. . "Maison Manderly"@fr . "Inconnu"@fr . . . . . "Un triton blanc avec des cheveux verts, sur un champ bleu-vert"@fr . . . "Maison Manderly"@fr . "Le Nord"@fr . "5000"^^ . . . . . "La Maison Manderly est une maison vassale qui jure fid\u00E9lit\u00E9 \u00E0 la Maison Stark. Les Manderly si\u00E8gent \u00E0 Blancport, l'une des plus importantes villes de Westeros en terme de population mais aussi en terme de commerce. La maison est l'une des plus puissantes et des plus riches des bannerets de la maison Stark. Elle est diff\u00E9rente des autres maisons du Nord dans la mesure o\u00F9 elle est ancr\u00E9e dans la foi des Sept au d\u00E9triment des Anciens Dieux de la For\u00EAt. Les Manderly sont originaires du Bief, pr\u00E8s de la Mander, d'o\u00F9 leur nom. L'embl\u00E8me des Manderly repr\u00E9sente un triton."@fr . "La Maison Manderly est une maison vassale qui jure fid\u00E9lit\u00E9 \u00E0 la Maison Stark. Les Manderly si\u00E8gent \u00E0 Blancport, l'une des plus importantes villes de Westeros en terme de population mais aussi en terme de commerce. La maison est l'une des plus puissantes et des plus riches des bannerets de la maison Stark. Elle est diff\u00E9rente des autres maisons du Nord dans la mesure o\u00F9 elle est ancr\u00E9e dans la foi des Sept au d\u00E9triment des Anciens Dieux de la For\u00EAt. Les Manderly sont originaires du Bief, pr\u00E8s de la Mander, d'o\u00F9 leur nom. L'embl\u00E8me des Manderly repr\u00E9sente un triton."@fr . . .