. . . . . . "The Lion King: Simba's Mighty Adventure"@en . . . . . . . . "The Lion King II: Simba's Pride"@en . "Zira is the main antagonist of Disney's 1998 animated film, The Lion King II: Simba's Pride, (the sequel to Disney's 1994 animated film, The Lion King), and The Lion Guard (which serves as a midquel to the film) episode Lions of the Outlands. She is the villainous leader of the Outsiders, Nuka, Vitani, and Kovu's mother, Kiara's mother-in-law and Scar's most loyal follower. She was voiced by the late (who also played Dr. Rachel Walters) in Simba's Pride, and by Nika Futterman in The Lion Guard."@en . "The Lion King II: Simba's Pride"@en . . "Zira is the mother of Nuka, Vitani, and Kovu and leader of Scar's followers The Outsiders. After Simba killed Scar and banished the Outsiders to the Outlands, Zira vowed revenge for Scar. Her youngest son, Kovu, was Scar's chosen heir (despite not being related to Scar), and Zira dreamed that he could one day kill and usurp Simba. When Kovu and Kiara first met as cubs, Zira first mocked the idea that Kovu wanted to be friends with her, but then misinterpreted his innocence as a suggestion for an evil plan to get close to Simba through Kiara."@en . . "Bad"@en . . "Zira is the main antagonist of Disney's 1998 animated film, The Lion King II: Simba's Pride, (the sequel to Disney's 1994 animated film, The Lion King), and The Lion Guard (which serves as a midquel to the film) episode Lions of the Outlands. She is the villainous leader of the Outsiders, Nuka, Vitani, and Kovu's mother, Kiara's mother-in-law and Scar's most loyal follower. She was voiced by the late (who also played Dr. Rachel Walters) in Simba's Pride, and by Nika Futterman in The Lion Guard."@en . . . "Zira es un nombre falso utilizado por la cazarrecompensas Zardra. Zardra, al igual que otros muchos cazarrecompensas, estaba persiguiendo a un hombre buscado en varios sistemas. A ella se le ocurri\u00F3 adoptar un nombre falso, Zira, para acercarse a su blanco. Esta idea fue tan exitosa, que el confiado fugitivo acept\u00F3 casarse con Zira. Durante la boda, varios cazarrecompensas aparecieron para intentar matar al novio. Sin embargo, \u00E9ste abri\u00F3 fuego contra ellos para proteger a su nueva esposa. El hombre mat\u00F3 a varios cazarrecompensas y huy\u00F3. Una vez estuvieron a salvo, Zardra le espos\u00F3 y revel\u00F3 su aut\u00E9ntica identidad."@es . . . "Zira was a lower-level demonic sorceress who served unwillingly under Tai and his demonic gang, with Sollal assisting her. Her duties included mixing potions and helping him with his evil plots to gain power. Soon, she began to plot to overthrow her master. When Sollal told her the dormant power of the Golden Belt of Gaea was awakened, Zira desired to use its power to vanquish Tai. She tricked Tai into attacking a mortal woman, so she could manipulate Billie Jenkins, who was wearing the belt, into vanquishing him. After the Charmed Ones took the belt off Billie, Paige Matthews orbed it onto Zira, destroying both her and the belt."@en . . . . . . . "hide"@en . . "Gallery"@en . "Sharp teeth"@en . . . "Unknown"@en . "Zira"@en . . . . "Zira"@en . . . . . . . "Cunning"@en . . . . . . "Bad"@en . "Zira is a lioness who appears in The Lion King 2: Simba's Pride. She is an Outlander who avenges Scar. In the battle she is betrayed by Kovu, who she scars, and Vitani. She refuses help from Kiara and she dies."@en . . . . . "Zira"@de . . . . . . . . . . . . . . "Zira"@en . . . . "Brute force, cunning"@en . "Mrs. Iselin from The Manchurian Candidate"@en . "Zira is the main antagonist of The Lion King II: Simba's Pride. She is the leader of the Outsiders, and the mother of Kovu, Nuka, and Vitani. She seeks to avenge the death of Scar."@en . "*Galactic Republic\n*Ssi-Ruuvi Imperium"@en . . "Scar, power, her dreams and goals of revenge, war, her children."@en . . . "ear"@en . . . . . . . . . . "The Lion King II: Simba's Pride"@es . . "P"@en . . . "Villain Overview"@en . . . . . . . . . . . . "To destroy the Pride Lands society"@en . "Zira is a lioness and the main antagonist of The Lion King II: Simba's Pride, she was voiced in the movie by the late Suzanne Pleshette. In Swahili, \"Zira\" means \"hate\"."@en . . . . . "married"@en . . . . "Zira - G\u0142\u00F3wna antagonistka w Kr\u00F3l Lew 2 oraz przyw\u00F3dczyni Stada Wyrzutk\u00F3w. By\u0142a matk\u0105 Kovu, Nuki i Vitani. W tajemnicy mia\u0142a r\u00F3wnie\u017C styczno\u015B\u0107 ze Skaz\u0105, kt\u00F3ry prawdopodobnie by\u0142 jej partnerem. Z wypowiedzi Simby mo\u017Cna w \u0142atwy spos\u00F3b wywnioskowa\u0107, \u017Ce Zira zosta\u0142a ju\u017C kiedy\u015B wygnana z Lwiej Ziemi."@pl . . . . . . . . . . . . "Zira is the leader of the Outland Lions and the main antagonist of Fantasia in the 100 Acre Wood 2. She is Scar's mate who is exiled from The Pride Lands."@en . . . "Zira was a lower-level demonic sorceress who served unwillingly under Tai and his demonic gang, with Sollal assisting her. Her duties included mixing potions and helping him with his evil plots to gain power."@en . . "88044.0"^^ . "*Spell Casting\n*Potion Making"@en . "Garveyard"@en . . "The Lion Guard"@en . "Supreme Leader of the Outsiders"@en . . . . "L\u00EDder de las Forasteras"@es . "Training Kovu."@en . "Brown"@en . "*Tundra\n*Cliffs\n*Tar pits"@en . . "Zira is the mother of Kovu, Nuka and Vitani, and the main antagonist of The Lion King II: Simba's Pride."@en . "1973"^^ . "Anf\u00FChrerin der Schattenl\u00E4nder"@de . . . "Fangs, claws"@en . . "Real Name"@en . "5"^^ . . . . "Mom/Mother"@en . . . . . . . . . . . "Zira es un nombre falso utilizado por la cazarrecompensas Zardra. Zardra, al igual que otros muchos cazarrecompensas, estaba persiguiendo a un hombre buscado en varios sistemas. A ella se le ocurri\u00F3 adoptar un nombre falso, Zira, para acercarse a su blanco. Esta idea fue tan exitosa, que el confiado fugitivo acept\u00F3 casarse con Zira. Durante la boda, varios cazarrecompensas aparecieron para intentar matar al novio. Sin embargo, \u00E9ste abri\u00F3 fuego contra ellos para proteger a su nueva esposa. El hombre mat\u00F3 a varios cazarrecompensas y huy\u00F3."@es . "\"You were supposed to be watching him!\""@en . . "Outsiders"@en . "Villain"@en . . "300"^^ . "Hate"@en . . . "Pika system"@en . . . . . . . . . . "Kel Dor, Ssi-Ruuk"@en . "Hass"@de . . . . "Scar , Las Forasteras, Vitani, Nuka, Kion"@es . . "Vitani"@en . . . "Leadership"@en . "Crusader from Mars #1"@en . . . . "Kovu traicionando a los Forasteros, Simba, todas las Leonas, toda forma de traici\u00F3n contra Scar, el fracaso, el Ciclo de la Vida, las hienas"@es . . . "Zira is the main antagonist of Fantasia in the 100 Acre Wood 2. She is an evil lioness who is Scar's mate and queen. But when Simba came to regain his throne and defeated Scar - Zira wanted revenge on Simba after she was exiled to the Outlands. Zira also reappeared in Hidden Chronicles as a recurring character."@en . . . "*Iron\n*Steel"@en . . . "Zira is opportunistisch, cynisch en imposant. Zira laat zich leiden door haar emoties, wat vaak leidt tot een triade van scheldwoorden. Zira lijk geduldig te zijn. Ze wacht totdat Kovu een jongvolwassen is, vooraleer ze start met haar plannen. Zira toont over het algemeen weinig genegenheid naar haar welpen, tenzij het van nut is voor haar. Ze is zelfs bereid haar eigen welpen te doden, wanneer ze haar pad van wraak, weigeren mee te volgen. Ondanks haar sterke punten, is ze verblind door haat, net als Scar was. Zira lijk toch te geven om haar troep, ondanks haar wraakzuchtige natuur. Dit blijk wanneer, ze verdriet heeft om de dood van Nuka. Zira haat Simba volledig, al waren haar interacties met de rest van de troep van Simba, relatief neutraal. Wanneer Simba, samen met Nala en de rest van"@nl . "Zira was a chimpanzee psychologist and veterinarian, specializing in studying humans."@en . . . . . . "35119.9"^^ . . . . . . . "Fuerza brutal, astucia"@es . "2470"^^ . . "Zira is opportunistisch, cynisch en imposant. Zira laat zich leiden door haar emoties, wat vaak leidt tot een triade van scheldwoorden. Zira lijk geduldig te zijn. Ze wacht totdat Kovu een jongvolwassen is, vooraleer ze start met haar plannen. Zira toont over het algemeen weinig genegenheid naar haar welpen, tenzij het van nut is voor haar. Ze is zelfs bereid haar eigen welpen te doden, wanneer ze haar pad van wraak, weigeren mee te volgen. Ondanks haar sterke punten, is ze verblind door haat, net als Scar was. Zira lijk toch te geven om haar troep, ondanks haar wraakzuchtige natuur. Dit blijk wanneer, ze verdriet heeft om de dood van Nuka. Zira haat Simba volledig, al waren haar interacties met de rest van de troep van Simba, relatief neutraal. Wanneer Simba, samen met Nala en de rest van de troep Kiara gaan halen uit Het Buitenland identificeert Zira, Nala in een korte toon. Kort voor het einde van De Leeuwenkoning was Zira's, Scar meest toegewijde volgeling, tot op het punt dat Zira, Scar bijna aanbad en Scar vaak prees. Nadat Simba terug keert uit zijn ballingschap, worden Zira en haar volgelingen, die trouw bleven aan Scar verbannen naar Het Buitenland, en worden bekend als De Buitenstaanders. Na haar verbanning houd ze Simba verantwoordelijk voor de dood van Scar (Simba heeft Scar niet gedood, Scar werd gedood door de hyena's in De Leeuwenkoning)"@nl . "\"If you will not fight then you will die as well.\""@en . . . . "300"^^ . "Simba, Nala, Kiara, b\u00E1sicamente toda la manada de Simba, Kovu, Timon, Pumbaa, Rafiki, Zaz\u00FA, El Clan de las Leonas, Vitani , las Forasteras , Kion, Jasiri, Bunga, Ono, Beshte, Fuli"@es . "Zira"@de . . . . . "Vindictive, cynical, opportunistic, evil, manipulative, wounded, scheming, ruthless, dangerous, powerful, acerbic, sardonic, smug, emotional, determined, bold, uncompromising, belligerent, angry, bad-tempered, prickly, intelligent, twisted, vengeful, slightly charismatic, villainous, cruel"@en . . "Pride Landers"@en . . . "2005"^^ . . . "Mam\u00E1/Madre"@es . . . "psychologist/veterinarian"@en . . . . . "Mother/Mom"@en . . . "Brutal force, cunning"@en . . . . "Kovu, Nuka and Vitani's mother"@en . . "Zira was a chimpanzee psychologist and veterinarian, specializing in studying humans."@en . "Colmillos, garras"@es . "Zira is the main antagonist of Fantasia in the 100 Acre Wood 2. She is an evil lioness who is Scar's mate and queen. But when Simba came to regain his throne and defeated Scar - Zira wanted revenge on Simba after she was exiled to the Outlands. Zira also reappeared in Hidden Chronicles as a recurring character. \n* Character Information \n* Personality - Obsessive. Twisted. Mad. Power Hungry. Wicked. Vicious \n* Goal - To kill Simba and Rule the Pride Lands \n* Friends - Scar. Peg Leg Pete. Shere Khan. Ratigan. Chernabog. Firebird. Queen Grimhilde. Disney Villains. \n* Enemies - Simba. Nala. Timon. Pumbaa. Zazu. Rafiki. Winnie the Pooh. Mickey Mouse. Piglet. Tigger. Buzz Lightyear. Jessie. Woody. Goofy. Kiara. Kopa. Kovu. Rita the Fox. Donald Duck. Mufasa. Nicodemus. Jonathan Brisby \n* Minions - Outlanders (Formely). Nuka. Vitani (formely). Firebird \n* Likes - Scar. Getting her way \n* Dislikes - Simba and his family. Not getting her way \n* Weapons - Fangs and Claws \n* Fate - falls into a river and is smashed by a fallen log \n* Quote - Attack!"@en . . "Charisma"@en . . . "Zira is a lioness who appears in The Lion King 2: Simba's Pride. She is an Outlander who avenges Scar. In the battle she is betrayed by Kovu, who she scars, and Vitani. She refuses help from Kiara and she dies."@en . . . . . "Falls off a cliff and into rushing rapids."@en . . . . . . "Zira"@nl . "Hacer que Kovu sea el rey de las Tierras del Reino y matar a Simba para vengar la muerte de Scar"@es . . . "Zira was a Martian criminal who was exiled to Earth with Tarka, the Crusader from Mars. Their mission was to rid the Earth of crime. If they failed, they would be destroyed--and so would Earth. Zira took on the identity of Zira Winters, secretary to Tarka in his identity of FBI agent Alan Wheeler, and assisted him in his battle against crime."@en . . . "The Lioness, and Cruel Villain, Zira Appeared In Kingdom Hearts Series Such as The Universe XP Kingdom Hearts Series, Kingdom Hearts 3: The Return of the Chasers, Kingdom Hearts: Dark Of The Wars, and Kingdom Hearts: Aqua's Journey."@en . "Vindictive, cynical, opportunistic, evil,a psychopath, wounded, scheming, ruthless, acerbic, sardonic, smug, emotional, a sociopath, determined, bold, uncompromising, belligerent, angry, prickly, intelligent, twisted, slightly charismatic, vengeful, bad, villainous."@en . . "Light"@en . "Simba, Nala, Kiara, basically all of Simba's Pride, Kovu, Timon, Pumbaa, Rafiki, Zazu, Pridelanders, Vitani , Outsiders , Kion, Jasiri, Bunga, Ono, Beshte, Fuli"@en . "Leader of the Outsiders"@en . . . . "\"It's over Simba, I dream of nothing else for years.\""@en . . "Se\u00F1ora Montesco de Romeo and Juliet"@es . . . . . "Claws"@en . . . "Una leona"@es . . . . "Der K\u00F6nig der L\u00F6wen 2 - Simbas K\u00F6nigreich"@de . . . . . "To make Kovu the new King of the Pride Lands ."@en . . "The Lion King: Simba's Mighty Adventure:"@en . . . "Nika Futterman"@en . . . "First Appearance"@en . . . "Las Forasteras, Vitani, Kovu, Nuka"@es . . . . . . . . . "Zira is the mother of Kovu, Nuka and Vitani, and the main antagonist of The Lion King II: Simba's Pride."@en . . "Zira"@en . . . . . . . "Zira"@en . . . "The Lion Guard"@es . . . . . . "Zira was the fourth planet from Deox, in the Pika system. It was an icy world, and its atmosphere was deadly to most known species. However, the atmosphere was perfect for Kel Dor, and a small Kel Dor colony had sprung up on the planet's night side."@en . "Doctor"@en . "Created by"@en . . . . . . . "from Tops in Adventure #1"@en . . "Scar, poder, sus sue\u00F1os y metas de venganza, guerra, sus hijos, romper el Ciclo de la Vida"@es . . "Lady Montague, Mrs. Iselin"@en . . . "Original Publisher"@en . . . . "Weiblich"@de . . . "Zira es la principal villana de la pel\u00EDcula The Lion King II: Simba's Pride."@es . . . . . . "Zira is the leader of the Outland Lions and the main antagonist of Fantasia in the 100 Acre Wood 2. She is Scar's mate who is exiled from The Pride Lands."@en . "Zira was a Martian criminal who was exiled to Earth with Tarka, the Crusader from Mars. Their mission was to rid the Earth of crime. If they failed, they would be destroyed--and so would Earth. Zira took on the identity of Zira Winters, secretary to Tarka in his identity of FBI agent Alan Wheeler, and assisted him in his battle against crime."@en . . . . "\"This is your last chance, Kion.\""@en . . "Zira is a lioness and the main antagonist of The Lion King II: Simba's Pride, she was voiced in the movie by the late Suzanne Pleshette. In Swahili, \"Zira\" means \"hate\"."@en . . . . . "The Lion King II: Simba's Pride:"@en . . "Lady Montague from Romeo and Juliet"@en . . "Fangs and Claws"@en . . . . . . "Vengativa, c\u00EDnica, oportunista, malvada, manipuladora, herida, intrigante, despiadada, peligrosa, poderosa, acerbiana, sard\u00F3nica, presumida, emocional, determinada, audaz, intransigente, beligerante, enojada, malhumorado, espinosa, ligeramente carism\u00E1tica, villana, cruel"@es . . "Zira"@es . "Zira is the main antagonist of The Lion King II: Simba's Pride. She is the leader of the Outsiders, and the mother of Kovu, Nuka, and Vitani. She seeks to avenge the death of Scar."@en . "Zira"@es . "Cae de un precipicio al r\u00EDo"@es . "Zira es la principal villana de la pel\u00EDcula The Lion King II: Simba's Pride."@es . . . "The Lioness, and Cruel Villain, Zira Appeared In Kingdom Hearts Series Such as The Universe XP Kingdom Hearts Series, Kingdom Hearts 3: The Return of the Chasers, Kingdom Hearts: Dark Of The Wars, and Kingdom Hearts: Aqua's Journey."@en . . . . "The Lion King: Simba's Mighty Adventure"@es . . "Ruling over the Outlands and its Outsiders."@en . . . . "To make Kovu the Pride Land's King"@en . . . "2888.0"^^ . "Helium"@en . . . . . . "Nuka, Vitani , Kovu , Outsiders"@en . "Zira was the fourth planet from Deox, in the Pika system. It was an icy world, and its atmosphere was deadly to most known species. However, the atmosphere was perfect for Kel Dor, and a small Kel Dor colony had sprung up on the planet's night side."@en . . . . . . . . "Annie Award nomination for Voice Acting in an Animated Feature Production"@en . . . "Revengeful Psychopath"@en . "Zira"@pl . . . "Zira - G\u0142\u00F3wna antagonistka w Kr\u00F3l Lew 2 oraz przyw\u00F3dczyni Stada Wyrzutk\u00F3w. By\u0142a matk\u0105 Kovu, Nuki i Vitani. W tajemnicy mia\u0142a r\u00F3wnie\u017C styczno\u015B\u0107 ze Skaz\u0105, kt\u00F3ry prawdopodobnie by\u0142 jej partnerem. Z wypowiedzi Simby mo\u017Cna w \u0142atwy spos\u00F3b wywnioskowa\u0107, \u017Ce Zira zosta\u0142a ju\u017C kiedy\u015B wygnana z Lwiej Ziemi."@pl . . . "6.816096E7"^^ . . . . "Simba, Nala, Kiara, basically all of Simba's Pride, her son and ex-henchman Kovu, Timon, Pumbaa, Rafiki, Zazu, Pridelanders, her daughter Vitani \n, Mufasa, Outsiders"@en . "Ziff-Davis"@en . "Kovu"@en . . . . . . "Djahgar"@en . . "Manipulation"@en . . . . "\"Scar and I were close, very close. He taught me all about the roar. If it weren't for your father, he'd still be king of the Pridelands.\""@en . "Brown"@en . . . . . "Simba's Pride"@en . . . "The Lion Guard"@en . . . "Schattenland"@de . . . . "Slender lioness, light brown fur, slightly muscular, reddish-brown eyes, has a small notch in her left ear"@en . . . . . . . . "To make Kovu the Pride Lands' king and kill Simba to avenge Scar's death"@en . "Zira taucht zum ersten Mal im Sequel auf. Sie ist die Gegenspielerin der K\u00F6nigsfamilie."@de . . . . "Kel Dor, Ssi-Ruuvi"@en . . . . "Falls off a cliff into rushing rapids and drowns"@en . . . . . "Slender lioness, grayish-tan fur, cream muzzle, underbelly and paws, black nose, red eyes, a small notch in her right ear, dark stripe down the center of her head"@en . . . . "Kiara"@en . . . . . . . . "Advanced technology"@en . . . . . . . "Se\u00F1ora Iselin de The Manchurian Candidate"@es . "Female"@en . . . "Zira.jpg"@de . . . . . . "*Immortality\n*High Resistance"@en . . . . . . . . "Kovu betraying the Outsiders, Simba, all Pridelanders, any and all form of betrayal."@en . . . . . . . . . . . . "The Lion Guard:"@en . . . . . . . . "Kovu betraying the Outsiders, Simba, all Pridelanders, any and all form of betrayal against Scar, failure, the Circle of Life, hyenas"@en . . . "The Lion King II: Simba's Pride"@en . . . "To avenge Scar's death by murdering Simba ."@en . "Scar, power, her dreams and goals of revenge, war, her children, breaking the Circle of Life"@en . "Nuka \u2020"@en . "\"I'll never let it go!\""@en . . . "Hating Simba and his family."@en . . . "\"These lands belong to Scar!\""@en . . . "1"^^ . "Premio Annie para Mejor Actuaci\u00F3n de Voz en una Producci\u00F3n Cinematogr\u00E1fica"@es . . "Zira taucht zum ersten Mal im Sequel auf. Sie ist die Gegenspielerin der K\u00F6nigsfamilie."@de . . . . "White"@en . . . . "Zira"@en . "Schattenland"@de . "Make Kion her apprentice"@en . . . . . . "Suzanne Pleshette \nNika Futterman"@en . . . . "Zira"@en . "Zira is the mother of Nuka, Vitani, and Kovu and leader of Scar's followers The Outsiders. After Simba killed Scar and banished the Outsiders to the Outlands, Zira vowed revenge for Scar. Her youngest son, Kovu, was Scar's chosen heir (despite not being related to Scar), and Zira dreamed that he could one day kill and usurp Simba. When Kovu and Kiara first met as cubs, Zira first mocked the idea that Kovu wanted to be friends with her, but then misinterpreted his innocence as a suggestion for an evil plan to get close to Simba through Kiara. Zira then trained Kovu as a killer with hate in his heart for Simba. When he became an adult she engineered a plan to start a fire so that Kovu could save Kiara's life and get close to Simba, so as to gain his trust and eventually kill him. This plan started well, but Kiara and Kovu ended up falling in love. Zira was determined to continue with her plan though, and ambushed Simba during a hunt, purposefully leading Simba to believe Kovu was bent on killing Simba. However, when Kovu went against his mother's wishes to kill Simba, Nuka tried to carry it out instead to gain his mother's attention and approval. However, he ended up being crushed by the falling logs and dying, and ironically, it was through his death that he finally gained the attention and affection of his mother. Enraged by the death of Nuka, Zira slashed Kovu across the face, resulting in a facial wound identical to that of Scar's. She blamed Kovu for betraying both his pride and Scar and for killing his brother Nuka, but Kovu turned against his mother one more time and decided to return to Pride Rock to ask for forgiveness. Zira, furious at Simba's 'corruption' of Kovu, then declared open war on Simba, and launched an attack on Pride Rock. Simba and Zira were about to fight each other when Kiara and Kovu intervened and stopped the battle, convincing the Outsiders and the Pridelanders that they were the same, with Zira saying that Kovu is weak. When Vitani sees the truth of Kiara's words and joins Simba, Zira tells her daughter that she will die as well. These words visibly shock and disgust her lionesses, who as a result leave her and join Simba. Simba tells Zira to let it go, but Zira screams that she will 'never let it go', and leaps at him. Kiara jumps in front to save her father, causing the two lionesses to go over the cliff. The dam breaks, and the river begins to flow rapidly. Kiara manages to climb to safety but Zira is left hanging precariously onto the cliff. Kiara tries to reach out to help her, and Zira is shown trying to choose between death or accepting Kiara's help. However, Zira's pride and hate will not allow her to be rescued by her worst enemies' daughter and she rejects Kiara's help, only to finally fall off the cliff and into the water, where she is presumably washed away to her death."@en . . . "Zira.png"@es . . "Tai"@en . . . "\"This is for you, Scar.\""@en . "*Cold\n*Hostile"@en . "Leona delgada, piel gris\u00E1cea, hocico cremoso, vientre y patas, nariz negra, ojos rojos, una peque\u00F1a muesca en la oreja derecha, franja oscura en el centro de su cabeza"@es . . . . "Mal"@es . "\"You've killed your own brother.\""@en . .