"USS Voyager (NCC-74656)"@en . "USS Voyager"@en . "thumb|right|U.S.S. \"Voyager\" NCC-74656 U.S.S. \"Voyager\" NCC-74656 -nale\u017C\u0105cy do federacyjnej Floty Gwiezdnej okr\u0119t klasy Intrepid. Zbudowany w stoczni Earth Station McKinley na orbicie Ziemi. Oddany do s\u0142u\u017Cby w Utopia Planitia Starfleet Yards na Marsie, Czasu Gwiezdnego: 48038,5. Od tego momentu, przynajmniej do ko\u0144ca 2377 roku, dowodzony przez kapitan Kathryn Janeway."@pl . . "Federation"@en . . . . . . . . "Intrepid Class.jpg"@en . . "2371"^^ . . "Active"@en . . "The USS Voyager (NCC-74656) was a Federation Starship that was stranded in the Beta Quadrant from 2371 to 2378. USS Voyaher article at Memory Alpha, the canon Star Trek wiki."@en . "Voyager"@fr . . "USS"@fr . "L'USS Voyager NCC-74656 \u00E9tait un vaisseau spatial de la F\u00E9d\u00E9ration de classe Intrepid, affili\u00E9 \u00E0 Starfleet. Lanc\u00E9 en 2371 sous le commandement du capitaine Kathryn Janeway, il fut projet\u00E9 dans le Quadrant Delta, o\u00F9 l'\u00E9quipage chercha durant plusieurs ann\u00E9es, le moyen de rentrer sur Terre."@fr . . . . "NCC-74656"@en . . . . "Starfleet"@en . . . "The USS Voyager (NCC-74656) was an Intrepid-class Federation starship, launched in the late 24th century. In 2371, after a mission into the Badlands sent them 70,000 light years off course, the ship became stranded in the Delta Quadrant for seven years. (Star Trek: Voyager)"@en . . "NCC-74656"@fr . . "The USS Voyager (NCC-74656) was an Intrepid-class Federation starship, launched in the late 24th century. In 2371, after a mission into the Badlands sent them 70,000 light years off course, the ship became stranded in the Delta Quadrant for seven years. (Star Trek: Voyager)"@en . "Intrepid"@en . . . "USS Voyager (NCC-74656)"@fr . . . . "L'USS Voyager NCC-74656 \u00E9tait un vaisseau spatial de la F\u00E9d\u00E9ration de classe Intrepid, affili\u00E9 \u00E0 Starfleet. Lanc\u00E9 en 2371 sous le commandement du capitaine Kathryn Janeway, il fut projet\u00E9 dans le Quadrant Delta, o\u00F9 l'\u00E9quipage chercha durant plusieurs ann\u00E9es, le moyen de rentrer sur Terre."@fr . "USS Voyager (NCC-74656)"@pl . . . . "Actif"@fr . "Voyager-lat\u00E9rale.jpg"@fr . "The USS Voyager (NCC-74656) was a Federation Starship that was stranded in the Beta Quadrant from 2371 to 2378. USS Voyaher article at Memory Alpha, the canon Star Trek wiki."@en . . "Explorer"@en . . . . . . . . . . . . . "2371"^^ . . "thumb|right|U.S.S. \"Voyager\" NCC-74656 U.S.S. \"Voyager\" NCC-74656 -nale\u017C\u0105cy do federacyjnej Floty Gwiezdnej okr\u0119t klasy Intrepid. Zbudowany w stoczni Earth Station McKinley na orbicie Ziemi. Oddany do s\u0142u\u017Cby w Utopia Planitia Starfleet Yards na Marsie, Czasu Gwiezdnego: 48038,5. Od tego momentu, przynajmniej do ko\u0144ca 2377 roku, dowodzony przez kapitan Kathryn Janeway."@pl .