. . . . "MM001"@en . "A New Challenge"@en . . . "Beyblade: Metal Masters - Episode 02"@en . . . "The Persistent Challenger (\u4E0D\u5C48\u306E\u4E00\u89D2\u7363(\u30C1\u30E3\u30EC\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC), Fukutsu no charenj\u0101) is the second episode of Beyblade: Metal Masters and 53rd episode of the Metal Saga. The French dubbed version was first shown on June 6, 2011 on Canal J in France. The english dubbed version was first shown on July 26, 2011 on Cartoon Network in Australia. It aired in North America on September 3, 2011. It featured Ray Striker D125CS."@en . "MM003"@en . . . . . "Metal Masters"@en . . . "The Persistent Challenger (\u4E0D\u5C48\u306E\u4E00\u89D2\u7363(\u30C1\u30E3\u30EC\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC), Fukutsu no charenj\u0101) is the second episode of Beyblade: Metal Masters and 53rd episode of the Metal Saga. The French dubbed version was first shown on June 6, 2011 on Canal J in France. The english dubbed version was first shown on July 26, 2011 on Cartoon Network in Australia. It aired in North America on September 3, 2011. It featured Ray Striker D125CS."@en . . "Metal Masters"@en . "Seeking the Legend"@en . .