"Ein Vorwand ist eine offizielle Begr\u00FCndung f\u00FCr ein bestimmtes Verhalten, das in Wirklichkeit jedoch einen ganz anderen Hintergrund hat. 2370 wird Gul Dukat vom Maquis entf\u00FChrt. Doch das Cardassianische Zentralkommando will ihn nicht zur\u00FCck, da man ihn f\u00FCr das Liefern von Waffen an die cardassianischen Kolonisten in der Entmilitarisierten Zone verantwortlich macht. Legat Parn findet den Tod durch den Maquis f\u00FCr Dukat die angemessene Strafe. Doch Major Kira bef\u00FCrchtet, dass die Cardassianer Dukats eventuellen Tod als Vorwand f\u00FCr Aktionen gegen die Kolonisten der F\u00F6deration verwenden k\u00F6nnte. Allerdings bekundet Parn, dass dies nicht geschehen wird. (DS9: )"@de . "Ein Vorwand ist eine offizielle Begr\u00FCndung f\u00FCr ein bestimmtes Verhalten, das in Wirklichkeit jedoch einen ganz anderen Hintergrund hat. 2370 wird Gul Dukat vom Maquis entf\u00FChrt. Doch das Cardassianische Zentralkommando will ihn nicht zur\u00FCck, da man ihn f\u00FCr das Liefern von Waffen an die cardassianischen Kolonisten in der Entmilitarisierten Zone verantwortlich macht. Legat Parn findet den Tod durch den Maquis f\u00FCr Dukat die angemessene Strafe. Doch Major Kira bef\u00FCrchtet, dass die Cardassianer Dukats eventuellen Tod als Vorwand f\u00FCr Aktionen gegen die Kolonisten der F\u00F6deration verwenden k\u00F6nnte. Allerdings bekundet Parn, dass dies nicht geschehen wird. (DS9: )"@de . "Vorwand"@de . . . . .