. . "Ro Talia fue una bajorana esposa de Ro Gale. La pareja tuvo una hija, Ro Laren, en 2340. En 2369, cuando Ro Laren se convirti\u00F3 temporalmente en una ni\u00F1a por una anomal\u00EDa espacial, se tom\u00F3 el tiempo para disfrutar de una infancia que nunca hab\u00EDa tenido por su lucha contra la cardassianos, que incluy\u00F3 hacer un dibujo de su madre. (TNG: \"Rascals\") Ro Talia no fue nombrada en el episodio, su nombre procede de los paneles de un ordenador en \"Conundrum\" y \"The Next Phase.\""@es . . . "Ro Talia"@fr . "She was listed on her daughter's Starfleet personnel file and at one point her death certificate (before it was discovered that Laren was not in fact dead) in 2368. (TNG: \"Conundrum\" , \"The Next Phase\" ) In 2369, when Laren was temporarily turned into a child by a spatial anomaly, she took the time to enjoy a childhood which she never had fighting the Cardassians, which included sketching a picture of her mother with crayons. (TNG: \"Rascals\" ) Ro Talia was not named in the episode, but her name comes from the computer panels in \"Conundrum\" and \"The Next Phase.\""@en . "Vrouw"@nl . "Ro Talia"@nl . . . . "She was listed on her daughter's Starfleet personnel file and at one point her death certificate (before it was discovered that Laren was not in fact dead) in 2368. (TNG: \"Conundrum\" , \"The Next Phase\" ) In 2369, when Laren was temporarily turned into a child by a spatial anomaly, she took the time to enjoy a childhood which she never had fighting the Cardassians, which included sketching a picture of her mother with crayons. (TNG: \"Rascals\" ) Ro Talia was not named in the episode, but her name comes from the computer panels in \"Conundrum\" and \"The Next Phase.\""@en . . . "Ro Talia"@nl . . . "Ro Talia.jpg"@nl . "Ro Talia"@en . "Ro Talia \u00E9tait une Bajorane au 24\u00E8me si\u00E8cle. Elle fut la femme de Ro Gale et la m\u00E8re de Ro Laren, n\u00E9e en 2340. Elle fut list\u00E9e dans le dossier personnel de Starfleet et sur le faux certificat de d\u00E9c\u00E8s de sa fille. (TNG: \"Conundrum\", \"The Next Phase\") En 2369, lorsque Ro Laren est redevenue temporairement enfant par une anomalie spatiale, elle prit le temps de profiter de l'enfance en dessinant un portrait de sa m\u00E8re. (TNG: \"Rascals\") Le nom de Ro Talia n'a \u00E9t\u00E9 cit\u00E9 que sur des \u00E9crans."@fr . . "Ro Talia was een Bajoran vrouw en de echtgenote van Ro Gale. In 2340 kregen ze samen een dochter, Ro Laren. Ze werd vermeld op het Starfleet personeelsbestand van haar dochter. In 2368 werd ze ook op haar overlijdensakte genoemd, maar Laren bleek niet dood te zijn. (TNG: \"Conundrum\" \u2022 \"The Next Phase\") In 2369 veranderde Ro Laren door toedoen van een ruimtelijke anomalie in een kind. Ze greep deze kans aan om even van haar kindertijd te genieten, omdat ze vroeger alleen maar bezig was met het vechten tegen de Cardassians. Hierbij maakte ze een tekening van haar moeder. (TNG: \"Rascals\")"@nl . . "Ro Talia"@es . "In the 2330s, she married Ro Gale and they had a child named Ro Laren in 2340. During the Occupation of Bajor, she was widowed when her husband died in the midst of a Cardassian interrogation in 2347. Their daughter was forced to sit and watch as he was questioned and tortured to death, while begging for mercy. This ordeal was one of the reasons that Laren ran away, subsequently joining Starfleet. (ST - Terok Nor novel: Night of the Wolves; TNG episodes: \"Ensign Ro\", \"Conundrum\")"@en . . . . "Ro Talia was een Bajoran vrouw en de echtgenote van Ro Gale. In 2340 kregen ze samen een dochter, Ro Laren. Ze werd vermeld op het Starfleet personeelsbestand van haar dochter. In 2368 werd ze ook op haar overlijdensakte genoemd, maar Laren bleek niet dood te zijn. (TNG: \"Conundrum\" \u2022 \"The Next Phase\") In 2369 veranderde Ro Laren door toedoen van een ruimtelijke anomalie in een kind. Ze greep deze kans aan om even van haar kindertijd te genieten, omdat ze vroeger alleen maar bezig was met het vechten tegen de Cardassians. Hierbij maakte ze een tekening van haar moeder. (TNG: \"Rascals\") Ro Talia wordt niet in de aflevering genoemd, maar haar naam is afkomstig van computer schermen uit \"Conundrum\" en \"The Next Phase.\""@nl . "Een tekening van Ro Talia"@nl . . "Ro Talia \u00E9tait une Bajorane au 24\u00E8me si\u00E8cle. Elle fut la femme de Ro Gale et la m\u00E8re de Ro Laren, n\u00E9e en 2340. Elle fut list\u00E9e dans le dossier personnel de Starfleet et sur le faux certificat de d\u00E9c\u00E8s de sa fille. (TNG: \"Conundrum\", \"The Next Phase\") En 2369, lorsque Ro Laren est redevenue temporairement enfant par une anomalie spatiale, elle prit le temps de profiter de l'enfance en dessinant un portrait de sa m\u00E8re. (TNG: \"Rascals\") Le nom de Ro Talia n'a \u00E9t\u00E9 cit\u00E9 que sur des \u00E9crans."@fr . "Ro Talia fue una bajorana esposa de Ro Gale. La pareja tuvo una hija, Ro Laren, en 2340. En 2369, cuando Ro Laren se convirti\u00F3 temporalmente en una ni\u00F1a por una anomal\u00EDa espacial, se tom\u00F3 el tiempo para disfrutar de una infancia que nunca hab\u00EDa tenido por su lucha contra la cardassianos, que incluy\u00F3 hacer un dibujo de su madre. (TNG: \"Rascals\") Ro Talia no fue nombrada en el episodio, su nombre procede de los paneles de un ordenador en \"Conundrum\" y \"The Next Phase.\""@es . . . . "In the 2330s, she married Ro Gale and they had a child named Ro Laren in 2340. During the Occupation of Bajor, she was widowed when her husband died in the midst of a Cardassian interrogation in 2347. Their daughter was forced to sit and watch as he was questioned and tortured to death, while begging for mercy. This ordeal was one of the reasons that Laren ran away, subsequently joining Starfleet. (ST - Terok Nor novel: Night of the Wolves; TNG episodes: \"Ensign Ro\", \"Conundrum\") In 2368, she was listed on her daughter's Starfleet personnel file and at one point her death certificate (before it was discovered that Laren was not in fact dead). (TNG episodes: \"Conundrum\", \"The Next Phase\") In 2369, when Laren was temporarily turned into a child by a spatial anomaly, she took the time to enjoy a childhood which she never had fighting the Cardassians, which included sketching a picture of her mother. (TNG episode: \"Rascals\")"@en . . .