. . . . "Ortiz's family is of Puerto Rican descent, and she is bilingual in English and Spanish, something which, combined with living in New York City and frequently meeting people who speak other languages, helps in creating the dialect voices for which she is well recognized ."@en . . "Lisa Ortiz"@en . . "Voice producer"@en . . . . "Ortiz, Lisa"@en . "Lisa Ortiz"@es . . . . . . . . "Lisa Ortiz"@de . . . . . . . "Lisa Ortiz is an American voice actress who voiced Cynthia Velasquez in Silent Hill 4: The Room. She was uncredited for the role."@en . "Female"@en . "LisaOrtiz.jpg"@es . . . "(Place of birth unknown)"@en . "Voice actor"@en . "Lisa Ortiz.jpg"@en . . . "Lisa Ortiz"@es . "1974-12-11"^^ . . "Silent Hill 4: The Room"@en . "This is a fictuous filmography. For the real thing, click here."@en . . . . . . . . "Voz de Amy Rose"@es . . . . . . . . . . . "USA"@en . . "Lisa Ortiz (born December 11, 1974) is an American theatre and voice actress, best known for her roles in English anime adaptations. She is perhaps best known for the roles of the high-elf Deedlit in Record of Lodoss War, Lina Inverse in Slayers, and Tony Tony Chopper in One Piece. Her extensive r\u00E9sum\u00E9 also includes the role of Amy Rose in Sonic X, and Serenity Wheeler in Yu-Gi-Oh!. She has voiced Amy Rose in the Sonic the Hedgehog series of video games from Shadow the Hedgehog to 2010, as the successor to voice actress Jennifer Douillard, who voiced the character from Sonic Adventure to Sonic Advance 3. She even continues her voice roles in Pok\u00E9mon. Living in New York City and frequently meeting people who speak other languages, helps in creating the dialect voices for which she is well recognized . She has worked on the properties of NYAV Post, 4Kids Entertainment, Funimation Entertainment, TAJ Productions, DuArt Film and Video, and Bang Zoom! Entertainment."@en . "Lisa Ortiz (born December 11, 1974, New York) is an American voice actress and voice director who was one of the original voice actors of Pok\u00E9mon along with Veronica Taylor, Eric Stuart, and Jimmy Zoppi. She voices Miki, Liza, Sabrina, Flannery, and many more. Other renowned voicework includes Amy Rose from Sonic X, Deedlit from Record of Lodoss War and Lina Inverse from Slayers. She is the current voice director for the Pok\u00E9mon anime, succeeding Tom Wayland."@en . . . . . "2003"^^ . . . . . "583"^^ . . . . "Voz de Sophia"@es . . . . "Lisa Ortiz (nacida el 11 de Diciembre de 1974, Nueva York), es una actriz de voz de 4Kids Entertainment. Ella fue conocida como la voz anterior de Amy Rose a partir de Sonic X y todos los juegos comenzando con Shadow the Hedgehog, reemplazando a Jennifer Douillard en 2005. Ella tambi\u00E9n proporcion\u00F3 la voz de Christina Cooper, la secretaria del Presidente, y Sophia, una dama de la Princesa Elise, en Sonic the Hedgehog (2006). Ella fue reemplazada por Cindy Robinson como la voz de Amy en 2010."@es . . "Lisa Ortiz"@es . . . "English"@en . . . . . "Lisa Ortiz (born December 11, 1974) is an American theatre and voice actress, best known for her roles in English anime adaptations. She is perhaps best known for the roles of the high-elf Deedlit in Record of Lodoss War, Lina Inverse in Slayers, and Tony Tony Chopper in One Piece. Her extensive r\u00E9sum\u00E9 also includes the role of Amy Rose in Sonic X, and Serenity Wheeler in Yu-Gi-Oh! She has voiced Amy Rose in the Sonic the Hedgehog series of video games from Shadow the Hedgehog to present, as the successor to voice actress Jennifer Douillard, who voiced the character from Sonic Adventure to Sonic Advance 3. She even continues her voice roles in Pok\u00E9mon. Living in New York City and frequently meeting people who speak other languages, helps in creating the dialect voices for which she is well recognized ."@en . . "She's also known as: Darla Chaney and Trina Hilbe."@en . . . "Lisa Ortiz es una actriz de doblaje estadounidense que puso voz a Cynthia Velasquez en Silent Hill 4: The Room. No fue acreditada por su papel."@es . "Lisa Ortiz"@pl . "Lisa Ortiz es una actriz de doblaje estadounidense que puso voz a Cynthia Velasquez en Silent Hill 4: The Room. No fue acreditada por su papel."@es . . . . . . . . "Lisa Ortiz (ur. 11 grudnia 1974 w Nowym Jorku) - ameryka\u0144ska aktorka g\u0142osowa, kt\u00F3ra pracuje dla 4Kids Entertainment. Jej najbardziej znana rola to Amy Rose z anime Sonic X, a od Shadow the Hedgehog do Sonic and the Black Knight tak\u017Ce w grach."@pl . . "Lisa Ortiz (ur. 11 grudnia 1974 w Nowym Jorku) - ameryka\u0144ska aktorka g\u0142osowa, kt\u00F3ra pracuje dla 4Kids Entertainment. Jej najbardziej znana rola to Amy Rose z anime Sonic X, a od Shadow the Hedgehog do Sonic and the Black Knight tak\u017Ce w grach."@pl . "Activa"@es . . . . . . "1974-12-11"^^ . . . . "1974-12-11"^^ . . . . . . . "Lisa Ortiz"@de . . . . . . . . "Cynthia Velasquez"@es . . "Lisa Ortiz (born December 11, 1974, New York) is an American voice actress and voice director who was one of the original voice actors of Pok\u00E9mon along with Veronica Taylor, Eric Stuart, and Jimmy Zoppi. She voices Miki, Liza, Sabrina, Flannery, and many more. Other renowned voicework includes Amy Rose from Sonic X, Deedlit from Record of Lodoss War and Lina Inverse from Slayers. She is the current voice director for the Pok\u00E9mon anime, succeeding Tom Wayland."@en . "Actriz de doblaje"@es . . . "Lisa Ortiz"@pl . . . "Lisa Ortiz is a voice actress for the English-language dub of the Yu-Gi-Oh! anime."@en . . . . . "Her reception with Sonic fans is mostly positive. Like most of the 4Kids actors, Ortiz started off a with mixed reaction, but eventually gained a highly positive reception for her role as Amy Rose. Fans have praised her performance for being youthful, energetic, and showing emotion perfectly (especially when Amy gets angry or shows her feelings for Sonic) as opposed to Jennifer Douillard, whom many fans claimed had no emotion in her voice, and in comparison to Cindy Robinson, whose high pitched performance has gained a lot of negative reception."@en . "Lisa Ortiz"@es . "Lisa Ortiz is a voice actress for the English-language dub of the Yu-Gi-Oh! anime."@en . . . "Ortiz's family is of Puerto Rican descent, and she is bilingual in English and Spanish, something which, combined with living in New York City and frequently meeting people who speak other languages, helps in creating the dialect voices for which she is well recognized ."@en . . . . "Actriz de voz, directora de voz"@es . . . "This is a fictuous filmography. For the real thing, click here."@en . . . . "41"^^ . . "*Amy Rose\n*Christina Cooper\n*Nimue\n*Sophia"@de . . . . . . . . . "11"^^ . "Lisa Ortiz (nacida el 11 de Diciembre de 1974, Nueva York), es una actriz de voz de 4Kids Entertainment. Ella fue conocida como la voz anterior de Amy Rose a partir de Sonic X y todos los juegos comenzando con Shadow the Hedgehog, reemplazando a Jennifer Douillard en 2005. Ella tambi\u00E9n proporcion\u00F3 la voz de Christina Cooper, la secretaria del Presidente, y Sophia, una dama de la Princesa Elise, en Sonic the Hedgehog (2006). Ella fue reemplazada por Cindy Robinson como la voz de Amy en 2010."@es . . "Lisa Ortiz.jpg"@pl . . . . . "Lisa Ortiz"@es . . . "Lisa_ortiz_full.jpg"@en . "Voz de Christina Cooper"@es . . "Silent Hill 4: The Room"@es . . "Lisa Ortiz"@pl . "Lisa Ortiz (born December 11, 1974) is an American theatre and voice actress, best known for her roles in English anime adaptations. She is perhaps best known for the roles of the high-elf Deedlit in Record of Lodoss War, Lina Inverse in Slayers, and Tony Tony Chopper in One Piece. Her extensive r\u00E9sum\u00E9 also includes the role of Amy Rose in Sonic X, and Serenity Wheeler in Yu-Gi-Oh! She has voiced Amy Rose in the Sonic the Hedgehog series of video games from Shadow the Hedgehog to present, as the successor to voice actress Jennifer Douillard, who voiced the character from Sonic Adventure to Sonic Advance 3. She even continues her voice roles in Pok\u00E9mon."@en . . . . . . . "1078"^^ . . "Her reception with Sonic fans is mostly positive. Like most of the 4Kids actors, Ortiz started off a with mixed reaction, but eventually gained a highly positive reception for her role as Amy Rose. Fans have praised her performance for being youthful, energetic, and showing emotion perfectly (especially when Amy gets angry or shows her feelings for Sonic) as opposed to Jennifer Douillard, whom many fans claimed had no emotion in her voice, and in comparison to Cindy Robinson, whose high pitched performance has gained a lot of negative reception."@en . "She's also known as: Darla Chaney and Trina Hilbe."@en . . . . "Lisa Ortiz is an American voice actress who voiced Cynthia Velasquez in Silent Hill 4: The Room. She was uncredited for the role."@en . "Cynthia Velasquez"@en . . . . . "1974-12-11"^^ . . . "Active"@en . . . . . . . . . . "Living in New York City and frequently meeting people who speak other languages, helps in creating the dialect voices for which she is well recognized."@en . . . . . "1996"^^ . . . "Desconocida"@es . . . "Productora de voz"@es . . "female"@en . . "20"^^ . "Lisa Ortiz"@en . "Place of birth unknown"@en . . "250"^^ . "Lisa Ortiz"@en . "Living in New York City and frequently meeting people who speak other languages, helps in creating the dialect voices for which she is well recognized."@en . . "Amy Rose z serii Sonic the Hedgehog"@pl . "Aktorka g\u0142osowa"@pl . "200"^^ . . "Lisa Ortiz (geboren am 11. Dezember 1974, New York ) ist eine amerikanische Synchronsprecherin. Sie war von 2005 bis 2010 die englische Synchronsprecherin von Amy Rose sowie in Sonic X von Christina Cooper und in Sonic the Hedgehog (2006) Sophia, eine der Hofdamen von Prinzessin Elise."@de . . . . "Lisa Ortiz (geboren am 11. Dezember 1974, New York ) ist eine amerikanische Synchronsprecherin. Sie war von 2005 bis 2010 die englische Synchronsprecherin von Amy Rose sowie in Sonic X von Christina Cooper und in Sonic the Hedgehog (2006) Sophia, eine der Hofdamen von Prinzessin Elise."@de . . "Lisa Ortiz (born December 11, 1974) is an American theatre and voice actress, best known for her roles in English anime adaptations. She is perhaps best known for the roles of the high-elf Deedlit in Record of Lodoss War, Lina Inverse in Slayers, and Tony Tony Chopper in One Piece. Her extensive r\u00E9sum\u00E9 also includes the role of Amy Rose in Sonic X, and Serenity Wheeler in Yu-Gi-Oh!. She has voiced Amy Rose in the Sonic the Hedgehog series of video games from Shadow the Hedgehog to 2010, as the successor to voice actress Jennifer Douillard, who voiced the character from Sonic Adventure to Sonic Advance 3. She even continues her voice roles in Pok\u00E9mon."@en . . . . . . . "N/A"@en . "1996"^^ . "--12-11"^^ . .