. . "Pura"@es . . . . . . . . . "Pre 1956"@en . . . . . . . . . . "Gr\u00E5"@sv . "f"@de . . . . . . . "Wo\u017Any Hogwartu"@pl . . . "Argus Filch"@es . . "Argus Filch is a Harry Potter minifigure introduced in 2010."@en . . . "Los Merodeadores"@es . "frame|ArgusArgus Filch, Hogwarts Cad\u0131l\u0131k ve B\u00FCy\u00FCc\u00FCl\u00FCk Okulu'nda hademe olarak \u00E7al\u0131\u015Fmaktad\u0131r. Harry Potter serisindeki t\u00FCm kitaplarda ad\u0131 ge\u00E7mektedir. Kitapta Argus Filch'in bir kofti oldu\u011Fu s\u00F6ylenmektedir. Bu y\u00FCzden \u00F6\u011Frencileri sevmez. \u00D6zellikle Harry Potter, Fred ve George'den nefret eder. Harry se\u00E7ilmi\u015F ki\u015Fi olmas\u0131na ra\u011Fmen hi\u00E7bir hatas\u0131n\u0131 affetmez. Kuralc\u0131, kat\u0131 bir karakteri vard\u0131r. \u0130\u015Fkenceyi sevmesi ile sadist ruhlu birisi oldu\u011Fu ortaya ilk kitapa \u00E7\u0131km\u0131\u015Ft\u0131r. Bu rol\u00FC Harry Potter serisindeki t\u00FCm filmlerde David Bradley canland\u0131rm\u0131\u015Ft\u0131r."@tr . "Desconocidos"@es . . . "Due\u00F1o del Mapa del Merodeador"@es . . . . . . "Argus Filch"@da . . . . . . . "Grau"@de . . "Argus Filch"@en . . "Torch, Bottle, Key"@en . . "Argus Filch \u00E4r \u00E4r vaktm\u00E4stare p\u00E5 Hogwarts. Argus \u00E4r en ynk, vilket Harry Potter f\u00E5r reda p\u00E5 under sitt andra skol\u00E5r d\u00E5 ha uppt\u00E4cker ett brev fr\u00E5n kursen KvickTrick, d\u00E4r vuxna trollkarlar och h\u00E4xor f\u00E5r l\u00E4ra sig trolla, p\u00E5 Filch kontor. Argus tycker att Dolores Umbridge \u00E4r den b\u00E4sta rektor Hogwarts n\u00E5gonsin haft, eftersom hon vill genomf\u00F6ra en reform, d\u00E4r det ges till\u00E5telse att prygla eleverna. Argus vill \u00E4ven g\u00E4rna att de gamla bestraffningssystemen \u00E5teruppr\u00E4ttas, d\u00E4r eleverna h\u00E4ngs i vristerna i ett par bojor som han har p\u00E5 sitt kontor. Han sm\u00F6rjer dem fortfarande, ifall han n\u00E5gon g\u00E5ng skulle f\u00E5 anv\u00E4ndning f\u00F6r dem. Han f\u00E5r under Umbrides tid som rektor f\u00E5r han till\u00E5telse av henne att anv\u00E4nda dem."@sv . . "frame|ArgusArgus Filch, Hogwarts Cad\u0131l\u0131k ve B\u00FCy\u00FCc\u00FCl\u00FCk Okulu'nda hademe olarak \u00E7al\u0131\u015Fmaktad\u0131r. Harry Potter serisindeki t\u00FCm kitaplarda ad\u0131 ge\u00E7mektedir. Kitapta Argus Filch'in bir kofti oldu\u011Fu s\u00F6ylenmektedir. Bu y\u00FCzden \u00F6\u011Frencileri sevmez. \u00D6zellikle Harry Potter, Fred ve George'den nefret eder. Harry se\u00E7ilmi\u015F ki\u015Fi olmas\u0131na ra\u011Fmen hi\u00E7bir hatas\u0131n\u0131 affetmez. Kuralc\u0131, kat\u0131 bir karakteri vard\u0131r. \u0130\u015Fkenceyi sevmesi ile sadist ruhlu birisi oldu\u011Fu ortaya ilk kitapa \u00E7\u0131km\u0131\u015Ft\u0131r. Bu rol\u00FC Harry Potter serisindeki t\u00FCm filmlerde David Bradley canland\u0131rm\u0131\u015Ft\u0131r."@tr . "Hogwarts, visar dock \u00E4ven lojalitet mot Dolores Umbridge och Ministeriet i bok fem"@en . "Mainfulcd.jpg"@pl . . "Argus Filch je bradavick\u00FD \u0161koln\u00EDk. A\u010Dkoli nen\u00ED jednozna\u010Dn\u011B z\u00E1pornou postavou, kv\u016Fli sv\u00E9 p\u0159\u00EDsnosti a p\u0159ehnan\u00E9m lp\u011Bn\u00ED na pravidlech a zav\u00E1d\u011Bn\u00ED nov\u00FDch pravidel je neobl\u00EDben mezi bradavick\u00FDmi studenty. Je \u010Dlov\u011Bkem, kter\u00FD zn\u00E1 nejv\u00EDce tajemstv\u00ED bradavick\u00E9ho hradu hned po Lordu Voldemortovi, Weasleyov\u00FDch dvoj\u010Datech, Jamesi Potterovi, Siriusovi Blackovi, Remusovi Lupinovi a Petru Pettigrewovi. Zn\u00E1m\u00FD je p\u0159edev\u0161\u00EDm kv\u016Fli tomu, \u017Ee tou\u017E\u00ED po znovuzaveden\u00ED t\u011Blesn\u00FDch trest\u016F pro studenty, co\u017E se mu spln\u00ED po tom, co se Umbridgeov\u00E1 stane \u0159editelkou, a tak\u00E9 pro nen\u00E1vist v\u016F\u010Di r\u016Fzn\u00FDm kouzelnick\u00FDm hlu\u010Dn\u00FDm hra\u010Dk\u00E1m a v\u011Bcem, kv\u016Fli kter\u00FDm by musel ukl\u00EDzet hrad. Ve druh\u00E9m d\u00EDle je uvedeno, \u017Ee je Filch mot\u00E1k. To je tak\u00E9 d\u016Fvodem jeho ho\u0159kosti \u2013 s\u00E1m neum\u00ED kouzlit, i kdy\u017E by cht\u011Bl, a v\u0161ude kolem n\u011Bj se st\u00E1le nov\u00ED a nov\u00ED lid\u00E9 u\u010D\u00ED kouzelnick\u00E9mu um\u011Bn\u00ED. V sedm\u00E9m d\u00EDle je p\u0159\u00EDtomen p\u0159i bitv\u011B o Bradavice a m\u016F\u017Eeme ho zahl\u00E9dnout, jak ho o\u0161et\u0159uje profesor K\u0159iklan. Po bitv\u011B se pon\u011Bkud komicky sna\u017E\u00ED ukl\u00EDzet nepo\u0159\u00E1dek - velkou hromadu kamen\u00ED a d\u0159eva - pouh\u00FDm ko\u0161t\u011Btem. No a podle student\u016F je to debil a m\u00E1 v\u00E1\u017En\u011B hodn\u011B \u0161patn\u00FD vzhled. A ve druh\u00E9m d\u00EDle mu roz\u0159\u00EDznou ko\u010Dku,kter\u00E1 stejn\u011B p\u0159e\u017Eije. Tod v\u0161e!"@cs . "Caretaker of Hogwarts"@en . . . "hide"@en . . . "4842"^^ . "Caretaker of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry"@en . . . . "Vor 1956"@de . . "Gr\u00E5"@en . "* Hogwart\n* Wmigurok"@pl . . . "Fred and George Weasley"@en . . . . . "The Marauders"@en . . . "Argus Filch"@es . "Argus Filch"@en . "Wo\u017Any Hogwartu"@pl . . "Ok\u00E4nt"@sv . "Argus Filch \u2014 znienawidzony przez wszystkich uczni\u00F3w wo\u017Any Hogwartu; char\u0142ak. Jego jedyn\u0105 towarzyszk\u0105 by\u0142a bura kotka, Pani Norris. Argus Filch pilnowa\u0142 porz\u0105dku na szkolnych korytarzach. \"Wyrasta\u0142 spod ziemi\" i zna\u0142 wszystkie zakamarki Szko\u0142y Magii i Czarodziejstwa. Bardzo t\u0119skni\u0142 za stosowanymi w przesz\u0142o\u015Bci metodami karania uczni\u00F3w (np. wieszaniem za nadgarstki pod sufitem). M\u00F3wi\u0142o si\u0119, \u017Ce trzyma\u0142 \u0142a\u0144cuchy i oliwi\u0142 je czasem z my\u015Bl\u0105, \u017Ce jeszcze si\u0119 przydadz\u0105. Najwi\u0119kszymi wrogami wo\u017Anego byli Fred i George Weasleyowie oraz poltergeist Irytek. Filch prowadzi list\u0119 przedmiot\u00F3w zakazanych w Hogwarcie, kt\u00F3r\u0105 corocznie powi\u0119ksza\u0142 nowymi zasadami."@pl . . "*Erster Auftritt: Harry Potter und der Stein der Weisen"@de . . . . . "Filch, Argus.png"@de . . . "1973"^^ . . . . . . . . . . . "Blanca"@es . . . . . . "Fred y George Weasley"@es . "Keys pattern printed on legs"@en . . . . . . . . . "Desconocido, eventualmente Apollyon Pringle"@es . . "Argus Filch"@en . . "*Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry\n**Inquisitorial Squad\n**Mrs Norris"@en . "Argus Filch er pedel p\u00E5 Hogwarts. Han er en fuser. Hans kontor ligger i stueetagen. Der h\u00E6nger k\u00E6der i loftet.Filch elskede da Nidkj\u00E6r var rektor p\u00E5 Hogwarts fordi han i den periode m\u00E5tte h\u00E6nge eleverne op i k\u00E6derne p\u00E5 kontoret. Filch hader eleverne og sp\u00F8gelset Peeves. Han laver lister over forbudte ting p\u00E5 skolen og h\u00E6nger dem op overalt. Eleverne mener at Filch er k\u00E6rester med madam Pinch. Filch har en kat der hedder Madam Norris. N\u00E5r katten er i n\u00E6rheden kan man regne med, at Filch er der straks. Da madam Norris bliver forstenet giver Filch Harry skylden. Filch skriver ogs\u00E5 lister over ting som eleverne har gjort, og gemmer dem i sit kontor. Fred og George har en skuffe for sig selv."@da . . "Male"@en . . . . . . "Argus Filch"@in . "Der unsympathische, verkniffen aussehende Argus Filch ist Hausmeister von Hogwarts. Er beschuldigt Harry Potter und Ron Weasley gleich an ihrem ersten Schultag, einen verbotenen Durchgang benutzen zu wollen, obwohl die beiden sich blo\u00DF verlaufen haben. So etwas ist typisch f\u00FCr diesen misstrauischen und geh\u00E4ssigen Hausmeister."@de . . . "2010"^^ . . . . . . . . . . . "250"^^ . "Argus Filch"@sv . . . . . . . "Argus Filch"@tr . . "Owner of the Marauder's Map"@en . . . "Desconocido"@es . . . "hide"@en . . . "Argus Filch is the Hogwarts caretaker. He is a Squib, a fact he tries to keep secret from the students. He has a very loyal cat, Mrs Norris, which aids him in his duties of keeping up the rules in the school. Filch's knowledge of the school's secret passageways is second to only that of Fred and George Weasley. He is in a constant war with Peeves the Poltergeist and also Hogwarts Students. Filch is first discovered in Harry Potter and the Philosopher's Stone, Chapter 9, The Midnight Duel."@en . . "Masculino"@es . . . . . . . . . . . "Argus Filch je bradavick\u00FD \u0161koln\u00EDk. A\u010Dkoli nen\u00ED jednozna\u010Dn\u011B z\u00E1pornou postavou, kv\u016Fli sv\u00E9 p\u0159\u00EDsnosti a p\u0159ehnan\u00E9m lp\u011Bn\u00ED na pravidlech a zav\u00E1d\u011Bn\u00ED nov\u00FDch pravidel je neobl\u00EDben mezi bradavick\u00FDmi studenty. Je \u010Dlov\u011Bkem, kter\u00FD zn\u00E1 nejv\u00EDce tajemstv\u00ED bradavick\u00E9ho hradu hned po Lordu Voldemortovi, Weasleyov\u00FDch dvoj\u010Datech, Jamesi Potterovi, Siriusovi Blackovi, Remusovi Lupinovi a Petru Pettigrewovi. Zn\u00E1m\u00FD je p\u0159edev\u0161\u00EDm kv\u016Fli tomu, \u017Ee tou\u017E\u00ED po znovuzaveden\u00ED t\u011Blesn\u00FDch trest\u016F pro studenty, co\u017E se mu spln\u00ED po tom, co se Umbridgeov\u00E1 stane \u0159editelkou, a tak\u00E9 pro nen\u00E1vist v\u016F\u010Di r\u016Fzn\u00FDm kouzelnick\u00FDm hlu\u010Dn\u00FDm hra\u010Dk\u00E1m a v\u011Bcem, kv\u016Fli kter\u00FDm by musel ukl\u00EDzet hrad."@cs . . "Als James Potter Hogwarts besuchte, kassierte Filch die von ihm und seinen Freunden geschaffene Karte des Rumtreibers ein. Im Schulahr 1989/90 klauen Fred und George Weasley die Karte aus Filchs B\u00FCro. Sie vermuten aber, dass er nie rausgekriegt hat, wie sie funktioniert."@de . . "M\u00E4nnlich"@de . . . "Argus Filch \u2014 znienawidzony przez wszystkich uczni\u00F3w wo\u017Any Hogwartu; char\u0142ak. Jego jedyn\u0105 towarzyszk\u0105 by\u0142a bura kotka, Pani Norris. Argus Filch pilnowa\u0142 porz\u0105dku na szkolnych korytarzach. \"Wyrasta\u0142 spod ziemi\" i zna\u0142 wszystkie zakamarki Szko\u0142y Magii i Czarodziejstwa. Bardzo t\u0119skni\u0142 za stosowanymi w przesz\u0142o\u015Bci metodami karania uczni\u00F3w (np. wieszaniem za nadgarstki pod sufitem). M\u00F3wi\u0142o si\u0119, \u017Ce trzyma\u0142 \u0142a\u0144cuchy i oliwi\u0142 je czasem z my\u015Bl\u0105, \u017Ce jeszcze si\u0119 przydadz\u0105. Najwi\u0119kszymi wrogami wo\u017Anego byli Fred i George Weasleyowie oraz poltergeist Irytek."@pl . . . . "Argus Filch \u00E4r \u00E4r vaktm\u00E4stare p\u00E5 Hogwarts. Argus \u00E4r en ynk, vilket Harry Potter f\u00E5r reda p\u00E5 under sitt andra skol\u00E5r d\u00E5 ha uppt\u00E4cker ett brev fr\u00E5n kursen KvickTrick, d\u00E4r vuxna trollkarlar och h\u00E4xor f\u00E5r l\u00E4ra sig trolla, p\u00E5 Filch kontor. Argus tycker att Dolores Umbridge \u00E4r den b\u00E4sta rektor Hogwarts n\u00E5gonsin haft, eftersom hon vill genomf\u00F6ra en reform, d\u00E4r det ges till\u00E5telse att prygla eleverna. Argus vill \u00E4ven g\u00E4rna att de gamla bestraffningssystemen \u00E5teruppr\u00E4ttas, d\u00E4r eleverna h\u00E4ngs i vristerna i ett par bojor som han har p\u00E5 sitt kontor. Han sm\u00F6rjer dem fortfarande, ifall han n\u00E5gon g\u00E5ng skulle f\u00E5 anv\u00E4ndning f\u00F6r dem. Han f\u00E5r under Umbrides tid som rektor f\u00E5r han till\u00E5telse av henne att anv\u00E4nda dem. Argus \u00E4r inte popul\u00E4r hos eleverna. Troligtvis \u00E4r han avundsjuk p\u00E5 dem f\u00F6r att de kan trolla. Argus st\u00F6rsta fiende \u00E4r poltergeisten Peeves. N\u00E4r Hemligheternas kammare \u00E5ter \u00F6ppnas blir Filch och Harry blir f\u00F6r att Filch tror att Harry f\u00F6rstenade hans katt Mrs Norris. Mrs Norris smyger omkring p\u00E5 Hogwarts och meddelar Argus ifall n\u00E5gra regler bryts."@en . . "Argus Filch"@sv . "Ok\u00E4nt"@en . "Przed 1956 r."@pl . . . "Gr\u00E5"@en . "Gr\u00E5"@sv . "Blass"@de . . "hogwarts-staff"@en . "Conserje del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicer\u00EDa."@es . . "Argus Filch era el vigilante y celador de Hogwarts. Era un hombre enoj\u00F3n, que odiaba a los estudiantes. Le gustaba castigar y atrapar a los estudiantes, y se desanimaba cuando no lo lograba, estaba obsesionado con atrapar a Peeves, pero nunca pudo, ya que \u00E9ste s\u00F3lo obedec\u00EDa al Bar\u00F3n Sanguinario."@es . . . . . "Conserje"@es . . . . . . . . "250"^^ . . . . . . . "Entrecano"@es . . "Pale"@en . "siehe links"@de . . . . "Argus Filch adalah tokoh fiksi penjaga sekolah Hogwarts dalam seri Harry Potter karya J. K. Rowling. Walaupun ia bukan merupakan karakter yang jahat, ia adalah seorang yang berwatak cepat marah dan keras, sehingga ia sangat tidak populer di kalangan murid-murid. Filch adalah seorang penjaga sangat mengekang, seperti larangan berada di luar asrama pada malam hari, yang membuat ketidaknyamanan bagi para murid. Tidak ada yang seperti Filch dalam pengetahuan mengenai jalan-jalan rahasia dan pintas di puri Hogwarts. Mungkin yang dapat melebihinya hanyalah James Potter dan kawan-kawannya (para 'Perampok') dan Fred dan George Weasley. Filch adalah musuh bebuyutan Peeves si hantu jail dan mereka-mereka yang berlaku ganjil. Filch sering memanggil kucing peliharaannya, Mrs Norris, dengan \"manisku\". Sementara bagi kebanyakan murid, \"ambisi terbesar adalah untuk menendang kucing itu\". Jika Mrs Norris mendapati seorang murid melanggar peraturan, Filch akan segera tiba beberapa saat kemudian. Mrs Norris juga diketahui sering mengikuti Hagrid ke mana-mana di sekolah, nyata-nyata atas suruhan Filch - hal yang menunjukkan hubungan yang luar biasa antara si kucing dan pemiliknya. Nama \"Argus\" berasal dari mitologi Yunani, yakni nama seorang raksasa dengan seratus mata yang melayani dewi Hera sebagai penjaga (hampir seperti tugas Filch berpatroli di gang-gang di Hogwarts). Beberapa versi mitologi ini, Argus digambarkan hanya memiliki empat mata, bukan seratus, hampir seperti Mrs Norris yang sepertinya memiliki hubungan fisik dengan Filch, seakan-akan mereka berbagi dua pasang mata. Nama belakang \"Filch\" adalah kata dalam bahasa Inggris yang berarti \"mencuri (secara kecil-kecilan)\". Nama kucingnya, \"Mrs Norris\" berasal dari novel karya Jane Austen Mansfield Park[1]. Dalam karya Austen, Mrs Norris adalah seorang karakter yang suka ikut campur, yang membuat hidup tokoh utamanya, Fanny Price, menjadi susah (walaupun tokoh Bibi Norris di novel Austen lebih mirip dengan Petunia Dursley ketimbang kucing Filch). thumb|Filch dan kucingnya, Mrs Norris Selama bertahun-tahun Filch telah berusaha untuk menghidupkan kembali hukuman-hukuman kuno, di antaranya, murid dapat dihukum digantung pada ibu jari mereka di ruangan bawah tanah selama berhari-hari, hukuman cambuk, dan lain-lain. Pada buku kelima, ketika Dolores Umbridge mengambil alih kepemimpinan Hogwarts, Filch hampir mendapatkan keinginannya itu melalui Dekrit Pendidikan Nomor Dua Puluh Sembilan. Filch menjuluki Umbridge sebagai \"yang terbaik yang pernah ada di Hogwarts,\" dan menjadi satu-satunya staf Hogwarts yang berada di sisi Umbridge. Ketika Fred dan George Weasley melepaskan kembang api buatan mereka sendiri, \"Kebyar Kembang Api Weasley (Weasleys' Wildfire Whiz-bangs), ke seluruh koridor sekolah, hanya Filch saja yang satu-satunya menemani Umbridge untuk berusaha menghentikan kembang api-kembang api itu. Filch terungkap sebagai seorang Squib di Harry Potter dan Kamar Rahasia ketika Harry secara tidak sengaja mendapati Filch sedang mempelajari sihir dasar dari sebuah kursus sihir. Ketidakmampuannya melakukan sihir di tengah-tengah tugasnya di antara para murid yang mempelajari sihir tampaknya menyebabkan kegetirannya. Meski demikian, Filch dapat mempergunakan alat-alat yang memiliki kekuatan sihir (seperti Sensor Rahasia dalam Buku 6)."@in . . . . . . . . . "Grey"@en . "*Hogwartsschule f\u00FCr Hexerei und Zauberei"@de . . . "M"@pl . . "Hausmeister von Hogwarts"@de . . "Argus Filch"@cs . . . "Argus Filch \u00E4r \u00E4r vaktm\u00E4stare p\u00E5 Hogwarts. Argus \u00E4r en ynk, vilket Harry Potter f\u00E5r reda p\u00E5 under sitt andra skol\u00E5r d\u00E5 ha uppt\u00E4cker ett brev fr\u00E5n kursen KvickTrick, d\u00E4r vuxna trollkarlar och h\u00E4xor f\u00E5r l\u00E4ra sig trolla, p\u00E5 Filch kontor. Argus tycker att Dolores Umbridge \u00E4r den b\u00E4sta rektor Hogwarts n\u00E5gonsin haft, eftersom hon vill genomf\u00F6ra en reform, d\u00E4r det ges till\u00E5telse att prygla eleverna. Argus vill \u00E4ven g\u00E4rna att de gamla bestraffningssystemen \u00E5teruppr\u00E4ttas, d\u00E4r eleverna h\u00E4ngs i vristerna i ett par bojor som han har p\u00E5 sitt kontor. Han sm\u00F6rjer dem fortfarande, ifall han n\u00E5gon g\u00E5ng skulle f\u00E5 anv\u00E4ndning f\u00F6r dem. Han f\u00E5r under Umbrides tid som rektor f\u00E5r han till\u00E5telse av henne att anv\u00E4nda dem."@en . . "Argus Filch era el vigilante y celador de Hogwarts. Era un hombre enoj\u00F3n, que odiaba a los estudiantes. Le gustaba castigar y atrapar a los estudiantes, y se desanimaba cuando no lo lograba, estaba obsesionado con atrapar a Peeves, pero nunca pudo, ya que \u00E9ste s\u00F3lo obedec\u00EDa al Bar\u00F3n Sanguinario."@es . . . "Hogwarts, visar dock \u00E4ven lojalitet mot Dolores Umbridge och Ministeriet i bok fem"@sv . . . . . . "siehe links"@de . . "Der unsympathische, verkniffen aussehende Argus Filch ist Hausmeister von Hogwarts. Er beschuldigt Harry Potter und Ron Weasley gleich an ihrem ersten Schultag, einen verbotenen Durchgang benutzen zu wollen, obwohl die beiden sich blo\u00DF verlaufen haben. So etwas ist typisch f\u00FCr diesen misstrauischen und geh\u00E4ssigen Hausmeister. Bei den Sch\u00FClern ist Filch zwar \u00E4u\u00DFerst unbeliebt, umgekehrt hasst er selbst aber die Sch\u00FCler noch mehr. Denn sie haben etwas was er nicht hat: Alle Hogwartssch\u00FCler haben Zauberkr\u00E4fte, w\u00E4hrend Filch selbst nur ein Squib ist. Dies empfindet er als Schande und verheimlicht es vor den Sch\u00FClern und so weit wie m\u00F6glich auch vor den anderen Mitarbeitern der Schule. Obwohl er schon \u00E4lter ist, hofft er, durch den Kwik-Zauberkurs f\u00FCr magisch Ungeschickte, doch noch magische F\u00E4higkeiten aus sich herauslocken zu k\u00F6nnen. Immer auf Jagd nach regelverletzenden Sch\u00FClern durchstreift der grauhaarige, leicht hinkende und plattf\u00FC\u00DFige Filch mit seiner Katze, Mrs Norris, die Schulg\u00E4nge. Er hat d\u00FCnnes, graues Haar und eingefallene und ge\u00E4derte Wangen. Wie sein Name andeutet, beobachtet er die Sch\u00FCler immer und \u00FCberall mit seinen durchdringenden, hervorquellenden \"Argusaugen\", denen nichts entgeht. Wenn mal nicht er selbst, sondern Mrs. Norris irgendwelche verd\u00E4chtigen Sch\u00FClerbewegungen bemerkt, flitzt sie sofort zu ihm und er kommt angerannt."@de . . . . . "Argus Filch er pedel p\u00E5 Hogwarts. Han er en fuser. Hans kontor ligger i stueetagen. Der h\u00E6nger k\u00E6der i loftet.Filch elskede da Nidkj\u00E6r var rektor p\u00E5 Hogwarts fordi han i den periode m\u00E5tte h\u00E6nge eleverne op i k\u00E6derne p\u00E5 kontoret. Filch hader eleverne og sp\u00F8gelset Peeves. Han laver lister over forbudte ting p\u00E5 skolen og h\u00E6nger dem op overalt. Eleverne mener at Filch er k\u00E6rester med madam Pinch. Filch har en kat der hedder Madam Norris. N\u00E5r katten er i n\u00E6rheden kan man regne med, at Filch er der straks. Da madam Norris bliver forstenet giver Filch Harry skylden. Filch skriver ogs\u00E5 lister over ting som eleverne har gjort, og gemmer dem i sit kontor. Fred og George har en skuffe for sig selv."@da . . . . "Als James Potter Hogwarts besuchte, kassierte Filch die von ihm und seinen Freunden geschaffene Karte des Rumtreibers ein. Im Schulahr 1989/90 klauen Fred und George Weasley die Karte aus Filchs B\u00FCro. Sie vermuten aber, dass er nie rausgekriegt hat, wie sie funktioniert."@de . . "Ciemne"@pl . . "Blade"@pl . "300"^^ . "Unknown, eventually Apollyon Pringle"@en . . . . . . . . "Harry Potter und der Stein der Weisen (Buch)"@de . . "Argus Filch"@de . . "Argus Filch adalah tokoh fiksi penjaga sekolah Hogwarts dalam seri Harry Potter karya J. K. Rowling. Walaupun ia bukan merupakan karakter yang jahat, ia adalah seorang yang berwatak cepat marah dan keras, sehingga ia sangat tidak populer di kalangan murid-murid. Filch adalah seorang penjaga sangat mengekang, seperti larangan berada di luar asrama pada malam hari, yang membuat ketidaknyamanan bagi para murid. Tidak ada yang seperti Filch dalam pengetahuan mengenai jalan-jalan rahasia dan pintas di puri Hogwarts. Mungkin yang dapat melebihinya hanyalah James Potter dan kawan-kawannya (para 'Perampok') dan Fred dan George Weasley. Filch adalah musuh bebuyutan Peeves si hantu jail dan mereka-mereka yang berlaku ganjil."@in . "Argus Filch"@de . . . "Unknown"@en . "m"@de . "Argus Filch is the Hogwarts caretaker. He is a Squib, a fact he tries to keep secret from the students. He has a very loyal cat, Mrs Norris, which aids him in his duties of keeping up the rules in the school. Filch's knowledge of the school's secret passageways is second to only that of Fred and George Weasley. He is in a constant war with Peeves the Poltergeist and also Hogwarts Students. Filch is first discovered in Harry Potter and the Philosopher's Stone, Chapter 9, The Midnight Duel."@en . . "c. 1973\u2014?"@en . . . . . . "Argus Filch is a Harry Potter minifigure introduced in 2010."@en . . . . "Argus Filch \u00E4r \u00E4r vaktm\u00E4stare p\u00E5 Hogwarts. Argus \u00E4r en ynk, vilket Harry Potter f\u00E5r reda p\u00E5 under sitt andra skol\u00E5r d\u00E5 ha uppt\u00E4cker ett brev fr\u00E5n kursen KvickTrick, d\u00E4r vuxna trollkarlar och h\u00E4xor f\u00E5r l\u00E4ra sig trolla, p\u00E5 Filch kontor. Argus tycker att Dolores Umbridge \u00E4r den b\u00E4sta rektor Hogwarts n\u00E5gonsin haft, eftersom hon vill genomf\u00F6ra en reform, d\u00E4r det ges till\u00E5telse att prygla eleverna. Argus vill \u00E4ven g\u00E4rna att de gamla bestraffningssystemen \u00E5teruppr\u00E4ttas, d\u00E4r eleverna h\u00E4ngs i vristerna i ett par bojor som han har p\u00E5 sitt kontor. Han sm\u00F6rjer dem fortfarande, ifall han n\u00E5gon g\u00E5ng skulle f\u00E5 anv\u00E4ndning f\u00F6r dem. Han f\u00E5r under Umbrides tid som rektor f\u00E5r han till\u00E5telse av henne att anv\u00E4nda dem. Argus \u00E4r inte popul\u00E4r hos eleverna. Troligtvis \u00E4r han avundsjuk p\u00E5 dem f\u00F6r att de kan trolla. Argus st\u00F6rsta fiende \u00E4r poltergeisten Peeves. N\u00E4r Hemligheternas kammare \u00E5ter \u00F6ppnas blir Filch och Harry blir f\u00F6r att Filch tror att Harry f\u00F6rstenade hans katt Mrs Norris. Mrs Norris smyger omkring p\u00E5 Hogwarts och meddelar Argus ifall n\u00E5gra regler bryts."@sv . . . "Argus Filch"@pl . . . . . . . . . "Conserje"@es . . "250"^^ . "Argus Filch"@en . . . . "c. 1978\u20141990"@en . . "Marrones"@es .