. . ; . . . . . . . ; . ; . @prefix rdf: . rdf:type , , . @prefix rdfs: . rdfs:label "Rolanda Hooch"@nl , "Rolanda Hooch"@es , "Rolanda Hooch"@it , "Rolanda Hooch"@de , "Rolanda Hooch"@pl , "Rolanda Hooch"@en ; rdfs:comment "Madam Rolanda Hooch ist eine drahtige energische Hexe mit kurzen grauen Haaren und gelben Habichtsaugen. Bei Harrys Schulbeginn d\u00FCrfte sie etwa 80 Jahre alt gewesen sein, da sie auf einem Silberpfeil das Besenfliegen erlernt hat und diese Anfang des 20. Jahrhunderts noch einzeln angefertigten Besen sp\u00E4ter nicht mehr produziert wurden. Die begeisterte Rennbesen-Expertin bringt in Hogwarts allen Erstkl\u00E4sslern das Fliegen auf Besen bei. Au\u00DFer f\u00FCr die Besenflugstunden ist Madam Hooch f\u00FCr die sportlichen Aktivit\u00E4ten der Sch\u00FClerschaft zust\u00E4ndig:"@de , "Madame Hooch is een Personage uit de Harry Potter-boekenreeks van J.K. Rowling. Ze is vlieglerares en Zwerkbalscheidsrechter op Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus-Pocus tijdens de wedstrijden om de Zwerkbalcup. Ze heeft kortgeknipt, grijs stekelhaar, opvallend gele ogen en Harry's eerste indruk van haar was dat ze wel wat weg had van een Havik. In Harry Potter en de Steen der Wijzen wordt de rol vertolkt door Zo\u00EB Wanamaker. In het tweede boek, Harry Potter en de Geheime Kamer, komt Madame Hooch wel voor, in de film komt ze niet voor, omdat Wanamaker maar voor \u00E9\u00E9n film getekend had."@nl , "150px|right|Madam Hooch bei Harry Potters erster Flugstunde Madam Rolanda Hooch ist die Fluglehrerin und die Organisatorin des j\u00E4hrlichen Quidditch-Turniers zwischen den vier H\u00E4usern in Hogwarts."@de , "Profesor Rolanda Hooch (ur. ok. 1901 r.) \u2014 czarownica p\u00F3\u0142krwi, nauczycielka latania na miot\u0142ach w Szkole Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie, gdzie s\u0119dziowa\u0142a r\u00F3wnie\u017C mecze quidditcha. By\u0142a surowa w stosunku do swoich uczni\u00F3w i nie faworyzowa\u0142a ich, je\u015Bli wykazywali wi\u0119ksze zdolno\u015Bci miotlarskie. Bardzo ceni\u0142a u swoich wychowank\u00F3w uczciwo\u015B\u0107."@pl , "Madame Rolanda Hooch fue una estricta bruja que trabajaba como instructora de vuelo, \u00E1rbitro de Quidditch y entrenadora en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicer\u00EDa durante, al menos, la d\u00E9cada de 1990."@es , "Madam Rolanda Hooch (born before 1901) was a witch who worked as the Flying instructor, Quidditch referee and coach at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry during, at least, the 1990s. Madam Hooch likely attended the school as a student once and was probably a member of her House's Quidditch team some time before her graduation. She learnt to fly on her own Silver Arrow broomstick sometime during the Great War, and returned to Hogwarts for a job at some point where she worked under Headmasters Albus Dumbledore, Dolores Umbridge and possibly Armando Dippet, Severus Snape and Minerva McGonagall."@en , "\u00C8 una donna con capelli grigi corti, e occhi gialli intensi come quelli di un falco.\u00E8 molto bella, ed \u00E9 stata grifondoro"@it , "Madame Hooch is een Personage uit de Harry Potter-boekenreeks van J.K. Rowling. Ze is vlieglerares en Zwerkbalscheidsrechter op Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus-Pocus tijdens de wedstrijden om de Zwerkbalcup. Ze heeft kortgeknipt, grijs stekelhaar, opvallend gele ogen en Harry's eerste indruk van haar was dat ze wel wat weg had van een Havik. In Harry Potter en de Steen der Wijzen wordt de rol vertolkt door Zo\u00EB Wanamaker. In het tweede boek, Harry Potter en de Geheime Kamer, komt Madame Hooch wel voor, in de film komt ze niet voor, omdat Wanamaker maar voor \u00E9\u00E9n film getekend had."@en . @prefix dcterms: . dcterms:subject , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ; "Kort grijs haar"@nl , "Kort grijs haar"@en ; "Single"@en ; "*Szko\u0142a Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie\n**Hufflepuff"@pl ; "K"@pl ; ; "Gele, havik-achtige ogen"@nl , "Gele, havik-achtige ogen"@en ; ; "Gris"@es ; ; ; "H"@es ; "*Nauczyciel latania w Hogwarcie\n*S\u0119dzia quidditcha"@pl ; ; "*Instructora de vuelo\n*\u00C1rbitro de Quidditch"@es ; 250 ; "\u017B\u00F3\u0142te"@pl ; "*Colegio Hogwarts de Magia y Hechicer\u00EDa"@es ; "Blanca"@es ; "Amarillos"@es ; "hide"@en , "H"@es ; "Sangre pura o mestiza"@es ; "siehe links"@de ; "Siwe"@pl ; "Hooch_png.png"@pl ; ; 1901 ; "*Haus: Ravenclaw\n*Schule: Hogwarts\n*Erster Auftritt: Harry Potter und der Stein der Weisen"@de ; "Vrouw"@en , "Vrouw"@nl . @prefix ns3: . ns3:wikiPageUsesTemplate . @prefix ns4: . ns4:wikiPageUsesTemplate . @prefix ns5: . ns5:wikiPageUsesTemplate , , , . @prefix ns6: . ns6:wikiPageUsesTemplate , , , . @prefix ns7: . ns7:wikiPageUsesTemplate , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . @prefix ns8: . ns8:wikiPageUsesTemplate , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . @prefix ns9: . ns9:wikiPageUsesTemplate , . @prefix ns10: . ns10:wikiPageUsesTemplate , . @prefix ns11: . ns11:wikiPageUsesTemplate , . @prefix ns12: . ns12:wikiPageUsesTemplate , , ; "*Flying Instructor at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry \n*Hogwarts Quidditch referee \n*Hogwarts Quidditch coach"@en ; "Rolanda Hooch"@es ; "hogwarts-staff"@en ; "siehe links"@de ; "Yellow"@en ; "Singielka"@pl ; "*Madame\n*Profesora"@es ; "Grey"@en ; "Rolanda Hooch"@en ; "Madame Hooch"@nl , "Madame Hooch"@en ; ; ; ; ; , ; ; "White"@en ; "Female"@en ; "c. 1901 or earlier"@en ; "Femenino"@es ; "Hooch, Rolanda.png"@de ; "Non-corporeal"@en , "Bezcielesny"@pl . @prefix ns13: . ns13:abstract "150px|right|Madam Hooch bei Harry Potters erster Flugstunde Madam Rolanda Hooch ist die Fluglehrerin und die Organisatorin des j\u00E4hrlichen Quidditch-Turniers zwischen den vier H\u00E4usern in Hogwarts."@de , "Profesor Rolanda Hooch (ur. ok. 1901 r.) \u2014 czarownica p\u00F3\u0142krwi, nauczycielka latania na miot\u0142ach w Szkole Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie, gdzie s\u0119dziowa\u0142a r\u00F3wnie\u017C mecze quidditcha. By\u0142a surowa w stosunku do swoich uczni\u00F3w i nie faworyzowa\u0142a ich, je\u015Bli wykazywali wi\u0119ksze zdolno\u015Bci miotlarskie. Bardzo ceni\u0142a u swoich wychowank\u00F3w uczciwo\u015B\u0107. Po raz pierwszy pojawi\u0142a si\u0119 w pierwszej cz\u0119\u015Bci, gdzie uczy\u0142a latania Harry'ego Pottera i jego r\u00F3wie\u015Bnik\u00F3w. Podczas pierwszej lekcji musia\u0142a zaprowadzi\u0107 Neville'a Longbottoma do skrzyd\u0142a szpitalnego, kiedy ten spad\u0142 z miot\u0142y. Pani Hooch bra\u0142a udzia\u0142 w Pierwszej i Drugiej Wojnie Czarodziej\u00F3w. Nie wiadomo, czy prze\u017Cy\u0142a Drug\u0105 Wojn\u0119 Czarodziej\u00F3w, ale prawdopodobnie tak. Mo\u017Cliwe, \u017Ce dalej by\u0142a nauczycielk\u0105 latania, jak i s\u0119dzi\u0105 quidditcha w Hogwarcie. Poza lekcjami, kt\u00F3re odbywa\u0142y si\u0119 na zewn\u0105trz, najprawdopodobniej przebywa\u0142a w swoim gabinecie."@pl , "Madame Hooch is een Personage uit de Harry Potter-boekenreeks van J.K. Rowling. Ze is vlieglerares en Zwerkbalscheidsrechter op Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus-Pocus tijdens de wedstrijden om de Zwerkbalcup. Ze heeft kortgeknipt, grijs stekelhaar, opvallend gele ogen en Harry's eerste indruk van haar was dat ze wel wat weg had van een Havik. In de boeken en de films heeft Madame Hooch geen voornaam. Op de ruil-kaarten van Harry Potter wordt \"Rolanda\" als voornaam vermeld, op de Internet Movie Database echter wordt \"Xiomara\" als haar voornaam gegeven. J.K. Rowling geeft er geen uitsluitsel over. In Harry Potter en de Steen der Wijzen wordt de rol vertolkt door Zo\u00EB Wanamaker. In het tweede boek, Harry Potter en de Geheime Kamer, komt Madame Hooch wel voor, in de film komt ze niet voor, omdat Wanamaker maar voor \u00E9\u00E9n film getekend had."@nl , "Madame Rolanda Hooch fue una estricta bruja que trabajaba como instructora de vuelo, \u00E1rbitro de Quidditch y entrenadora en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicer\u00EDa durante, al menos, la d\u00E9cada de 1990."@es , "Madam Rolanda Hooch (born before 1901) was a witch who worked as the Flying instructor, Quidditch referee and coach at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry during, at least, the 1990s. Madam Hooch likely attended the school as a student once and was probably a member of her House's Quidditch team some time before her graduation. She learnt to fly on her own Silver Arrow broomstick sometime during the Great War, and returned to Hogwarts for a job at some point where she worked under Headmasters Albus Dumbledore, Dolores Umbridge and possibly Armando Dippet, Severus Snape and Minerva McGonagall. Madam Hooch taught Harry Potter and his classmates how to ride a broomstick in 1991, and refereed the Gryffindor versus Slytherin match that same year, where Gryffindor emerged victorious. One of her games was cancelled just after starting due to the Petrification of Hermione Granger and Penelope Clearwater in 1993. In the next school year, Hooch, with Professor Flitwick, was in charge of examining a Firebolt sent to Harry Potter in case it was jinxed or cursed. Her lessons were probably inspected by Dolores Umbridge in 1995, the same year that she had to stop Harry and George Weasley from attacking Draco Malfoy. Two years after, Madam Hooch likely took part in the Battle of Hogwarts, as all the other teachers did."@en , "Madame Hooch is een Personage uit de Harry Potter-boekenreeks van J.K. Rowling. Ze is vlieglerares en Zwerkbalscheidsrechter op Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus-Pocus tijdens de wedstrijden om de Zwerkbalcup. Ze heeft kortgeknipt, grijs stekelhaar, opvallend gele ogen en Harry's eerste indruk van haar was dat ze wel wat weg had van een Havik. In de boeken en de films heeft Madame Hooch geen voornaam. Op de ruil-kaarten van Harry Potter wordt \"Rolanda\" als voornaam vermeld, op de Internet Movie Database echter wordt \"Xiomara\" als haar voornaam gegeven. J.K. Rowling geeft er geen uitsluitsel over. In Harry Potter en de Steen der Wijzen wordt de rol vertolkt door Zo\u00EB Wanamaker. In het tweede boek, Harry Potter en de Geheime Kamer, komt Madame Hooch wel voor, in de film komt ze niet voor, omdat Wanamaker maar voor \u00E9\u00E9n film getekend had."@en , "Madam Rolanda Hooch ist eine drahtige energische Hexe mit kurzen grauen Haaren und gelben Habichtsaugen. Bei Harrys Schulbeginn d\u00FCrfte sie etwa 80 Jahre alt gewesen sein, da sie auf einem Silberpfeil das Besenfliegen erlernt hat und diese Anfang des 20. Jahrhunderts noch einzeln angefertigten Besen sp\u00E4ter nicht mehr produziert wurden. Die begeisterte Rennbesen-Expertin bringt in Hogwarts allen Erstkl\u00E4sslern das Fliegen auf Besen bei. Au\u00DFer f\u00FCr die Besenflugstunden ist Madam Hooch f\u00FCr die sportlichen Aktivit\u00E4ten der Sch\u00FClerschaft zust\u00E4ndig: \n* Sie ist Schiedsrichterin bei den meisten Quidditchspielen. \n* Sie registriert diejenigen, die in der Quidditchmannschaft ihres Hauses mitspielen m\u00F6chten. \n* Sie \u00FCberwacht gelegentlich das Training und verwahrt die Sportger\u00E4te der Schule, insbesondere die Schulbesen und die Quidditchb\u00E4lle. Ob es noch weitere sportlichen Aktivit\u00E4ten gibt, oder ausschlie\u00DFlich Quidditch, ist nicht bekannt"@de , "\u00C8 una donna con capelli grigi corti, e occhi gialli intensi come quelli di un falco.\u00E8 molto bella, ed \u00E9 stata grifondoro"@it . .