. . . . . . . . "--05-12"^^ . "Rockstar North"@ru . . . . . . . . "\u054D\u0565\u057A\u057F\u0565\u0574\u0562\u0565\u0580\u056B 25, 2003"@hy . "Pelaaja voi auton lis\u00E4ksi nyt my\u00F6s lent\u00E4\u00E4 helikopterilla, ajaa moottoripy\u00F6r\u00E4ll\u00E4 ja ohjata erilaisia veneit\u00E4. Pelihahmo ei kuitenkaan osaa uida ja hukkuu siksi heti joutuessaan pelin aikana veteen. Tavallisten juoniteht\u00E4vien lis\u00E4ksi pelaaja voi ansaita rahaa tekem\u00E4ll\u00E4 esimerkiksi sairaankuljetus-, poliisi- ja palomiesteht\u00E4vi\u00E4. Sen lis\u00E4ksi pelaaja voi suorittaa erikoisteht\u00E4vi\u00E4, kuten \u201Drampageja\u201D, joissa t\u00E4ytyy tappaa jengil\u00E4isi\u00E4 tarpeeksi ennen ajan loppumista. Kun pelaaja saa ostettua erilaisia yhti\u00F6it\u00E4, h\u00E4n saa sielt\u00E4 joko juoniteht\u00E4vi\u00E4 tai vapaaehtoist\u00F6it\u00E4. Pelin idea on ker\u00E4t\u00E4 omaisuutta saarelta ja nousta alamailmaan johtoon. Pelist\u00E4 l\u00F6ytyy my\u00F6s useita easter eggej\u00E4 eli p\u00E4\u00E4si\u00E4ismunia."@fi . . . . . . . "Xbox"@pl . . . . . . . "Mac OS X (Cider port)"@ro . . . . . . . . "\u0544\u0561\u0575\u056B\u057D\u056B 20, 2004"@hy . . . . . . . . . . . . "Rockstar Games"@es . . . . . "1986"^^ . . "\u0544\u0561\u0575\u056B\u057D\u056B 15, 2003"@hy . . . . . . . . . . . "\u0540\u0578\u0582\u0576\u057E\u0561\u0580\u056B 2, 2004"@hy . "--12-06"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Singleplayer"@de . "Grand Theft Auto: Vice City (GTA: Vice City,GTA: VC) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 Grand Theft Auto. \u0413\u0440\u0430, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E Rockstar North (\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F DMA Design) \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 Rockstar Games. \u0413\u0440\u0430 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 1 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2002 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0456 PlayStation 2 \u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456, \u0442\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u043E\u044E 2002 \u0456 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u041D\u0430 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u0443 Vice City \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0456 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0423 2003 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0434\u043B\u044F \u041F\u041A. Rockstar Vienna \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0433\u0440\u0443 \u0434\u043B\u044F Xbox, \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0443 Grand Theft Auto: Double Pack, \u043A\u0443\u0434\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u0433\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457, Grand Theft Auto III. Grand Theft Auto: Vice City \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u044E \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 Steam 4 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2008, \u0442\u0430 \u043D\u0430 Mac App Store 25 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 2011. \u041F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0433\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 1980-\u0442\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 - \u0422\u043E\u043C\u043C\u0456, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0431\u0430\u043D\u0434\u0438\u0442\u0456\u0432."@uk . "Grand Theft Auto: Vice City"@fi . . . "2012-12-06"^^ . "----\n\nPC"@hy . . . "Action, 3D-\u0448\u0443\u0442\u0435\u0440, \u0448\u0443\u0442\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u043B\u0438\u0446\u0430, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u043C\u0438\u0440"@ru . . . . "Grand Theft Auto: Vice City"@cs . . . ""@pl . . . . . . . . "Grand Theft Auto: Vice City"@it . "\u041E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0440\u0430"@uk . . . . . "--12-05"^^ . . "Grand Theft Auto: Vice City"@ro . . . "Europa 8. November 2002"@de . "GTA Vice City Box Art.jpg"@ru . . . "Rockstar Vienna"@uk . . . . . . . "Xbox:"@ru . "\u0534\u0565\u056F\u057F\u0565\u0574\u0562\u0565\u0580 6, 2015"@hy . "PEGI: 18+"@ro . "CD, DVD, Steam"@pl . "PS2, Windows:"@ru . . . . . . "--10-09"^^ . . . . . . . . . . . . "1"^^ . . . . "{{H\u1ED9p th\u00F4ng tin tr\u00F2 ch\u01A1i H\u00E3ng ph\u00E1t tri\u1EC3n = Rockstar North (\u0110\u1ED3ng s\u00E1ng t\u1EA1o: Rockstar Vienna (Xbox) ) H\u00E3ng ph\u00E1t h\u00E0nh = Rockstar Games, Capcom (Nh\u1EADt B\u1EA3n) Ph\u00E2n ph\u1ED1i = Take-Two Interactive K\u1ECBch b\u1EA3n = Dan Houser, James Worrall Lo\u1EA1t tr\u00F2 ch\u01A1i = Grand Theft Auto H\u1EC7 m\u00E1y = PlayStation 2, Windows, Xbox, Mac OS X, Android, iOS C\u00F4ng ngh\u1EC7 = RenderWare Ng\u00E0y ph\u00E1t h\u00E0nh = 29 th\u00E1ng 10, 2002 Th\u1EC3 lo\u1EA1i = H\u00E0nh \u0111\u1ED9ng phi\u00EAu l\u01B0u, th\u1EBF gi\u1EDBi m\u1EDF Ph\u01B0\u01A1ng ti\u1EC7n truy\u1EC1n t\u1EA3i = CD, DVD, online"@vi . "Grand Theft Auto: Vice City"@uk . . "Grand Theft Auto: Vice City, zn\u00E1m\u00E9 t\u00E9\u017E jako GTA: Vice City, Vice City nebo pod zkratkou GTAVC je druhou hrou \u00E9ry GTA III. P\u0159esto\u017Ee byla vyd\u00E1na po vyd\u00E1n\u00ED samotn\u00E9 GTA III, odehr\u00E1v\u00E1 se o 15 let d\u0159\u00EDve. GTA: Vice City se odehr\u00E1v\u00E1 ve m\u011Bst\u011B Vice City, v americk\u00E9m st\u00E1t\u011B Florida, v roce 1986. Hlavn\u00EDm protagonistou je Tommy Vercetti a d\u011Bj se soust\u0159ed\u00ED na jeho vzestup do \u010Dela zlo\u010Dineck\u00E9 s\u00EDt\u011B m\u011Bsta. P\u0159\u00EDb\u011Bh navazuje na hru Grand Theft Auto: Vice City Stories. Hru navrhlo studio Rockstar North a vydala ji spole\u010Dnost Rockstar Games, a to 27. \u0159\u00EDjna 2002 na americk\u00E9m trhu pro konzole PlayStation 2. Rychle se stala nejprod\u00E1van\u011Bj\u0161\u00ED hrou roku a v kv\u011Btnu 2003 se tak\u00E9 do\u010Dkala sv\u00E9ho vyd\u00E1n\u00ED na PC. Na konzole Xbox."@cs . . . "PlayStation 4 :"@ru . . . . . . . . . . . . . . "Grand Theft Auto: Vice City of GTA Vice City is het tweede spel in de GTA III era. Het spel speelt zich 15 jaar eerder af dan GTA III. GTA Vice City speelt zich af in het zonnige Vice City in Florida in het jaar 1986."@nl . . "200"^^ . . . . . "PlayStation 3 :"@ru . . "2003-05-15"^^ . . . . "2002"^^ . . . . . . . . . "\u0540\u0578\u056F\u057F\u0565\u0574\u0562\u0565\u0580\u056B 31, 2003"@hy . . . . . . . "thumb|Specjalne logo GTA: Vice City wydane na 10-lecie powstania gry Grand Theft Auto: Vice City (w skr\u00F3cie GTA: Vice City, lub Vice City) \u2013 gra z serii GTA, wyprodukowana przez Rockstar North, wydana przez Rockstar Games. Jest to sz\u00F3sty tytu\u0142 z serii, drugi, w kt\u00F3rym zastosowano grafik\u0119 tr\u00F3jwymiarow\u0105. Po raz pierwszy gra zosta\u0142a wydana w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej w pa\u017Adzierniku 2002, p\u00F3\u017Aniej zosta\u0142a wydana tak\u017Ce na PC i Xboxa w roku 2003. Razem z kilkoma grami z serii GTA, pojawi\u0142a si\u0119 na platformie Steam 4 stycznia 2008. Vice City zosta\u0142o wydane po Grand Theft Auto III, nast\u0119pn\u0105 gr\u0105 z serii jest Grand Theft Auto: San Andreas."@pl . . . . . . "Grand Theft Auto: Vice City (GTA: VC) \u00E4r det fj\u00E4rde spelet i Grand Theft Auto-spelserien. Spelet \u00E4r utvecklat av Rockstar North och utgivet av Rockstar Games. Spelet f\u00F6regicks av Grand Theft Auto III och efterf\u00F6ljdes av Grand Theft Auto: San Andreas."@sv . "PS2 \u015Fi Windows\n* Rockstar North\nXbox\n* Rockstar Vienna"@ro . . . . . . . . . . . . . . "VC .png"@pl . . . . . "Xbox, Microsoft Windows, PlayStation 2"@uk . . . . "IOS"@pl . . . . . . . . "Please leave this page in place for future content and Steamification BrentNewland (talk) 04:32, December 2, 2013 (UTC)"@en . "Grand Theft Auto III"@de . . . . . "Grand Theft Auto: Vice City (kurz GTA: Vice City, GTA: VC und Vice City) ist das Prequel zu Grand Theft Auto III und das vierte Spiel der Grand-Theft-Auto-Serie. Es wurde zun\u00E4chst 2002 f\u00FCr die PlayStation 2, anschlie\u00DFend 2003 f\u00FCr den PC und die Xbox ver\u00F6ffentlicht. Das Spiel wurde in Deutschland indiziert, kurz darauf erschien eine entsch\u00E4rfte Version, die frei verkauft und beworben werden konnte. Zum zehnj\u00E4hrigen Jahrestag des Spiels ver\u00F6ffentlichte Rockstar Games am 6. Dezember 2012 eine Version f\u00FCr iOS und Android. Diese Ausgabe ist nur unzensiert erh\u00E4ltlich. Die ungek\u00FCrzte Fassung f\u00FCr die Konsolen und PC war bis Oktober 2014 indiziert und wurde nach einer Neupr\u00FCfung ab 18 Jahren freigegeben. Am 5. Dezember 2015 wurde das Game als PS2 Classic f\u00FCr die PS4 im PSN-Store in 1080p sowie mit Troph\u00E4en und PS4-Features wie Remote Play, Streaming und SharePlay ver\u00F6ffentlicht. Auch dieses Spiel war kommerziell sehr erfolgreich. Bis jetzt wurde es weltweit mehr als 20 Millionen Mal verkauft. Die Grafik hat sich zum Vorg\u00E4nger nur leicht ver\u00E4ndert. Das Spiel versetzt den Spieler in die 80er-Jahre mit deren modischen Erscheinungen: Musik, Neonfarben (besonders bei Geb\u00E4uden zur n\u00E4chtlichen Beleuchtung), Kleidung, Computer in fr\u00FChen Entwicklungsstadien, politische und gesellschaftliche Zust\u00E4nde."@de . . . . . . "PS2 \u015Fi Xbox\n* Card de Memorie \nWindows\n* 800MHz Intel Pentium III sau AMD Athlon procesor\n* 128MB RAM\n* 8x unitate CD-ROM\n* 915 MB spa\u0163iu pe hard disk\n* 32 MB plac\u0103 video compatibil\u0103 DirectX 9.0\n* plac\u0103 de sunet compatibil\u0103 DirectX 9.0\n* Windows 98/98 SE/Me/2000/XP/Server 2003/Vista"@ro . . . . . . . . . . . "Vice City also had several references to Scarface throughout the game: \n* The Vercetti Estate is loosely based on Tony's Mansion, also during normal gameplay if you look at the security screens in Tommy's office it is actually showing Tony's mansion. \n* An easter egg, the Apartment 3c, has a bathroom with several blood stains and a chainsaw, a reference to the scene were Angel is killed. \n* The Malibu Club is based on the Babylon Club. \n* Several available suits resemble suits worn by characters in the movie. \n* The \"Mr. Vercetti\" outfit resembles the suit that Tony wore during the mansion shootout. \n* Another suit, the \"Soiree\" uniform, resembles another suit worn by Tony. \n* The clothes worn by Ricardo Diaz look like the same clothes as Montana's \"Hawaii suit\". \n* T"@en . . . . "{{H\u1ED9p th\u00F4ng tin tr\u00F2 ch\u01A1i H\u00E3ng ph\u00E1t tri\u1EC3n = Rockstar North (\u0110\u1ED3ng s\u00E1ng t\u1EA1o: Rockstar Vienna (Xbox) ) H\u00E3ng ph\u00E1t h\u00E0nh = Rockstar Games, Capcom (Nh\u1EADt B\u1EA3n) Ph\u00E2n ph\u1ED1i = Take-Two Interactive K\u1ECBch b\u1EA3n = Dan Houser, James Worrall Lo\u1EA1t tr\u00F2 ch\u01A1i = Grand Theft Auto H\u1EC7 m\u00E1y = PlayStation 2, Windows, Xbox, Mac OS X, Android, iOS C\u00F4ng ngh\u1EC7 = RenderWare Ng\u00E0y ph\u00E1t h\u00E0nh = 29 th\u00E1ng 10, 2002 Th\u1EC3 lo\u1EA1i = H\u00E0nh \u0111\u1ED9ng phi\u00EAu l\u01B0u, th\u1EBF gi\u1EDBi m\u1EDF Ph\u01B0\u01A1ng ti\u1EC7n truy\u1EC1n t\u1EA3i = CD, DVD, online"@vi . "Rockstar North und Rockstar Vienna"@de . . . . "Grand Theft Auto: Vice City"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "OFLC: MA 15+"@pl . . . . . . . "Android"@pl . . . . "16052003"^^ . . "2002-05-21"^^ . . . . . . . "Grand Theft Auto Advance"@de . . . . . . "Kategorie:Rockstar North Kategorie:Rockstar Games Kategorie:Action Kategorie:USK16+ Kategorie:Spiele von A-ZGrand Theft Auto: Vice City (GTA:VC oder Vice City) ist das vierte Spiel der Grand Theft Auto-Reihe. Es wurde zun\u00E4chst 2002 f\u00FCr die PlayStation 2, anschlie\u00DFend 2003 f\u00FCr den PC ver\u00F6ffentlicht. Das Spiel wurde in Deutschland indiziert, weil in der Erstauflage die M\u00F6glichkeit bestand, die grunds\u00E4tzlich f\u00FCr Deutschland verankerte Zensierung durch eine Installation ohne deutsche L\u00E4nderkennung zu umgehen. Kurz darauf erschien eine entsch\u00E4rfte Version, die frei verkauft und beworben werden kann. Auch dieses Spiel war kommerziell sehr erfolgreich. Es wurde weltweit mehr als zehn Millionen Mal verkauft."@de . . . . . . . . . "Vice City also had several references to Scarface throughout the game: \n* The Vercetti Estate is loosely based on Tony's Mansion, also during normal gameplay if you look at the security screens in Tommy's office it is actually showing Tony's mansion. \n* An easter egg, the Apartment 3c, has a bathroom with several blood stains and a chainsaw, a reference to the scene were Angel is killed. \n* The Malibu Club is based on the Babylon Club. \n* Several available suits resemble suits worn by characters in the movie. \n* The \"Mr. Vercetti\" outfit resembles the suit that Tony wore during the mansion shootout. \n* Another suit, the \"Soiree\" uniform, resembles another suit worn by Tony. \n* The clothes worn by Ricardo Diaz look like the same clothes as Montana's \"Hawaii suit\". \n* The \"Street Outfit\" worn by Tommy at the start of the game also resembles Montana's clothes from the deal, similar clothing is also worn by the members of the Forelli Family. \n* Vice City's final mission (Keep Your Friends Close...) is a homage of the film's final scene where the shootout occurs in the mansion, the only difference is that Tony was killed in the end while Tommy, the game's protagonist survived. \n* It is also worth noting that the radio station Flashback FM from Grand Theft Auto III features the songs that were written for Scarface; the developers acknowledged the film as being a major influence on the overall rise-to-criminal-power theme of that game, and the soundtrack was included as an homage. \n* In Vice City Stories, the character Armando Mendez bears a resemblance to the film's antagonist Alejandro Sosa. \n* Armando runs his cartel along with his brother, Diego, this could be a reference to the Diaz Brothers."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "BBFC: 18"@uk . . "1986"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--01-02"^^ . . . . . . . . . . . "thumb|Specjalne logo GTA: Vice City wydane na 10-lecie powstania gry Grand Theft Auto: Vice City (w skr\u00F3cie GTA: Vice City, lub Vice City) \u2013 gra z serii GTA, wyprodukowana przez Rockstar North, wydana przez Rockstar Games. Jest to sz\u00F3sty tytu\u0142 z serii, drugi, w kt\u00F3rym zastosowano grafik\u0119 tr\u00F3jwymiarow\u0105. Po raz pierwszy gra zosta\u0142a wydana w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej w pa\u017Adzierniku 2002, p\u00F3\u017Aniej zosta\u0142a wydana tak\u017Ce na PC i Xboxa w roku 2003. Razem z kilkoma grami z serii GTA, pojawi\u0142a si\u0119 na platformie Steam 4 stycznia 2008. Vice City zosta\u0142o wydane po Grand Theft Auto III, nast\u0119pn\u0105 gr\u0105 z serii jest Grand Theft Auto: San Andreas. \u015Awiat gry w Vice City zosta\u0142 zainspirowany kultur\u0105 ameryka\u0144sk\u0105 z lat 80. XX wieku. Akcja gry dzieje si\u0119 w roku 1986 w Vice City (mie\u015Bcie wzorowanym na Miami). G\u0142\u00F3wnym bohaterem jest Tommy Vercetti, cz\u0142onek mafii Forellich, kt\u00F3ry zosta\u0142 wypuszczony z wi\u0119zienia po pi\u0119tnastu latach odsiadki. Zosta\u0142 zamieszany w transakcj\u0119 narkotykow\u0105, niespodziewanie przerwan\u0105 przez nieznanych sprawc\u00F3w. Szukaj\u0105c sprawc\u00F3w, Tommy ro\u015Bnie w si\u0142\u0119, pracuj\u0105c dla najwa\u017Cniejszych ludzi w mie\u015Bcie. Gra u\u017Cywa zmodyfikowanej wersji silnika RenderWare, tak jak GTA III. Tak jak ta gra, GTA: Vice City daje graczowi ogromne miasto zape\u0142nione budynkami, pojazdami i przechodniami. Tak jak inne gry z serii, GTA: Vice City zawiera elementy gier wy\u015Bcigowych i TPP (third-person shooter). Po premierze GTA: Vice City zosta\u0142o najlepiej sprzedaj\u0105c\u0105 si\u0119 gr\u0105 roku 2002. Do lipca 2006 gra ta by\u0142a najlepiej sprzedaj\u0105c\u0105 si\u0119 gr\u0105 wszech czas\u00F3w na PlayStation 2. Vice City pojawi\u0142o si\u0119 tak\u017Ce w japo\u0144skim magazynie o grach Famitsu, gdzie w plebiscycie czytelnik\u00F3w na 100 ulubionych gier 2006 zaj\u0119\u0142o wysokie miejsce, jako jedyna gra ca\u0142kowicie pochodz\u0105ca z Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. Po premierze w USA, GTA: Vice City ujrza\u0142o \u015Bwiat\u0142o dzienne w Europie, Japonii i Australii, gdzie tak\u017Ce odnios\u0142o du\u017Cy sukces. Vice City jest tak\u017Ce miejscem akcji prequelu gry - Grand Theft Auto: Vice City Stories. Gra zosta\u0142a wydana na urz\u0105dzenia mobilne w 2012 roku. Ponadto, zosta\u0142a ona nieznacznie zmieniona pod kilkoma wzgl\u0119dami, np. nowe ikonki broni z HUD-a, brak po\u015Bwiaty przy swobodnie le\u017C\u0105cych broniach czy te\u017C dodanie palc\u00F3w postaciom z gry."@pl . . . . . . . . . . . . "--01-04"^^ . . . . . . . "Grand Theft Auto: Vice City este un joc video \u015Fi pe calculator de ac\u0163iune-aventur\u0103 dezvoltat de Rockstar North \u015Fi publicat de Rockstar Games. Este al II-lea joc 3D din seria Grand Theft Auto \u015Fi al IV-lea titlu original. A fost lansat \u00EEn Nordul Americii pe 27 Octombrie 2002 pentru PlayStation 2 \u015Fi \u00EEn scurt timp a devenit cel mai v\u00E2ndut joc al anului. A\u015Fa cum \u00EEn Iulie 2006, Vice City era cel mai v\u00E2ndut joc, \u00EEn America, pentru PlayStation 2 din toate timpurile. Dup\u0103 acest succes, Vice City a fost lansat \u00EEn Europa, Australia \u015Fi Japonia, \u015Fi a devenit disponibil \u015Fi pentru PC. Rockstar Vienna a lansat un pachet promo\u0163ional \u00EEn care era v\u00E2ndut \u015Fi jocul Grand Theft Auto III, sub numele de Grand Theft Auto: Double Pack, numai pentru Xbox. Vice City a fost urmat de Grand Theft Auto: San Andreas. Vice City este inspirat din cultura anilor \"80. Ac\u0163iunea jocului se desf\u0103\u015Foar\u0103 \u00EEn 1986, \u015Fi \u00EEl are ca protagonist principal pe Tommy Vercetti, care a fost eliberat din \u00EEnchisoare. Dup\u0103 ce a fost implicat \u00EEntr-o afacere cu droguri ce a mers prost, Tommy este for\u0163at s\u0103 \u00EEi caute pe responsabili. Dealungul jocului Tommy trece printr-un \u00EEntreg imperiu mafiot, ob\u0163in\u00E2nd astfel nume de contact, conduc\u00E2nd afaceri \u015Fi prelu\u00E2nd puterea de la alte organiza\u0163ii criminale prezente \u00EEn ora\u015F. Jocul folose\u015Fte o versiune \u00EEmbun\u0103t\u0103\u0163it\u0103 a motorului grafic folosit \u00EEn Grand Theft Auto III \u015Fi asem\u0103n\u0103tor cu acesta prezint\u0103 un uria\u015F ora\u015F, populat \u00EEn \u00EEntregime cu cladiri (de la hoteluri la zg\u00E2rie-nori), vehicule (ma\u015Fini, motociclete, b\u0103rci, elicoptere, avioane) \u015Fi diferi\u0163i oameni. Armele din GTA Vice City sunt diferite de cele din GTA III si sunt foarte realiste. GTA Vice City este succesorul jocului GTA III {in care ac\u0163iunea se petrece in anul 2001} iar este a\u015Fezat in ora\u015Ful fic\u0163ional Vice City (adic\u0103 ora\u015Ful viciului), bazat pe Miami, Florida. \u00CEnfati\u015Farea jocului (\u00EEn principiu \u00EEmbracamintea \u015Fi vehiculele) aduc aminte de anii '80, mai precis anul 1986. Spre deosebire de Liberty City, Vice City e mult mai curat, se gasesc plaje, palmieri \u015Fi apusuri de soare spectaculoase. Jucatorul ia rolul lui Tommy Vercetti, care a fost recent eliberat din inchisoarea din Liberty City \u015Fi trimis in Vice City pentru ca s\u0103 ia parte la schimburi de droguri \u015Fi ac\u0163iuni contra legii, tipice ale seriei Grand Theft Auto. See More Misiuni din GTA Vice City La inceputul jocului Gta Vice City o sa observati ca se aude melodia Billie Jean cantata de celebrul Michael Jackson."@ro . . . . . . . . "PS2"@hy . . . . . . . . . . "Grand Theft Auto: Vice City"@ru . "ESRB: M"@ro . . . . . . "DJCTQ: 18"@hy . . . "Windows:"@ru . "Grand Theft Auto: Vice City"@ru . . . . . . . . . . . . "Vice City, 1986: Tommy Vercetti, soldato della potente gang mafiosa dei Forelli, radicata a Liberty City, torna in libert\u00E0 dopo 15 anni di prigione accusato in concorso esterno nella strage di Harwood del 17 luglio 1971. La vicenda prese una piega peggiore del previsto: il bersaglio designato dal Padrino Forelli era falso e ad attendere l'ignaro Vercetti c'erano undici sicari assunti dalla sua stessa famiglia. Forelli aveva in realt\u00E0 intenzione di prevenire col piombo un'eventuale ascesa al potere di Vercetti. Provvidenzialmente, lo scontro a fuoco di Harwood vede uscire Tommy vincitore, che per\u00F2 viene arrestato il giorno stesso dall' FBI. Il giudice Morton, colluso con Forelli, riuscir\u00E0 a far condannare Tommy a soli quindici anni di reclusione per concorso esterno. Forelli evita cos\u00EC di d"@it . . "Grand Theft Auto: Vice City"@es . . . . "iOS & Android:"@ru . "Grand Theft Auto: Vice City (\u0565\u0580\u0562\u0565\u0574\u0576 \u056F\u0578\u0579\u057E\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0576\u0561\u0587 GTA Vice City, Vice City \u0587 GTAVC), 3D \u057F\u056B\u0565\u0566\u0565\u0580\u0584\u056B \u0565\u0580\u056F\u0580\u0578\u0580\u0564 \u056D\u0561\u0572\u0576 \u0567: GTA Vice City-\u056B \u056B\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0571\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0566\u0561\u0580\u0563\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u054E\u0561\u0575\u057D \u054D\u056B\u0569\u056B\u0578\u0582\u0574, \u0556\u056C\u0578\u0580\u056B\u0564\u0561 (\u0531\u0544\u0546) 1986 \u0569\u057E\u0561\u056F\u0561\u0576\u056B\u0576, \u0587 \u056D\u0561\u0572\u056B \u0563\u056C\u056D\u0561\u057E\u0578\u0580 \u0570\u0565\u0580\u0578\u057D\u0568 \u0539\u0578\u0574\u056B \u054E\u0565\u0580\u057D\u0565\u0569\u056B\u0576 \u0567, \u0578\u057E \u0564\u0561\u057C\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u054E\u0561\u0575\u057D \u054D\u056B\u0569\u056B\u056B \u0561\u0574\u0565\u0576\u0561\u0570\u0565\u0572\u056B\u0576\u0561\u056F\u0561\u057E\u0578\u0580 \u0570\u0561\u0576\u0581\u0561\u0563\u0578\u0580\u056E\u0568: \u053D\u0561\u0572\u056B \u056B\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0571\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0566\u0561\u0580\u0563\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 Grand Theft Auto: Vice City Stories-\u056B \u056B\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0571\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u056B\u0581 \u0570\u0565\u057F\u0578:"@hy . "--05-15"^^ . "1986"^^ . . . . . . . "USK: 16+"@hy . . . . . "Action"@de . . . . . . . . . . . . . . . "Microsoft Windows"@pl . . "Grand Theft Auto: Vice City este un joc video \u015Fi pe calculator de ac\u0163iune-aventur\u0103 dezvoltat de Rockstar North \u015Fi publicat de Rockstar Games. Este al II-lea joc 3D din seria Grand Theft Auto \u015Fi al IV-lea titlu original. A fost lansat \u00EEn Nordul Americii pe 27 Octombrie 2002 pentru PlayStation 2 \u015Fi \u00EEn scurt timp a devenit cel mai v\u00E2ndut joc al anului. A\u015Fa cum \u00EEn Iulie 2006, Vice City era cel mai v\u00E2ndut joc, \u00EEn America, pentru PlayStation 2 din toate timpurile. See More Misiuni din GTA Vice City"@ro . . . . . . . . . . . . . . . "Grand Theft Auto: Vice City es un videojuego de acci\u00F3n de tercera persona desarrollado por Rockstar North y distribuido por Rockstar Games. Es el segundo juego en 3D de la Saga Grand Theft Auto y el cuarto t\u00EDtulo de la misma. Vice City est\u00E1 muy inspirada en la cultura estadounidense de la d\u00E9cada de 1980. Esta ciudad est\u00E1 basada en Miami y ambientada en 1986, la historia gira en torno a un miembro de la mafia llamado Tommy Vercetti, qui\u00E9n acaba de salir de la prisi\u00F3n. A lo largo de la trama, Tommy gradualmente obtiene contactos, hace negocios y toma poder de las otras bandas criminales en Vice City, hasta llegar a construir un imperio criminal en esta ciudad y convertirse en el personaje m\u00E1s violento y ruin de todos."@es . . "Grand Theft Auto Vice City"@fr . "PS2 \u015Fi Xbox\n* Gamepad\nWindows\n* Gamepad \n* Tastatur\u0103\n* Mouse"@ro . . . . . . . . . . . "ELSPA: 18+"@uk . . . . . . . "----\n\niOS"@hy . . . . "PEGI : 18 ans."@fr . . . "Fire OS:"@ru . . "Jaquette de GTA Vice City"@fr . . "Pelaaja voi auton lis\u00E4ksi nyt my\u00F6s lent\u00E4\u00E4 helikopterilla, ajaa moottoripy\u00F6r\u00E4ll\u00E4 ja ohjata erilaisia veneit\u00E4. Pelihahmo ei kuitenkaan osaa uida ja hukkuu siksi heti joutuessaan pelin aikana veteen. Tavallisten juoniteht\u00E4vien lis\u00E4ksi pelaaja voi ansaita rahaa tekem\u00E4ll\u00E4 esimerkiksi sairaankuljetus-, poliisi- ja palomiesteht\u00E4vi\u00E4. Sen lis\u00E4ksi pelaaja voi suorittaa erikoisteht\u00E4vi\u00E4, kuten \u201Drampageja\u201D, joissa t\u00E4ytyy tappaa jengil\u00E4isi\u00E4 tarpeeksi ennen ajan loppumista. Kun pelaaja saa ostettua erilaisia yhti\u00F6it\u00E4, h\u00E4n saa sielt\u00E4 joko juoniteht\u00E4vi\u00E4 tai vapaaehtoist\u00F6it\u00E4. Pelin idea on ker\u00E4t\u00E4 omaisuutta saarelta ja nousta alamailmaan johtoon. Pelist\u00E4 l\u00F6ytyy my\u00F6s useita easter eggej\u00E4 eli p\u00E4\u00E4si\u00E4ismunia."@fi . . . . . . . . . . . "Grand Theft Auto: Vice City (kurz GTA: Vice City, GTA: VC und Vice City) ist das Prequel zu Grand Theft Auto III und das vierte Spiel der Grand-Theft-Auto-Serie. Es wurde zun\u00E4chst 2002 f\u00FCr die PlayStation 2, anschlie\u00DFend 2003 f\u00FCr den PC und die Xbox ver\u00F6ffentlicht. Das Spiel wurde in Deutschland indiziert, kurz darauf erschien eine entsch\u00E4rfte Version, die frei verkauft und beworben werden konnte. Zum zehnj\u00E4hrigen Jahrestag des Spiels ver\u00F6ffentlichte Rockstar Games am 6. Dezember 2012 eine Version f\u00FCr iOS und Android. Diese Ausgabe ist nur unzensiert erh\u00E4ltlich. Die ungek\u00FCrzte Fassung f\u00FCr die Konsolen und PC war bis Oktober 2014 indiziert und wurde nach einer Neupr\u00FCfung ab 18 Jahren freigegeben."@de . . . . . "Soft Club , 1\u0421"@ru . . . . . . . . . . "400px|thumb|Tak wygl\u0105da moje miasto noc\u0105 Grand Theft Auto: Vice Versa City (GTA:VC, Grant Feft A\u0142to: Wajsiti) \u2013 gra komputerowa polegaj\u0105ca na wybijaniu murzyn\u00F3w, policjant\u00F3w i z\u0142ych ludzi jak przysta\u0142o na jedn\u0105 z cz\u0119\u015Bci serii GTA. Akcja gry dzieje si\u0119 w fuckcyjnym fikcyjnym mie\u015Bcie Waj\u00DFiti."@pl . . "--11-12"^^ . . . "\u041A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430,\u043C\u044B\u0448\u044C \u0438 \u0433\u0435\u0439\u043C\u043F\u0430\u0434"@ru . . . . . . . . . . . . "300"^^ . . . . . . . . . . . . "Grand Theft Auto: Vice City"@pl . . . . "GTA Vice City Box Art.jpg"@hy . . "--05-20"^^ . "Grand Theft Auto: Vice City"@es . . . . "Grand Theft Auto: Vice City"@uk . . . . . . "22012004"^^ . . . . . . . . . . . . . "ESRB: M"@hy . . . . "Grand Theft Auto: Vice City (GTA: VC) \u00E4r det fj\u00E4rde spelet i Grand Theft Auto-spelserien. Spelet \u00E4r utvecklat av Rockstar North och utgivet av Rockstar Games. Spelet f\u00F6regicks av Grand Theft Auto III och efterf\u00F6ljdes av Grand Theft Auto: San Andreas. Vice City \u00E4r starkt influerat av amerikansk 1980-talskultur. Spelet, som utspelar sig \u00E5r 1986 i den fiktiva Miami-inspirerade staden Vice City i Florida, handlar om maffiamedlemmen Tommy Vercetti som nyligen har sl\u00E4ppts fri fr\u00E5n f\u00E4ngelse. Maffiafamiljens ledare, Sonny Forelli, \u00E4r orolig f\u00F6r den skada som Vercetti kan orsaka i hemstaden Liberty City och skickar honom d\u00E4rf\u00F6r till Vice City f\u00F6r att genomf\u00F6ra en knarkaff\u00E4r. Aff\u00E4ren misslyckas d\u00E5 ett g\u00E4ng bev\u00E4pnade m\u00E4n dyker upp och stj\u00E4l pengarna och drogerna. Vercetti lyckas n\u00E4tt och j\u00E4mnt fly med familjens advokat, Ken Rosenberg, och nu \u00E4r det upp till dem att hitta vem som l\u00E5g bakom attacken samtidigt som de bildar en egen kriminell organisation. Som alla spel i serien \u00E4r Vice City en blandning av bilspel och tredjepersonsskjutare i en stor och \u00F6ppen stad."@sv . "procesor Intel Pentium III 800MHz lub AMD Athlon 1200MHz; 128 MB RAM; nap\u0119d CD-ROM 8x; 915 MB miejsca na dysku; karta graficzna 32 MB, kompatybilna z DirectX 9.0; karta d\u017Awi\u0119kowa kompatybilna z DirectX 9.0; Windows 98/98 SE/Me/2000/XP/Server 2003"@pl . "16"^^ . . . . . . . . . . "Please leave this page in place for future content and Steamification BrentNewland (talk) 04:32, December 2, 2013 (UTC)"@en . . "Vice City, 1986: Tommy Vercetti, soldato della potente gang mafiosa dei Forelli, radicata a Liberty City, torna in libert\u00E0 dopo 15 anni di prigione accusato in concorso esterno nella strage di Harwood del 17 luglio 1971. La vicenda prese una piega peggiore del previsto: il bersaglio designato dal Padrino Forelli era falso e ad attendere l'ignaro Vercetti c'erano undici sicari assunti dalla sua stessa famiglia. Forelli aveva in realt\u00E0 intenzione di prevenire col piombo un'eventuale ascesa al potere di Vercetti. Provvidenzialmente, lo scontro a fuoco di Harwood vede uscire Tommy vincitore, che per\u00F2 viene arrestato il giorno stesso dall' FBI. Il giudice Morton, colluso con Forelli, riuscir\u00E0 a far condannare Tommy a soli quindici anni di reclusione per concorso esterno. Forelli evita cos\u00EC di destare sospetti in Tommy che, ignaro della cruda verit\u00E0, non testimonia a favore della giustizia, restando fedele alla cosca mafiosa a cui sente di appartenere. Quindici anni dopo Tommy sar\u00E0 libero, pronto a servire di nuovo la sua \"famiglia\", seppur disilluso e dubbioso sulla vicenda che l'ha portato all'arresto. Forelli, che progetta di \"spandersi verso sud\", trova in Tommy l'uomo in grado di concludere un cospicuo affare di droga, per tenerlo cos\u00EC lontano dalla citt\u00E0 di Liberty City, dove ha cattivissima fama e viene oramai visto come il Macellaio di Harwood. Tommy, non avendo altra scelta, e pochi soldi in tasca, accetta l'incarico in trasferta a Vice City. Giunto in citt\u00E0 insieme ad altri due uomini, Tommy conosce Ken Rosenberg, un avvocato cocainomane in perenne paranoia, unico contatto di Sonny a Vice City, il quale lo condurr\u00E0 sul luogo dello scambio. I fratelliVance, proficui fornitori di cocaina, venderebbero qui la droga a Tommy, fattorino dei Forelli con cui inizierebbe un commercio fino alla scalata al potere. L'incontro, per\u00F2, non ha buon fine: tre uomini, usciti allo scoperto, pesantemente armati e vestiti di nero sparano e uccidono Victor Vance davanti agli occhi del fratello Lance che riesce a fuggire con l'elicottero da cui osservava lo scambio. Tommy riesce invece a proteggersi sfruttando tempisticamente i due accompagnatori come ignari scudi umani e a saltare nell'auto dell'avvocato Rosenberg che parte seminando gli assalitori: la droga dei Vance e i soldi della famiglia Forelli si dissolvono cos\u00EC per mano di uno sconosciuto terzo incomodo. Tommy e Rosenberg sono soli, in balia e coscienti della furia dei Forelli che presto si avventer\u00E0 su di loro."@it . . "PS2, XBOX, Windows"@de . . . "\u0546\u0578\u0575\u0565\u0574\u0562\u0565\u0580\u056B 8, 2002"@hy . . . . . . . . . "--04-11"^^ . . "--01-29"^^ . . "400px|thumb|Tak wygl\u0105da moje miasto noc\u0105 Grand Theft Auto: Vice Versa City (GTA:VC, Grant Feft A\u0142to: Wajsiti) \u2013 gra komputerowa polegaj\u0105ca na wybijaniu murzyn\u00F3w, policjant\u00F3w i z\u0142ych ludzi jak przysta\u0142o na jedn\u0105 z cz\u0119\u015Bci serii GTA. Akcja gry dzieje si\u0119 w fuckcyjnym fikcyjnym mie\u015Bcie Waj\u00DFiti."@pl . . . "\u0544\u0561\u0575\u056B\u057D\u056B 20, 2003"@hy . . "21"^^ . . . . . "1"^^ . "\u0544\u0561\u0575\u056B\u057D\u056B 12, 2003"@hy . . "29"^^ . "30"^^ . . "31"^^ . . "27"^^ . . . . "5"^^ . "6"^^ . "ESRB: M, T"@uk . "BBFC: 18"@ro . "2"^^ . . . . . "12"^^ . "\u0540\u0578\u0582\u056C\u056B\u057D\u056B 29, 2004"@hy . "15"^^ . "8"^^ . "\u0415\u043A\u0448\u043D"@uk . "Rockstar Vienna"@ru . . "----\n\nPS4"@hy . . . . . . . "Mac OS X"@pl . . . . . "Grand Theft Auto: Vice City es un videojuego de acci\u00F3n de tercera persona desarrollado por Rockstar North y distribuido por Rockstar Games. Es el segundo juego en 3D de la Saga Grand Theft Auto y el cuarto t\u00EDtulo de la misma."@es . . "PlayStation 2"@es . . . . "Grand Theft Auto: Vice City"@de . "Grand Theft Auto: Vice City"@vi . . . . . ""@ru . . . "----\n\nAndroid"@hy . . . . . "\u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u043E\u0436\u043A\u0430 \u0438\u0433\u0440\u044B"@ru . . . . "OFLC (NZ): R18"@ro . . . . . . . . "\u0534\u0565\u056F\u057F\u0565\u0574\u0562\u0565\u0580\u056B 6, 2012"@hy . . . . "Rockstar North,"@uk . . . "November 2003"@de . . . . . "OFLC: MA15+"@ro . . . "Vice City de l'univers 3D"@fr . . . "\u0534\u0565\u056F\u057F\u0565\u0574\u0562\u0565\u0580 6, 2012"@hy . . . "USK: 16+"@ro . . . . . . "Xbox:"@ru . "Grand Theft Auto: Vice City"@fr . "\u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043B\u043E\u0433\u043E\u0442\u0438\u043F"@ru . . . . . . . . . . . . "Grand Theft Auto: Vice City (\u0565\u0580\u0562\u0565\u0574\u0576 \u056F\u0578\u0579\u057E\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0576\u0561\u0587 GTA Vice City, Vice City \u0587 GTAVC), 3D \u057F\u056B\u0565\u0566\u0565\u0580\u0584\u056B \u0565\u0580\u056F\u0580\u0578\u0580\u0564 \u056D\u0561\u0572\u0576 \u0567: GTA Vice City-\u056B \u056B\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0571\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0566\u0561\u0580\u0563\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 \u054E\u0561\u0575\u057D \u054D\u056B\u0569\u056B\u0578\u0582\u0574, \u0556\u056C\u0578\u0580\u056B\u0564\u0561 (\u0531\u0544\u0546) 1986 \u0569\u057E\u0561\u056F\u0561\u0576\u056B\u0576, \u0587 \u056D\u0561\u0572\u056B \u0563\u056C\u056D\u0561\u057E\u0578\u0580 \u0570\u0565\u0580\u0578\u057D\u0568 \u0539\u0578\u0574\u056B \u054E\u0565\u0580\u057D\u0565\u0569\u056B\u0576 \u0567, \u0578\u057E \u0564\u0561\u057C\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u054E\u0561\u0575\u057D \u054D\u056B\u0569\u056B\u056B \u0561\u0574\u0565\u0576\u0561\u0570\u0565\u0572\u056B\u0576\u0561\u056F\u0561\u057E\u0578\u0580 \u0570\u0561\u0576\u0581\u0561\u0563\u0578\u0580\u056E\u0568: \u053D\u0561\u0572\u056B \u056B\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0571\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0566\u0561\u0580\u0563\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576 Grand Theft Auto: Vice City Stories-\u056B \u056B\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0571\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u056B\u0581 \u0570\u0565\u057F\u0578: \u0546\u0561\u056D\u0561\u0563\u056E\u057E\u0565\u056C \u0567 Rockstar North-\u056B \u056F\u0578\u0572\u0574\u056B\u0581 \u0587 \u0570\u0580\u0561\u057F\u0561\u0580\u0561\u056F\u057E\u0565\u056C \u0567 Rockstar Games-\u056B \u056F\u0578\u0572\u0574\u056B\u0581, \u0561\u0575\u0576 \u0561\u057C\u0561\u057B\u056B\u0576 \u0561\u0576\u0563\u0561\u0574 \u0569\u0578\u0572\u0561\u0580\u056F\u057E\u0565\u056C \u0567 2002 \u0569\u057E\u0561\u056F\u0561\u0576\u056B \u0570\u0578\u056F\u057F\u0565\u0574\u0562\u0565\u0580\u056B 27-\u056B\u0576 \u0540\u0575\u0578\u0582\u057D\u056B\u057D\u056B\u0561\u0575\u056B\u0576 \u0531\u0574\u0565\u0580\u056B\u056F\u0561\u0575\u0578\u0582\u0574 PlayStation 2-\u056B \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0587 \u0561\u0580\u0561\u0563\u0578\u0580\u0565\u0576 \u0564\u0561\u0580\u0571\u0561\u057E \u057F\u0561\u0580\u057E\u0561 \u0561\u0574\u0565\u0576\u0561\u0577\u0561\u057F \u057E\u0561\u0573\u0561\u057C\u057E\u0561\u056E \u056D\u0561\u0572\u0568: \u0540\u0565\u057F\u0587\u0565\u056C\u0578\u057E \u0561\u0575\u057D \u0570\u0561\u057B\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u056B\u0576, GTA Vice City-\u056B\u0576 \u0569\u0578\u0572\u0561\u0580\u056F\u057E\u0565\u0581 \u0576\u0561\u0587 \u0535\u057E\u0580\u0578\u057A\u0561\u0575\u0578\u0582\u0574, \u0531\u057E\u057D\u057F\u0580\u0561\u056C\u056B\u0561\u0578\u0582\u0574 \u0587 \u0543\u0561\u057A\u0580\u0578\u0576\u056B\u0561\u0575\u0578\u0582\u0574, \u0587 \u0570\u0561\u057D\u0561\u0576\u0565\u056C\u056B \u0564\u0561\u0580\u0571\u0561\u057E \u0531\u0576\u0570\u0561\u057F\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u056F\u0561\u0580\u0563\u0579\u056B \u0587 Xbox-\u056B \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580: \u0540\u0565\u057F\u0578, Rockstar Vienna-\u0576 \u056D\u0561\u0572\u0568 \u0583\u0561\u0569\u0565\u0569\u0561\u057E\u0578\u0580\u0565\u0581 \u056B\u0580 \u0576\u0561\u056D\u0578\u0580\u0564\u0578\u0572\u056B\u055D GTA III-\u056B \u0570\u0565\u057F, \u0587 \u057E\u0561\u0573\u0561\u057C\u0565\u0581 \u0564\u0561 \u0578\u0580\u057A\u0565\u057D Grand Theft Auto: Double Pack Xbox-\u056B \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580, \u0587 \u057E\u0565\u0580\u057B\u0561\u057A\u0565\u057D \u057D\u0561 \u0569\u0578\u0572\u0561\u0580\u056F\u057E\u0565\u0581 iOS-\u056B \u0587 Android-\u056B 2012 \u0569\u057E\u0561\u056F\u0561\u0576\u056B \u0564\u0565\u056F\u057F\u0565\u0574\u0562\u0565\u0580\u056B 6-\u056B, \u056D\u0561\u0572\u056B 10-\u0561\u0574\u0575\u0561\u056F\u056B \u057F\u0578\u0576\u0574\u0561\u0576 \u056F\u0561\u057A\u0561\u056F\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562. 2015-\u056B \u0561\u057A\u0580\u056B\u056C\u056B \u0564\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562, GTA Vice City-\u0576 \u0562\u0578\u056C\u0578\u0580 \u056A\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056F\u0576\u0565\u0580\u056B PlayStation 2-\u056B \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580 \u0579\u0578\u0580\u0580\u0578\u0580\u0564 \u0561\u0574\u0565\u0576\u0561\u0577\u0561\u057F \u057E\u0561\u0573\u0561\u057C\u057E\u0561\u056E \u056D\u0561\u0572\u0576 \u0567 \u0544\u056B\u0561\u0581\u0575\u0561\u056C \u0546\u0561\u0570\u0561\u0576\u0563\u0576\u0565\u0580\u0578\u0582\u0574: 2006 \u0569\u057E\u0561\u056F\u0561\u0576\u056B\u0576 GTA Vice City-\u0576 \u0570\u0561\u0575\u057F\u0576\u057E\u0565\u056C \u0567 \u0576\u0561\u0587 \u0543\u0561\u057A\u0578\u0576\u0561\u056F\u0561\u0576 Famitsu \u0561\u0574\u057D\u0561\u0563\u056B\u0580\u0568 \u056F\u0561\u0580\u0564\u0561\u0581\u0578\u0572\u0576\u0565\u0580\u056B 100 \u0562\u0578\u056C\u0578\u0580 \u056A\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056F\u0576\u0565\u0580\u056B \u0561\u0574\u0565\u0576\u0561\u057D\u056B\u0580\u0565\u056C\u056B \u056D\u0561\u0572\u0565\u0580\u056B \u0581\u0561\u0576\u056F\u0578\u0582\u0574:"@hy . . . "Grand Theft Auto: Vice City"@nl . . . . . . . . "1986"^^ . . . "PlayStation 2:"@ru . . "Grand Theft Auto: Vice City"@hy . . . . . ""@ro . . . "USK: 16, USK 18, PEGI: 18, App Store: 17"@de . . . . . . . . . "27"^^ . "PS2"@ro . . . "aDeSe: +18"@hy . "Europa08.11.2002"@de . . . . . . . . . . . . "12"^^ . "\u0540\u0578\u056F\u057F\u0565\u0574\u0562\u0565\u0580\u056B 27, 2002"@hy . . . . . "Rockstar North"@de . . . "OFLC: R18+, M"@uk . . . . . "Windows:"@ru . . "Grand Theft Auto: Vice City es un videojuego creado por Rockstar North/Rockstar Vienna, filiales de la compa\u00F1\u00EDa Rockstar Games. Al igual que los otros GTA's, esta entrega sigue el g\u00E9nero Sandbox. Constituye la sexta entrega de la saga GTA y tambi\u00E9n la segunda para las plataformas PlayStation 2, Xbox y Mac, tambi\u00E9n para PC.Grand Theft Auto: Vice City ,junto con Grand Theft Auto III hab\u00EDan sido catalogados por la ESRB para la PlayStation 3,cabe decir que este ultimo fue concreto. Esta entrega contiene diversas mejoras respecto a las anteriores, como la posibilidad de cambiar el vestuario del personaje o la de poder adquirir propiedades. La historia transcurre en 1986 en la ficticia ciudad de Vice City, y es protagonizada por Tommy Vercetti, un hombre ex-carcelado tras haber cumplido una condena de 15 a\u00F1os de prisi\u00F3n por haber asesinado a varios hombres en Harwood, Liberty City, bajo \u00F3rdenes de Sonny Forelli. El juego logra captar perfectamente la \u00E9poca por medio de la m\u00FAsica, los trajes y los veh\u00EDculos. thumb|CD de Grand Theft Auto: Vice City|200px"@es . "Rockstar Games"@de . "Grand Theft Auto: Vice City, zn\u00E1m\u00E9 t\u00E9\u017E jako GTA: Vice City, Vice City nebo pod zkratkou GTAVC je druhou hrou \u00E9ry GTA III. P\u0159esto\u017Ee byla vyd\u00E1na po vyd\u00E1n\u00ED samotn\u00E9 GTA III, odehr\u00E1v\u00E1 se o 15 let d\u0159\u00EDve. GTA: Vice City se odehr\u00E1v\u00E1 ve m\u011Bst\u011B Vice City, v americk\u00E9m st\u00E1t\u011B Florida, v roce 1986. Hlavn\u00EDm protagonistou je Tommy Vercetti a d\u011Bj se soust\u0159ed\u00ED na jeho vzestup do \u010Dela zlo\u010Dineck\u00E9 s\u00EDt\u011B m\u011Bsta. P\u0159\u00EDb\u011Bh navazuje na hru Grand Theft Auto: Vice City Stories."@cs . "18"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "2013-01-30"^^ . . . ""@ru . . . . . "w:c:de.gta"@de . . . . . . "PlayStation 2, PC, Xbox, Mac, iOS, Android, PlayStation 3, Fire OS y PlayStation 4"@es . . . "Grand Theft Auto: Vice City (also referred to as GTA Vice City, Vice City and GTAVC), is the second game in the 3D Universe. GTA Vice City is set in Vice City, Florida (USA) in 1986, and concerns the exploits of protagonist Tommy Vercetti as he rises to become Vice City's major criminal power. The game's events follow on from Grand Theft Auto: Vice City Stories. Designed by Rockstar North and published by Rockstar Games, it debuted in North America on October 27, 2002 for PlayStation 2 and quickly became the best-selling video game of the year. Following this success, GTA Vice City saw releases in Europe, Australia and Japan, and became available on PC and Xbox. Later, Rockstar Vienna packaged the game with its predecessor, GTA III, and sold it as the Grand Theft Auto: Double Pack for Xbox, and finally it debuted for iOS and Android December 6, 2012 as a celebration of its 10-year anniversary. As of April 2015, GTA Vice City is the fourth best-selling PlayStation 2 game of all time in the United States. GTA Vice City also appeared on the Japanese magazine Famitsu's readers' list of 100 all-time favorite videogames in 2006. It uses a tweaked version of the Renderware game engine used by GTA III, and similarly presents a huge cityscape, fully populated with buildings (from hotels to skyscrapers), vehicles (cars, motorcycles, boats, helicopters, and planes) and people."@en . . . . . "ESRB: M"@pl . . . . "Cover_von_Grand_Theft_Auto_-_Vice_City.png"@de . . . "--10-27"^^ . . . . "OFLC (NZ): R18"@hy . . "Grand Theft Auto: Vice City es un videojuego creado por Rockstar North/Rockstar Vienna, filiales de la compa\u00F1\u00EDa Rockstar Games. Al igual que los otros GTA's, esta entrega sigue el g\u00E9nero Sandbox. Constituye la sexta entrega de la saga GTA y tambi\u00E9n la segunda para las plataformas PlayStation 2, Xbox y Mac, tambi\u00E9n para PC.Grand Theft Auto: Vice City ,junto con Grand Theft Auto III hab\u00EDan sido catalogados por la ESRB para la PlayStation 3,cabe decir que este ultimo fue concreto. Esta entrega contiene diversas mejoras respecto a las anteriores, como la posibilidad de cambiar el vestuario del personaje o la de poder adquirir propiedades."@es . . "Grand Theft Auto: Vice City (parfois abr\u00E9g\u00E9 en GTA Vice City, Vice City et GTAVC) est le sixi\u00E8me \u00E9pisode de la s\u00E9rie Grand Theft Auto d\u00E9velopp\u00E9 par Rockstar North et publi\u00E9 par Rockstar Games sorti en novembre 2002 sur PlayStation 2, en mai 2003 sur PC, en janvier 2004 (Europe) sur Xbox, en d\u00E9cembre 2012 sur iOS et Android et en d\u00E9cembre 2015 sur Playstation 4. Il utilise une version am\u00E9lior\u00E9e du RenderWare, moteur de jeu de GTA III et reproduit comme lui une grande cit\u00E9 avec ses immeubles, ses v\u00E9hicules et ses habitants."@fr . . . . . . . . . . . . . . ""@hy . . . . . . . . . . . . "250"^^ . "ACB: MA15+"@uk . . . "PS2:"@ru . "Grand Theft Auto: Vice City (GTA: Vice City,GTA: VC) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 Grand Theft Auto. \u0413\u0440\u0430, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E Rockstar North (\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F DMA Design) \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 Rockstar Games. \u0413\u0440\u0430 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 1 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2002 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0456 PlayStation 2 \u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456, \u0442\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u043E\u044E 2002 \u0456 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u041D\u0430 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0456 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u0443 Vice City \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0456 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0423 2003 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0434\u043B\u044F \u041F\u041A. Rockstar Vienna \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0433\u0440\u0443 \u0434\u043B\u044F Xbox, \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0443 Grand Theft Auto: Double Pack, \u043A\u0443\u0434\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u0433\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457, Grand Theft Auto III. Grand Theft Auto: Vice City \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u044E \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 Steam 4 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2008, \u0442\u0430 \u043D\u0430 Mac App Store 25 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 2011."@uk . "Logo GTA VC.svg"@ru . . . . . "PS2 \u015Fi Xbox\n* DVD \nWindows\n* CD"@ro . . "--10-31"^^ . "Action"@de . . . . . . . . "PlayStation 2,"@pl . "Grand Theft Auto: Vice City (also referred to as GTA Vice City, Vice City and GTAVC), is the second game in the 3D Universe. GTA Vice City is set in Vice City, Florida (USA) in 1986, and concerns the exploits of protagonist Tommy Vercetti as he rises to become Vice City's major criminal power. The game's events follow on from Grand Theft Auto: Vice City Stories."@en . . . . . . . . "PS3:"@ru . . . . . . . "270"^^ . "BBFC: 18"@hy . . "Portal:Action"@de . . "260"^^ . "--10-27"^^ . . . . "Playstation 2, XBOX en PC"@nl . . . . . . "Rockstar Games"@ru . . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0432\u0456\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u043C\u0438\u0448\u0430"@uk . . . "Grand Theft Auto: Vice City (parfois abr\u00E9g\u00E9 en GTA Vice City, Vice City et GTAVC) est le sixi\u00E8me \u00E9pisode de la s\u00E9rie Grand Theft Auto d\u00E9velopp\u00E9 par Rockstar North et publi\u00E9 par Rockstar Games sorti en novembre 2002 sur PlayStation 2, en mai 2003 sur PC, en janvier 2004 (Europe) sur Xbox, en d\u00E9cembre 2012 sur iOS et Android et en d\u00E9cembre 2015 sur Playstation 4. Deuxi\u00E8me \u00E9pisode de l'univers 3D, Grand Theft Auto: Vice City se d\u00E9roule 15 ans avant les \u00E9v\u00E9n\u00E9ments de Grand Theft Auto III en 1986 dans la ville de Vice City en Floride (\u00C9tats-Unis) avec Tommy Vercetti comme protagoniste. Les \u00E9v\u00E9nements font suite a Grand Theft Auto: Vice City Stories qui se d\u00E9roule en 1984. Il utilise une version am\u00E9lior\u00E9e du RenderWare, moteur de jeu de GTA III et reproduit comme lui une grande cit\u00E9 avec ses immeubles, ses v\u00E9hicules et ses habitants."@fr . . . "Xbox"@ro . . "VET/SFB: 18"@hy . . . . "--04-11"^^ . "2015-12-05"^^ . . . "915"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Microsoft Windows XP SP2 , 128 MB-256 MB \u041E\u0417\u0423, DirectX 9.0c-\u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u0430"@uk . . . "--12-06"^^ . "Grand Theft Auto: Vice City"@sv . "1986"^^ . . . . "Grand Theft Auto: Vice City of GTA Vice City is het tweede spel in de GTA III era. Het spel speelt zich 15 jaar eerder af dan GTA III. GTA Vice City speelt zich af in het zonnige Vice City in Florida in het jaar 1986."@nl . . . . . . . . . "CERO: Z"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Grand Theft Auto Wiki"@de . . . . . . . . . . . . "--11-08"^^ . "----\n\nXbox"@hy . . . . "Grand Theft Auto: Vice City"@ro . "Audio: Englisch; Untertitel: Deutsch"@de . . . . . . . . . "Action, Third-Person-Shooter"@de . . . "Kategorie:Rockstar North Kategorie:Rockstar Games Kategorie:Action Kategorie:USK16+ Kategorie:Spiele von A-ZGrand Theft Auto: Vice City (GTA:VC oder Vice City) ist das vierte Spiel der Grand Theft Auto-Reihe. Es wurde zun\u00E4chst 2002 f\u00FCr die PlayStation 2, anschlie\u00DFend 2003 f\u00FCr den PC ver\u00F6ffentlicht. Das Spiel wurde in Deutschland indiziert, weil in der Erstauflage die M\u00F6glichkeit bestand, die grunds\u00E4tzlich f\u00FCr Deutschland verankerte Zensierung durch eine Installation ohne deutsche L\u00E4nderkennung zu umgehen. Kurz darauf erschien eine entsch\u00E4rfte Version, die frei verkauft und beworben werden kann. Auch dieses Spiel war kommerziell sehr erfolgreich. Es wurde weltweit mehr als zehn Millionen Mal verkauft. Die Grafik hat sich zum Vorg\u00E4nger nur leicht ver\u00E4ndert. Das Spiel versetzt den Spieler in die 80er Jahre mit deren modischen Erscheinungen: Musik, Neonfarben (besonders bei Geb\u00E4uden zur n\u00E4chtlichen Beleuchtung), Kleidung, Computer in fr\u00FChen Entwicklungsstadien, politische und gesellschaftliche Zust\u00E4nde."@de . . "--10-29"^^ . . . . . . "--05-12"^^ . . "Windows"@ro . . . . . . "BBFC: 18"@pl . . . "Xbox, PC und Mac, PS2, PS3, PS4, iOS, Android"@de . "Grand Theft Auto"@ro . . . . . . "OFLC: MA 15+"@hy . "RenderWare"@uk . . . . . . . . . . . "Grand Theft Auto: Vice City - Theme Song"@es . . . "PEGI: 18+"@uk . . . . "PEGI: 18+"@pl . "Mac OS X:"@ru . . . .