . . . . . . "1,83 M"@es . "250"^^ . "Kisuke Urahara"@pl . . . "#FF0000"@en . . . . . . "Kisuke Urahara(\u6D66\u539F \u559C\u52A9Urahara Kisuke) is a fictional character and major figure in the anime and manga series Bleach created by Tite Kubo. He runs the Urahara Shop, which sells various Soul Reaper items under the guise of a candy shop. The shop is maintained by Urahara himself as well as Ururu Tsumugiya, Jinta Hanakari, and Tessai Tsukabishi. He has consistently been among the top ten most popular characters in every popularity poll taken, scoring 8th place and 3,676 votes in the latest one, trailing behind Yoruichi Shih\u014Din by 68 votes."@en . . . . . . . . "Position Created"@en . "Inventor"@es . . . . . "Vendedor"@es . . "\u017Bo\u0142nierz 3. rangi 2. Oddzia\u0142u"@pl . . . . "Kisuke Urahara, o come \u00E8 meglio conosciuto dalle sue parti, Checco u' rattus' (Checco il bastardone), \u00E8 un pescivendolo, inventore e malavitoso amatoriale barese del manga Bleach. Ma non sempre \u00E8 stato cos\u00EC. Pensate che da giovincello era il capitano della dodicesima divisione, il cui comando \u00E8 poi passato a quel simpaticone di Mayuri Kurotsuchi per essersi dimostrato indegno. Date le referenze ricopre il ruolo di classico allenatore dell'eroe che in un manga non pu\u00F2 mancare, ma di lui c'\u00E8 ben poco da fidarsi vista la lunga lista di precedenti un po' meno lusinghieri come contrabbando, contraffazione, spaccio di stupefacenti, vendita di invenzioni e armi scrauze senza licenza, e soprattutto abbigliamento non consono alla pubblica decenza. Inoltre pare sappia sempre pi\u00F9 degli altri sui pian"@it . "thumb|leftthumbKisuke Urahara je obchodn\u00EDk v lidsk\u00E9m sv\u011Bt\u011B, kter\u00FD prod\u00E1v\u00E1 v\u011Bci pot\u0159ebn\u00E9 pro shinigami a b\u00FDval\u00FD kapit\u00E1n 12. divize Urahara m\u00E1 sl\u00E1mov\u011B blon\u010Fat\u00E9 vlasy a nej\u010Dast\u011Bji nos\u00ED tradi\u010Dn\u00ED japonsk\u00E9 d\u0159ev\u011Bn\u00E9 sand\u00E1ly a klobouk, d\u00EDky \u010Demu\u017E ho tak\u00E9 p\u0159ezd\u00EDvaj\u00ED \"sand\u00E1ly-klobouk\" (v angli\u010Dtin\u011B sandal-hat guy, voln\u011B p\u0159elo\u017Eeno jako klobou\u010Dn\u00EDk). I kdy\u017E je uk\u00E1z\u00E1n jako p\u0159\u00E1telsk\u00FD, bezprobl\u00E9mov\u00FD \u010Dlov\u011Bk, um\u00ED b\u00FDt i velmi v\u00E1\u017En\u00FD, pokud to situace vy\u017Eaduje. Nikdy se nepovy\u0161oval nad druh\u00E9, i kdy\u017E jeho schopnosti zna\u010Dn\u011B p\u0159evy\u0161uj\u00ED schopnosti jin\u00FDch. S\u00E1m sebe popsal jako \"\u00FApln\u011B \u010Destn\u00FD perverzn\u00ED obchodnick\u00FD fe\u0161\u00E1k\". P\u0159ed 110 lety byl kapit\u00E1nem 12. jednotky v Gotei 13 a tehdy m\u011Bl \u00FApln\u011B jinou povahu. Byl nerv\u00F3zn\u00ED a velmi tich\u00FD. To dokazuje, jak dok\u00E1\u017Ee lidsk\u00FD sv\u011Bt \u010Dlov\u011Bka zm\u011Bnit. Jaksi mu chyb\u011Blo sebev\u011Bdom\u00ED a nedok\u00E1zal t\u00EDm p\u00E1dem b\u00FDt dobr\u00FD v\u016Fdce. Bude to z\u0159ejm\u011B t\u00EDm, \u017Ee jeho poru\u010D\u00ED\u010Dka Hiyori se nedok\u00E1zala sm\u00ED\u0159it s t\u00EDm, \u017Ee on je nov\u00FDm kapit\u00E1nem. Nem\u011Bla ho r\u00E1da a cht\u011Bla, aby se vr\u00E1tila jej\u00ED p\u0159edchoz\u00ED kapit\u00E1nka. Pozd\u011Bji se ale stal velmi v\u00E1\u017En\u00FDm. Urahara je zn\u00E1m\u00FD t\u00EDm, \u017Ee v\u00ED velmi mnoho informac\u00ED o lidech okolo sebe. Rovn\u011B\u017E s\u00E1m sebe podce\u0148uje, i kdy\u017E m\u00E1 mnohem vy\u0161\u0161\u00ED schopnosti, nech\u00E1v\u00E1 jin\u00E9, a\u0165 d\u011Blaj\u00ED pr\u00E1ci za n\u011Bj. V minulosti byl Urahara \u010Dlen 2. jednotky a kapit\u00E1nka Yoruichi jej navrhla jako nov\u00E9ho kapit\u00E1na. Ud\u011Blali z n\u011Bj tedy kapit\u00E1na 12. jednotky. Jeho poru\u010D\u00ED\u010Dka Hiyori a tak\u00E9 Soifon ho nem\u011Bli moc v l\u00E1sce. Urahara \u0161el za nebezpe\u010Dn\u00FDm zlo\u010Dincem - Mayury Kurotsuchim, kter\u00FD byl zav\u0159en\u00FD ve v\u011Bzen\u00ED s t\u00EDm, \u017Ee ho propust\u00ED, pokud bude pro n\u011Bj pracovat. Mayury souhlasil, proto se pak stal vedouc\u00EDm ve V\u00FDzkumn\u00E9m \u00FAstavu shinigami, kter\u00FD se nach\u00E1zel v kas\u00E1rn\u00E1ch 12. jednotky. Tehdy byly kapit\u00E1ny je\u0161t\u011B Hirako a ostatn\u00ED Vizardi, ale pozd\u011Bji byli napadeni Aizenem, kter\u00FD se sna\u017Eil o to, aby shinigami dos\u00E1hli s\u00EDly Hollow a naopak. Av\u0161ak to se mu v\u016Fbec neda\u0159ilo a v\u0161echny jeho objekty um\u00EDraly. Tuto s\u00EDlu pou\u017Eil i na budouc\u00EDch Vizardech. Urahara v\u0161ak pou\u017Eil sv\u016Fj nov\u00FD vyn\u00E1lez zvan\u00FD Hogyoku a t\u00EDm je zachr\u00E1nil. Pozd\u011Bji ho obvinili ze v\u0161ech zlo\u010Din\u016F, kter\u00E9 sp\u00E1chal Aizen, proto\u017Ee ten m\u011Bl d\u00EDky Kyoko Suigetsu alibi, ale ne\u017E jej stihli zav\u0159\u00EDt, unesla ho Yoruichi a uprchli spolu s Vizardy do lidsk\u00E9ho sv\u011Bta. Tam se z n\u011Bj stal obchodn\u00EDk s v\u011Bcmi pro shinigami s t\u00EDm, \u017Ee pro oby\u010Dejn\u00E9 lidi je tento obchod jen mal\u00FD obch\u016Fdek se sladkostmi. Pozd\u011Bji se sna\u017Eil schovat Hogyoku, proto ho zape\u010Detil do Rukiinina Gigai. Aizen ji cht\u011Bl popravit a pozd\u011Bji se Hogyoku zmocnil a za\u010Dal vyr\u00E1b\u011Bt Arrancary. Urahara se Ichigovi za tento incident s Ruki\u00ED omluvil. P\u0159i boj\u00EDch s Arrancarmi i s\u00E1m pom\u00E1hal. Urahara ve sv\u00E9m obchod\u011B prod\u00E1v\u00E1 Giga a nazval to \"Du\u0161evn\u00ED bonbon\" (\u010Desky - duchovn\u00ED cukr\u00E1tko), kter\u00E9 prod\u00E1v\u00E1 v mal\u00FDch zelen\u00FDch kuli\u010Dk\u00E1ch. Vymyslel Hogyoku, kter\u00E9 umo\u017En\u00ED Shinigamimu z\u00EDskat s\u00EDly Hollow a opa\u010Dn\u011B. Tak\u00E9 je schopen vyr\u00E1b\u011Bt Giga, vyrobil pl\u00E1\u0161\u0165, kter\u00FD zcela zakryl jeho du\u0161evn\u00ED tlak a tak\u00E9 pan\u00E1ka, kter\u00FD slou\u017E\u00ED k tr\u00E9nink na Bankai. Krom\u011B tohoto v\u0161eho je to vlastn\u011B v\u011Bdec a vyrobil skryt\u00E1 m\u00EDsta na tr\u00E9nink pod Sokyoku a pod vlastn\u00EDm domem v lidsk\u00E9m sv\u011Bt\u011B. thumb|leftthumbZanpakuto se jmenuje Benihime (prekl. karm\u00EDnov\u00E1 princezna) a uvol\u0148uje se fr\u00E1z\u00ED \"okiro\" (prekl. vzbu\u010F se). Speci\u00E1ln\u00ED schopnosti jsou dv\u011B a uvol\u0148uj\u00ED se fr\u00E1z\u00ED \"n\u00E9ho\" (prekl. zp\u00EDvej). Jedna je Chikasumi no Tate (prekl. krvav\u00FD mlhav\u00FD \u0161t\u00EDt) a je to vlastn\u011B \u0161t\u00EDt, kter\u00FD ho ochr\u00E1nil i p\u0159ed Ichigov\u00FDm Getsuga Tenso. Druh\u00E1 schopnost je \u00FAto\u010Dn\u00FD oblouk podobn\u00FD Getsuga Tenso. Je \u010Derven\u00FD a p\u0159i \u00FAtoku vyd\u00E1v\u00E1 zvuky jako oh\u0148ostroj. Bankai je\u0161t\u011B nebyl uk\u00E1z\u00E1n. S\u00E1m Urahara tvrd\u00ED, \u017Ee thumb|leftthumbnen\u00ED mo\u017En\u00E9, aby takov\u00FD mlad\u00FD fe\u0161\u00E1k jako je on v\u011Bd\u011Bl Bankai, ale byl kapit\u00E1nem, co\u017E znamen\u00E1, \u017Ee ho mus\u00ED ovl\u00E1dat."@cs . . "President of the Shinigami Research and Development Institute"@en . . "Masculino"@es . . . "#0000FF"@en . "Kisuke Urahara(\u6D66\u539F \u559C\u52A9Urahara Kisuke) is a fictional character and major figure in the anime and manga series Bleach created by Tite Kubo. He runs the Urahara Shop, which sells various Soul Reaper items under the guise of a candy shop. The shop is maintained by Urahara himself as well as Ururu Tsumugiya, Jinta Hanakari, and Tessai Tsukabishi. He has consistently been among the top ten most popular characters in every popularity poll taken, scoring 8th place and 3,676 votes in the latest one, trailing behind Yoruichi Shih\u014Din by 68 votes."@en . . . "2.3"^^ . "W\u0142a\u015Bciciel Sklepu Urahary"@pl . . . . "Doug Erholtz"@pl . "N/A"@en . . . . "\u6D66\u539F \u559C\u52A9"@es . . "Pozycja stworzona"@pl . . . . . . . . . . . . "Actualmente=250px"@es . . . . . . . "Overview"@en . . . . . . "31"^^ . . . "Kisuke Urahara"@it . . . . . . . . "N/A"@en . "69.0"^^ . . . "Archivo:18px-Bandera Espa\u00F1a svg.png Pep Ribas"@es . . "Kannonbiraki Benihime Aratame"@pl . . . "Captain of the 12th Division"@en . . . . "Urahara is stated to be the most intelligent character in the series, managing to outsmart even the likes of Sosuke Aizen eventually. He is voiced by Shinichio Miki in the Japanese version of the anime, while in the English version he is voiced by Michael Lindsay from episodes 4-214 and Doug Erholtz from episode 231 onwards."@en . "Nieznany"@pl . "Battles & Events"@en . . . . . . "--12-31"^^ . . .