. . "Esta p\u00E1gina pertenece a la Negropedia. Estado natural del habitante medio del Negro que se supera cuando se retoma la ingesta de ciertas sustancias. A la gente poco habituada al ritmo de vida del espa\u00F1ol medio, este estado le puede parecer extra\u00F1o y, muchas veces, puede generar espisodios de autoenga\u00F1o del estilo: \"Yo no vuelvo a probar el alcohol.\" o \"Esta noche me quedo en casa\". La experiencia demuestra que estas afirmaciones son ciertas aproximadamente un 1% de las veces. Se cree que las principales causas de la resaca son la \u00FAltima copa (la que siempre sobra) y esa cerveza a las 7 de la ma\u00F1ana de la m\u00E1quina de Kite's. Un buen truco para combatirla es acostarse con agua cerca de la cama para poder beber en cuanto abramos el ojo (yo recomiendo una botella cerrada, porque el trabajo de desenroscar el tap\u00F3n compensa el trabajo de fregar el cuarto cuando tiras el recipiente mientr\u00E1s tanteas el suelo resacoso perdido en su busca). Por \u00FAltimo:"@es . "The Little Mermaid II: Return to the Sea"@es . . "100"^^ . "Resaca"@es . . "Si"@es . . . . . "Resaca es un hechizo."@es . "Al final del turno, si porta el :"@es . "Despierto. La luz es enceguecedora y el dolor de cabeza, terrible. El estridente canto de un p\u00E1jaro taladra mis o\u00EDdos. Mi cuerpo est\u00E1 adolorido, algo arde en mi pecho, tengo el est\u00F3mago revuelto. \u00A1Otra vez! Jur\u00E9 que esto no iba a pasar otra vez. Los dientes del remordimiento se hunden con sadismo en mi cerebro. \u00BFPor qu\u00E9 soy tan d\u00E9bil? En alg\u00FAn lugar de mi subconsciente escucho una risa mordaz que se burla de m\u00ED; seguramente es la parte responsable de mi ego dici\u00E9ndome te lo dije. \u00BFQu\u00E9 carajos hice anoche? \u00BFC\u00F3mo llegu\u00E9 aqu\u00ED? \u00BFQui\u00E9n es \u00E9sta o \u00E9ste? \u201CEs ella, la del vestido rojo, se llama \u00C1ngela\u201D."@es . . . "Resaca causa da\u00F1os de tierra a un enemigo. Es necesario estar en estado de ebriedad para lanzar este hechizo."@es . . "Si no: Sobrio"@es . "100"^^ . "Resaca.png"@es . . "20"^^ . . "100"^^ . "-20"^^ . . "Una peque\u00F1a pira\u00F1a con grandes dientes y una gran aleta, originalmente un gigantesco tibur\u00F3n"@es . "Resaca"@es . "Ayudante de Morgana"@es . "Resaca es un villano secundario de la pel\u00EDcula The Little Mermaid II: Return to the Sea."@es . . "Despierto. La luz es enceguecedora y el dolor de cabeza, terrible. El estridente canto de un p\u00E1jaro taladra mis o\u00EDdos. Mi cuerpo est\u00E1 adolorido, algo arde en mi pecho, tengo el est\u00F3mago revuelto. \u00A1Otra vez! Jur\u00E9 que esto no iba a pasar otra vez. Los dientes del remordimiento se hunden con sadismo en mi cerebro. \u00BFPor qu\u00E9 soy tan d\u00E9bil? En alg\u00FAn lugar de mi subconsciente escucho una risa mordaz que se burla de m\u00ED; seguramente es la parte responsable de mi ego dici\u00E9ndome te lo dije. Estoy desnudo en un lugar desconocido. A un lado m\u00EDo, un cuerpo me da la espalda. \u00BFHombre, mujer? Imposible saberlo, esa mara\u00F1a de pelo rubio no me da mucha informaci\u00F3n. \u00BFQu\u00E9 carajos hice anoche? \u00BFC\u00F3mo llegu\u00E9 aqu\u00ED? \u00BFQui\u00E9n es \u00E9sta o \u00E9ste? Intento erguirme, pero mis m\u00FAsculos est\u00E1n entumecidos. Todo me duele, la cabeza va a explotarme, desisto de moverme. Opto mejor por tratar de deducir d\u00F3nde demonios estoy. Altos \u00E1rboles se elevan a los lados, el sol de la ma\u00F1ana lastima mis ojos por entre las ramas de \u00E9stos; agua corriendo se escucha en alg\u00FAn lugar cercano. \u00BFEl parque? No lo creo, no hay arroyos en el parque\u2026 \u201CEl r\u00EDo no est\u00E1 muy lejos de aqu\u00ED, \u00BFno quieres dar un paso por la ribera?\u201D El recuerdo lleg\u00F3 de golpe, alguien dijo eso recientemente. Tal vez la persona que est\u00E1 a mi lado. Hago un nuevo esfuerzo por levantarme y esta vez lo consigo, pero el precio fue un paseo por la Monta\u00F1a Rusa y un doloroso ataque de v\u00F3mito. Las arcadas me ponen de rodillas y la emanaci\u00F3n marr\u00F3n que sale de mi boca cae hirviente sobre mis manos que tiemblan al sostenerme. De nuevo, desde alg\u00FAn lugar de mi mente lacerada, alguien se mofa de m\u00ED, el ardor en mi pecho se incrementa. Con gran esfuerzo consigo ponerme de pie, pero una serie de punzantes espasmos musculares me obligan a volver a mi posici\u00F3n en el suelo. Mi mano cae sobre la de mi acompa\u00F1ante. Es una mujer, deduzco por lo delicado de \u00E9sta y sus largas u\u00F1as pintadas de rojo. \u201CEl placer es todo m\u00EDo\u2026\u201D Eso lo dije yo y luego bes\u00E9 esa mano. Ya viene. Empiezo a recordar. Casi lo tengo. Con mano tr\u00E9mula tomo su hombro para hacerla voltear, pero es in\u00FAtil, no la reconozco. Sin embargo\u2026 Mis ojos caen instintivamente sobre los pedazos de tela escarlata esparcidos por doquier. \u201CEs ella, la del vestido rojo, se llama \u00C1ngela\u201D. Eso lo dijo Pedro. La niebla comienza a disiparse; a cuentagotas viene la informaci\u00F3n a mi memoria. El cabr\u00F3n de Pedro. Insisti\u00F3 tanto en que fuera a su fiesta de cumplea\u00F1os. \u201CNo vayas a faltar, te tengo una buen\u00EDsima sorpresa\u201D, me dijo. Yo deseaba ir, desde luego, nunca me he perdido ninguna de sus fiestas. Es mi amigo, casi mi hermano. Siempre vamos de cacer\u00EDa juntos, ya sea a los clubes nocturnos en busca de mujeres, o en la espesura del bosque, en busca de ciervos. No soy muy afecto a lo segundo, pero Pedro siempre insiste. La \u00FAltima vez no sali\u00F3 muy bien, casi muero. \u201CVamos, no me puedes decir que no \u2013insisti\u00F3\u2013, te aseguro que la sorpresa valdr\u00E1 la pena. Es una mamita de pelo rubio, bien chichona. Me cost\u00F3 mucho convencerla, pero es lo menos que puedo hacer por ti luego de aquel incidente. Me siento culpable, t\u00FA ni quer\u00EDas ir. No me gustaba desairarlo, pero tuve que negarme, era lo m\u00E1s responsable. \u201CYa te lo dije, no podr\u00E9 asistir; esa noche me es imposible, tengo cosas que hacer\u201D. \u201C\u00BFY qui\u00E9n dijo que ser\u00E1 hasta en la noche? Mi fiesta empieza al mediod\u00EDa y durar\u00E1 hasta la madrugada\u201D. Tras decir eso, su sonrisa se ampli\u00F3 c\u00EDnicamente bajo sus lentes de sol en una expresi\u00F3n que parec\u00EDa decir: soy el rey de las putas fiestas. S\u00ED, ahora recuerdo. Alguien prest\u00F3 a Pedro una gran casa a las orillas de la ciudad, cerca del r\u00EDo. Cuenta con una espaciosa alberca y un magn\u00EDfico asador ideado para grandes eventos. Mi amigo me presumi\u00F3 de haber comprado cinco cabritos y veinte botellas de whisky. El flujo de cerveza, prometi\u00F3, ser\u00E1 inagotable. Adem\u00E1s invit\u00F3 a un DJ amigo mutuo para amenizar el convite y \u00E9l a su vez llevar\u00EDa una legi\u00F3n de buenas amiguitas. Ser\u00EDa cosa seria. Puedo ir un rato, pens\u00E9. Volver\u00E9 a casa antes de anochecer, ser\u00E9 una persona responsable; no dejar\u00E9 que vuelva a ocurrirme lo de aquella noche nefasta. Pero soy d\u00E9bil\u2026 Es ella, la del vestido rojo, se llama \u00C1ngela. El cabr\u00F3n de Pedro. Un nuevo torrente de v\u00F3mito marr\u00F3n mana de mi boca. Destellos intermitentes aparecen en mi campo de visi\u00F3n. Mi pecho pulsa, la risa bulle en mis o\u00EDdos. El remordimiento, que visualizo como un peque\u00F1o monstruo de afilados dientes, se ensa\u00F1a con lo queda de mi atrofiado cerebro. Volteo hacia el bulto que est\u00E1 a mi lado y siento el deseo de pedirle perd\u00F3n. Quisiera recordar el rostro de quien supongo es \u00C1ngela, pero no puedo y no ha quedado nada de \u00E9ste como para reconstruirlo o siquiera hacerme una idea de c\u00F3mo fue. Donde estuvo su semblante, ahora s\u00F3lo hay un enorme hueco. De hecho, no ha quedado mucho de ella en realidad, salvo su tronco que me da la espalda, la mara\u00F1a de pelo rubio sanguinolento y la mano, que por alguna raz\u00F3n dej\u00E9 intacta. Ha sido mi segunda noche salvaje. Jur\u00E9 que no volver\u00EDa a suceder, que iba encerrarme bajo llave cuando llegara ese d\u00EDa del mes, pero soy d\u00E9bil. Ya no me cabe la menor duda de que estoy maldito, dentro de m\u00ED habita un ser bestial, es su risa la que escucho se burla de m\u00ED, ahora lo s\u00E9. Aquel animal que casi me mata no era un oso, por m\u00E1s que Pedro insistiera en ello. La marca que dej\u00F3 en mi pecho y que ahora punza insidiosa, es prueba m\u00E1s que suficiente de ello. No entiendo por qu\u00E9 al principio lo negu\u00E9. Deb\u00ED haber muerto aquella noche, pero Pedro, con todo y su mala punter\u00EDa, me salv\u00F3 la vida. Tal vez si el monstruo hubiera ca\u00EDdo muerto frente a nosotros, en lugar de huir malherido, las cosas ser\u00EDan distintas ahora mismo. A lo lejos se escuchan sirenas de los autos policiales. Comienzo a temer. \u00BFQu\u00E9 m\u00E1s hice anoche? \u00BFCu\u00E1ntos? \u00BFQui\u00E9nes? \u2026 \u00A1Pedro! El dolor de cabeza comienza a hacerse m\u00E1s fuerte, mis m\u00FAsculos palpitan, el mareo se vuelve insoportable. Yo no bebo, pero imagino que algo parecido sienten por la ma\u00F1ana los que lo hacen en exceso. Decido volver a acostarme, me siento demasiado cansado para huir. Creo que esta vez no tendr\u00E9 tanta suerte como la primera. Ahora me viene otro recuerdo de ella. No de su rostro, sino de algo que dijo: Qu\u00E9 hermosa luna llena, \u00BFno crees?"@es . "+1 nivel Resaca"@es . . . . "Esta p\u00E1gina pertenece a la Negropedia. Estado natural del habitante medio del Negro que se supera cuando se retoma la ingesta de ciertas sustancias. A la gente poco habituada al ritmo de vida del espa\u00F1ol medio, este estado le puede parecer extra\u00F1o y, muchas veces, puede generar espisodios de autoenga\u00F1o del estilo: \"Yo no vuelvo a probar el alcohol.\" o \"Esta noche me quedo en casa\". La experiencia demuestra que estas afirmaciones son ciertas aproximadamente un 1% de las veces. Por \u00FAltimo:"@es . "Resaca es un hechizo."@es . . . . "1"^^ . . . . "Sus dientes"@es . "5"^^ . "3"^^ . . "1"^^ . "Resaca es un villano secundario de la pel\u00EDcula The Little Mermaid II: Return to the Sea."@es . "-20"^^ . "Resaca"@es . . "Resaca con forma de pira\u00F1a"@es . . "20"^^ . . . "Al final del turno, si porta el :"@es . "Si no: Sobrio"@es . "Volver a ser un tibur\u00F3n"@es . . . "1"^^ . . "Resaca"@fr . "1"^^ . "Al final del turno, si porta el :"@es . "Si no: Sobrio"@es . . . "-20"^^ . . . "20"^^ . "1"^^ .