. . "Advogada"@pt . "\u3010Melissa Dunbrook\u3011\u5716\u7247\u9801\u9762"@zh . "District Attorney"@en . . "Viva"@pt . "Melissa Dunbrook"@en . "Yes"@es . "Melissa Dunbrook ist die Staatsanw\u00E4ltin, die versucht eine Verurteilung von Kate wegen Betrug, Brandstiftung, Angriff auf einen Bundesbeamten und Mord zu erreichen. Nachdem Kate auf nicht schuldig pl\u00E4diert hat, verlangt Dunbrook, dass Kate f\u00FCr die gesamte Zeit des Prozesses in U-Haft bleibt und nicht gegen eine Kaution freikommt, da Fluchtgefahr bestehe. W\u00E4hrend der Verhandlung fragt sie Jack im Zeugenstand ob er Kate liebe, was er unwahrheitsgem\u00E4\u00DF verneint. Kates Mutter ist ihre Kronzeugin, die jedoch aus medizinischen Gr\u00FCnden nicht gegen Kate aussagen kann. Als der Richter dies erf\u00E4hrt ordnet er eine Pause an. W\u00E4hrend dieser Pause bietet Dunbrook Kate einen Deal an, bei dem sie vier Jahre ins Gef\u00E4ngnis gehen w\u00FCrde. Kates Anwalt mit der Begr\u00FCndung, dass die Geschworenen Kate aufgrund ihrer heldenhaften Taten nach dem Absturz von Flug 815 und der Tatsache, dass sie ihre Mutter vor einem gewaltt\u00E4tigen Ehemann gerettet habe, nie ins Gef\u00E4ngnis schicken w\u00FCrden. Dunbrook schl\u00E4g einen weiteren Deal vor, in dem Kate die Zeit in der U-Haft angerechnet wird und sie zus\u00E4tzlich 10 Jahre Haft auf Bew\u00E4hrung erh\u00E4lt, in denen sie den Bundesstaat nicht verlassen darf. Kate stimmt diesem Deal trotz des Einspruchs ihres Anwalts zu, da sie die Sache endlich beenden und Zeit mit ihrem Sohn verbringen will. (\u201E\u201C)"@de . "Melissa Dunbrook"@es . "Melissa Dunbrook"@zh . "Dunbrook"@pl . . . . "Melissa Dunbrook"@pt . "Melissa Dunbrook"@pt . "\u017Byje"@pl . . "250"^^ . . "\u4E0D\u660E"@zh . "Melissa Dunbrook \u00E8 l'avvocato d'accusa che rappresenta il popolo nel processo contro Kate in \"Pessimi affari\"."@it . "Vertritt den Staat Kalifornien in Kates Gerichtsverhandlung"@de . "Susan Gibney"@pt . "Melissa Dunbrook \u00E9 a Promotora do Distrito de Los Angeles que tentou culpar Kate por fraude, inc\u00EAndio culposo, assalto e assassinato. Ap\u00F3s Kate declarar-se inocente, Dunbrook requisitou que Kate permanecesse sob cust\u00F3dia (presa mas sem fian\u00E7a) durante o perdurar do julgamento. Ela interrogou Jack e perguntou se ele amava Kate, mas ele falsamente disse que n\u00E3o. Mais tarde, parece que a m\u00E3e de Kate n\u00E3o pode testemunhar como acusa\u00E7\u00E3o devido a sa\u00FAde dela, e o Ju\u00EDz comunicou o recesso da corte. Durante o recesso, Dunbrook ofereceu a Kate um acordo de 4 anos de pris\u00E3o. O advogado dela recusou a oferta, dizendo que o juri nunca iria permitir esse tempo de pris\u00E3o para Kate, por causa do hero\u00EDsmo dela ap\u00F3s o acidente com o V\u00F4o Oceanic 815, al\u00E9m do fato dela ter matado o pai para salvar a m\u00E3e de abu"@pt . "Female"@en . . . . . "Avvocato del popolo contro Kate"@it . . . "Prosecuted Kate for murder"@en . . "\u96FB\u8996\u52871\u96C6"@zh . "Susan Gibney"@es . "Prokurator"@pl . "Melissa Dunbrook1.jpg"@es . . "Repr\u00E9sentante du minist\u00E8re public"@fr . . . "Melissa Dunbrook"@pl . "District Attorney"@en . "Melissa Dunbrook"@pl . . "1.262304E9"^^ . "Los Angeles"@es . "Melissa_Dunbrook.jpg"@pl . . "40.0"^^ . "Melissa Dunbrook"@en . "Melissa Dunbrook"@it . . . "Kobieta"@pl . "Sconosciuto"@it . . . "Vivo"@it . . "Melissa Dunbrook"@zh . . . "Viva"@es . "Susan Gibney"@de . . "Staatsanw\u00E4ltin"@de . . "Los Angeles, California, US"@en . . . . "Poursuit Kate pour meurtre"@fr . "Melissa Dunbrook is the Los Angeles District Attorney who tried to convict Kate for fraud, arson, assault and murder in \"Eggtown\". After Kate pleaded not guilty, Dunbrook requested that Kate be remanded (held without bail) for the duration of the trial. She cross-examined Jack, and asked him if he loved Kate, which he untruthfully denied. Later, it appeared that Kate's mother couldn't testify as a witness for the prosecution due to her health, and the judge called recess. During the recess, Dunbrook offered Kate a deal of 4 years in prison. Kate's lawyer declined the offer, asserting that the jury would never permit jail time for Kate, due to her alleged heroism in the aftermath of the crash of Oceanic Flight 815 and the fact that she was killing her father to save her mother from abuse. Dunbrook then offered a deal of time served plus 10 years of in-state probation. Kate agreed to the deal over the objections of her lawyer, telling Dunbrook to give her something to sign because she just wanted the whole thing behind her and wanted to be able to spend time with her son."@en . . . . . "Melissa Dunbrook"@it . . "Melissa Dunbrook"@fr . "Fiscal de distrito"@es . . . . . "Melissa Dunbrook ist die Staatsanw\u00E4ltin, die versucht eine Verurteilung von Kate wegen Betrug, Brandstiftung, Angriff auf einen Bundesbeamten und Mord zu erreichen. Nachdem Kate auf nicht schuldig pl\u00E4diert hat, verlangt Dunbrook, dass Kate f\u00FCr die gesamte Zeit des Prozesses in U-Haft bleibt und nicht gegen eine Kaution freikommt, da Fluchtgefahr bestehe. W\u00E4hrend der Verhandlung fragt sie Jack im Zeugenstand ob er Kate liebe, was er unwahrheitsgem\u00E4\u00DF verneint. Kates Mutter ist ihre Kronzeugin, die jedoch aus medizinischen Gr\u00FCnden nicht gegen Kate aussagen kann. Als der Richter dies erf\u00E4hrt ordnet er eine Pause an. W\u00E4hrend dieser Pause bietet Dunbrook Kate einen Deal an, bei dem sie vier Jahre ins Gef\u00E4ngnis gehen w\u00FCrde. Kates Anwalt mit der Begr\u00FCndung, dass die Geschworenen Kate aufgrund ihre"@de . . . "Melissa Dunbrook"@en . . "1"^^ . "Melissa Dunbrook"@fr . "Los Angeles, California, USA"@en . . . . "Melissa Dunbrook"@de . "Melissa Dunbrook \u00E8 l'avvocato d'accusa che rappresenta il popolo nel processo contro Kate in \"Pessimi affari\"."@it . . "Los Angeles"@pt . "\u6D1B\u6749\u78EF\u6AA2\u5BDF\u5B98"@zh . "Los Angeles"@fr . "Melissa Dunbrook es la fiscal de distrito de Los \u00C1ngeles que proces\u00F3 a Kate por fraude, asalto y asesinato en \"[[|]]\". Despu\u00E9s de que Kate no se declarase culpable, Dunbrook pidi\u00F3 para ella prisi\u00F3n preventiva (sin fianza) mientras durase el juicio. Durante el transcurso del proceso interrog\u00F3 a Jack, y le pregunt\u00F3 si \u00E9l quer\u00EDa a Kate, Jack lo neg\u00F3. Despu\u00E9s y como la madre de Kate no pod\u00EDa testificar como un testigo de cargo debido a su precario estado de salud, y el juez llam\u00F3 a un receso. Durante el mismo, Dunbrook ofreci\u00F3 un trato de 4 a\u00F1os de prisi\u00F3n a Kate. El abogado de Kate declin\u00F3 la oferta y asegur\u00F3 que los jurados nunca permitir\u00EDan una condena de c\u00E1rcel para Kate, debido a su hero\u00EDsmo supuesto en el per\u00EDodo subsiguiente del accidente del Vuelo 815 y el hecho de que mat\u00F3 a su padre para salvar y proteger a su madre de los abusos. Dunbrook ofreci\u00F3 un trato que consist\u00EDa en 10 a\u00F1os de libertad condicional sin poder salr del estado. Kate estuvo de acuerdo con el trato pese a las objeciones de su abogado, diciendo a Dunbrook que le diese algo para firmar porque s\u00F3lo quer\u00EDa de ese asunto y poder pasar el mayor tiempo posibe con su hijo."@es . . . "Claudia Kleiber"@de . . . "Melissa Dunbrook est la procureure de Los Angeles qui poursuit Kate en justice pour fraude, incendie volontaire, attaque \u00E0 main arm\u00E9e, banditisme et meurtre."@fr . "Susan Gibney"@en . . . "Prokurator Kate w jej procesie."@pl . "unbekannt"@de . "am Leben"@de . . "Melissa Dunbrook"@pt . "Melissa"@it . "Avvocato"@it . . . . "Melissa Dunbrook"@zh . . "Melissa Dunbrook es la fiscal de distrito de Los \u00C1ngeles que proces\u00F3 a Kate por fraude, asalto y asesinato en \"[[|]]\". Despu\u00E9s de que Kate no se declarase culpable, Dunbrook pidi\u00F3 para ella prisi\u00F3n preventiva (sin fianza) mientras durase el juicio. Durante el transcurso del proceso interrog\u00F3 a Jack, y le pregunt\u00F3 si \u00E9l quer\u00EDa a Kate, Jack lo neg\u00F3. Despu\u00E9s y como la madre de Kate no pod\u00EDa testificar como un testigo de cargo debido a su precario estado de salud, y el juez llam\u00F3 a un receso. Durante el mismo, Dunbrook ofreci\u00F3 un trato de 4 a\u00F1os de prisi\u00F3n a Kate. El abogado de Kate declin\u00F3 la oferta y asegur\u00F3 que los jurados nunca permitir\u00EDan una condena de c\u00E1rcel para Kate, debido a su hero\u00EDsmo supuesto en el per\u00EDodo subsiguiente del accidente del Vuelo 815 y el hecho de que mat\u00F3 a su padre "@es . . . . "Alive"@en . "Melissa"@pl . . . . "Melissa Dunbrook est la procureure de Los Angeles qui poursuit Kate en justice pour fraude, incendie volontaire, attaque \u00E0 main arm\u00E9e, banditisme et meurtre."@fr . "Acusou Kate de assassinato"@pt . "Melissa Dunbrook is the Los Angeles District Attorney who tried to convict Kate for fraud, arson, assault and murder in \"Eggtown\". After Kate pleaded not guilty, Dunbrook requested that Kate be remanded (held without bail) for the duration of the trial. She cross-examined Jack, and asked him if he loved Kate, which he untruthfully denied. Later, it appeared that Kate's mother couldn't testify as a witness for the prosecution due to her health, and the judge called recess. During the recess, Dunbrook offered Kate a deal of 4 years in prison. Kate's lawyer declined the offer, asserting that the jury would never permit jail time for Kate, due to her alleged heroism in the aftermath of the crash of Oceanic Flight 815 and the fact that she was killing her father to save her mother from abuse. D"@en . "Melissa Dunbrook"@es . "Proces\u00F3 a Kate por asesinato, entre otros cargos."@es . "Melissa Dunbrook \u00E9 a Promotora do Distrito de Los Angeles que tentou culpar Kate por fraude, inc\u00EAndio culposo, assalto e assassinato. Ap\u00F3s Kate declarar-se inocente, Dunbrook requisitou que Kate permanecesse sob cust\u00F3dia (presa mas sem fian\u00E7a) durante o perdurar do julgamento. Ela interrogou Jack e perguntou se ele amava Kate, mas ele falsamente disse que n\u00E3o. Mais tarde, parece que a m\u00E3e de Kate n\u00E3o pode testemunhar como acusa\u00E7\u00E3o devido a sa\u00FAde dela, e o Ju\u00EDz comunicou o recesso da corte. Durante o recesso, Dunbrook ofereceu a Kate um acordo de 4 anos de pris\u00E3o. O advogado dela recusou a oferta, dizendo que o juri nunca iria permitir esse tempo de pris\u00E3o para Kate, por causa do hero\u00EDsmo dela ap\u00F3s o acidente com o V\u00F4o Oceanic 815, al\u00E9m do fato dela ter matado o pai para salvar a m\u00E3e de abusos. Dubrook, ent\u00E3o, ofereceu um acordo para que ela servisse 10 anos em est\u00E1gio probat\u00F3rio. Kate concordou com o acordo apesar das obje\u00E7\u00F5es do advogado. Ela, ent\u00E3o, pediu a Dunbrook algo para que assinar, pois o que ela queria era somente deixar tudo isso para tr\u00E1s e passar o tempo com o filho dela."@pt . "Vivante"@fr . . "\u4E0D\u660E"@zh . "Melissa Dunbrook"@de . . "Melissa Dunbrook was a district attorney who represented the people of Los Angeles in the trial of Kate Austen. Melissa successfully argued her point for Kate to be remanded for the duration of the trial stating that she was a flight risk. During the trial, Duncan brought in Jack as a character witness, and he was cross-examined by Melissa who asked Jack if he loved Kate, to which replied he longer did."@en . "Los Angeles"@de . . "Melissa Dunbrook"@de . "Melissa Dunbrook was a district attorney who represented the people of Los Angeles in the trial of Kate Austen. Melissa successfully argued her point for Kate to be remanded for the duration of the trial stating that she was a flight risk. During the trial, Duncan brought in Jack as a character witness, and he was cross-examined by Melissa who asked Jack if he loved Kate, to which replied he longer did. After Duncan arranged for Kate to speak with Melissa's chief witness, Diane Jansen, she was no longer willing to testify in the courtroom, causing Melissa to work out a sentence with Duncan during the court's recess. Initially, Melissa offered a sentence of four years jail time, but this was quickly refused by Duncan stating that the jury would never give her jail time due to her heroism after the crash of Flight 815, and her saving her mother from her abusive father. Melissa offered a sentence of ten years probation inside of California, which Duncan also refused, however, Kate agreed to the terms stating that she had a child, and that she wasn't going anywhere. (Eggtown)"@en . . . "Susan Gibney"@fr . .