. . . . "Surmak Stimson was a Bajoran, who together with Surmak Hoek, was a parent of Surmak Ren, who was born in 2319. Their name appeared in Surmak Ren's personnel file. (DS9: \"Babel\") This character was only mentioned in writing. Surmak Stimson was never seen or identified by gender, so it is not clear whether Stimson was Ren's mother or father. Surmak Stimson's name, like that of Surmak Hoek and Surmak Ren is an injoke to the lead characters of the animated show \"Ren and Stimpy\", as well as a reference to production staff associate Mark Stimson."@en . "Surmak Stimson"@en . "Surmak Stimson"@fr . "Surmak Stimson was a Bajoran, who together with Surmak Hoek, was a parent of Surmak Ren, who was born in 2319. Their name appeared in Surmak Ren's personnel file. (DS9: \"Babel\") This character was only mentioned in writing. Surmak Stimson was never seen or identified by gender, so it is not clear whether Stimson was Ren's mother or father. Surmak Stimson's name, like that of Surmak Hoek and Surmak Ren is an injoke to the lead characters of the animated show \"Ren and Stimpy\", as well as a reference to production staff associate Mark Stimson."@en . . . . . . "Surmak Stimson \u00E9tait un Bajoran, qui avec Surmak Hoek, a eu un fils, Surmak Ren, n\u00E9 en 2319. (DS9: \"Babel\") Les noms de Surmak Stimson et de sa famille sont un jeu de mots en r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 l'animation \"Ren and Stimpy\" de la cha\u00EEne Nickelodeon. (\"Star Trek Encyclopedia\"). Il s'agit \u00E9galement d'une r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 Mark Stimson, membre de la production."@fr . "Surmak Stimson \u00E9tait un Bajoran, qui avec Surmak Hoek, a eu un fils, Surmak Ren, n\u00E9 en 2319. (DS9: \"Babel\") Les noms de Surmak Stimson et de sa famille sont un jeu de mots en r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 l'animation \"Ren and Stimpy\" de la cha\u00EEne Nickelodeon. (\"Star Trek Encyclopedia\"). Il s'agit \u00E9galement d'une r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 Mark Stimson, membre de la production."@fr .